Ausgabe 12/2011 - Geiselwind

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT JAHRGANG 8 AUSGABE 12 17. JUNI 2011 

DREI- 

FRANKEN- 

AKTUELL 

Stadt Schlüsselfeld 

Markt Burghaslach 

Markt Geiselwind 

Informationen Informationen 

für für unsere unsere Bürger Bürger 

und und Gäste! Gäste! 

Fahrzeugsegnung in Eckersbach 

am 03. Juli 2011 

STADT SCHLÜSSELFELD MARKT BURGHASLACH MARKT GEISELWIND 

Neues Feuerwehrfahrzeug FF Eckersbach

2 Drei-Franken-Aktuell 12/2011 

Stellenbörse 

Aushilfskräfte für Festivals 

KFZ-Mechatroniker/-Mechaniker m/w 

Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: 

ruth@autohof-strohofer.de 

Autohof Strohofer GmbH, Frau Ruth Strohofer 

Scheinfelder Straße 15-23, 96160 Geiselwind 

KisS-Veranstaltungen 

REDAKTIONSSCHLUSS 

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 

NEU: einheitliche Nummer für Rettungsdienst/Feuerwehr 112 

Polizei: 110 

(Ortsteil u. Landkreis angeben) 

Ärztl. Notfallrettungsdienst: 

Rettungsleitstelle 1 92 22 

(ZAHN-)ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST 

n Zahnärztlicher Notdienst LKR Neustadt - Bad Windsheim 

18./19. Juni 2011 Dr. Petschler Ulrich, Neustadt, Untere Waaggasse 2 

Tel. 09181/2381 

23./24. Juni 2011 Dr. Kerling Thomas, Scheinfeld, 

Schwarzenberger Str. 37, Tel. 09162/241 

25./26. Juni 2011 ZÄ Nikolova-Köppel Cveta, Markt Erlbach, 

Neuse Str. 17 a, Tel. 09106/96813 

n Ärztlicher Bereitschaftsdienst östlicher LKR Kitzingen 

Wochenenddienst von Fr 18 Uhr bis Mo 8 Uhr, Mi von 13 Uhr bis Do 8 Uhr 

17./18./19./22. Juni 2011 

Dr. Perge Rüdiger, Großlangheim, Bahnhofstr. 4, Tel. 09325/6360 

23. Juni 2011 

Dr. Rebensdorf Eleonora, Prichsenstadt, Bahnhofstr. 8, Tel. 09383/349 

24./25./26./29. Juni 2011 

Dr. Kolbert Klaus, Wiesentheid, Bahnhofstr. 2, Tel. 09383/304 

DIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN WWW.APOTHEKEN.DE 

18. Juni 2011 Marien-Apotheke Wiesentheid 

19. Juni 2011 Apotheke Ebrach 

20. Juni 2011 Rats-Apotheke Markt Bibart 

21. Juni 2011 Markt-Apotheke Burghaslach 

22. Juni 2011 Kronenapotheke Gerolzhofen / 

Traut`sche Apotheke Sugenheim / 

Kontakt 

Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck, Projektmanagement, 

Marktplatz 1, 96160 Geiselwind, Tel.: 

09556/921 888, Fax: 09556/92 10, Email: info@dreifranken-info.de, 

Internet: www.drei-franken-info. 

de. 

Samstag, 2. Juli 2011, 20 Uhr Schlüsselfeld/ Stadtmuseum: 

„Musik und Poesie“ (Friedel Auer & just friends) 

Donnerstag, 7. Juli 2011, 19 Uhr Markt Nordheim/ Schloss Seehaus: 

Konzert Schlossorchester 

Freitag, 15. Juli 2011, 19.30 Uhr Markt Nordheim/ Schloss Seehaus: 

Konzert des Slotkoor unter Fokko Oldenhuis 

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Erscheinungstag: 01. Juli.2011) Mo. 27. Juni 2011, 9 Uhr! 

Ärztl. Bereitschaftsdienst: 

01805/19 12 12 (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist) 

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst: 0800/66 49 289 

Gift-Notruf: 0911/398 24 51 

Apotheke am Rathaus Burgebrach 

23. Juni 2011 Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld 

24. Juni 2011 St. Michaels-Apotheke 

Gerolzhofen 

25. Juni 2011 Steigerwald-Apotheke 

Geiselwind 

26. Juni 2011 Stadt-Apotheke Scheinfeld 

Öffnungszeiten 

Das Projektmanagementbüro ist von Dienstag 

bis Donnerstag jeweils von 9-12 Uhr sowie 

donnerstags von 14 bis 16 Uhr für Sie geöffnet. 

Gerne können Sie uns auch eine Nachricht (Anrufbeantworter, 

Brief, Fax, E-Mail) hinterlassen und 

wir setzen uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis. 

n Ärztlicher Bereitschaftsdienst LKR Bamberg 

Bereitschaftspraxis im Rondell der Steigerwaldklinik Burgebrach 

Mittwochs von 17.00 - 19.00 Uhr, freitags von 18.00 - 20.00 Uhr sowie an allen 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 9.00 - 12.00 Uhr und von 16.00 - 19.00 

Uhr. Die Praxis ist unter Tel. 09546/88888 zu den Sprechstunden direkt erreichbar. 

n Zahnärztlicher Notdienst LKR Bamberg 

18./19. Juni 2011 Dr. med.dent Vormann Pfeifer Joelle, Bamberg, Dr.von-Schmitt-Str. 

13 

23./24. Juni 2011 Dr. Wagner Matthias, Bamberg, Herzog-Max-Str. 9 

25./26. Juni 2011 Dr. Bollerhoff Stephan, Bamberg, Friedrichstr. 11 

Die Tonbandansage für den Notdienst ist unter der Tel. 0921/761647 zu hören. 

Ebenso kann der Notdienst für alle Bereiche im Internet unter www. 

zbv-oberfranken.de oder www.notdienst-zahn.de nachgelesen werden. 

Die Dienstbereitschaft beginnt um 8.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8.00 Uhr. In der Zeit von 20-7 Uhr wird ein gesetzlicher Aufschlag (2,50 

€) erhoben. 

27. Juni 2011 Stadt-Apotheke Prichsenstadt 

28. Juni 2011 St. Elisabeth-Apotheke 

Scheinfeld 

29. Juni 2011 Marien-Apotheke Wiesentheid 

30. Juni.2011 Apotheke Ebrach 

01. Juli 2011 Rats-Apotheke Markt Bibart / 

Apotheke am Rathaus Burgebrach

AMTLICHE 

BEKANNTMACHUNGEN 

Haushaltssatzung und Haushaltsplan 

der Stadt Schlüsselfeld für das Haushaltsjahr 2011 

Der Stadtrat Schlüsselfeld hat am 14. April 2011 die Haushaltssatzung für das 

Haushaltsjahr 2011 beschlossen. 

Die Satzung wird hiermit gemäß Art. 65 Abs. 3 der Gemeindeordnung für den 

Freistaat Bayern amtlich bekanntgemacht. 

Haushaltssatzung 

der Stadt Schlüsselfeld 

für das Haushaltsjahr 2011 

Auf Grund des Art. 63 ff Gemeindeordnung erlässt der Stadtrat folgende Haushaltssatzung: 

§ 1 

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 wird 

im Verwaltungshaushalt 

in den Einnahmen auf 11.558.595 € 

in den Ausgaben auf 11.558.595 € 

im Vermögenshaushalt 

in den Einnahmen auf 6.564.800 € 

in den Ausgaben auf 6.564.800 € 

festgesetzt. 

§ 2 

Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

sind nicht vorgesehen. 

§ 3 

Der Gesamtbetrag für Verpfl ichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt 

wird auf 1.207.000,00 € festgesetzt. 

§ 4 

Die Steuersätze (Hebesätze) für Gemeindesteuern, die jedes Jahr neu festzulegen 

sind, werden wie folgt festgesetzt: 

1. Grundsteuer Hebesatz v.H. 

a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 320 

b) für Grundstücke (B) 320 

2. Gewerbesteuer 320 

§ 5 

Der Höchstbetrag für Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben 

nach dem Haushaltsplan wird auf 1.900.000 € festgesetzt. 

§ 6 

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2011 in Kraft. 

Schlüsselfeld, den 1. Juni 2011 

Zipfel, 1. Bürgermeister 

Mitteilungen der 

STADT SCHLÜSSELFELD 

mit den Ortsteilen Thüngbach, Aschbach, Hohn am Berg, Ziegelsambach, Wüstenbuch, Heuchelheim, Rambach, 

Debersdorf, Eckersbach, Thüngfeld, Attelsdorf, Elsendorf, Possenfelden, Lach, Güntersdorf, Obermelsendorf, 

Untermelsendorf, Bernroth, Reichmannsdorf, Fallmeisterei, Hopfenmühle 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Montag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 52) 9 22 20, Telefax: (0 95 52) 92 22 30, E-Mail: stadt@schluesselfeld.de, Internet: www.schluesselfeld.de 

Aufl egung des Haushaltsplanes für das 

Haushaltsjahr 2011 

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 liegt in der Zeit vom 20. Juni bis 

27. Juni 2011 im Rathaus Schlüsselfeld, Zi. 12, während der allgemeinen Parteiverkehrszeiten 

öffentlich aus. 

Schlüsselfeld, 17 Juni 2011 



Erläuterungen der Stadtverwaltung zum 

Haushaltsplan 

Der Haushaltsplan 2011 wurde vom Hauptverwaltungs- und Finanzausschuss 

am 22. März 2011 vorberaten und am 14. April 2011 vom Stadtrat beschlossen. 

Das Landratsamt Bamberg hat den Haushalt mit Schreiben vom 26. Mai 2011 

nur zur Kenntnis genommen, da eine rechtsaufsichtliche Genehmigung mangels 

genehmigungspfl ichtiger Bestandteile nicht erforderlich ist. 

Die für 2011 geplanten Investitionen umfassen schwerpunktmäßig zusammengefasst, 

nachstehende Maßnahmen: 

Fertigstellung Neubau FW-Gerätehaus u. Gemeinschaftshaus 

Reichmannsdorf 

Investititonszuschüsse für diverse kirchliche Maßnahmen und 

Kindergärten 

Betrag in 

Tausend € 

150 

Einrichtung Kinderspielplätze 10 

Kulturzentrum Zehntscheune 150 

Dorferneuerung (Neugestaltung Dorfplatz) Reichmannsdorf 350 

Ausbau der Kirchstraße in Thüngfeld Schlüsselfeld-Ost 71 

Straßenerschließung Gewerbegebiet 320 

Geh- und Radweg Elsendorf 57 

Ausbau Ortsdurchfahrt Possenfelden 180 

Sanierung diverser Orts- und Gemeindeverbindungsstraßen 200 

Ausbau Ortsdurchfahrt Ziegelsambach 155 

Straßenbeleuchtung 15 

Kanalbau und –sanierung Schlüsselfeld und Thüngfeld, 

Gewerbegebiet 

520 

Denitrifi kation Kläranlage Reichmannsdorf 155 

Kanalsanierung übrige Ortsteile 150 

Kanalbau Heuchelheim 284 

Kanalbau Wüstenbuch, Debersdorf und Rambach 1.000 

Erweiterung Friedhof Reichmannsdorf 80 

Neubau Bauhof-Halle 650 

Maßnahmen Kommunale Allianz (Neugestaltung Drei-Franken-Stein) 

30 

Wasserversorgung Schlüsselfeld 30 

Wasserversorgung Reichmannsdorf (Verbindungsleitung u. 

neuer Brunnen) 

394 

Neubau Wasserversorgung Wüstenbuch, Ziegelsambach, 

Debersdorf 

und Thüngbach 

1.172 

Erwerb bebauter Grundstücke 110 

Erwerb landwirtschaftlicher Grundstücke 153 

Beitrag der Stadt Schlüsselfeld zur Bürgerstiftung 50 

Ordentliche Tilgung Kredite 81 

2011 werden folgende staatliche Förderbeträge erwartet: 

Feuerwehrwesen 60 

Altstadtsanierung 98 

LAG für Dorferneuerung Reichmannsdorf 100 

Geh- und Radweg Elsendorf 20 

15

4 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 12/2011 

Abwasseranlage Heuchelheim 108 

Abwasseranlage Possenfelden 224 

Wasserversorgung Possenfelden 113 

Investitionspauschale 44 

Mit 18.123.395 € fällt der Gesamthaushalt 2011 um 5,56 % höher gegenüber 

2010 aus. 

Alleine im Wasser- und Abwasserbereich beträgt das Investitionsvolumen 

3,745 Mio. €. Auch in den nächsten Jahren wird der Anschluss der restlichen 

kleineren Ortsteile an die öffentliche Wasserversorgungs- und Abwasseranlage 

den Investitionsbereich der Stadt Schlüsselfeld dominieren. 

Aufgrund der relativ guten Steuereinnahmen (insbesondere bei der Gewerbesteuer) 

im Jahr 2009 steigt die für 2011 die an den Landkreis Bamberg zu 

zahlende Kreisumlage von 1,5 Mio. auf 2,115 Mio. €, und die Schlüsselzuweisungen 

verringern sich von 711.260,00 € in 2010 auf nur noch 149.552 € in 

2011. 

Dank einer Rücklagenentnahme von 2,134 Mio. € und zu erwartenden Gewerbesteuereinnahmen 

von 5,3 Mio. € wird es möglich sein, den Haushalt 2011 

ohne Neuverschuldung abzuwickeln. 

