AR70A Rollenwechsler mit fliegender Klebung AR70A ...

AR70A
Rollenwechsler mit fliegender Klebung
AR70A
Rollenwechsler mit fliegender Klebung
AMERICAS
United States
MEGTEC Systems, Inc.
Telephone: +1-920-336-5715
Toll-free: +1-800-558-2884
Solvent Recovery Division
MEGTEC Systems, Inc.
Telephone: +1-772-567-1320
Brazil
MEGTEC Systems, Inc.
Telephone: +55-19-3885-6116
EUROPE
France
MEGTEC Systems SAS
Telephone: +33-1-69-89-47-93
United Kingdom
MEGTEC Systems, Ltd.
Telephone: +44-1628-59-1700
MEGTEC Environmental Ltd.
Telephone: +44-1257-42-7070
Germany
Sequa Gmbh & Co.
MEGTEC Systems KG
Telephone: +49-6181-94040
Sweden
MEGTEC Systems AB
Telephone: +46-31-65-7800
MEGTEC Systems Amal AB
Telephone: +46-532-62900
ASIA - PACIFIC
Singapore
Singapore Sales Branch -
MEGTEC Systems SAS
Telephone: +65-6298-4666
China
MEGTEC Systems (Shanghai) Ltd.
Telephone: +86-21-6769-7878
India
MEGTEC Systems India Pvt. Ltd.
Telephone: +91-20-662033-70 (71,72)
Japan
MEGTEC Systems, Inc.
Telephone: +81-78-783-0161
Australia
MEGTEC Systems Australia, Inc.
Telephone: +61-3-9574-7450
www.megtec.com
Juin 2007 - 00
Merkmale des AR70A-Standardmodells
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rollenwechsler mit fl iegender Klebung
Rollenaufnahme über Spannwellen
Bremsregler zur Steuerung der pneumatischen Tänzerwalzeneinheit
Pneumatische Bremsen an jedem Arm mit Bahnspannungsregelung im Rollenmittelpunkt
Beschleunigung der neuen Rolle über Rollenkern
Klebearm mit pneumatisch aktiviertem Messer und Klebewalze
Simultanes Schneiden und Kleben unter Bahnspannung
Rollenbeschickung direkt vom Boden.
Beschicken und Entladen auf der gleichen Seite
Bohrungen für Bahneinziehvorrichtung Standard MEGTEC
Steuerung und Regelung durch SPS
Fernsteuerung von Seitenkantenausrichtung, Bahnspannung und Bremsung
Freistehende Seitenwände (nicht lasttragend)
Zur schnellen Installation vollständig montiert, vorverkabelt, vorverrohrt und getestet
Versionen gegen Mehrpreis
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Normale und symmetrische Konfi gurationen zur mittigen Beschickung
Freistehendes Einzugwerk
Freistehendes Einzugwerk DSA 130 mit Bahnkantensteuerungen
Motorisierte MEGTEC-Bahneinziehvorrichtung
Leichtgewichtsspannwellen aus Aluminium/Carbonfi ber (13kg)
Manuelles Rollenzuführungssystem ROLLOAD®
Schnittstelle zur Druckmaschinensteuerung
Aufstellung im 90° Winkel
Doppelabrollung
Betriebsdaten
Geschwindigkeit m/s 6,7 8,3 10,0 10,0 12,2 12,2
fpm 1320 1630 1970 1970 2400 2400
Rollengewicht kg 850 1000 1000 1350 1000 1350
lbs 1870 2200 2200 3000 2200 3000
Maximale Lauf- und Klebegeschwindigkeit 6,7-12,2 m/s 1320-2400 fpm
Bahnbreiten 1014 mm 40 "
Maximaler Rollendurchmesser 1270 mm 50 "
Minimaler Rollendurchmesser für Klebung 700 mm 27,5 "
Innendurchmesser der Rollenhülse 76 mm 3 "
Maximales Rollengewicht 850-1350 daN 1870-3000 lbs
Standardmäßiger Spannungsbereich 10-30 daN 22-66 lbs
Dieses Dokument ist kein Vertrag © MEGTEC Systems
Bewährte Leistung & Produktivität
für Zeitungs-, Semi-commercial- und Akzidenzdruck
Der AR70A setzt die Erfolgsgeschichte der in vielen hundert Installationen bewährten Rollenwechsler
AMAL AR60 und AR70 fort. Konsequent wurden die Vorzüge dieser Modelle im neuen AR70A
vereint. Gefertigt mit modernen Herstellungsmethoden bietet der AR70A höchste Leistung zu einem
attraktiven Preis.
