öffnen
öffnen
öffnen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jahrgang 54 Nummer 19 Donnerstag, 10. Mai 2012<br />
Achtung! Geänderter Redaktionsschluss<br />
für die 20. Kalenderwoche 2012<br />
Annahmeschluss ist bereits am Montag, den 14.05.2012, 12:00 Uhr.<br />
Erscheinungstag: Mittwoch, 16.05.2012.<br />
Einsendungen nach Annahmeschluss können leider nicht berücksichtigt werden.<br />
I. Bericht aus der Bauausschuss-<br />
Sitzung vom 07.05.2012<br />
Tagesordnung:<br />
1. Bauantrag zum Neubau eines freistehenden<br />
Einfamilienhauses mit Doppelgarage<br />
Uzengasse 7, FN 3604<br />
Die Antragsteller beabsichtigen den Neubau<br />
eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage<br />
auf dem Grundstück FN 3604 Uzengasse 7.<br />
Bauplanungsrechtlich beurteilt sich das Vorhaben<br />
nach den Bestimmungen des Bebauungsplans<br />
„Talstraße“.<br />
Das Wohngebäude hat eine Grundfläche<br />
von 11 m x 9 m und soll mit einem Satteldach<br />
von 45 Grad Dachneigung versehen werden.<br />
Die Firsthöhe beträgt 8,91 m. Die Doppelgarage<br />
hat die Maße 6m x 6 m eine Firsthöhe<br />
von 5,80 m und soll ebenfalls mit einem Satteldach<br />
45 Grad DN versehen werden. Befreiungen<br />
von den Festsetzungen des Bebauungsplanes<br />
sind notwendig und werden<br />
beantragt hinsichtlich der zulässigen Höhe<br />
des Kniestocks (Ziffer 7.4) von 80 cm auf<br />
1,20 m , der Traufhöhe (Ziffer 7.2) zulässige<br />
Traufhöhe max. von Oberkannte Straße bis<br />
Schnittpunkt Außenmauerwerk bis Unterkante<br />
Dachhaut 4,30 m, geplant ist eine<br />
Traufhöhe von 4,79 m (49 cm Überschreitung)<br />
und hinsichtlich der Geschossigkeit:<br />
Zulässig sind max. 1 Vollgeschoss, geplant<br />
ist ein Dachgeschoss mit den geforderten<br />
mind. 45 Grad Dachneigung, damit das<br />
Dachgeschoss optimal genutzt werden<br />
kann. Die drei Befreiungen ergeben sich<br />
durch die Überschreitung des Kniestockes<br />
automatisch, da eine Kniestockerhöhung<br />
Auswirkungen auf Traufhöhe und Geschossigkeit<br />
haben. Eine Befreiung hinsichtlich<br />
der Überschreitung des Kniestocks in der<br />
Uzengasse wurde bisher noch nicht ausgesprochen,<br />
so dass dies vermutlich einen Präzedenzfall<br />
darstellen würde. Zudem ist auch<br />
eine Befreiung hinsichtlich des Garagenstandortes<br />
notwendig.<br />
Grundsätzlich fügt sich das Bauvorhaben<br />
nach Auffassung der Verwaltung jedoch in<br />
die bestehende Bebauung ein. Die Frist für<br />
die Zustimmungserklärung läuft noch bis<br />
zum 21.05.2012. Bisher gab es keine Einwendungen<br />
seitens der Angrenzer.<br />
In der anschließenden Diskussion wird seitens<br />
der Verwaltung nochmals auf mögliche<br />
Auswirkungen für die Bebauung angrenzender<br />
Grundstücke hingewiesen, sollte man<br />
der Befreiung zustimmen. Seitens der Bauausschussmitglieder<br />
wird jedoch die Meinung<br />
vertreten, dass man bei dem Bauvorhaben<br />
die gewünschten Befreiungen von<br />
den Festsetzungen des Bebauungsplanes<br />
Talstraße erteilen sollte, zumal bei angrenzenden<br />
Gebäuden in der Uzengasse, welche<br />
allerdings außerhalb des überplanten<br />
Bereiches liegen, bereits wesentlich massivere<br />
Gebäude gebaut wurden.<br />
Beschluss: Das gemeindliche Einvernehmen<br />
wird gemäß § 36 BauGB erteilt. Den beantragten<br />
Befreiungen von den Festsetzungen<br />
des Bebauungsplans „Talstraße“ hinsichtlich<br />
der Überschreitung des Kniestocks<br />
von 80 auf 1,20 m, der Traufhöhe von 4,30 m<br />
auf 4,79 m und der daraus resultierenden<br />
Geschossigkeit, wird zugestimmt. Ebenso<br />
wird die Befreiung hinsichtlich des Garagenstandortes<br />
ausgesprochen. Die Beschlussfassung<br />
erfolgt mehrheitlich bei einer<br />
Stimmenthaltung durch den Bürgermeister.<br />
2. Verschiedenes, Fragen und Anregungen<br />
a) Der Bürgermeister informiert über den<br />
Verfahrensstand in Sachen Einfriedung<br />
im Viehweidweg.<br />
b) Seitens der Mitglieder des Bauausschusses<br />
wird nochmals eine Überprüfung<br />
der geforderten Auflage (Bepflanzung)<br />
bei der Einfriedung in der Breisacher<br />
Straße angeregt.<br />
Jubilare<br />
10.05.<br />
Lieselotte Braun<br />
Im Winkel 7<br />
12.05.<br />
Gisela Fild<br />
Im Brühl 4<br />
13.05.<br />
Norbert Bühler<br />
Kirchstraße 11<br />
71 Jahre<br />
80 Jahre<br />
73 Jahre<br />
Die Gemeinde gratuliert ihren Jubilaren,<br />
auch denen die nicht genannt werden wollen,<br />
recht herzlich und wünscht für die Zukunft<br />
alles Gute.<br />
Grundsteuer<br />
Zum 15.05.2012 wird die 2. Rate der Grundsteuer<br />
fällig. Es werden keine zusätzlichen<br />
Zahlungsaufforderungen zugestellt. Die<br />
Höhe der Rate können Sie Ihrem letzten<br />
Grundsteuerbescheid entnehmen.<br />
Falls Sie keine Abbuchungsermächtigung<br />
erteilt haben sollten, bitten wir um zeitnahe<br />
Überweisung. Für Rückfragen steht Ihnen<br />
Herr Kraft (Tel.: 9400-22 oder per E-Mail<br />
kraft@voerstetten.de) gerne zur Verfügung.