Die Entwicklung insbesondere bei den Gewerbesteuereinnahmen als Einnahmequelle 

Nr. 1 wird den weiteren Weg der Finanzen der Stadt Schlüsselfeld 

nach wie vor entscheidend bestimmen. 

Ein Blick auf die mittelfristige Finanzplanung bis 2014 zeigt, dass allein die anstehenden 

Maßnahmen im Pfl ichtaufgabebereich die fi nanziellen Mittel der 

Stadt Schlüsselfeld voll beanspruchen werden. Dies wird auch durch den in 

den Jahren 2013/2014 erforderlichen Kreditbedarf von 1,9 Mio. € verdeutlicht. 

Ein äußerst verantwortungsvoller Umgang mit den fi nanziellen Mitteln ist 

geboten, damit auch weiterhin solide Finanzen in der Stadt Schlüsselfeld gewährleistet 

werden können. 


Bodenrichtwerte für die Stadt Schlüsselfeld 

Der Gutachterausschuss für die Ermittlung von Grundstückswerten im Landkreis 

Bamberg hat in seiner Sitzung vom 05. Mai 2011 die Bodenrichtwerte 

nach dem Stand vom 31. Dezember 2010 beschlossen. 

Die aktuellen Bodenrichtwerte sind im Internet unter www.landkreis-bamberg.de 

unter dem Suchbegriff „Bodenrichtwerte“ abrufbar. 

Die Bodenrichtwerte liegen in der Zeit vom 20. Juni bis einschließlich 19. Juli 

2011 während der allgemeinen Dienstzeiten im Rathaus der Stadt Schlüsselfeld 

(Zimmer 14) öffentlich aus. 

Auf das Recht, von der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses im Landratsamt 

Bamberg Auskunft über die Bodenrichtwerte zu verlangen, wird hingewiesen. 

SONSTIGE 


Die Stadtkasse der Stadt Schlüsselfeld informiert! 

Zahlungstermin 01.Juli 2011 

Alle Zahlungspfl ichtigen, die nicht am automatischen Abbuchungsverfahren 

der Stadtkasse teilnehmen, werden hiermit auf den Zahlungstermin 01. Juli 

2011 (Jahreszahler) der Grundsteuer aufmerksam gemacht. 

Bitte überweisen Sie die fälligen Beträge fristgerecht auf eines der Konten der 


Bankverbindungen: 

Kreissparkasse Höchstadt/Aisch 

BLZ 76351560 - Konto-Nr. 0430103606 

Castell Bank 

BLZ 79030001 – Konto-Nr. 09001088 

Raiffeisenbank Ebrachgrund eG 

BLZ 77069091 – Konto-Nr. 210200 

Sparkasse Bamberg 

BLZ 770 500 00 – Konto-Nr. 810265017 

Die Badesaison im Freibad Aschbach hat 

begonnen! 

Das Freibad der Stadt Schlüsselfeld 

im Ortsteil Aschbach – die familienfreundliche Alternative !!! 

Öffnungszeiten: Täglich 10.00 bis 20.00 Uhr 

(Einlass bis 19.30 Uhr; bei ungünstiger Witterung kürzere Öffnungszeiten 

möglich) 

Eintrittspreise: Erwachsene 

2,- €, Kinder ab 6 

J. 1,- € 

Zehner- und Dauerkarten 

an der Kasse erhältlich 

Anschrift: Erlenweg, 

Aschbach, Tel: 0 95 55 / 

13 36 

Josef-Stanglmeier-Preis geht an Oliver Kutscher 

Oliver Kutscher, Aschbach, erhielt in der Hochschule Regensburg für die Fakultät 

Betriebswirtschaft einen der diesjährigen drei Josef-Stanglmeier-Preise 

à 2.500 Euro der Josef-Stanglmeier-Stiftung, um damit sein praktisches Studiensemester 

im Ausland realisieren zu können. 

Wie wichtig ein Auslandsaufenthalt für Studierende ist, unterstrich Festredner 

Prof. Dr. Walter Koschmal, Leiter des Europaeum der Universität Regensburg, 

in seinem sehr 

kurzweiligen Vortrag 

zum Thema „Was Freude 

macht… Kreativität und 

Internationalität“. 

Mit den Verantwortlichen 

der Universität sowie 

der Josef-Stanglmeier-Stiftung 

gratulierten 

bei der Preisverleihung 

auch die Bürgermeister 

Georg Zipfel und Fritz 

Stütz. 

Sträucherüberwuchs in öffentliche 

Verkehrsfl ächen 

An vielen Grundstücken im Gemeindegebiet wachsen Sträucher und Büsche 

über Gartenmauern und Grundstücksfl ächen hinweg in den öffentlichen Verkehrsraum, 

vor allem über Gehsteigfl ächen. 

Die Grundstückseigentümer werden ersucht, ihre Grünanlagen so zurück zu 

schneiden, dass keine Behinderungen mehr gegeben sind, insbesondere angrenzende 

Gehwegfl ächen uneingeschränkt benutzt werden können! 

Sollte die Stadt zu Ersatzvornahmen gezwungen sein, wird dies den Unterhaltspfl 

ichtigen in Rechnung gestellt. 

Nach der Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung öffentlicher Straßen 

ist es ebenfalls Pfl icht, regelmäßig die Gehwege sowie die Flusskannte zu 

reinigen. 

Manöver der Bundeswehr, der US Streitkräfte 

und der Entsendestaaten 

In der Zeit bis 31. Juli 2011 fi nden wieder Manöver der Bundeswehr, der US- 

Streitkräfte und Entsendestaaten statt, die sich auch auf das Gebiet der Einheitsgemeinde 

Schlüsselfeld erstrecken können. Die Bevölkerung wird gebeten, 

sich von Einrichtungen der übenden Truppe fernzuhalten. 

Öffnungszeiten des 

Wertstoffhofes Schlüsselfeld 

(Debersdorfer Str.) 

Sommerzeit (ab Uhrenumstellung) 

Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr 

Samstag 9.00 – 14.00 Uhr

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 12/2011 5 

Winterzeit (ab Uhrenumstellung) 

Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr 

Samstag 9.00 – 13.00 Uhr 

Problemmüllsammlung im 

Landkreis beginnt 

Damit die Wartezeit zwischen den Problemmüllsammlungen 

im Frühjahr und Herbst nicht zu lange 

wird, hat der Fachbereich Abfallwirtschaft am 

LRA jetzt in den größeren Städten und Gemeinden 

im Landkreis zusätzliche Sammelstellen für so 

genannte „gefährliche Abfälle“ eingerichtet. Gemeint 

sind hierbei Abfälle, die nicht über die Restmülltonne 

entsorgt werden dürfen. Dazu gehören 

Stoffe, von denen eine Gefahr ausgehen kann. 

Daher sind bei Erfassung, Lagerung, Transport und 

Entsorgung besondere Maßnahmen erforderlich. 

Folgende Abfälle fallen beispielsweise unter 

diesen Begriff: 

Pfl anzenschutz und Schädlingsbekämpfungsmittel 

Flüssige Altfarben und Altlacke 

Lösemittelhaltige Abfälle, z. B. Benzin, Rostentferner, 

Pinselreiniger 

Holzschutzmittel 

Batterien aller Art, z. B. Autobatterien, Akkus, 

Knopfzellen 

Chemikalien z. B. Säuren, Laugen, Chemikalien 

aus dem Hobbybereich 

Haushaltsreiniger und Wasch- bzw. Pfl egemittel, 

Reinigungsmittel mit Gefahrensymbol, Autopfl 

egemittel 

Quecksilberhaltige Abfälle, z. B. alte Thermometer 

Feuerlöscher 

Kondensatoren 

Energiesparlampen 

Behälter, Flaschen, Tuben mit den Gefahrstoffsymbolen 

„ätzend“, „gesundheitsschädlich“, 

„reizend“, „leichtentzündlich“, „giftig“, „sehr 

giftig“ 

Nicht angenommen werden: 

Altöl (Rücknahmepfl icht der Verkaufsstellen von 

Verbrennungsmotoren- bzw. Getriebeöl aufgrund 

der Altölverordnung), Leuchtstoffröhren (Wertstoffhof), 

Altreifen (Reifenhandel, privater Entsorger), 

Asbestzementplatten, Druckgasfl aschen, 

Munition, Sprengkörper, Feuerwerkskörper, Wertstoffe. 

Termine im Sommer 2011 

Samstag, 16. Juli 2011 

Burgebrach (Parkplatz Steigerwaldhalle): 

8:30 - 10:00 Uhr 

Stegaurach (gemeindlicher Bauhof): 

10:30 -12:00 Uhr 

Hirschaid (Pendlerparkplatz am Wertstoffhof): 

12:30 -14:30 Uhr 

Weitere Informationen unter www.landkreis-bamberg.de 

(Abfallwirtschaft) oder Tel. 0951/85-705 

Neue Radwanderkarte für das 

Bamberger Land erschienen 

Das Bamberger Land hat sich in den vergangenen 

Jahren als attraktive Radregion fest etabliert und 

der anhaltende Boom im Fahrradtourismus zeigt 

sich in den vielen Radtouristen. Um auch künftig 

mit qualitativ hochwertigen Angeboten für Einheimische 

und Gäste punkten zu können, wurde 

eine neue Radwegekarte für die Region Bamberg 

herausgegeben. Die neue Radkarte kann über den 

Buchhandel, in der Infothek des LRA und in den 

Gemeinden zum Verkaufspreis von 2,90 € bezogen 

werden. Weitere Informationen zur Radregion 

Bamberg gibt’s im Internet unter www.landkreisbamberg.de/Tourismus 

Beratertag für Existenzgründer 

im IGZ 

Am 21. Juni 2011 fi ndet zwischen 9 und 16 Uhr der 

Beratertag für Existenzgründer im IGZ Bamberg, 

Kronacher Straße 41, statt. Das Beratungsangebot 

ist kostenlos und wird in Form von halbstündigen 

Einzelgesprächen stattfi nden. 

Anmeldungen werden im Sekretariat bis Montag, 

den 20. Juni 2011, 12 Uhr unter der Rufnummer 

0951/9649101 erbeten. Weitere Informationen unter 

www.igzbamberg.de. 

KINDERGARTEN- 

NACHRICHTEN 

KiGa „ St. Johannes d. T.“ - Schlüsselfeld 

Premiere auf dem Erlebnisweg: 

Grabengrund 

Mit sehr großem Engagement führte Förster Benjamin 

Göbel die erste Kigagruppe durch „seinen“ 

Wald. Die Kinder vom Kiga St. Johannes d.T. in 

Schlüsselfeld erlebten, wie vielfältig und interessant 

der Lern – Raum – Wald ist. „Förster ist der 

schönste Beruf der Welt“ – dies konnte B. Göbel 

den Kindern erfolgreich vermitteln. Bei der Nacharbeitung 

und Vertiefung wurde er noch oft von 

den Kindern zitiert. 

Wir freuen uns schon auf die nächste Walderkundung 

mit ihm. 

Die Vorschulkinder des Kiga St. Johannes d.T. – Schlüsselfeld 

Juni 2011 

KiGa „Sonnenschein“ – Elsendorf 

Zieh dem Papa die Turnschuhe 

an, damit er mit uns 

Kindern turnen kann! 

Schon zur Tradition wurde der Papa-Kind-Abend 

des städt. Kindergartens Sonnenschein in Elsendorf. 

In diesem Jahr stand er unter dem Motto: 

„Spaß und Bewegung“. Mit vollem Körpereinsatz 

genossen die Väter die Zeit mit ihren Sprösslingen. 

Das sportliche Können wurde bei den ver. Bewegungslieder, 

Spielen, Tänzen und der Bewegungsbaustelle 

unter Beweis gestellt. 

Am Schluss waren sich alle Kinder einig: „Unsere 

Papas sind die Besten.“ 

KIRCHLICHE 

NACHRICHTEN 

Thüngfeld – 

Antoniusfest 2011 

Zur feierlichen Antoniusandacht laden wir am 

Freitag, den 17. Juni 2011 in die Antoniuskapelle in 

Thüngfeld herzlich ein. 

BEGINN: 18.00 Uhr 

Anschließend gemütliches Beisammensein 

am Platz hinter der 

Kapelle. Für das leibliche Wohl ist 

mit Spezialitäten vom Grill bestens 

gesorgt. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Im Namen der Verantwortlichen - Helga Lechner 

Kath. Öffentliche Bücherei - Schlüsselfeld 

Internationales Jahr der 

Wälder 

Die Vereinten Nationen haben 2011 zum “Internationalen 

Jahr der Wälder„ erklärt. Unter dem Motto 

„Entdecken Sie unser Waldkulturerbe“ werden 

Menschen aller Regionen und Alters auf eine Entdeckungsreise 

in den Wal eingeladen, damit sich 

neue Möglichkeiten eröffnen, den Wald mit allen 

Sinnen zu erfahren. 

Wir haben zu diesem Thema eine Vielfalt an Büchern 

bereitgelegt, die helfen z. B. Tierspuren zu 

entdecken, Pilze zu fi nden, Tiere und Pfl anzen zu 

beobachten und vieles mehr. 