The bottom line is process knowledge

AR70A
Rollenwechsler mit fliegender Klebung
Laden einer neuen Rolle : Die Rolle wird auf der inneren
Armposition abgewickelt. Eine neue Rolle wird vorbereitet
und zwischen die Tragarme gefahren Die leichte Spannwelle
wird in die Hülse geschoben, gespannt und eingehängt
Beschleunigung : Der Klebezyklus beginnt automatisch vor
dem Erreichen des vorbestimmten Klebedurchmessers der
ablaufenden Rolle. Die neue Rolle wird über den Rollenkern
beschleunigt. Der Klebearm fährt an die neue Rolle.
Klebung : Die neue Rolle läuft auf Synchrongeschwindigkeit.
Wenn der voreingestellte Klebedurchmesser erreicht ist, presst
die Klebewalze die Bahn an die Rolle. Die Bahn wird angeklebt
und das Messer schneidet die abgelaufene Bahn ab.
Rollen können einer anderen Breite bereits
bei noch laufender Druchmaschine geladen
werden.
Bildschirm.
Leistungsvorzüge
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aufnahme von zwei Rollen mit
maximalem Rollendurchmesser
Rollenwechsler mit fl iegender
Klebung
Rollenaufnahme durch
Leichtgewicht-Spannwellen
Gleichzeitiges Beladen zweier
Rollen unterschiedlicher Breite
Nahezu keine vom Rollenwechsler
verursachten Bahnrisse
Schnelle und stabile
Bahnspannungsregelung
(Abbremsung über den
Rollenkern)
Beschleunigung der neuen Rolle
über den Rollenkern
Einfachste Klebevorbereitung
– durchgehender gerader Kleber
Sehr kompakte Bauweise – keine
Rollenarmachse
Kurze Papierbahnwege
Einfache Bedienung
Bedienbildschirm für
Statusanzeige und Diagnose
Zuverlässig und wartungsarm
Abwickeln : Die Rollentragarme werden
nach oben gedreht bis die neue Rolle in der
Klebeposition ist. Die ablaufende Rolle ist in
der unteren Position.
Zeitungsdruck
Der AR70A wird insbesondere in
Mehrbahnmaschinen im einfachbreiten
Zeitungsdruck eingesetzt. Speziell
für diesen Anwendungsfall ist der
AR70A genau auf die Anforderungen
der Druckmaschinenhersteller abgestimmt
und in das Maschinenkonzept
eingebunden. Gleichmäßige niedrige
Bahnspannung in Produktion und
höchste Klebesicherheit verringern die
Makulatur.
Semi-Commercial Heatset
Die Produktion von Heatset- Produkten
stellt bestimmte Anforderungen an
den Rollenwechsler. Für die höheren
Rollengewichte bei gestrichenen
Papieren steht eine spezielle Version
zur Verfügung. Dieses Modell wird
zusammen mit dem Standardmodell
bei gemischten Heatset/Coldset
Installationen eingesetzt, ohne daß alle
Rollenwechsler der Druckmaschine
der höheren Spezifi kation entsprechen
müssen.
Akzidenzdruck
Aufgrund der hervorragenden
Bahnspannungsregelung und der einfachen
Bedienung ist der AR70A für einen
Einsatz an 8-Seiten Akzidenzmaschinen
und im Schmalbahn und Formulardruck
geeignet. In Vebindung mit einem wellenlosen
Einzugswerk und Bahnlaufregler
wird der AR70A zu einem kompletten
Papierzufuhrsystem.
Stabile Spannung
Stabile Bahnspannung mit minimaler
Abweichung wird durch die
pneumatische Tänzerwalzeneinheit
mit Potentiometermessung gewährleistet.
Die Bahnspannung wird von
einem Bremsregler geregelt, der
die Rollenbremsen steuert, um die
Tänzerwalze immer in der richtigen
Position zu halten. Pneumatische
Scheibenbremsen ermöglichen schnelle
und stabile Spannungsregelung
mit minimaler Abweichung, wodurch
die Produktivität erhöht und
die Makulatur reduziert wird. Die
Bahnspannungskonstanz wird zusätzlich
durch die kurzen Papierbahnwege
des AR70A verbessert.
Kernbeschleunigung
Beim AR70A wird die Rolle durch
einen Asynchronmotor über den
Rollenkern einfach und zuverlässig auf
die Klebegeschwindigkeit beschleunigt.
Beschädigungen der Rolle an der
Außenseite sowie Lufttaschenbildung
werden dadurch ausgeschlossen, die
Klebevorbereitung vereinfacht.