Seite 2 Vörstetten, Donnerstag, 10. Mai 2012<br />
Passrecht Ungültigkeit von<br />
Kindereinträgen im Reisepass<br />
der Eltern ab dem 26. Juni 2012<br />
Das Bundesministerium des Innern hat darüber<br />
informiert, dass Kindereinträge im Reisepass<br />
der Eltern aufgrund europäischer Vorgaben<br />
ab dem 26. Juni 2012 ungültig sind<br />
und das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt<br />
berechtigt. Somit müssen ab diesem Tag alle<br />
Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland<br />
über ein eigenes Reisedokument verfügen.<br />
Für die Eltern als Passinhaber bleibt das Dokument<br />
dagegen uneingeschränkt gültig.<br />
Das Bundesministerium des Innern empfiehlt<br />
den von der Änderung betroffenen Eltern,<br />
bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig<br />
neue Reisedokumente für die Kinder bei<br />
ihrer zuständigen Passbehörde zu beantragen.<br />
Als Reisedokument für Kinder stehen<br />
Kinderreisepässe, Reisepässe und – je nach<br />
Reiseziel – Personalausweise zur Verfügung.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
Rathaus Vörstetten – Bürgerbüro – Telefon:<br />
9400-14 oder 9400-15.<br />
Umweltschutz geht jeden an<br />
Die Wiederverwendung von Wertstoffen<br />
spart Rohstoffe und vermindert die Umweltbelastung.<br />
Ständige Sammelstellen sind eingerichtet<br />
bei der Heinz Ritter-Halle, Im Gottesacker<br />
(nach der Einfahrt links), beim Mühlenhof,<br />
Mühlenstraße für Altglas.<br />
Für die Anlieferung zu den Containern<br />
sind folgende Zeiten einzuhalten:<br />
werktags von 08.00 - 13.00 Uhr und von<br />
15.00 - 20.00 Uhr<br />
sonntags nicht.<br />
Recyclinghof Denzlingen im Gewerbegebiet<br />
“Geringfeldele”, Tel.: 5811<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag: 13.00 bis 17.00 Uhr,<br />
Samstag: 09.00 bis 13.00 Uhr. Ein sachkundiger<br />
Berater nimmt dort den Wertmüll entgegen.<br />
Schnittgutablieferung<br />
Anlieferungsstelle: Bauhof, Eisenbahnstraße<br />
14, Denzlingen, Tel.: 611-510.<br />
Jeden Freitag von 13.00 bis 17.00 Uhr sowie<br />
samstags von 09.00 bis 13.00 Uhr, außer<br />
feiertags.<br />
Zusätzlich von April – September, Mittwoch<br />
von 16.00 bis 20.00 Uhr<br />
Knopfbatterien enthalten Quecksilber - gebrauchte<br />
Batterien sollten beim Kauf neuer<br />
zurückgegeben werden.<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Zentrale: 07666 9400-0<br />
Fax: 9400-20<br />
Internet: www.voerstetten.de<br />
e-Mail: gemeinde@voerstetten.de<br />
Bürgermeister, Bausachen,<br />
Grundstücksangelegenheiten<br />
Lars Brügner 9400-12<br />
e-Mail: bruegner@voerstetten.de<br />
Sekretariat, Bauverwaltung,<br />
Kinderbetreuung<br />
Michaela Bierer 9400-11<br />
e-Mail: bierer@voerstetten.de<br />
Standesamt, Ordnungsamt, Bausachen,<br />
Rentensachen, Friedhofsverwaltung<br />
Karl Kleiser 9400-13<br />
e-Mail: kleiser@voerstetten.de<br />
Verbrauchsabrechnung, Steuern,<br />
Amtsblatt, Hallenvergabe<br />
Patrick Kraft 9400-22<br />
e-Mail: kraft@voerstetten.de<br />
Bürgerbüro, Spenden<br />
Heidi Moser 9400-15<br />
e-Mail: moser@voerstetten.de<br />
Bürgerbüro, Verpachtung, Landwirtschaft<br />
Kriemhilde Winkler 9400-14<br />
e-Mail: winkler@voerstetten.de<br />
Sprechstunden im Rathaus<br />
Mo. – Fr.<br />
08.00 – 12.00 Uhr<br />
zusätzlich<br />
Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr<br />
sowie nach tel. Vereinbarung<br />
Gemeindebücherei<br />
Resi Kusenberg 9400-16<br />
e-Mail: info@buecherei.voerstetten.de<br />
Revierförster<br />
Klaus Scherer Mobil 0175 2232433<br />
e-Mail: Forstrevier.allmend.em@online.de<br />
Notrufe:<br />
Polizei 110<br />
Polizeiposten Denzlingen 93830<br />
Polizeirevier Waldkirch 07681 40740<br />
Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst<br />
Feuerwehr 112<br />
Krankentransport 19222<br />
Giftnotrufzentrale 0761 270-4361<br />
Pfarrämter:<br />
Evang. Pfarramt 2263<br />
Kath. Pfarramt 07641 52104<br />
Kath. Pfarramt, Denzlingen 91133-0<br />
Strom:<br />
EnBW Regional AG<br />
Bezirkszentrum Bleibach 0800 3629477<br />
Badenova Entstörung<br />
Gas 08002 767767<br />
Rohrbruch/Bauhof 0173 3471305<br />
Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:<br />
07641 4601-77<br />
(nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose<br />
und sprachgeschädigte Personen)<br />
Beratungs- u. Behandlungsstelle<br />
für Alkohol- u. Medikamentenprobleme,<br />
Emmendingen 07641 7315<br />
Pflegedienste<br />
Kirchliche Sozialstation Elz/Glotter e.V.<br />
79211 Denzlingen, Eisenbahnstr. 14<br />
Telefon: 07666 7311<br />
Pflege zu Hause 90098-10<br />
Pflege, Hauswirtschaft, Hausnotruf<br />
Mobile Soziale Dienste<br />