Unsere Öffnungszeiten 

Dienstag 17.30 - 19.00 Uhr 

Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr 

Sonntag 10.00 – 11.30 Uhr 

Pfarrer-Weißenbergerstr. 3 

Mehr Infos auch unter: 

www.st-johannes-schluesselfeld.de 

Rubrik: Wir über uns 

Evangelische Kirchengemeinde 

Aschbach-Hohn am Berg 

Die Band v i m spielt 

Samstag, 18.06.2011, 19.00 Uhr: Jugendgottesdienst 

in der Kirche in Mönchherrnsdorf 

Ökumenischer Frauentreff 

zur Frühstückszeit in Schlüsselfeld 

Dienstag, 21.06.2011, 9.00 Uhr, bei Christiane auf 

der Terrasse: Literarisches Frühstück 

Gottesdienst an der Kaisereiche 

Sonntag, 26.06.2011, 10.00 Uhr, an der Kaisereiche 

in Füttersee 

Ökumenisches Gemeindefest 

Sonntag, 03.07.2011, 10.00 Uhr, ökumenischer Gottesdienst 

am Seniorenzentrum Hephata; anschließend 

Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Musik und 

verschiedene Veranstaltungen 

Evangelische Öffentliche 

Gemeindebücherei 

Aschbach-Hohn, Martin-Luther-Haus 

Heuchelheimerstr. 9 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mittwoch 16–18 Uhr 

Freitag 17-19 Uhr. 

In allen Schulferien ist die Bücherei nur mittwochs 

geöffnet!

6 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 12/2011 

VEREINE UND 

VERBÄNDE 

FF Eckersbach 

Herzliche Einladungzur Fahrzeug- 

Segnung der Feuerwehr Eckersbach 

am 02. und 03. Juli 2011 

Festbetrieb mit Bar im Zelt am Feuerwehrhaus 

Samstag: 

20:00 Uhr: Tanzabend und Festbetrieb 

mit Tutti-Frutti, Eintritt frei 

Showeinlage der Tanzgruppe Flammenengel 

Sonntag: 

9:00 Uhr: Totenehrung, Gottesdienst mit 

anschließender Fahrzeugsegnung 

anschl.: Frühschoppen und Mittagstisch mit 

Festbetrieb 

Am Sonntag bieten wir Ihnen einige Attraktionen: 

Jugendfeuerwehr Schlüsselfeld, Drehleiter Burgebrach, 

Old-Timer-Treffen 

An allen Tagen verwöhnen wir Sie mit einer reichhaltigen 

Speise-Karte und Kaffee & Kuchen 

Auf Ihr Kommen freut sich die FFW Eckersbach! 

Gartenbauverein Schlüsselfeld 

Der Gartenbauverein lädt alle Mitglieder, Freunde 

und Interessierte zu einer Kräuterwanderung ein 

ein. „Überall Unkraut? Nicht ärgern – aufessen!“ 

Wir laden Sie ein, Ihren Blickwinkel auf manch 

wildes Kräutlein zu erweitern: Zur Mittsommerzeit 

wollen wir bei einer kleinen Wanderung den 

heimischen Wildwuchs erkunden und lernen, was 

sich daraus alles zaubern lässt. Bei einer anschl. 

Kräuterbrotzeit lässt sich das Gelernte wunderbar 

erschmecken. 

Referentin: Heidi Rippel, Kräuterpädagogin 

Veranstaltungsort: Streuobstwiese des OGV 

Treffpunkt: Keller an den Linden, zweiter Galgenberg 

Ecke Lindenstraße 

Zeitpunkt: Samstag, den 25. Juni 2011 von 16.00 

bis 18.00 Uhr 

SPRECHTAGE 

Verband/Institution Ort Zeit 

Deutsche Rentenversich., Bbg. (vorm. LVA) 

(Ausk.- u. Beratungsstelle) 

zur Fah 

E 

Pferdefreunde Schlüsselfeld u. Umgebung 

e. V. 

Die PSU lädt herzlich zum Johanni-Feuer am 

Freitag, den 24.06.2011 auf dem Reitgelände in 

Schlüsselfeld/Rambach ab 19.30 Uhr ein. 

FF Thüngfeld 

Am 25.06.2011 lädt die FF Thüngfeld ab 19:30 

Uhr zum Johannisfeuer ein. 

ACHTUNG: neuer Veranstaltungsort ist das Gelände 

am Feuerwehrhaus. 

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir kein 

Holz zur Verbrennung annehmen! 

SKV Elsendorf 

Herzliche Einladung zum Johannisfeuer. 

Am Samstag, den 18. Juni brennen wir wieder 

das Johannisfeuer an den Kellern ab. 

Als Brennmaterial darf nur brennbares und trockenes 

Holz angeliefert werden, Altreifen, Kunststoffe 

oder ähnliches sind verboten. Für das leibliche 

Wohl wird gesorgt, ab 18:00 Uhr Kesselfl eisch und 

danach Bratwürste und Steaks vom Grill mit Salate. 

Um 19:00 starten wir wieder unseren Wettbewerb 

„Wer Kennt Elsendorf am besten“. 

VERANSTALTUNGSKALENDER 2011 

FV Elsendorf 

Auch in diesem Jahr lädt der FV Elsendorf wieder 

zur Dorfmeisterschaft ein. 

Vom 08.07. - 10.07.11 gibt es wieder Spannung, 

Spiel und Spaß und natürlich Leckeres vom Grill sowie 

Kaffee und Kuchen. Los gehts am Freitagabend 

mit dem Alte Herren Spiel Elsendorf-V´greuth um 

18:00 Uhr und am Samstag und Sonntag jeweils ab 

15:00 Uhr mit den Spielen der Dorfmannschaften. 

Amt f. Ernährung, Landwirtschaft und 

Forsten Bamberg 

Die Teilzeitschule für Hauswirtschaft in Bamberg 

beginnt im September 2011 mit einem neuen Semester. 

Nähere Informationen erhalten Sie an der 

Landwirtschaftsschule, Abtlg. Hauswirtschaft, 

bei Sigrid Gebhardt, Tel. 0951/8687-33 oder Petra 

Prölß, Tel. 0951/8687-34. 

Bayer. Bauernverband 

Das Bildungswerk des Bayer. Bauernverbandes bietet 

versch. Kochkurse an. Es dürfen alle Interessierte/n an 

den Kursen teilnehmen. Alle Kochkurse kosten 10 € 

plus Materialkosten. Weitere Vorträge und Kurse fi nden 

Sie unter www.bildung-beratung-bayern.de . 

VERANSTALTUNG DATUM/ZEIT ORT VERANSTALTER 

Heißes Herz & weiche Knie 10.06.1, 20.00 Kirchplatz Stadt Schlüsselfeld und Fränk. 

Theatersommer 

Sportlerkerwa 10. - 12.06. Sportgelände FC Thüngfeld 

Sommerfest 11.06., 14:00 Uhr Obst- und Gartenbauverein 

Reichmannsdorf 

Johannisfeuer 17.06., 18.30 Lach Kapellenbauverein Lach 

Fahrt zur Firma Adler 18.06.2011 VdK - OV Schlüsselfeld 

Johannisfeuer 18.06., 18:00 Laurentiussaal Elsendorf SKV Elsendorf 

Johannisfeuer 18.06. Sportgelände TSV Aschbach TSV Aschbach 

Johanni-Feuer 24.06., ab 19.30 Reitgelände Schlüsselfeld Pferdefreunde Schlüsselfeld u. 

Umgebung e. V. 

Johannisfeuer 25.06., 18.30 Süsse Jungs Reichmannsdorf 

Unkräuter - Nicht Ärgern, 

sondern Aufessen 

25.06. Gartenbauverein Schlüsselfeld 

Johannisfeuer 25.06., 19:30 Gelände am Feuerwehrhaus 

Thüngfeld 

FF Thüngfeld e.V. 

Johannimarkt / Winkelmarkt 26.06. Marktplatz Schlüsselfeld 

Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Mittwoch, 7.9.2011, 8.30 bis 12 Uhr 

Bitte Termin vereinbaren unter Tel. 

0 95 52/92 22 15 

VdK-Ortsverband Schlüsselfeld Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Mittwoch, 20.7.2011, 8.30 - 10.15 Uhr 

VdK-Ortsverband Aschbach Gasth. Mach, Aschbach, Hauptstr. (Nebenzi.) Mittwoch, 20.7.2011, 11 - 12.15 Uhr 

AOK Bamberg Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Montag, 27.6.2011, 16 - 18 Uhr 

Caritasberatungsstelle für Suchtkranke u. Angehörige Burgebrach, Steigerwaldklinik jeden Montag, 14 - 18 Uhr 

und Tel. 09 51/2 99 57 40 

Zentrum Bayern Familie u. Soziales 

Region Oberfranken 

Infothek Rathaus Bamberg, Maxplatz 3 Dienstag, 7.6.2011, 9 bis 16 Uhr 

Beratungsstelle Pro Familia Bamberg e.V. Bamberg, Willy-Lessing-Straße 16 Sprechtage und weitere Infos unter 

Tel. 0951/133900 

Beratung z. Existenzerhaltung Landratsamt Bamberg Voranmeldung: H. Kreis, Tel. 09 51/85 - 2 23 

Energieberatung Stadt/Landkreis Bamberg Landratsamt Bamberg oder Umweltamt Bamberg Mi., 29.6./6.7.2011, 12 - 17.15 Uhr 

Voranmeld.: LRA Bamberg, Tel. 0951/85-522 

Stadt Bamberg, Tel. 0951/87-1709 

Jugendpflegerin Simone Küffner Jugendhaus Schlüsselfeld nach Vereinbarung, Tel. 01 51/56 93 60 89, 

E-Mail: simone.kueffner@gmx.de 

Sprechtage mit Aktivsenioren Landratsamt Bamberg immer am 2. Mittwoch im Monat, Tel. 09 51/8 52 23

Mitteilungen des 

MARKTES BURGHASLACH 

mit den Ortsteilen Breitenlohe, Burghöchstadt, Freihaslach, Fürstenforst, Gleißenberg, Kirchrimbach, 

Münchhof, Niederndorf, Oberrimbach, Rosenbirkach, Seitenbuch, Unterrimbach 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 52) 9 32 00, Telefax: (0 95 52) 93 20 20, E-Mail: gemeinde@burghaslach.de, Internet: www.burghaslach.de 

AUS DER GEMEINDE- 

RATSSITZUNG 

Der Marktgemeinderat Burghaslach 

hat in seiner Sitzung 

vom 06.06.2011 beschlossen, 

1. den Bebauungsplan „Gewerbe-/Mischgebiet 

Breitenlohe Nordwest“ vom 05.01.2011 (in der 

Fassung vom 31.03.2011) einschließlich der 

Begründung und Umweltbericht gemäß § 10 

Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung zu 

erlassen und den Plan zur 10. Änderung des 

Flächennutzungsplanes vom 17.01.2011 (in der 

Fassung vom 31.03.2011) einschließlich der Begründung 

mit Umweltbericht festzustellen. 

2. einen „Natur-, Kultur- und Freizeitführers Drei- 

Franken-Eck“ mit einer Gesamtsumme von 

15.000,-- € (brutto) über die LAG Südlicher 

Steigerwald e. V. mit Hilfe der Leader-Förderung 

herauszugeben und die notwendigen Eigenmittel 

zur Kofi nanzierung zur Verfügung zu 

stellen. 

Für die Publikation wird eine Förderung in Höhe 

von 50 % der Nettokosten erwartet. Der Anteil 

des Marktes Burghaslach wird bei rd. 1.900,-- € 

liegen. 

3. einen Unterstell- und Informationspavillon für 

Wanderer und Radfahrer im Bereich des Freibads 

Burghaslach mit einer Gesamtsumme von 

25.000,-- € (brutto) über die LAG Südlicher Steigerwald 

e. V. mit Hilfe der Leader Förderung zu 

errichten und die notwendigen Eigenmittel zur 

Verfügung zu stellen. 

Für den Pavillon wird eine Förderung in Höhe 

von 50 % der Nettokosten erwartet. 

4. einen Vertrag über die Aufnahme und Verwahrung 

von Fundtieren mit dem Tierschutzverein 

Neustadt a. d. Aisch und Umgebung e. V. abzuschließen. 

Fundtiere aus der Gemeinde können damit ab 

sofort im Tierheim Unternesselbach abgegeben 

werden. 

5. den Zuschlag für die Putz- und Malerarbeiten 

zur Sanierung der nördlichen Umfassungsmauer 

und des südlichen Portalbauwerks des Friedhofs 

Oberrimbach auf das Angebot der Firma 

Lothar Wacker, Burghaslach, zum Angebotspreis 

von 3.424,82 € brutto zu erteilen. 

Für die Arbeiten wurden durch den Bauingenieur 

Franz Resch drei Firmen zur Abgabe eines 

Angebots aufgefordert. Zwei Firmen haben ein 

Angebot abgegeben. 

6. den Zuschlag für die Klempnerarbeiten zur Sanierung 

der nördlichen Umfassungsmauer und 

des südlichen Portalbauwerks des Friedhofs 

Oberrimbach auf das Angebot der Firma Metallbau 

Haßler, Münchhof zum Angebotspreis 



Franz Resch drei Firmen zur Abgabe eines 

Angebots aufgefordert. Eine Firma hat ein Angebot 

abgegeben. 