Klebung
Die Klebevorbereitung ist sehr einfach
und erfolgt mittels eines geraden durchgehenden
Klebers. Zur Erkennung
der Lage des Klebers am Rollenumfang
wird ein Erkennungsetikett angebracht.
Kleben und Schneiden werden simultan
unter Spannung durchgeführt. Eine
konstante kurze Restfahne mit einstellbarer
Länge minimiert das Risiko für
Stopper im Falzapparat.
Aufstellung
Viele verschiedene Aufstellungsarten
sind möglich. Im mehrbahnigen
Zeitungsdruck werden die
Rollenwechsler üblicherweise im
Untergeschoß unterhalb der Druckwerke
aufgestellt. Das kompakte Design
ohne Tragarmachse verringert die
Einbaulänge des AR70A und ist hervorragend
für die Aufstellung von 8er
Türmen mit einem geringen Rastermaß
geeignet. Aufgrund seiner schmalen
Bauweise eignet sich der AR70A aber
auch zur Aufstellung im rechten Winkel
vor den Druckwerken.
SPS-Steuerung
Klebezyklus und Betrieb werden automatisch
von einer SPS gesteuert. Wie alle
Produkte der MEGTEC Webline kann der
Wechsler in das Steuerungssystem der
Druckmaschine eingebunden werden.
Die Einbindung in das Einziehsystem ist
für viele Druckmaschinentypen ebenfalls
lieferbar.
Einfache Rollenbeschickung
Die Beladung des Rollenwechslers über
leichtgewichtige Spannwellen ist sehr
einfach. Bei einem Produktionswechsel
können Rollen einer anderen Breite bereits
bei noch laufender Druckmaschine
geladen werden. Die Rollen werden
direkt vom Boden sicher in die Arme
geladen - Hebezeug ist nicht erforderlich.
Der minimale Rollendurchmesser
zur Klebung von 700 mm (27,5") räumt
bedeutende Flexibilität hinsichtlich der
Nutzung von angefangenen Rollen ohne
Umrollen oder besondere Handhabung
ein.
Normale und symmetrische
Konfi gurationen sind für die mittige
Beschickung von zwei Rollenwechslern
erhältlich.
Das optionale Rollenzuführungssystem
ROLLOAD® ermöglicht z.B. eine
Zentralisierung der Rollenvorbereitung
an einer Auspackstation. Dabei können
Rollendaten erfaßt und verarbeitet werden.
Zu den Vorzügen zählen reduzierter
Makulaturanfall sowie höhere Effi zienz
und Sicherheit.
Spannwellen
Seit über 40 Jahren stellt MEGTEC in
Schweden pneumatische Spannwellen
für verschiedenste Applikationen her.
Kontinuierliche Weiterenwicklung und
Erfahrung spiegeln sich in Design und
Qualität wider. Die Spannwellen des
AR70A wurden speziell für diesen
Rollenwechsler optimiert und zeichnen
sich durch niedriges Gewicht und lange
Lebensdauer aus. Spannwellentypen
aus Aluminium (17 kg) oder optional aus
Aluminium/Kohlefasermaterial (13 kg)
stehen zur Verfügung.
Bedienerschnittstelle
Die Bedienerschnittstelle besteht
aus einem Berührungsbildschirm für
die Steuerung des Rollenwechslers
und die Anzeige von Status- und
Fehlermeldungen sowie Hilfetexten.
Funktionstasten stehen ebenfalls in
der Maschinenseitenwand in Form
von herkömmlichen Drucktasten zur
Verfügung.
Optionales Einzugwerk
Die Spannungsregelung beginnt am
Rollenwechsler. MEGTEC-Wechsler
und-Einzugwerke können zum Erzielen
optimaler Leistung gemeinsam gesteuert
werden. Dies ermöglicht auch
den Betrieb des Rollenwechslers
mit geringerer Spannung, um die
Spannungsabweichungen auf das
Einzugwerk zu begrenzen (bei gleichzeitiger
Reduzierung des Wartungsaufwands
für die Bremsen). Einzugwerke
ermöglichen Bahnspannungen, die vielmal
so stabil sind wie bei herkömmlichen
Konzepten. Möglich wird die stabile
Bahnspannung durch den Einsatz
hochdynamischer AC-steuerungen und
mechanischen Bauteilen mit geringer
Trägheit, einer Wägezelle und einer
Anpreßwalze.
Einzugwerke ohne Antriebswelle bieten
schnelle und präzise Spannungsregelung
an. Zwei Versionen sind verfügbar:
• Die integrierte Version kann die
Gesamtlänge der Drucklinie um bis
zu 2 m (6,5 ft) reduzieren.
• Die freistehende Einheit ist mit
optionalen Bahnkantensteuerungen
lieferbar.