Nachbarschaftshilfe 90098-30<br />
Netzwerk von Mensch zu Mensch<br />
Betreuungsgruppe für demenziell erkrankte<br />
Menschen 90098-30<br />
Tagespflege „Zur Glockenblume“<br />
Tagesbetreuung von 8.00 – 16.30 Uhr<br />
8846299<br />
Michael Hornbruch 0761 594370<br />
Mobil 0172 9329729<br />
Alte Bundesstraße 19, 79194 Gundelfingen<br />
DRK Nachbarschaftshilfe Tel.: 5201<br />
Daniela Hog<br />
„Herbstzeit“- Betreutes Wohnen für alte<br />
Menschen in<br />
Gastfamilien Tel. 07644 9290350<br />
Bereitschaftsdienst<br />
Apotheken Notdienst<br />
Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich<br />
um 08.30 Uhr – siehe Tagespresse<br />
Ärztlicher<br />
Notfalldienst 01805 19292-320<br />
am Wochenende u. Feiertagen rund um die<br />
Uhr an Werktagen 18.00 – 08.00 Uhr<br />
Frau Dr. med. Kirsten Mössinger<br />
Fachärztin für Allgemeinmedizin<br />
Hausärztliche Versorgung<br />
Freiburger Straße 55<br />
79279 Vörstetten , Tel.: 8820288<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag – Freitag 08.30 – 12.00 Uhr<br />
Mo., Di. und Do. 16.30 – 18.30 Uhr<br />
Bitte Terminvereinbarung<br />
Zahnärztlicher Notruf 01803 22255570<br />
Impressum:<br />
Herausgeber: Bürgermeisteramt,<br />
79279 Vörstetten.<br />
Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen<br />
Teil: Bürgermeister Lars Brügner, für den übrigen Inhalt:<br />
Anton Stähle, Primo-Verlag Stockach, Meßkircher Straße<br />
45, 78333 Stockach, Telefon: 07771/9317-11,<br />
Telefax: 07771/9317-40,<br />
E-Mail: info@primo-stockach. de,<br />
Internet: www.primo-stockach.de
Vörstetten, Donnerstag, 10. Mai 2012 Seite 3<br />
Kühlgeräte werden nach vorheriger Anforderung<br />
per Postkarte an die Abfallwirtschaft<br />
u. Stadtreinigung Freiburg GmbH,<br />
Hermann-Mitsch-Str. 26, 79108 Freiburg<br />
und Terminabsprache ohne Zusatzkosten<br />
innerhalb von 4 Wochen daheim abgeholt.<br />
Gesamthärte des Leitungswassers<br />
5,4 Grad dh - Härtebereich 1 (Waschmittelbedarf<br />
an der untersten Grenze)<br />
Energieberatung:<br />
Über die Planerwerkstatt Hölken und Berghoff,<br />
Reutener Straße 19, 79279 Vörstetten,<br />
Tel.: 93880 bietet die Gemeinde eine bezuschusste<br />
Energieberatung an (auch über die<br />
Verbraucherzentrale Freiburg, Rosastraße<br />
1, Tel.: 0761 29627-60.) Interessenten wenden<br />
sich direkt an die Planerwerkstatt.<br />
Gebrauchtes/Brauchbares:<br />
Kostenlos abzugebende Gegenstände bitte<br />
im Rathaus melden. (Die gute Tat)<br />
Bei Rückfragen bitte das Landratsamt Emmendingen,<br />
Abfallwirtschaft, Tel.: 07641<br />
451-9700 anrufen.<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
Lars Brügner, Bürgermeister<br />
FFH-Monitoring<br />
Seit Inkrafttreten der Europäischen Richtlinie<br />
92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen<br />
Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere<br />
und Pflanzen (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie,<br />
kurz FFH-Richtlinie) und der Umsetzung<br />
der Richtlinie in das Bundes- und Landesnaturschutzgesetz<br />
hat sich in Baden-Württemberg<br />
viel getan. Ein bedeutender Teil waren<br />
die Gebietsmeldungen von insgesamt 260<br />
FFH-Gebieten, die gemeinsam mit den Vogelschutzgebieten<br />
das europäische Schutzgebietsnetz<br />
Natura 2000 bilden.<br />
Deutschland ist verpflichtet, alle 6 Jahre der<br />
Europäischen Kommission über die Umsetzung<br />
der FFH-Richtlinie zu berichten. Ein<br />
wesentlicher Teil der Berichtspflicht sind die<br />
Erhaltungszustände der europaweit geschützten<br />
Lebensräume und Arten, die regelmäßig<br />
überwacht werden müssen<br />
(FFH-Monitoring). Die Bundesländer, die für<br />
die Umsetzung des Naturschutzrechtes zuständig<br />
sind, haben aus diesem Grund beschlossen,<br />
gemeinsam ein Stichprobensystem<br />
aufzubauen, das Daten zu den Erhaltungszuständen<br />
der Lebensräume und Arten<br />
liefert. Weitere Informationen zum FFH-Monitoring<br />
erhalten Sie auf den Internetseiten<br />
der LUBW, Landesanstalt für Umwelt, Messungen<br />
und Naturschutz Baden-Württemberg:<br />
www.lubw.baden-wuerttemberg.de<br />
—> Natur- und Landschaft —> Natura 2000<br />
—> Berichtspflichten und Montoring —><br />
FFH-Richtlinie.<br />
Seit 2010 wird durch private Fachbüros im<br />
Auftrag der LUBW das Stichprobensystem in<br />
die Praxis umgesetzt. Dazu werden die benötigten<br />
Daten zu den Lebensräumen und<br />
Arten der FFH-Richtlinie in festgelegten Untersuchungsflächen<br />
erhoben. Eine Zuordnung<br />
von Ergebnissen zu Grundstückseigentümern<br />
oder Bewirtschaftern findet bei<br />
den floristischen und faunistischen Erfassungen<br />
und Auswertungen nicht statt. Die<br />