7. den Zuschlag für die Sanierung einer Schad- 

stelle in den Kanalhaltungen im Röthenweg 

sowie für die Sanierung einer abgängigen Rinne 

in der Siedlungsstraße Freihaslach auf das 

Angebot der Firma Johann Potsch GmbH & 

Co. KG, Burgbernheim zum Angebotspreis von 

28.841,38 € brutto zu erteilen. 

Für die Arbeiten wurden durch das Ingenieurbüro 

Arz, Würzburg fünf Fachfi rmen zur Abgabe 

eines Angebots aufgefordert. Drei Firmen 

haben ein Angebot abgegeben. 

8. den Zuschlag für Rohbau-, Putz- und Malerarbeiten 

zur Erneuerung der Außentreppe und 

Sanierung der Gebäudesockel im Tiefparterre 

des Gemeindehauses Breitenlohe auf das Angebot 

der Firma Hofmann, Burghaslach zum 

Angebotspreis von 14.331,77 € brutto zu erteilen. 


Franz Resch acht Firmen zur Abgabe eines 

Angebots aufgefordert. Zwei Firmen haben ein 

Angebot abgegeben. 

9. den Zuschlag für die Erneuerung des Eingangstürenelements 

zur energetischen Sanierung 

der Volksschule Burghaslach auf das Angebot 

der Firma Iftner GmbH, Burghaslach, zum Angebotspreis 


Für die Arbeiten wurden durch den Dipl.-Ing. 

Krampe, Neustadt a. d. Aisch vier Fachfi rmen 

zur Abgabe eines Angebots aufgefordert. Vier 

Firmen haben ein Angebot abgegeben. 

10. für den Waldspielplatz Fürstenforst einen Einbautrampolin 

von der Firma Maier, Traunreut 

für 5.741,68 € (brutto) zu beschaffen. 

GEMEINDLICHE 

MITTEILUNGEN 

Gemeindeverwaltung 

geschlossen! 

Am Freitag, 24. Juni 2011, bleibt die Gemeindeverwaltung 

Markt Burghaslach geschlossen. 

Wir bitten um Beachtung! 

Arbeitskraft 

Bauhof Burghaslach 

Der Markt Burghaslach sucht für die Sommermonate 

eine Arbeitskraft zur Unterstützung 

des gemeindlichen Bauhofs. 

Die Abrechnung soll vorzugsweise nach den 

Verrechnungssätzen des Maschinenrings erfolgen. 

Dauer und Umfang der Arbeiten sind mit den 

Bauhofmitarbeitern abzustimmen. 

Bei Interesse setzen sie sich bitte mit Herrn 1. 

Bürgermeister Wehr, Tel. 09552/93200 in Verbindung. 

Sitzungstermine des 

Marktgemeinderates 

2. Halbjahr 2011 4.7., 1.8., 12.9., 10.10., 

7.11., 5.12.2011. 

Die Gemeinderatsitzungen fi nden in der Regel jeden 

1. Montag des Monats statt. Bei Bedarf werden 

zusätzliche Sitzungstermine eingeschoben. 

Freibad Burghaslach 

Öffnungszeiten 

Montag – Freitag 10 – 20 Uhr 

Sa., Sonn- u. Feiertags 9 – 20 Uhr 

Das Freibad ist bei Badewetter geöffnet. 

Bei schlechter Witterung Änderung vorbehalten. 

Informationen erhalten Sie unter 

den Telefon-Nrn. 09552/98 11 53 (Freibad) 

und 0171/772 01 96 (Fa. AQUAFUN) über die Änderungen 

und Öffnung des Freibades oder im Internet 

unter www.aquafun-baederbetriebe.de. 

Abfälle am Friedhof 

Oberrimbach 

Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass 

die Abfallgrube auf dem Friedhof ausschließlich 

für pfl anzliche Abfälle aus dem Friedhof zu benutzen 

ist. 

Werfen Sie keine holzigen Abfälle (Äste, Reisig 

oder Schnittgut von den Bäumen) in die Abfallgrube. 

Hierfür stehen die Grüngutcontainer an den 

bekannten Plätzen (Oberrimbach am ehemaligen 

Schwimmbad) zur Verfügung. Für den Anfall größerer 

Mengen an holzigen Abfällen besteht die 

Möglichkeit, diese am Häckselplatz des Marktes 

Burghaslach kostenlos abzulagern. 

Wir bitten um Verständnis und um Beachtung!

8 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 12/2011 

LAG – Südlicher Steigerwald 

Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck 

Burghaslach-Geislewind-Schlüsselfeld 

Neugestaltung Umgriff am 

Drei-Fanken-Stein 

Ab Mitte Juni beginnen die Ausbauarbeiten am 

Drei-Franken-Stein. Im Zuge der Bauarbeiten wird 

es auch zu Sperrung der Gemeindeverbindungsstraße 

kommen. 


Bauschuttdeponie 

Burghaslach – Oberrimbach 

Wichtiger Hinweis welcher zur Annahme bzw. Anlieferung 

zugelassener Abfallarten (Bauschutt und 

Bodenaushub) erforderlich ist. 

Voraussetzung für eine ordnungsgemäße Anlieferung 

für Bauschutt und Bodenaushub ist die rechtzeitig, 

vorherige Anmeldung beim Deponierwärter 

und die Vorlage einer Eingangsbestätigung Abfallannahme 

(Anmeldebestätigung), welche bei der 

Anlieferung mitzubringen ist. Das Anmeldeblatt 

ist vom Abfallerzeuger / Kunde unterschrieben 

und mit Firmenstempel versehen vorzulegen. Eine 

Annahme ohne Vorlage eines gültigen Anmeldeblattes 

bzw. eines gültigen Begleitscheines ist 

nicht möglich. 

Die Anmeldeblätter erhalten Sie beim Deponiewärter 

Peter Ullrich, Tel. 283, oder in der Gemeindeverwaltung 

Markt Burghaslach, Tel. 09552/932012. 

Mit der Bitte um Beachtung, Sie ersparen sich damit 

unnötige Wartezeiten! 

Personal-Nachrichten 

Vor der Sitzung des Marktgemeinderates wurde 

die Beschäftigte Frau Christa Treuheit, Burghaslach, 

in den Ruhestand verabschiedet. 

Frau Treuheit war vom 01.10.1979 bis 31.05.2011 

beim Markt Burghaslach als Reinigungskraft für 

das Rathaus und die Kulturtankstelle beschäftigt. 

Erster Bürgermeister Wehr bedankte sich mit 

einem Blumenstrauß und einen Gutschein für fast 

32 Jahre Dienst für die Gemeinde und sprach Frau 

Treuheit Dank und Anerkennung für ihre hervorragende 

und gründliche Tätigkeit aus. 

Die Nachfolgerin von Frau Treuheit, Frau Sabine 

Kleinlein, Burghaslach wurde an ihrem ersten Arbeitstag 

am 01.06.2011 von Ersten Bürgermeister 

Wehr und Zweitem Bürgermeister Rost im Rathaus 

begrüßt. 

Fundtier – was tun? 

Hinweis für die Bürger zur Vorgehensweise beim 

Auffi nden von Fundtieren innerhalb der Burghaslacher 

Gemeindegrenzen. 

Fundtiere sind entlaufene, verirrte bzw. verloren 

gegangene Tiere, deren Eigentümer meist unbekannt 

ist. Sie unterliegen dem Fundrecht. Für den 

Finder besteht die Pfl icht, den Fund dem Eigentümer 

bzw. der zuständigen Fundbehörde anzuzeigen. 

Beim Auffi nden von Fundtieren (Hunde, Katzen 

usw.) ist generell der Markt Burghaslach unter Tel. 

Nr. 09552/932011 zu informieren. 

Fundtiere aus der Gemeinde können künftig im 

Tierheim Unternesselbach abgegeben werden. 


ABFALLWIRTSCHAFT 

Abfallberatung 

Telefon 09161/92 – 461 

Wertstoffhof – Öffnungszeiten 

Burghaslach Nürnberger Straße 

Di. u. Do. 14.00 – 16.30 Uhr 

Freitag 13.00 – 16.30 Uhr 

Samstag 9.00 – 13.00 Uhr 

Wir weisen darauf hin, dass ab sofort Kleinmengen 

von Bauschutt im Wertstoffhof gegen 

Gebühr angenommen werden. 

Verkauf von Zusatzsäcken für den 

Hausmüll/Restmüll 

Die Zusatzsäcke für die Hausmüllabfuhr erhalten 

Sie bei der 

Fa. Zobel, Landtechnik + Sanitär, Marktplatz 8, 

96152 Burghaslach. 


Abfuhrtermine Markt Burghaslach 

JUNI 

Dienstag, 21. Biotonne 

Freitag, 24. Restmüll 

Montag, 27. Papier 1 

Dienstag, 28. 

JULI 

Papier 2 + Biotonne 


Donnerstag, 07. Restmüll 

Dienstag, 12. Biotonne 


Donnerstag, 21. Restmüll 

Montag, 25. Papier 1 

Dienstag, 26. Papier 2 + Biotonne 

Bitte stellen Sie Ihre Tonnen am Abfuhrtag ab 

spätestens 6.00 Uhr bereit 

Foliensammlung 2011 

am 21. Juni und 22. Juni 2011 

von 9.00 – 13.00 Uhr auf dem Festplatz 

in Scheinfeld. 

MITTEILUNGEN 

ANDERER BEHÖRDEN 

Wiese, Wald & Wasser – Das Naturerlebniswochenende 

2011 

Auch dieses Jahr wird es wieder vom 08.07. bis 

10.07.11 ein schönes und spannendes Naturerlebniswochenende 

des KJR für Jungs und Mädels unter 

dem Motto „Wiese, Wald & Wasser“ geben. Es 

wird im Jugendhaus in Markt Bibart stattfi nden. 

Ihr fragt euch oft, welche Tierchen auf der Wiese, 

im Wald und Wasser leben und wolltet schon immer 

einmal ein Abenteuer in der Natur erleben? 

Zusammen werden wir aufregende Spiele, tolle 

„Basteleien“ und spannende Experimente ausprobieren! 

Wenn ihr jetzt neugierig geworden seid und mit 

uns zusammen dieses interessante Wochenende 

verbringen möchtet, dann meldet euch doch 

gleich bis zum 27.06.11 an! Tel. 09161/92194 

Teilnehmen können alle Kinder zwischen 8 und 

12 Jahren und die Freizeit wird 45,00 € pro Kind 

kosten. 

Ich freue mich schon jetzt mit euch eine spannende 

und tolle Woche zu verbringen! 

Ciaoi und bis bald. 

Eure Jana 

FÖJ-Praktikantin des KJR 

ICH, die Natur und die Technik! Abenteuertag 

für Mädchen ab 11 Jahren 

Geocaching für Mädchen 

Geocaching ist eine Art moderne Schatzsuche mit 

einem GPS-Gerät. Der AK Mädchenarbeit hat sich 

am Samstag, den 16. Juli 2011 eine ganz eigene 

Aktion für Mädchen ab 11 Jahren einfallen lassen. 

Hast du Lust mal einen Tag in der Natur zu verbringen 

und an einer Schnitzeljagd mit einem 

Koordinatengerät teilzunehmen? Dann lass dich 

doch einfach darauf ein. Wir werden gemeinsam 

den Umgang mit dem Gerät erlernen und dann 

geht es auch schon los, in die wilde Natur rund um 

Rockenbach. Dort warten kniffelige Aufgaben auf 

dich und nur wer sie löst, wird den richtigen Weg 

raus aus der Wildnis fi nden. 

Keine Angst vor der Technik? 

Keine Angst, ganz so schlimm wird es nicht, sondern 

ein lustiger und toller Tag nur unter Mädchen. 

Lass dich einfach mal überraschen, welche „Schätze“ 

du an diesem Tag so fi nden wirst. 

Und nach all den Anstrengungen haben wir uns 

dann auch einen tollen Abschluss mit Grillwürstchen 

und Salaten verdient. Also, hast du nun Lust 

bekommen mal was ganz NEUES auszuprobieren, 

oder kennst du Geocaching schon und willst dich 

auf dieses Abenteuer einlassen, dann melde dich 

schnell an. Vielleicht möchte deine Freundin ja 

auch mitmachen? Wir freuen uns schon auf euch. 

Weitere Informationen und Anmeldung gibt es 

beim Kreisjugendring auf der Homepage: www. 

kjr-nea.de oder unter 09161 – 92 190 oder per Mail: 

info@kjr-nea.de 

Der EntdeckerPass 

Ihre Eintrittskarte zu großen und kleinen Top-Freizeiteinrichtungen 

in der Metropolregion 

Ferienzeit – Zeit für Unternehmungen mit der Familie 

in der Region

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 12/2011 9 

Ob Einheimische oder Besucher: Die Metropolregion 

Nürnberg hat für Entdecker jeden Alters und 

jeder Herkunft wahre Freizeitschätze zu bieten. Ob 

Gemeinschaftserlebnis, Action oder anspruchsvoller 

Kunstgenuss - in der Region zwischen Weißenburg 

im Süden, Hof im Norden, Kitzingen im 

Westen und Weiden im Osten ist unendlich viel 

geboten. Der EntdeckerPass ist der Schlüssel zu 

dieser Region. 