Untersuchungsergebnisse aus den Stichproben<br />
werden auf die Bundesfläche hochgerechnet,<br />
um eine Aussage zu den Erhaltungszuständen<br />
der Lebensräume und Arten<br />
innerhalb der kontinentalen Region in<br />
Deutschland zu ermöglichen.<br />
Ein Teil der Kartierungen wird 2012 auch in<br />
unserer Gemeinde stattfinden. Die Kartierungen<br />
müssen für die jeweilige Art bzw. Lebensraum<br />
bei optimalen Witterungsbedingungen<br />
stattfinden, so dass der genaue Untersuchungszeitpunkt<br />
und das tatsächliche<br />
Untersuchungsjahr im Vorfeld nicht genannt<br />
werden können. Bei den Kartierungen werden<br />
keine dauerhaften Messgeräte installiert<br />
oder Markierungen auf der Fläche<br />
vorgenommen.<br />
Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte direkt<br />
an LUBW Landesanstalt für Umwelt,<br />
Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg,<br />
Griesbachstr. 1, 76185 Karlsruhe,<br />
Telefon: 0721 5600-1471.<br />
Landratsamt Emmendingen –<br />
Landwirtschaftsamt<br />
Backkurs für Kinder<br />
Zum „Hochburger Backtag“ mit einem Kochund<br />
Backkurs für Kinder von acht bis zwölf<br />
Jahren lädt das Landwirtschaftliche Bildungszentrum<br />
Emmendingen-Hochburg am<br />
Donnerstag, 24. Mai 2012 von 15 bis 18 Uhr<br />
ein. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 Euro<br />
plus 3 Euro für Lebensmittel. Der Beitrag<br />
kann auf Nachfrage reduziert werden. Anmeldung<br />
bis zum 18. Mai beim Landwirtschaftsamt<br />
Emmendingen, Telefon 07641<br />
451-9110, E-Mail: landwirtschaftsamt@landkreis-emmendingen.de.<br />
Der<br />
Kochkurs wird im Rahmen der Initiative<br />
„Komm in Form“ durch das Ministerium für<br />
Ländlichen Raum und Verbraucherschutz<br />
Baden-Württemberg gefördert.<br />
Landratsamt Emmendingen –<br />
Kreisjugendarbeit<br />
Rechtsextremismus: Fachvortrag<br />
zur aktuellen Szene und<br />
Propagandastrategien<br />
Wie ist die aktuelle Situation beim Rechtsextremismus?<br />
Wie werden Jugendliche angeworben?<br />
Darüber wird bei einem Vortrag der<br />
Kreisjugendarbeit des Landratsamtes am<br />
Donnerstag, 24. Mai 2012 um 18 Uhr im<br />
Landratsamt Emmendingen (Raum 150) informiert.<br />
Mitarbeiter der Landeszentrale für<br />
politische Bildung berichten über die facettenreiche<br />
rechtsradikale Szene und deren<br />
Propaganda-Strategien, mit denen sie Jugendliche<br />
anwerben wollen. Um eine Anmeldung<br />
bis zum 18. Mai 2012 bei der Kreisjugendarbeit,<br />
Telefon 07641 451333, E-Mail:<br />
kreisjugendarbeit@landkreis-emmendingen.de<br />
wird gebeten.<br />
Landratsamt Emmendingen –<br />
Kreisarchiv<br />
„Kunst im Kreis“ – Ausstellung<br />
des Landkreises bis 28. Mai<br />
Der Landkreis Emmendingen lädt zu einer<br />
Kunstausstellung ein. Unter dem Motto<br />
„Kunst im Kreis“ präsentieren 13 zeitgenössische<br />
Künstler aus dem Landkreis Emmendingen<br />
vom 12. bis 28. Mai 2012 in der Steinhalle<br />
in Emmendingen ihre aktuellen Arbeiten.<br />
Gezeigt werden Kunstobjekte (Malerei,<br />
Fotokunst, Skulptur) von HM Erhardt, Peter<br />
Hauck, Johanna Helbling-Felix, Anja Kniebühler,<br />
Ludwig Köhler, Jürgen Meyer-Isenmann,<br />
Katharina Neunzig-Schwind, Ulrich<br />
Sälzle, Gabriela Stellino, Julia von Troschke,<br />
Burkhard Vogel, Telemach Wiesinger und<br />
Helmut Winter. Die Ausstellung in der Steinhalle<br />
ist von Samstag, 12. Mai bis Pfingstmontag,<br />
28. Mai 2012 täglich von 16 bis 20<br />
Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei.<br />
Kindergarten<br />
Achtung, der Countdown läuft!<br />
Am 12.05.2012 findet der 3. Bambinilauf in<br />
Vörstetten statt!<br />
Wie die beiden Jahre zuvor veranstalten der<br />
Kindergarten “Sonnenwinkel” und der Elternbeirat<br />
am 12.05.2012 den 3. Bambini-Sponsoren-Lauf<br />
für Kinder bis 10 Jahre.<br />
Treffpunkt: Heinz-Ritter-Halle, bei schlechtem<br />
Wetter wird in der Heinz-Ritter-Halle gelaufen<br />
Anmeldung: Startnummernvergabe ab<br />
14:30 Uhr vor Ort, die Anmeldeformulare<br />
werden ebenfalls direkt vor Ort ausgefüllt<br />
Start: 15:00 Uhr<br />
Laufstrecke: 200 m für Kinder bis 6 Jahre,<br />
400 m für Kinder von 7 - 10 Jahren<br />
Voraussetzung für die Teilnahme ist, dass jeder<br />
kleine Läufer/jede kleine Läuferin mindestens<br />
einen Sponsor (z.B. Eltern, Großeltern,<br />
Paten ...) hat, der pro gelaufene Runde<br />
einen beliebigen Geldbetrag spendet.<br />
Im Anschluss an den Lauf erhält jedes Kind<br />
eine Medaille und eine Urkunde.<br />
Der gesamte Erlös des Bambinilaufs kommt<br />
dem Kindergarten “Sonnewinkel” zugute. In<br />
diesem Jahr ist die Anschaffung einer Forscherstation<br />
geplant und für den Garten soll<br />
eine Netzschaukel angeschafft werden, so-
Seite 4 Vörstetten, Donnerstag, 10. Mai 2012<br />
dass die Kinder weiterhin einen spannenden<br />
und bewegten Kindergartenalltag erleben<br />
können!<br />
Während der Veranstaltung wird natürlich für<br />
das leibliche Wohl von Groß und Klein gesorgt.<br />
Zudem gibt es auch ein tolles Rahmenprogramm<br />
mit Spieleparcours, Bierkistenrutsche<br />
und Kinderschminken!<br />
Wir freuen uns auf viele laufbegeisterte Kinder,<br />
großzügige Sponsoren und interessierte<br />
Zuschauer.<br />
Der Kindergarten “Sonnenwinkel” und der<br />
Elternbeirat<br />
Schulen<br />
Machen Sie mit!<br />
Recycling für die Klassenkassen…<br />
Die Grundschule Vörstetten sammelt leere<br />
Druckerpatronen sowie leere Toner-Module.<br />
Für jede leere Druckerpatrone aus PC-Laser-<br />
oder Tintenstrahldruckern und für jede<br />
leere Toner-Kartusche die Schule eine kleine<br />
Vergütung für die Klassenkassen.<br />
Es steht bereits eine Öko-Box für diese Recycling-Aktion<br />
in der Aula der Grundschule<br />
bereit.<br />
Bitte geben Sie Ihre leeren Patronen bei<br />
uns ab!<br />
Grundschule Vörstetten<br />
„Lieferung von Wein –<br />
Abwicklung und Dokumente“<br />
IHK-Veranstaltung am 16. Mai 2012 in<br />
Freiburg<br />
Nur wenige kennen die Regeln, denen die<br />
Versendung bzw. der Empfang von verbrauchsteuerpflichtigen<br />
Waren, wie z.B.<br />
Wein, Schaumwein oder Spirituosen unterliegt.<br />
Die hierfür geltenden Regelungen sind<br />
kompliziert und zudem für Geschäfte im Europäischen<br />
Binnenmarkt bzw. mit Drittlandsbezug<br />
unterschiedlich.<br />
Die Abwicklung der Beförderung von unversteuerten<br />
verbrauchsteuerpflichtigen Waren<br />
innerhalb der EU erfolgt seit dem 1. April<br />
2011 zwingend elektronisch.<br />
Kennen Sie das vereinfachte Begleitdokument<br />
und wissen Sie, dass dies nur bei versteuerten<br />
Lieferungen an gewerbliche Kunden<br />
innerhalb der EU aus-zustellen ist? Wie<br />
aber wird der Wein an Privatpersonen versandt?<br />
Welche Dokumente sind wann und<br />
vom wem auszustellen? Wann entsteht eine<br />
Steuerpflicht und für wen?<br />
Diese und andere Fragen werden in einer<br />
Veranstaltung des Enterprise Europe Network<br />
der IHK Südlicher Oberrhein am Mittwoch,<br />
16. Mai 2012 geklärt. Die Veranstaltung<br />
führt, unter Berücksichtigung der neuesten<br />
Bestimmungen, anhand von Praxisbeispielen<br />
in die Grundfragen der Regelungen<br />
ein.<br />
Die Teilnahmegebühr beträgt 100,- Euro für<br />
IHK-/HWK-Mitglieder bzw. 200,- Euro für<br />
Nicht-Mitglieder. Programm und Anmeldung<br />
bei: IHK Südlicher Oberrhein, Enterprise Europe<br />
Network, Christine Richmann, Tel.:<br />
07821 2703-692, E-Mail: christine.richmann@freiburg.ihk.de.<br />
Bürokommunikation mit Excel<br />
und Word<br />
Im Modul drei auf dem Weg zum Assistent<br />
Bürokommunikation lernen die Teilnehmer<br />
die Anwendung von MS-Excel und MS-Word<br />
in der täglichen Büropraxis. So werden ab<br />
dem 12. Juni die Grundlagen des modernen<br />
Schriftverkehrs vermittelt. Die Tabellenkalkulation<br />
mit Excel gehört ebenfalls dazu.<br />
Während des Seminars werden gemeinsam<br />
Texte überarbeitet und korrigiert sowie die<br />
Grundlagen der Textgestaltung besprochen.<br />
Formatierung, Grafiken, ClipArts und Tabellen<br />
sind wichtige Bausteine des Seminar. Bei<br />
der Tabellenkalkulation werden grundlegende<br />
Formatierungen, Ausfüllen, Verschieben<br />
und Kopieren der Daten geübt. Der Kurs richtet<br />
sich an alle Interessenten mit Vorkenntnissen<br />
in Windows.<br />
Die Fortbildung ist zertifiziert und kann unter<br />
bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln<br />
des Europäischen Sozialfonds bezuschusst<br />
werden. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe<br />
Akademie Freiburg, Telefon 0761<br />
152500. Ausführliche Informationen gibt es<br />
auch unter www.wissen-hoch-drei.de.<br />
VHS<br />
Einheimische Amphibien und ihre Lebensräume<br />
Bildvortrag mit anschließender Exkursion<br />
(1115)<br />
Freiamt, Treffpunkt: Parkplatz Torrain,<br />
Schnittpunkt K5138 und K5100, unterhalb<br />
Gasthaus “Engel” in Tennenbach, Fr.,<br />
11.05.12, 19 - 22 Uhr<br />
Yoga und die Praxis der Achtsamkeit<br />
Wochenendseminar (3108)<br />
Kenzingen, Kindergarten “Im Schnellbruck”,<br />
Alte Str. 1, Gymnastikraum, Sa., 12.05.12,<br />
10:15 - 17:15 Uhr<br />
Schönberg und das Naturschutzgebiet<br />
Jennetal<br />
Ein Sonntagsspaziergang (1121)<br />
Ebringen, Treffpunkt:, Schlossplatz 1, Rathausvorplatz,<br />
So., 13.05.12, 11 - 15 Uhr<br />