Denn mit dem EntdeckerPass stehen Ihnen ein 

Kalenderjahr lang die Türen zu besonders interessanten 

Einrichtungen offen! EntdeckerPass- 

Besitzer dürfen derzeit einmal im Jahr zahlreiche 

Freizeiteinrichtungen kostenfrei oder deutlich ermäßigt 

nutzen, fahren einen Tag im Kalenderjahr 

mit der VGN umsonst und profi tieren darüber hinaus 

auch noch von interessanten Spezialvergünstigungen 

(z. B. Essensgutscheinen u. ä.). 

Den EntdeckerPass mit dazugehörigen Freizeitkompass 

und Genussgutscheinen erhalten Sie an 

der Kasse des Landratsamtes in Neustadt a.d.Aisch, 

Konrad-Adenauer-Str. 1. Er kostet 42,-- Euro für Erwachsene, 

21,-- Euro für Jugendliche von 6 – 15 

Jahren, für Kleinkinder ist er kostenfrei. 

Eine Aufstellung Akzeptanzstellen fi ndet man im 

Internet unter www.entdeckerpass.com . 

Ferienpass 2011 

Was ist ein Garant dafür, dass die Sommerferien 

nicht mehr fern sind. Richtig – dass es den Ferienpass 

wieder zu kaufen gibt! Der landkreisweite 

Ferienpass ist ab 1. Juli an allen Verkaufsstellen erhältlich. 

Wieder umfangreiche Möglichkeiten, um 

interessante Sommerferien zu erleben. Neue und 

bewährte Angebote für 4 €. 

Dieses Jahr präsentiert sich der Ferienpass ganz im 

satten GRÜN. Diese Farbe steht in diesem Sommer 

für viel Spaß und tolle Tage während der Sommerferien. 

Der Landkreis war auch dieses Jahr wieder sehr bemüht, 

einen attraktiven und abwechslungsreichen 

Ferienpass zusammen zu stellen. Zahlreiche Einrichtungen 

in und um unseren Landkreis Neustadt 

a.d.Aisch–Bad Windsheim können kostenlos oder 

ermäßigt von den Kindern und Jugendlichen besucht 

werden. Bei einigen Museen oder Einrichtungen 

ist auch eine Ermäßigung für den begleitenden 

Erwachsenen mit dabei. Der Ferienpass 

mit seinem umfangreichen Programm bietet so 

einiges: Tagesfahrten zu tollen Ausfl ugszielen, 

Kindertheater und lustige Filme in verschiedenen 

Gemeinden. In diesem Jahr bieten auch zwei Erlebnisbauernhöfe 

in unserem Landkreis ein tolles 

Programm für Kinder an und auch das Gesundheitsamt 

ist wieder dabei. All das darf man sich 

nicht entgehen lassen. Auch um verschiedene 

Ausfl üge mit der ganzen Familie zu planen, eignet 

sich der Ferienpass hervorragend. 

Ab 1. Juli ist es endlich wieder soweit, der neue 

Ferienpass ist da, mit tollen und spannenden Angeboten 

für Kinder und Jugendliche aus unserem 

Landkreis. 

Kosten: Der Ferienpass kostet 4,- € und ist 

ab dem dritten Kind der Familie 

kostenfrei. 

Ausgabestellen: Schulen, Landratsamt, Städte, 

Markt- und Gemeindeverwaltungen, 

Sparkassen, Raiffeisenbanken 

und Büchereien. 

Gültig: Für Kinder und Jugendliche bis 

zur Vollendung des 16. Lebensjahres. 

Herausgeber: Landkreis Neustadt a.d.Aisch– 

Bad Windsheim, Landrat Walter 

Schneider 

Verantwortlich: Johanna Scheumann, 

Kommunale Jugendarbeit 

Auskunft: unter Tel. 09161 – 92 190 

Angebote: Besucherangebot in und um unseren 

Landkreis, Schwimmbäder 

bis zu dreimal kostenfrei besuchen, 

Kindertheater, Ferien-Film- 

Woche, Kinder-Flug-Tage, Kinder 

stark machen auf dem Rücken 

von Pferden, Tagesfahrten zu verschiedenen 

Ausfl ugszielen, Kino- 

Film-Woche in Bad Windsheim, 

Erlebnis auf dem Bauernhof und 

noch vieles mehr... 

Also, schnell los und ab 1. Juli einen Ferienpass 

2011 holen 

KINDERGARTEN 

MITTEILUNGEN 

Herzliche Einladung 

zum Elterncafe 

im ev. Kindergarten Sternschnuppe Burghaslach 

am Dienstag, den 12. Juli 2010 in der Zeit von 

14.30 bis ca. 16.00 Uhr. 

An diesem Nachmittag soll allen Kindergarteneltern, 

zukünftigen Kindergarteneltern, allen 

Interessierten sowie natürlich auch den Kindern 

die Möglichkeit gegeben werden die Einrichtung 

näher kennenzulernen. In entspannter Atmosphäre 

können so Kontakte geknüpft werden und ein 

offener Meinungsaustausch stattfi nden. 

Das gesamte Kindergartenteam sowie der Elternbeirat 

des Kindergartens Sternschnuppe freuen 

sich schon jetzt auf einen gemütlichen Nachmittag 

mit Ihnen. 

KIRCHLICHE 

MITTEILUNGEN 

Ev. - Luth. Kirchengemeinde 

Burghaslach 

Gottesdienste 

So, 19.06.11 Trinitatis 

9.30Uhr Gottesdienst Lektor Armin Gertz 

Do, 23.06.2011 Hagelfeiertag 

10.00 Uhr Gottesdienst in Kleinweisach am 

Bolzplatz 

So, 26.06.2011 1.Sonntag nach Trinitatis 

9.30 Uhr Gottesdienst Pfr. Edwin Österer 


10.00 Uhr Gottesdienst in Niederndorf Pfr. Gerhard 

Wagner 


Gemeindefest 

10. 00 Uhr Familiengottesdienst 

Männerkreis 

Freitag, 24.06.11, 19.30 Uhr im Gemeindehaus 

Werner Lauterbach, Amt für Gemeindedienst 

Nürnberg 

Männer zwischen Macht und Ohnmacht 

VEREINSMITTEILUNGEN 

Fußball 

Ferienfußballschule mit Armin Störzenhofecker 

(EX-Löwen und Club-Profi ) 

Vom 1.-3.8.11(9:30 - 16:00 Uhr) fi ndet auf der Sportanlage 

des TSV Burghaslach die Ferienfußballschule 

(6-16 Jahre) mit Armin Störzenhofecker (ehemals 

FCN- und Löwen-Profi ) statt. 3 Tage trainieren wie 

die Profi s bei voller Verpfl egung ab 110,- €. 

Info und Anmeldung direkt bei: 

Armin Störzenhofecker 09872/9569395 

TSV-Spieler und Mitglieder direkt bei 

den TSV-Trainern zur Weiterleitung. 

Mit freundlichen Grüßen 

Wolfgang Hofmann, Abt.-Ltr.Fußball 

Die Reservisten Rimbachgrund/Burghaslach 

treffen sich jeden letzten Montag im Monat zu 

einen Informationsabend. 

Beginn 20.00 Uhr im Vereinslokal „Zum Rimbachtal“ 

in Oberrimbach. 

Der FC Bayern Fanclub 

teilt mit, dass die für den 19. Juni 2011 im Veranstaltungskalender 

bekannt gegebenen HIGHLANDS 

GAMES ausfallen. 


SONSTIGES 

Der nächste 

Blutspendetermin 

fi ndet statt am: 

Freitag, den 08. Juli 2011-05-25 

17.30 – 20.00 Uhr 

Burghaslach, Volksschule, Griffenberg 2 

Der Blutspendedienst weist darauf hin! 

Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren 

Blutspendepaß mit. 

Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, 

Reisepaß, Führerschein). 

VERANSTALTUNGEN 

Oberrimbach - 

Fest der Vereine 

Es ist wieder soweit! 

Denken Sie daran! 

Die Vereine von Oberrimbach laden recht herzlich 

zu Ihrem Grillfest ein. 

Am Sonntag, 19. Juni 2011, 10.15 Uhr beginnen 

wir mit einem Gottesdienst. 

Anschließend Mittagsessen und mit Kaffee und 

Kuchen lassen wir unser Fest gemütlich ausklingen. 

FFW Oberrimbach 

Gartenbauverein Rimbachgrund 

S.u.K.V Oberrimbach

10 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 12/2011 

Hosler Kerwa 2011 

An alle Konfi rmierten/Firmierten und derzeitigen 

Kerwasburschen und Madli. 

Wir laden euch herzlich zur 1. Kerwasburschenversammlung, 

am Dienstag, 05. Juli 2011 um 19.30 

Uhr ins Gasthaus „Melbers Schoppeneck“ ein. 

Die 2. Kerwasburschenversammlung fi ndet am 

Montag, 11. Juli 2011 um 19.30 Uhr im „Gasthaus 

Steigerwaldhöhe (Kreß)“ statt. 

Wir freuen uns auf Dich! 

Hosler Kerwasburschen & Madli 

(bei Rückfragen: 0160/98524290) 

Der VdK Vestenbergsgreuth 

lädt alle Mitglieder und Freunde zum „Gemütlichen 

Nachmittag“ am 19. Juni 2011 in die Greuther-Stuben 

ein. Beginn 13.00 Uhr. Auf ein paar schöne 

Stunden mit euch freut sich die Vorstandschaft. 

IMPRESSUM 

Das Drei- Franken-Aktuell erscheint alle 14 

Tage mit einer Gesamt-Auflage von 5 500 

Exemplaren. Redaktion und verantwortlich 

für den amtlichen und redaktionellen Inhalt 

ist für den jeweiligen Bereich die Stadt 

Schlüsselfeld sowie die Gemeinden Markt 

Burghaslach und Markt Geiselwind. 

ANZEIGENVERWALTUNG: 

Druck und Media Unteidig GmbH 

Postfach 16 · 97506 Grafenrheinfeld 

Tel. 09723/93 47 3-0 · Fax 09723/93 47 3-22 

E-Mail: info@druck-und-media.de 

SATZ, GRAFIK, LAYOUT UND DRUCK: 

Druck und Papier Meyer GmbH 

Südring 9 · 91443 Scheinfeld 

Die nächste Ausgabe 

erscheint am 1. Juli 2011. 

Redaktionsschluss ist der 27. Juni 2011. 

ANZEIGENVERWALTUNG 

Tel.: 0 97 23_9 34 73-0 

Fax: 0 97 23_9 34 73-22 

Internet: www.druck-und-media.de 

E-Mail: info@druck-und-media.de 

JUNI 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

VERANSTALTUNG DATUM ORT VERANSTALTER 

Schützenkerwa m. Sonnwendfeuer 18.06. 18.00 Uhr Burghaslach Schießhaus Schützengesellschaft 1875 eV 

Fest der Vereine 19.06. 10.15 Uhr Oberrimbach Gottesdienst, anschl. 

Festbetrieb 

Pilgern auf dem Jakobsweg „Weingarten-Bodensee“ 

23.-26.06. 

7.00 Uhr 

Vereine Oberrimbach, FFW, Gartenbauverein, 

SuKV 

Burghaslach Kirchplatz mit Pkw Steigerwaldklub ZV, 

Info: K. Scholl Tel. 74 68 

Johannisfeuer 25.06. 19.00 Uhr Gleißenberg Stammtisch Zufriedenheit 

Freundschaftsangeln 

JULI 

26.06. 6-11 Uhr Rosenbirkach Weiher Fischereiverein e.V. Burghaslach 

VERANSTALTUNG DATUM ORT VERANSTALTER 

Rosenfest 02.07. Burghaslach Baumschule Schlierf 

Kirchweih 03.07. Niederndorf Freiwillige Feuerwehr 

Karibische Nacht 09.07. Burghaslach Freibad Burghaslach 

Fußballwochenende 08.-10.07 Burghaslach TSV 1893 e.V. Abt. Fußball 

Gemeindefest 10.07. 10.00 Uhr Burghaslach an der St. Agidius-Kirche Ev.-Luth. Kirchengem. Burghaslach 

Kirchweih 10.07. Oberrimbach 

Gruppentreffen 11.07. 19.30 Uhr Burghaslach Kulturtankstelle SHG Fibromyalgie, Tel. 09552/7330 

Einweihung 

Feuerwehrhaus 

15.-17.07. Burghaslach Freiwillige Feuerwehr Burghaslach 

Musikalisches Sommermärchen 23.07. Burghaslach Hardweg, Bibelgarten 

Schlierf 

Kapelle: Drei-Franken-Eck 

Bergwanderung 

23.-24.07. Burghaslach, Kirchplatz m. Reisebus Steigerwaldklub ZV, 

Chiemgau Familienwanderung 

Info: M. Kreuzer Tel. 17 44 

Feuerwehrfest 30.-31.07. Münchhof FFW Schwarzbachgrund

Mitteilungen des 

MARKTES GEISELWIND 

mit den Ortsteilen Burggrub, Dürrnbuch, Ebersbrunn, Füttersee, Gräfenneuses, Haag, Hohnsberg, 

Holzberndorf, Ilmenau, Langenberg, Neugrub, Rehweiler, Röhrensee, Sixtenberg, Wasserberndorf 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 56) 92 22-0, Telefax: (0 95 56) 92 22-29, E-Mail: Markt@Geiselwind.de, Internet: www.Geiselwind.de 

STELLENAUSSCHREIBUNG 

Der Markt Geiselwind stellt zum nächst möglichen 

Zeitpunkt eine/n 

geringfügig Beschäftigte/n 

für die fl exible Aufsicht in der Drei-Franken- 

Schule ein. 

Die Tätigkeit umfasst die Aufsichtsbetreuung 

der Schüler unserer Drei-Franken-Schule von 

Montag-Donnerstag in der Zeit von 11.00 bis 

13.00 Uhr. 

Entlohnung erfolgt auf Stundenbasis. 

Bewerber/innen melden sich bis 24. Juni 2011 

beim Markt Geiselwind, Marktplatz 1, 96160 

Geiselwind, Bürgermeister Ernst Nickel, Tel. 

09556/9222-20, E-Mail: e.nickel@geiselwind. 

de oder Frau Anni Baum Tel. 09556/9222-40, 

E-Mail: a.baum@geiselwind.de 

BAUINFORMATIONEN 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

Liebe Gäste, 

die Baufi rma hat am Dienstag, 14.06.2011 begonnen 

die Brunnentechnik am „unteren Kirchplatz“ 

zu installieren und die Platzgestaltung um den 

Brunnen fertig zu stellen. Im Anschluss daran wird 

noch die Zufahrt zum „oberen Kirchplatz“ gepfl astert. 

Die Anwohner werden gebeten den „Kirchplatz“ 

während der Bauarbeiten zu umfahren und ihre 

Fahrzeuge anderweitig abzustellen. 

Im Oktober erfolgt noch die restliche Bepfl anzung 

des „unteren Kirchplatzes“ und des „Rathausparkplatzes“ 

und die Dorferneuerung ist damit abgeschlossen. 

Da auch Pfl anzfl ächen bereits überfahren und 

beschädigt wurden, wird dringend darauf hingewiesen 

und gebeten beim Einparken oder 

Befahren der Parkplätze die jeweiligen Pfl anzfl 

ächen nicht zu überfahren, ausreichend Abstand 

zu halten und Parkdisziplin zu wahren! 

Während der restlichen Baumaßnahmen kann es 

zu verkehrsrechtlichen Einschränkungen (Behinderungen/Verschmutzungen/Zugang 

zu Grundstücken/Anliegerverkehr 

usw.) im Bereich der jeweiligen 

Bauabschnitte kommen. Die ausführende 

Baufi rma, Hoch- und Tiefbau Müller aus Gerolzhofen, 

ist angewiesen diese Einschränkungen mit 

den Grundstückseigentümern zu besprechen. 

Jeweils Donnerstags um 08.30 Uhr fi nden hierzu 

Besprechungen an der Baustelle statt. Anlieger 

und Grundstückseigentümer, die Gesprächsbedarf 

bezügl. der Baumaßnahmen haben, bitten wir 

daran teilzunehmen. 

Über die laufenden Baumaßnahmen werden wir 

Sie weiterhin über das DFA und die Homepage unter 

www.geiselwind.de informieren! 

Wir bitten um Ihr Verständnis und entsprechende 

Rücksichtnahme. Änderungen während der Bauphase 

sind vorbehalten! 

Nickel , Erster Bürgermeister 

AMTLICHE 


Ausschreibung des Fischwassers des 

Bachlaufes „Reiche Ebrach“ und „Ebrach“ 

in den Gemarkungen Füttersee, Geiselwind 

und Teilfl ächen von Wasserberndorf 

im Marktgemeindegebiet Geiselwind 

Verpachtung von fl ießenden 

Fischereigewässern - Bachlauf 

„Reiche Ebrach“ ( ca. 3 

km Bachlaufl änge) 

Der Markt Geiselwind verpachtet das nachbezeichnete 

Fischwasser mit einer Bachlaufl änge von ca. 

3,5 km ab 01.09.2011 für die Dauer von 10 Jahren. 

Bachlauf Reiche Ebrach, Gemarkung Füttersee, 

Flurnr. 238 u. 363, Gem. Großbirkach, Gesamtlänge 

2,5 m, Tiefe 0,20 – 0,60 m 

Bachlauf Reiche Ebrach, Gemarkung Wasserberndorf, 

Flurnr. 313, Gem. Geiselwind, bei Fischrecht 

Ehrmann, ca. 3.500 m, 2,5 m Breite, Tiefe 0,20 

– 0,60 m 

Es ist beabsichtigt einen herkömmlichen Fischereipachtvertrag 

für fl ießende Gewässer für einen 

Zeitraum von 10 Jahren abzuschließen. Pachtbeginn 

ist am 01.09.2011. 

Der Pächter muss einen gültigen Fischereischein 

besitzen oder die geeignete Bewirtschaftung entsprechend 

nachweisen. 

Interessenten werden gebeten ein schriftliches 

Angebot mit Angabe des jährlichen Pachtgebotes 

bis spätestens 30.07.2011 beim Markt Geiselwind, 

Marktplatz 1, 96160 Geiselwind einzureichen. 

Bei evtl. Rückfragen bitten wir Sie, sich Herrn Hack, 

Tel. 09556/9222-33 in Verbindung zu setzen. 

Bei der Ausschreibung handelt sich um die unverbindliche 

Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes. 

Hieraus, insbesondere aus der Nichtberücksichtigung 

bei der freihändigen Vergabe, können 

keinerlei Ansprüche an den Markt Geiselwind abgeleitet 

werden. 

Rettungssatz zu verkaufen 

Der Markt Geiselwind bietet folgenden Rettungssatz 

zum Kauf an: 

- 1 Hydraulikaggregat, Firma: Weber Hydraulik, 

Baujahr: 06/1980, Nenndruck: 630 bar 

- 1 Spreizer, Firma: Weber Hydraulik, Baujahr: 

05/1981, Nenndruck: 630 bar 

- 1 Rettungsschere, Firma: Weber Hydraulik, Baujahr: 


- 1 Handpumpe, Firma: Weber Hydraulik, Baujahr: 


Der Rettungssatz wird gegen Höchstgebot veräußert. 

Das Mindestgebot wird auf 500,-- € bestimmt. 

Bei gleichlautenden Angeboten mehrerer 

Bieter wird diesen die Möglichkeit einer erneuten 

Angebotsabgabe gegeben. 

Ihr Angebot für den Rettungssatz ist schriftlich 

bis 24. Juni 2011, 12 Uhr beim Markt Geiselwind, 

Marktplatz 1, 96160 Geiselwind, einzureichen. 

Rettungssatz wird abgegeben ohne Garantie, keine 

Rücknahme möglich. 

Für Rückfragen steht Ihnen der Markt Geiselwind, 

Herr 1. Bürgermeister Ernst Nickel telefonisch unter 

Tel. 09556/9222-20 oder per E-Mail an e.nickel@ 

geiselwind.de, zur Verfügung. Für technische Fragen 

bzw. zur Vereinbarung von Besichtigungsterminen 

wenden Sie sich bitte an Herrn Bürgermeister 

Ernst Nickel. 

Veranstaltungen in Geiselwind 

- kurzzeitige Sperrungen 

des Tränkseeweges 

Wie alle Jahre fi nden auch heuer wieder verschiedene 

Veranstaltungen auf dem Gelände des 

Autohofes statt. Zu diesem Zweck beantragt der 

Veranstalter jährlich wiederkehrend eine kostenpfl 

ichtige Ausnahmegenehmigung (Sondernutzung) 

für den Tränkseeweg im Gewerbegebiet. 

Aus diesem Grund bitten wir alle, die zu den nachfolgenden 

Terminen ihre Hinterliegergrundstücke 

anfahren möchten, dies über den Schwarzenberger 

Weg zu tun: 

Street Mag Show (US-Car-Treffen): 17.-19.06.2011 

VW- und AUDI-Days: 08.-10.07.2011 und 

Bike- and Music-Weekend: 04.-07.08.2011 

Ländliche Entwicklung Dorferneuerung 

Buch Markt 

Ebrach, Landkreis Bamberg 

Wahl der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder 

und ihrer Stellvertreter (§ 21 Abs. 3 des Flurbereinigungsgesetzes 

- FlurbG, Art. 4 Abs. 3 Satz 1 und 2 

und Abs. 4 Satz 1 des Geset zes zur Ausführung des 

Flurbereinigungsgesetzes - AGFlurbG) 

Bekanntmachung und Ladung 

Die Eigentümer der zum Verfahrensgebiet Buch 

gehörenden Grundstücke und die ihnen gleichstehenden 

Erbbauberechtigten werden hiermit zur 

Teilnehmerversammlung geladen. 

Diese fi ndet unter der Leitung des Amtes für Ländliche 

Entwicklung Oberfranken statt am: 

Montag, dem 11.07.2011, um 20:00 Uhr, 

Ort: 96157 Ebrach, OT Großgressingen, Kleingres-

12 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 12/2011 

singer Straße (Feuerwehrhaus). 

Tagesordnung 

1. Erläuterung der Aufgaben des Vorstandes der 

Teilnehmergemeinschaft und des Wahlverfahrens 

2. Wahl ehrenamtlicher Vorstandsmitglieder und 

ihrer Stellvertreter 

3. Förderung privater Maßnahmen 

4. Allgemeine Aussprache 

Der Vorstand führt die Geschäfte der Teilnehmergemeinschaft. 

Er soll das volle Vertrauen der Teilnehmer 

am Verfahren besitzen. Wünschenswert 

ist deshalb, dass sich möglichst viele Teilnehmer 

an der Wahl des Vorstandes beteiligen. 

Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken 

hat die Zahl der zu wählenden Mitglieder des 

Vorstandes und deren Stellvertreter auf je 4 festgesetzt. 

Jeder stimmberechtigte Teilnehmer oder Bevollmächtigte 

kann somit als Mitglied und Stellvertreter 

insgesamt 8 Personen in den Vorstand wählen. 

Um eine angemessene Vertretung der einzelnen 

Ortschaften sicherzustellen, wurde durch das Amt 

für Ländliche Entwicklung Oberfranken für die 

gruppenmäßige Zusammensetzung des Vorstandes 

bestimmt, dass im Verfahren 

je 3 Vorstandsmitglieder und Stellvertreter die Ortschaft 

Buch 

je 1 Vorstandsmitglied und Stellvertreter die Ortschaft 

Kleingressingen 

vertreten. 

Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer. Die Teilnehmer 

sind die Eigentümer der zum Verfahrensgebiet 

gehörenden Grundstücke. Erbbauberechtigte 

stehen den Eigentümern gleich (§ 10 Nr. 1 FlurbG). 

Jeder Teilnehmer hat eine Stimme. Gemeinschaftliche 

Eigentümer gelten als ein Teilnehmer. Einigen 

sich gemeinschaftliche Eigentümer nicht über die 

Stimmabgabe, so müssen sie von der Wahl ausgeschlossen 

werden. 

Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig. 

Bevollmächtigte haben sich in der Versammlung 

durch eine schriftliche Vollmacht auszuweisen, 

bei der die Unterschrift des Vollmachtgebers öffentlich 

oder amtlich beglaubigt sein muss. Die 

amtliche Beglaubigung erteilt die Gemeinde gebührenfrei. 

Zu beachten ist jedoch, dass nach § 21 

Abs. 3 FlurbG im Wahltermin jeder Teilnehmer 

oder Bevollmächtigte nur eine Stimme hat, auch 

wenn er mehrere Teilnehmer vertritt. Teilnehmer, 

die nicht selbst in der Wahlversammlung anwesend 

sein können, werden daher zweckmäßig eine 

Person bevollmächtigen, die nicht selbst als Teilnehmer 

stimmberechtigt ist. 

Die zu wählenden Mitglieder des Vorstandes und 

ihre Stellvertreter werden von den im Wahltermin 

anwesenden Teilnehmern oder Bevollmächtigten 

gewählt. Gewählt sind diejenigen, die die meisten 

Stimmen erhalten. 

Bamberg, 30.05.2011 

gez. Pius Schmelzer, Baudirektor 

Ferienpassaktion 2011 

Die Ferienpassaktion soll heuer wieder wie gewohnt 

stattfi nden. Wir wollen den Kindern wieder 

ein attraktives Programm anbieten können. Daher 

bitten wir alle Vereine und Organisationen, die sich 

an der Ferienpassaktion beteiligen wollen, ihre 

geplanten Aktivitäten umgehend zu melden. Für 

verschiedene Aktivitäten suchen wir noch „Paten“. 

Bitte wenden Sie sich bezüglich Informationen, 

Programm bzw. Terminabsprache an Frau Mauer, 

Tel. 09556/92 22 30. 

Ein herzliches „Dankeschön“ im Voraus an alle, 

die wieder mithelfen ein abwechslungsreiches 

Programm für die Kinder in unserer Gemeinde zu 

gestalten. 

Aktuelle Mitteilung der Abfallberatung 

am Landratsamt Kitzingen 

Sonnwendfeuer: Keine Chance 

für illegale Müllverbrennung 

Lange ist es nicht mehr hin bis zur Sommersonnenwende. 

In diese Zeit fällt der alte Brauch der 

Sonnwendfeuer. Für die Veranstalter haben die 

Abfallberater am Landratsamt Kitzingen Tipps zusammengestellt, 

damit die Sonnwendfeuer nicht 

zur illegalen Müllbeseitigung missbraucht oder für 

Tiere zur tödlichen Falle werden. 