Immobilien in Zeiten der Finanz-Krise<br />
(k)eine sichere Sache? (1404)<br />
Emmendingen, VHS-Schulungszentrum,<br />
Schwarzwaldstr. 3, Raum 6, Di., 15.05.12,<br />
18 - 22 Uhr<br />
Word Grundlagenkurs<br />
Microsoft Word 2010 (5122)<br />
Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3,<br />
6-mal mittwochs, 9 - 11:15 Uhr, Beginn:<br />
16.05.12<br />
Exkursion zum Taennchel: Kultplatz aus<br />
der Steinzeit<br />
Die Magie von Orten auf Seele, Geist und<br />
Körper (1111)<br />
Bahlingen, Treffpunkt: Bahnhofstr. 2 a, Parkplatz<br />
am Bahnhof, Do., 17.05.12, 7:30 -<br />
17:30 Uhr<br />
Vorbereitungskurs auf den Deutschtest<br />
für Zuwanderer (41901V)<br />
Emmendingen, VHS-Schulungszentrum,<br />
Schwarzwaldstr. 3, Sa., 19.05.12, 10 - 13:15<br />
Uhr<br />
VHS-Kochstudio - Badischer Frühlingszauber<br />
Gourmetküche & Weindegustation (3728)<br />
Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3,<br />
Mo., 21.05.12, 18 - 22:15 Uhr<br />
Spurensuche - Schüßler Salze Teil 3<br />
Die neuen Salze (28-36) & weitere Anwendungen<br />
(3418)<br />
Sexau, Dorfgemeinschaftshaus, Wassergässle<br />
1, Mo., 21.05.12, 19:15 - 21:15 Uhr<br />
Anti-Angst-Training: Angstabbau vor<br />
Hunden (1161)<br />
Denzlingen, Otto-Raupp-Schule, Hauptstr.<br />
124, Di., 22.05.12, 19 - 21 Uhr<br />
Professionelle Fotografien<br />
im eigenen Fotostudio (5224)<br />
Sexau, Bürgerbegegnung, Ernst-Bühler-Weg,<br />
Mi., 23.05.12, 18:30 - 21:30 Uhr<br />
Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung<br />
-<br />
Handeln, bevor es zu spät ist (1502)<br />
Vörstetten, Rathaus, Freiburger Str. 2, Bürgersaal,<br />
Mi., 23.05.12, 19 - 20:30 Uhr<br />
Anmeldung und Beratung bei der Geschäftsstelle<br />
der VHS Nördlicher Breisgau<br />
79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, telefonisch:<br />
07641 9225-25, per Fax: 07641<br />
9225-33, E-Mail: info@vhs-em.de, Internet:<br />
www.vhs-em.de.<br />
Musikschule<br />
Nördlicher Breisgau<br />
Ballettnachmittag<br />
Unter dem Motto „Reif für die Insel“ steht das<br />
neu erarbeitete Programm der Tanzabteilung<br />
der Musikschule Nördlicher Breisgau. In<br />
der Elzhalle in Emmendingen-Wasser finden<br />
zwei Aufführungen statt: am Samstag, 19.<br />
Mai 2012, 17.00 Uhr sowie am Sonntag, 20.<br />
Mai 2012, 15.00 Uhr. Es tanzen Schülerinnen<br />
der Klassen Birgit Kern und Maike Lehmann;<br />
die Musik zu einigen der Choreographien<br />
wird live gespielt vom Percussionsensemble<br />
der Musikschule (Leitung: Frank Bockius),<br />
dem Querflötenensemble „Flftes Loriol“<br />
(Leitung: Angelika Kuen-Durando) sowie<br />
von Klavierschülern der Klassen Katrin<br />
Teschke und Lucile Plantier. Die Bewirtung<br />
übernimmt der Akkordeonverein Wasser,<br />
der Einlass zu den Veranstaltungen erfolgt<br />
jeweils eine Stunde vor Beginn.
Vörstetten, Donnerstag, 10. Mai 2012 Seite 5<br />
„Kinderleicht“ - das Konzert<br />
von Kindern für Kinder ab 6<br />
Jahren<br />
Die Musikschule Nördlicher Breisgau lädt<br />
alle Interessierten am Sonntag, den 13. Mai<br />
2011, um 11.00 Uhr, in die Aula der Musikschule,<br />
Karl-Friedrich-Str. 22, Emmendingen<br />
zu einem abwechslungsreichen Konzert<br />
ein. Unter dem Motto „Kinderleicht“ zeigen<br />
jüngere Schülerinnen und Schüler ab 6 Jahren,<br />
die erst seit kurzer Zeit Instrumentalunterricht<br />
erhalten, dass das Musizieren große<br />
Freude bereitet; auf dem Programm stehen<br />
Stücke für die Instrumente Violine, Violoncello,<br />
Gitarre, Mandoline, Blockflöte, Querflöte,<br />
Schlagzeug und Klavier. Der Eintritt ist frei.<br />
Gemeindebücherei<br />
In den Pfingstferien ist die Gemeindebücherei<br />
in der Zeit vom 29.05. bis 31.05. (1. Woche)<br />
geschlossen.<br />
im Rathaus<br />
Für Jungs und Mädels<br />
im Alter von 11 bis 18 Jahre<br />
Immer freitags von 19.30 – 23.00 Uhr<br />
Jeden 2. Freitag im Monat kochen<br />
Jeden 4. Freitag im Monat Filmeabend<br />
An den sonstigen Freitagen alles was Spaß<br />
macht<br />
Schaut doch einfach mal rein<br />
Wir freuen uns auf euch!<br />
Euer JuZe-Team<br />
Gemeindebücherei<br />
Vörstetten<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag 16.00 bis 19.00 Uhr<br />
Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 16.00 bis 19.00 Uhr<br />
7000 Medien<br />
(Bücher, Hörbücher, CDs, DVDs)<br />
Ausleihgebühr:<br />
15,00 Euro pro Jahr / Familie.<br />
Internet:<br />
1,00 EUR / 30 min.<br />
Bücherei Vörstetten,<br />
Telefon: 940016.<br />
info@buecherei.voerstetten.de<br />
http://buecherei.voerstetten.de<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Vörstetten/Reute:<br />
Freitag, 11.5.2012<br />
20 Uhr Posaunenchor<br />