Eines möchten die Abfallberater aber vorweg klarstellen: 

Gegen den Brauch der nächtlichen Feuer 

ist nichts einzuwenden. Bürgerinnen und Bürger 

versammeln sich in geselliger Runde um die Flammen 

und Vereine verdienen ein paar Euro bei der 

Bewirtung der Gäste. Soweit alles in Ordnung. 

Die Versuchung: Das Thema Abfallentsorgung 

kommt ins Spiel, wenn dazu aufgerufen wird, Material 

für das Feuer zu sammeln. Die Erfahrung der 

Abfallberater zeigt leider, dass die Versuchung 

dann groß ist, einfach Abfälle wie Fensterrahmen, 

Spannplatten, Plastiksäcke, Folien oder den alten 

Holzzaun an die Vereine zu spenden. „Wenn erst 

einmal alles verbrannt ist, sieht das doch eh keiner 

mehr“, dachte sich da in der Vergangenheit so 

mancher Zeitgenosse. 

Die Schutzmaßnahmen: Um dieser Art der illegalen 

Müllverbrennung einen Riegel vorzuschieben, 

sollten die Veranstalter bestimmte Regeln 

beachten: 

Nur unbehandeltes Holz einsammeln und verbrennen. 

Anderes Material konsequent ablehnen. 

Sollten uneinsichtige Bürger „im Schutze der 

Nacht“ unerwünschtes Material anliefern, bitte 

sofort die Polizeiinspektion Kitzingen (Tel. 

09321/1410) oder die 09321/9281234) informieren. 

Die Abfallberatung am Landratsamt Kitzingen (Tel. 

Verursacher dieser illegalen Müllablagerungen 

werden strafrechtlich verfolgt. Dabei droht ein 

Bußgeld von bis zu 5.000,- Euro. Wird der Verursacher 

nicht ermittelt, haftet der Grundstückseigentümer 

für die sachgerechte Entsorgung. 

An die Tiere denken: Abschließend noch eine dringende 

Bitte an die Initiatoren der Sonnwendfeuer: 

Das Material zum Verbrennen möglichst kurzfristig 

aufstellen. Damit soll verhindert werden, dass 

Vögel und andere Kleintiere den Haufen als Unterschlupfmöglichkeit 

oder Brutstätte nutzen. Es 

wäre verantwortungslos, wenn Tiere ein Raub der 

Flammen würden. 

Kommunale Abfallwirtschaft 

Zum 1. Juli 2011 ist die Zahlung der Abfallentsorgungsgebühren 

für das Kalenderjahr 

2011 (01.01. - 31.12.2011) fällig. 

Das Landratsamt Kitzingen erinnert an die pünktliche 

Zahlung zu diesem Zeitpunkt. 

Die Jahresbescheide vom April 2011, beziehungsweise 

später ergangene Gebührenbescheide, weisen 

den zum 1. Juli 2011 zu zahlenden Betrag aus 

(„Zahlungsbetrag zum 01.07.2011“). 

Sofern uns eine Einzugsermächtigung erteilt wurde, 

fi ndet sich ein entsprechender Hinweis auf dem 

Bescheid. In diesem Fall wird der fällige Betrag zum 

1. Juli 2011 automatisch vom angegebenen Konto 

abgebucht. Für Selbstzahler sind auf dem Bescheid 

das Kassenzeichen und die Konten des Landkreises 

Kitzingen für die Überweisung angegeben. 

Fragen zum Gebührenbescheid und fälligen 

Betrag beantworten die Mitarbeiterinnen der 

Kommunalen Abfallwirtschaft beim Landratsamt 

Kitzingen gerne unter den Telefonnummern 

09321/928- 1202 (Frau Richmond) und 09321/928- 

1203 (Frau Koch). 

Marktgemeinderatssitzung 

Am Montag, 27. Juni 2011 fi ndet um 19.30 Uhr im 

Sitzungssaal im Rathaus eine öffentliche Sitzung 

des Marktgemeinderates Geiselwind statt. An alle 

Interessierte ergeht herzliche Einladung. 

Personalausweise, Reisepässe 

Alle Personalausweise und Reisepässe, die bis 

einschließlich 01. Juni 2011 beantragt waren, 

können in der Gemeindeverwaltung, Zimmer 103, 

abgeholt werden. Bitte bringen Sie dazu Ihre abgelaufenen 

Ausweispapiere mit. 

REDAKTIONSSCHLUSS 

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe 

(Erscheinungstag: 01.07.2011): 

Montag, 27.06.2011, 9.00 Uhr !! 

Annahmeschluss übernächste Ausgabe: 

11.07.2011 

SONSTIGE 


1. FC Geesdorf 

Der 1. FC Geesdorf feiert vom 17. – 19. Juni 2011 

sein 50-jähriges Vereinsjubiläum mit folgendem 

Programm: 

Freitag, 17.06.2011 

21.00 Uhr Beatabend mit DJ im Festzelt 

Samstag, 18.06.2011 

15.30 Uhr Fußballspiel Alte Herren Geesdorf- 

Kirchschönbach gegen DJK Oberschwarzach 

20.00 Uhr Stimmungsabend im Festzelt mit der 

Kapelle „Blaue Zipfel“ 

Sonntag, 19.06.2011 

10.00 Uhr Festgottesdienst im Zelt 

11.00 Uhr Frühschoppen und Mittagessen 

14.00 Uhr Festzug anschl. Gemütliches Beisammensein 

Es unterhält Sie die Musikkapelle 

Wiesentheid 

Auf Ihr Kommen freut sich der 1. FC Geesdorf 

Jagdgenossenschaft Wasserberndorf 

Am Samstag, 18. Juni 2011 fi ndet von 19.30 

- 21.00 Uhr im Gasthaus Baier Wasserberndorf 

die Jagdpachtauszahlung statt. Nicht abgeholter 

Jagdpacht fl ießt der Jagdkasse zu. 

Josef Kohler, Jagdvorstand 

Kerwa in Ebersbrunn 

Auf zur Kerwa nach Ebersbrunn - Unterhaltungs- 

und Tanzmusik mit Frank Herold am Samstag, 18. 

Juni 2011 ab 19.30 Uhr im Gemeinschaftshaus 

Ebersbrunn. 

FF Wasserberndorf – Grillfest 

Die Freiwillige Feuerwehr Wasserberndorf lädt am 

Samstag, 18. und Sonntag, 19. Juni 2011 zum 

Grillfest ein. 

Am 18.06. ab 19 Uhr Festbetrieb mit Unterhaltungsmusik. 

Am 19.06. ab 11 Uhr Mittagstisch. 

Für Ihr leibliches Wohl ist wie immer bestens gesorgt. 

Auf Ihr Kommen freut sich die FF Wasserberndorf

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 12/2011 13 

Generation 50+ 

Alle die sowieso gerne kommen, alle Interessierten 

und alle die gerne mal wieder einen gemütlichen 

Nachmittag bei Kaffee und leckeren Kuchen verbringen 

wollen, laden wir hiermit recht herzlich 

ein zum geselligen Beisammensein der Generation 

50+ am Sonntag, 19. Juni 2011 um 14 Uhr im 

Pfarrheim in Geiselwind. 

Der Pfarrgemeinderat 

27. Kleinfeldturnier um den 

Bürgermeisterpokal 

Teilnehmende Mannschaften: 

Gruppe A: Neugrub/Burggrub, Des Bänkle Rehweiler, 

Murrmänner, Dynamo Wasserberndorf, FC 

Family 

Gruppe B: TG Schwaser, Energie Füttersee, HK 

Dürrnbuch/Haag, M.A.S.T. 

1. Spieltag Montag, 20.06.2011: 

19.00 Uhr FC Family – Dyn. Wasserberndorf 

Rehweiler – Neugrub/Burggrub 

19.35 Uhr HK Dü/Ha – MAST 

TG Schwaser – Energie Füttersee 

20.10 Uhr Murrmänner – FC Family 

Rehweiler – Wasserberndorf 

20.45 Uhr Füttersee – MAST 

HK Dü/Ha – TG Schwaser 

2. Spieltag Mittwoch, 22.06.2011: 

19.00 Uhr Murrmänner – Wasserberndorf 

FC Family – Neugrub/Burggrub 

19.35 Uhr MAST – TG Schwaser 

Energie Füttersee – HK Dü/Ha 

20.10 Uhr Murrmänner – Rehweiler 

Wasserberndorf – Neugrub/Burggrub 

3. Spieltag Freitag, 24.06.2011: 

19.00 Uhr Rehweiler – FC Family 

Neugrub/Burggrub – Murrmänner 

19.45 Uhr 5. Gruppe A – 4. Gruppe B 

20.20 Uhr 1. Gruppe A – 2. Gruppe B 

21.00 Uhr 1. Gruppe B – 2. Gruppe A 

4. Spieltag Samstag, 25.06.2011: 

17.00 Uhr Spiel um Platz 7 und 8 



18.30 Uhr Finale 

An allen Tagen ist für das leibliche Wohl bestens 

gesorgt. 

Freiwillige Feuerwehr Geiselwind 

Einladung 

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, 

die Feuerwehr Geiselwind möchte Sie zum mittlerweile 

traditionellen Tag der Offenen Tür am 23. 

Juni 2011 ins Feuerwehrgerätehaus Geiselwind 

herzlich einladen. 

Wie auch in den vergangenen Jahren ist für das 

leibliche Wohl bestens gesorgt: 

Sauerbraten, mit Kloß und Blaukraut - Bunter Salat 

mit Putenbruststreifen - Löschlanzen (Stammwurst 

der Feuerwehr Geiselwind) mit Sauerkraut 

stellen in diesem Jahr die Alternative zum Kochen 

an Fronleichnam dar. Den Mittagstisch bieten wir 

ab 11:30 Uhr an. 

Nachmittags versorgt Sie unsere Jugendfeuerwehr 

mit Kaffee und selbstgebackenen Kuchenspezialitäten. 

Auf Euer Kommen freuen sich die Kameradinnen 

und Kameraden der Geiselwinder Feuerwehr. 

Sebastian Rückel Bernhard Werner 

Vorstand Kommandant 

Große Steuer, kleine Steuer, Krackenberg 

Johannisfeuer … 

Die Jugendgruppe der Feuerwehr Geiselwind 

veranstaltet auch heuer wieder das traditionelle 

Johannisfeuer am Krackenberg am Samstag, 25. 

Juni 2011. 

Das Feuer wird um ca. 20.30 Uhr entzündet. 

Bratwürste und gekühlte Getränke sind wieder 

ausreichend vorhanden. Bei schlechter Witterung 

steht ein Zelt bereit. Das Brenngut (ausschließlich 

trockenes und unbehandeltes Holz) wird am selben 

Tag ab 9.00 Uhr gesammelt. Bitte denken Sie 

daran, dass eigenes und verfrühtes Anfahren ausdrücklich 

verboten ist!!! 

Die Jugendgruppe der Feuerwehr Geiselwind freut 

sich auf Ihr Kommen! 

Schützengesellschaft Füttersee 

Einladung zum Grillfest 

Die Schützengesellschaft Füttersee lädt herzlich 

ein zum traditionellen Grillfest nach dem Gottesdienst 

an der Kaisereiche am S o n n t a g, 26. Juni 

2011. 

Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

SG Füttersee 

Information des Frauenbundes Geiselwind 

zum Tagesausfl ug am Mittwoch, 29. 

Juni 2011 nach Fulda zum Musical „Die 

Päpstin“ 

Abfahrt: 8 Uhr am Schulparkplatz in Geiselwind. 

Um ca. 11 Uhr besteht die Möglichkeit der Stadtführung 

oder eines Stadtbummels in Fulda. Um 15 

Uhr Beginn des Musicals „Die Päpstin“ im Schlosstheater 

in Fulda. Auf dem Heimweg werden wir bei 

Bad Brückenau in einer Gastwirtschaft zu Abend 

essen. 

AOK-Sprechtag 

Ab Juli fi ndet der AOK-Sprechtag im Rathaus Geiselwind 

nicht mehr wöchentlich, sondern nur noch 

14-tägig statt. (06. und 20. Juli). 

Steigerwaldklub Geiselwind 

Der Steigerwaldklub Geiselwind lädt zu einer gemütlichen 

Nachmittagswanderung am Sonntag, 

03. Juli 2011 ein. Wir treffen uns um 13.00 Uhr am 

Schulparkplatz in Geiselwind. Von dort laufen wir 

über den Gotteshausberg zunächst nach Röhrensee 

und über den neuen Trimm-Dich-Pfad oberhalb 

von Gräfenneuses nach Ebersbrunn. Nach 

einer Kaffeepause wandern wir über den alten 

Drei-Franken-Stein zurück nach Geiselwind. Die 

reine Wanderzeit beträgt ca. 3 Stunden. Über eine 

zahlreiche Beteiligung freuen wir uns sehr. 

Jugendfreizeit in die Toskana Ciao amici! 

Das Jugendwerk der AWO Unterfranken e.V. veranstaltet 

vom 01.08. bis 12.08.2011 eine Freizeit 

in die Toskana für Jugendliche zwischen 14 und 18 

Jahren. 

In der Toskana erwartet die Jugendlichen italienisches 

Feeling mit Pizza, Gelatti, Sonne und 

Meer. 

Der Campingplatz „Etruria“ befi ndet sich in Marina 

di Donoratico etwa zehn Gehminuten vom Meer 

entfernt. Der Sandstrand lädt zum Baden, Wasser- 

und Strandsport oder einfach nur zum Relaxen ein. 

Die Ausstattung des Campingplatzes bietet mit 

Bar, Restaurants, Pizzeria etc. alles, was das Herz 

begehrt. 

Die Jugendlichen erwartet ein abwechslungsreiches 

Programm, das Ausfl üge in die beliebten 

Städte der Toskana ebenso beinhaltet wie Strand, 

Sport und Party! 

Die Freizeit beinhaltet Hin- und Rückfahrt im Reisebus 

(ab Würzburg), Unterbringung in Zelten, Vollverpfl 

egung, sowie Ausfl üge mit Betreuung durch 

ein pädagogisch geschultes Team für 494,00 €. 

Informationen und Anmeldung: 

Jugendwerk der AWO, Kantstr. 42a, 97074 Würz- 

burg, Tel.: 0931 – 299 38 264 

Fax.: 0931-299 38 262, E-Mail: info@awo-jw-unterfranken.de, 

Website: www.awo-jw.de 

Förderbeiträge für die Arbeiterwohlfahrt 

im Landkreis Kitzingen 

Bezirksverband der AWO in Unterfranken 

AWO-Helfer besuchen seit 15.06.2011 bis 15.09.2011 

im Auftrag des AWO Bezirksverbandes Unterfranken 

Haushalte im gesamten Landkreis Kitzingen. 

Ihr Ziel: Förderer für die sozialen Aufgaben der 

AWO in der Region zu fi nden. 

In den kommenden Wochen werden die Helfer der 

Arbeiterwohlfahrt in Dienstbekleidung „von Tür zu 

Tür“ bis um 20 Uhr unterwegs sein und um Unterstützung 

für diese Arbeit bitten. Die Helfer weisen 

sich mit Dienstausweisen der AWO aus und nehmen 

keine Bargeld- oder Sachspenden entgegen. 

Für Rückfragen und Information können Sie sich 

mit Frau Schröder unter der Telefonnummer (0931) 

29938-270 in Verbindung setzen. 

Besuch U 15 - Länderspiel 

Die Jugendmannschaft bedankt sich beim TSV 

und beim Landhotel für die Unterstützung. Dadurch 

konnte der Besuch des U 15 – Länderspiels 

in Bamberg ermöglicht werden. 

Das Photo zeigt die Jugendlichen mit Betreuern. 

KINDERGARTEN 

NACHRICHTEN 

Unser Kindergarten St. Burkhard in Geiselwind 

lädt erstmalig zum Flohmarkt am Sonntag, 3. Juli 

2011 in der Zeit von 13 bis 16 Uhr ein. Hier kann 

Jedermann/-frau verkaufen, was noch brauchbar 

ist. Für eine Standgebühr von 5 € pro Tisch stellen 

wir diese zur Verfügung. Es können neuwertige, 

wie noch gut erhaltene Artikel, Kleidung, Bücher, 

Geschirr und schöne Sachen aus Omas Zeiten 

angeboten werden. Alle Dinge, die sich noch gut 

tragen lassen, und einfach noch zu schade zum 

wegwerfen sind. 

Für Kinder gibt es kostenlose Verkaufsfl ächen, auf 

denen sie ihr Spielzeug verkaufen dürfen. (Wir bitten 

ebenfalls um Anmeldung) 

Der Aufbau fi ndet ab 12 Uhr statt und alle Tische 

müssen bis 13 Uhr belegt sein. Um ein einheitliches 

Bild zu erhalten, bitten wir alle Verkäufer nicht vor 

16 Uhr abzubauen. 

Ein reibungsloser Ablauf des Marktes ist uns wichtig, 

deshalb bitten wir um Reservierungen bis spä-

14 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 12/2011 

testens Freitag, den 24.Juni 2011 unter der Tel. Nr. 

09556/367 (Kindergarten) 

Sollte dieser Tag verregnet sein, oder zu wenige 

Verkäufer daran teilnehmen, werden wir, soweit 

wie möglich, diesen Termin rechtzeitig absagen. 

Kaffee, Kuchen sowie Getränke werden angeboten. 

Dieser Erlös, sowie die Standgebühren gehen 

an den Kindergarten Geiselwind. 

Über viele Verkäufer, Besucher und Kinder freut 

sich der Elternbeirat und das Kindergartenteam. 

KIRCHLICHE 


Kath. Pfarramt St. Burkard 

Geiselwind 

Gottesdienste während der Woche immer dienstags 

und donnerstags in der Pfarrkirche um 19 Uhr, 

vorher Rosenkranz um 18.20 Uhr, Bürozeiten Frau 

Krug mittwochs von 9 – 11 Uhr. 


19.00 Uhr Eucharistiefeier in Ilmenau 


18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier gestaltet von Frau 

Feicht 

19.00 Uhr Vorabendmesse in Appenfelden 

Sonntag, 19.06.2011 - Dreifaltigkeitssonntag 

10.00 Uhr Eucharistiefeier 

Donnerstag, 23.06.2011 - Fronleichnam 

9.00 Uhr Eucharistiefeier mit anschl. Fronleichnamsprozession 

zu 4 Altären, mit 

unseren Kommunionkindern 

10.30 Uhr Eucharistiefeier mit anschl. Fronleichnamsprozession 

in Appenfelden zelebriert von Pfr. 

Egmond Topits 


18.00 Uhr Vorabendmesse in der Pfarrkirche 

Sonntag, 26.06.2011 

10.00 Uhr k e i n Sonntagsgottesdienst in der 

Pfarrkirche 

14.00 Uhr Evang. Gottesdienst in der Autobahnkirche 

Mittwoch, 29.06.2011 

19.00 Uhr Eucharistiefeier in Gräfenneuses 

Donnerstag, 30.06.2011 

19.00 Uhr Eucharistiefeier mit eucharistischer 

Anbetung zum Herz-Jesu-Freitag 


Krankenkommunion 

Evang. Pfarramt Ebrach- 

Großbirkach-Ebersbrunn 

Sonntag, 19.06.2011 – Trinitatis 

10.00 Uhr Kirchweihgottesdienst in Ebersbrunn 

Sonntag, 26.06.2011 – 1. So. nach Trinitatis 

9.00 Uhr Gottesdienst in Ebrach 

10.00 Uhr Gottesdienst in Großbirkach 

10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeinschaftshaus 

Ebersbrunn 

Ev. - Luth. Kirchengemeinden 

Rehweiler - Füttersee 

So 19.06.2011 - Trinitatis 

9:30 Uhr Füttersee: Kigo 

10:00 Uhr Wasserberndorf: Gottesdienst 

anschließend Grillfest der Feuerwehr 

14:00 Uhr Autobahnkirche: kein Gottesdienst 

20.-25.06.2011 - Altkleidersammlung für Bethel 

So 26.06.2011 - 1. Sonntag nach Trinitatis 

10:00 Uhr Füttersee: Gottesdienst an der Kaisereiche, 

anschließend Grillfest 

11:00 Uhr Haag: Mittendrin Gottesdienst 

14:00 Uhr Autobahnkirche: Evang. Gottesdienst 

Montag, 11. Juli 2011 um 19:00 Uhr 

Platz vor dem Zinzendorfhaus Rehweiler 

„Bücher und mehr… an einem Sommerabend“ 

Frau Langer aus der Stephansbuchhandlung Würzburg 

stellt ihre Lieblingsbücher vor und liest daraus. 

Häppchen und Getränke stehen bereit. Der 

Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. 

Selbstverständlich können die vorgestellten Bücher 

auch käufl ich erworben werden. 

Gottesdienst am 26. Juni um 10.00 Uhr 

an der Kaisereiche am Wachberg in Füttersee, 

anschließend Grillfest am Schützenhaus 

CVJM: Gut fürs Leben – 

63. Steigerwaldtag in Haag 

Vom 2. bis 3. Juli veranstaltet der christliche Verein 

junger Menschen (CVJM) zum 63. Mal seinen 

Steigerwaldtag und lädt dazu herzlich ein. 

Rund um das CVJM Haus in Haag gibt es wieder ein 

vielseitiges Programm für die ganze Familie. Pfarrer 

Heinz Bogner aus Obernsees wird zum Gesamtthema 

„Gut fürs Leben“ sprechen. 

Thomas Ehrlitzer, Jugendreferent der Evangelischen 

Jugend im Dekanat Castell gestaltet am 

Sonntag, 3. Juli unter dem Motto „Mach doch mal 

Zirkus“ ein erlebnisreiches Kinderprogramm. Bereits 

von 11 – 14 Uhr unterhält er Jung und alt mit 

„Acrobatic und Magie“ und begeistert die Besucher 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

mit Showeinlagen und Tricks zum mitmachen. 

1949, zum 25. Jubiläum des CVJM Haag fand der 

erste Steigerwaldtag im Steinbruch an der Straße 

nach Prühl mit rund 1500 Besuchern statt. Seitdem 

ist der Steigerwaldtag eine feste Einrichtung. Alljährlich, 

am ersten Wochenende im Juli, treffen 

sich Christen aus ganz Franken in Haag, um miteinander 

zu singen, zu beten, Gottes Wort zu hören, 

Trost zu fi nden und sich gegenseitig im Glauben 

zu stärken. 

Mittlerweile ist das alljährliche Treffen nicht mehr 

im Steinbruch, sondern am CVJM Haus in Haag. 

Bei schlechtem Wetter fi ndet die Veranstaltung im 

CVJM Haus statt. 

Das Programm: 

Samstag, 4. Juli – 20 Uhr 

„Du hast es gut !“ (Pfr. Heinz Bogner) 

(für jung und alt) mit Musik und anschließendem 

Snack. 

Sonntag, 5. Juli – 10 Uhr 

„Wissen, was gut ist“ (Pfr. Heinz Bogner / Pfr. 

Schramm) 

Festgottesdienst mit Kindergottesdienst 

Sonntag, 5. Juli – 11 bis 14 Uhr 

- Acrobatic & Magie (Thomas Ehrlitzer) 

- Gegrilltes, Getränke und Eis 


„Erleben, was gut ist“ (Pfr. Heinz Bogner) 

Festveranstaltung mit Kinderbetreuung, 

anschließend Kaffee und Kuchen Buffet 


„Mach doch mal Zirkus“ (Thomas Ehrlitzer) 

Kinderprogramm anschl. Kaffee & Kuchen 

Für Rückfragen steht zur Verfügung: 

Volker Sauerbrey – Langenberg 17 – 96160 Geiselwind, 

Telefon (0 95 56) 92 18 00 – E-Mail: vsauerbrey@artixmedia.de, 

Internet: www.cvjm-haag.de 

17.-19.06. Autohof Strohofer: Street Mag Show 

18.06. Jagdgenossenschaft Wasserberndorf: Jagdpachtauszahlung 19.30 – 21.00 Uhr, Gasthaus 

Baier 

18.06. Dorfjugend Ebersbrunn: Musikabend mit Frank Herold, 19.30 Uhr, Gemeinschaftshaus 

18./19.06. Kirchweih Ebersbrunn 

18./19.06. FFW Wasserberndorf: Grillfest am Feuerwehrhaus 

19.06. Generation 50+: 14 Uhr Treffen im Pfarrheim 

20.-25.06. Kleinfeldturnier um den Bürgermeisterpokal am TSV-Sportgelände 

20.-25.06. Pfarramt Rehweiler: Altkleidersammlung für Bethel 

22.06. AOK-Sprechtag, 16.30 – 17.00 Uhr, Rathaus Geiselwind, Zimmer 002 

23.06. FFW Geiselwind: Tag der offenen Tür im Feuerwehrhaus ab 11.30 Uhr 

24.06. Johannisfeuer in Neugrub 

25.06. Johannisfeuer in Dürrnbuch und Geiselwind 

26.06. Gottesdienst an der Kaisereiche Füttersee, 10 Uhr, anschließend Grillfest am Schützenhaus 

27.06. Redaktionsschluss Drei-Franken-Aktuell, 9 Uhr 

27.06. Marktgemeinderatssitzung, 19.30 Uhr, Sitzungssaal Rathaus 

28.06. Mutter-Kind-Gruppe, 9 – 11 Uhr, Zinzendorfhaus Rehweiler 

29.06. Frauenbund: Musicalfahrt nach Fulda, 8 Uhr, Schulparkplatz 


01.-03.07. Steigerwald-Löwen: Ausfl ug an den Bodensee 

01.-04.07. Eventhalle Strohofer: Deutsche Dartmeisterschaften 

02.07. Probealarm FFW-Sirenen 

02./03.07. CVJM: Steigerwaldtag in Haag 

03.07. Steigerwaldklub: Nachmittagswanderung zum Alten Drei-Franken-Stein, 13 Uhr, 

Schulparkplatz Geiselwind 

03.07. Kindergarten: Flohmarkt, 13 – 16 Uhr 

03.07. Autobahnkirche: 14 Uhr Aktionstag mit Reisesegen 

05.07. Notarsprechtag, 14.00 – 17.00 Uhr, Rathaus Geiselwind, Zimmer 002 

06.07. Pfarramt Rehweiler: 14 Uhr Geselliger Nachmittag, Alte Schule Füttersee 


08.-10.07. Autohof Strohofer: VW- und AUDI - Days 

08.-11.07. Kirchweih Gräfenneuses

Ausgabe 12/2011 - Geiselwind

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?