Samstag, 12.5.2012<br />
10 Uhr Kindertag im GH Reute<br />
13.30 Uhr Trauung von Stefanie Dorer und<br />
Sascha Seckinger in Vörstetten<br />
19 Uhr Abendgottesdienst in Reute<br />
Sonntag, 13.5.2012, Rogate<br />
10 Uhr Gottesdienst<br />
Kollekte für die Weltmission<br />
Mittwoch, 16.5.2012<br />
20 Uhr Kirchenchor<br />
Donnerstag, 17.5.2012, Christi Himmelfahrt<br />
10 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation<br />
Kollekte für die eigene Gemeinde<br />
Herzliche Einladung zum Kindertag im<br />
Evangelischen Gemeindehaus Reute am<br />
Samstag, 12. Mai 2012 um 10 Uhr. Wir beginnen<br />
mit einem gemeinsamen Brunch und<br />
verbringen den Tag mit Spielen und Singen.<br />
Alle Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren sind<br />
willkommen!<br />
Katholische Kirchengemeinde<br />
St. Felix und Regula Reute St.<br />
Maximilian Kolbe Vörstetten<br />
Donnerstag, 10. Mai<br />
Unterreute: 18.30 Uhr Maiandacht gestaltet<br />
von der Frauengemeinschaft, anschl. Maibowle<br />
im Pfarrsaal<br />
Freitag, 11. Mai<br />
Vörstetten: 19.00 Uhr Abschlussfeier der<br />
Erstkommunion-Katecheten<br />
Samstag, 12. Mai<br />
Vörstetten: 18.30 Uhr Sonntag-Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 13. Mai<br />
Reute: 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche<br />
Reute: 18.30 Uhr Maiandacht mitgestaltet<br />
vom Kirchenchor<br />
Donnerstag, 17. Mai Christi Himmelfahrt<br />
Reute: 10.00 Uhr Festgottesdienst anschl.<br />
Flurprozession<br />
Samstag, 19. Mai<br />
Reute: 18.30 Uhr Sonntag-Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag, 20. Mai<br />
Vörstetten: 10.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
mitgestaltet von der Musikgruppe<br />
Hörnleberg: 12.00 Uhr Familiengottesdienst<br />
Reute: 17.30 Uhr Kirchenkonzert des Musikverein<br />
Reute<br />
Einladung zur Hörnlebergwallfahrt am<br />
Sonntag, 20. Mai<br />
10.00 Uhr Abfahrt mit PKWs bei der Pfarrkirche<br />
in Reute (Wegen Mitfahrgelegenheit<br />
bitte im Pfarrbüro melden!)<br />
10.30 Uhr Abmarsch auf dem Parkplatz unterhalb<br />
der Wallfahrtskirche (Gehzeit mit Kindern<br />
ca. 45 Minuten, Weg nicht mit Kinderwagen<br />
begehbar!)). Auf dem Weg gibt es für<br />
die Familien mehrere Haltestationen, an<br />
denen bestimmte Aufgaben zu lösen sind.<br />
Daneben besteht die Möglichkeit den Kreuzweg<br />
zu gehen.<br />
12.00 Uhr Familiengottesdienst in der<br />
Wallfahrtskirche<br />
13.00 Uhr Möglichkeit zum Vespern (Selbstverpflegung)<br />
oder zur Einkehr im Pilgerrasthaus<br />
14.00Uhr Rückkehr nach Reute<br />
Terminänderung - Seniorennachmittag<br />
im Mai<br />
Der Seniorennachmittag findet am Mittwoch,<br />
23. Mai um 14.30 Uhr im Gemeindezentrum<br />
statt. Herzlich laden wir alle Seniorinnen<br />
und Senioren ein.<br />
Das Pfarrbüro ist am Donnerstag, 10. Mai,<br />
nicht geöffnet.<br />
Evangelisches Pfarramt Vörstetten<br />
Tel.: 07666 2263, Fax: 07666 902429,<br />
Besuchen Sie uns auf der Seite<br />
e-mail: ev-kg-voerstetten@t-online.de<br />
www.an-der-glotter.de unter Karteireiter<br />
Öffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag<br />
„Vörstetten“.<br />
9 - 13 Uhr und Donnerstag 14 - 18 Uhr.<br />
Familiengottesdienst am<br />
Termine bei Pfarrerin Schott nach Vereinbarung.<br />
Herzlich laden wir beson-<br />
Maximilian Kolbe-Kirche, Im Brühl 10,<br />
Sonntag, 20. Mai<br />
ders auch Familien zu unserem<br />
Gottesdienst, der von der Musikgrup-<br />
Zuständiges Pfarrbüro: Kirchstr. 6,<br />
79279 Vörstetten<br />
pe begleitet wird, ein. Anschließend wird im 79276 Reute, Tel. 07641 52104,<br />
Gemeindezentrum ein Mittagessen angeboten.<br />
Fax: 07641 936813, e-mail:<br />
pfarramt@kath-kirche-reute.de
Seite 6 Vörstetten, Donnerstag, 10. Mai 2012<br />
Tag der offenen Türe im Rettungszentrum<br />
– Dankeschön!<br />
Der DRK Ortsverein Vörstetten und die Freiwillige<br />
Feuerwehr Vörstetten danken allen<br />
Gästen für den Besuch und das Interesse an<br />
der Arbeit der beiden Organisationen. Unser<br />
Dank gilt Frau Pfarrerin Elke Schott, Herrn<br />
Diakon Hanspeter Kury sowie dem Kirchenchor<br />
und dem Posaunenchor für die wunderbare<br />
Gestaltung des ökumenischen Gottesdienstes<br />
und der anschließenden Fahrzeugweihe.<br />
Bedanken möchten wir uns außerdem bei allen<br />
Unterstützern und Helfern sowie den<br />
zahlreichen Kuchenspendern.<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
Ihre Freiwillige Feuerwehr Vörstetten und<br />
DRK Ortsverein Vörstetten<br />
Rettichfest<br />
vom 19. – 20. Mai 2012 in der<br />
Marchstraße<br />
Vom 19. - 20. Mai 2012 feiert<br />
der Musikverein Vörstetten wieder sein beliebtes<br />
Rettichfest in der Marchstraße.<br />
Das Fest beginnt am Samstag, den 19.05.<br />
um 17:30 Uhr mit der offiziellen Eröffnung<br />
durch Bürgermeister Lars Brügner. Die Futterholzmusikanten<br />
spielen zum Fassanstich.<br />
Ab 19:30 Uhr unterhalten unit 5 mit Hits und<br />
Rockn´Roll.<br />
Ein besonderes Angebot haben wir für alle<br />
Rettichliebhaber. Freitag und Samstag erhalten<br />
Sie zwischen 18:00 und 20:00 Uhr einen<br />
Rettich mit Butterbrot und ein Bier zum<br />
Preis von 3,50 EUR.<br />
Am Sonntag wird ab 11:30 Uhr der Musikverein<br />
Hugstetten das Frühschoppenkonzert<br />
gestalten.<br />
Am Nachmittag werden Sie der Akkordeonclub<br />
Bahlingen und der Musikverein Sexau<br />
unterhalten.<br />
Ganz oben auf der Speisekarte stehen natürlich<br />
frische Rettiche aus unserem heimischen<br />
Anbau von Hand zubereitet. Salate<br />
und Hirschragout, sowie unser Flammenkuchen<br />
runden das kulinarische Angebot ab.<br />
Am Weinbrunnen werden einige besondere<br />
Tropfen und Weincocktails angeboten.<br />
Für den Sonntag nehmen wir wieder gerne<br />
Kuchenspenden für unsere Kuchentheke<br />
entgegen.<br />
Auf Ihren Besuch freuen wir uns.<br />
Ihr Musikverein Vörstetten<br />
Vörstetter Sommerferienprogramm<br />
2012<br />
wir planen zur Zeit das Programm für Kinder<br />
und Jugendliche während der Sommerferien<br />
2012 in Vörstetten. Dank der vielseitigen und<br />
interessanten Angebote waren die Sommerferienprogramme<br />
der letzten Jahre ein großer<br />
Erfolg. Die Vereine, Institutionen und Privatleute,<br />
die sich bereits früher beteiligt haben<br />
wurden bereits angeschrieben. Gerne<br />
nehmen wir aber auch neue Angebote auf.<br />
Wenn Sie also eine Idee für einen Programmpunkt<br />
der Sommerferienaktion haben,<br />
so wenden Sie sich bitte an uns, entweder<br />
an den Vereinssprecher Manfred Kemmler<br />
unter vereinssprecher@voerstetten.de<br />
oder an Wilma Raynor unter Raynor@vhs-em.de.<br />
Den Anmeldebogen<br />
erhalten Sie dann per Email.<br />
Gerne beantwortet Wilma Raynor (Tel.<br />
07666 2518) Ihre Fragen.<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
Wilma Raynor und Vereinssprecher Manfred<br />
Kemmler<br />
TTV Vörstetten<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />
Am Freitag, den 11.05.2012 findet um 20.00<br />
Uhr die Jahreshauptversammlung des<br />
Tischtennisverein Vörstetten e.V. im Foyer<br />
der Heinz-Ritter-Halle in Vörstetten statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Berichte:<br />
1. Vorsitzender<br />
Sportwart<br />
Jugendwart<br />
Kassierer<br />
Kassenprüfer<br />
3. Siegerehrung<br />
4. Entlastung des Gesamtvorstandes<br />
5. Wahlen:<br />
2. Vorsitzender<br />
Kassierer<br />
Schriftführer<br />
Sportwart<br />
Jugendwart<br />
Damenwart<br />
Beisitzer<br />
Kassenprüfer<br />
6. Verschiedenes<br />
Herzlich eingeladen sind alle Mitglieder,<br />
Freunde, Vertreter der Gemeinde und Vereine.<br />
Mit freundlichen Grüßen,<br />
Tobias Frey<br />
(1. Vorsitzender)<br />
Die Medenspiele haben begonnen<br />
Die Wettkampfspiele der Mannschaften, die<br />
in einer Spielgemeinschaft mit dem TC<br />
March bestritten werden, haben begonnen.<br />
Gleich in der ersten Begegnung am Samstag,<br />
den 05.05.2012 siegte unsere Herren 40<br />
Mannschaft knapp aber letztlich verdient mit<br />
5:4 gegen den TV Stegen 2.<br />
Die Mannschaften freuen sich über Unterstützung<br />
bei den Heimspielen:<br />
12.05.<br />
09:30 Uhr Junioren U16 gegen den TC GW<br />
Kirchzarten 1<br />
12.05.<br />
14:00 Uhr Herren 40 gegen den TV Neuenburg<br />
1<br />
16.06.<br />
09:30 Uhr Junioren U16 gegen den TC BG<br />
Bad Krozingen 1<br />
16.06.<br />
14:00 Uhr Herren 40 gegen den TC Bollschweil<br />
2<br />
09.07.<br />
16:00 Uhr Jugend U10 gegen den TC Gundelfingen<br />
1<br />
13.07.<br />
16:00 Uhr Junioren U18 gegen den TC Wolfach/TC<br />
Oberwolfach<br />
14.07.<br />
09:30 Uhr Junioren U16 gegen die SV<br />
Schopfheim 1<br />
Tennis und Wein am 11. Mai ab 18:00 Uhr<br />
Unter dem Motto Tennis und Wein bieten wir<br />
einen gemütlichen Tennisabend für Mitglieder<br />
und Gäste an. Ab 18:00 Uhr wird Tennis<br />
gespielt, danach wird von unserem Mitglied<br />
und bekannten Sommelier Patrick Ecault<br />
eine kleine Weinprobe gegen einen kleinen<br />
Kostenbeitrag von voraussichtlich 13 EUR<br />
angeboten. Interessierte melden sich bitte<br />
bei Brian Raynor (brian.raynor@nc-online.de)<br />
an.<br />
Und immer am Mittwoch um 18.00 Uhr:<br />
Blind-Date.<br />
Weitere Infos auf unserer Homepage:<br />
www.tennisverein-voerstetten.de.<br />
VdK-Ortsverband Vörstetten<br />
6-Tagesfahrt nach Südtirol<br />
vom 23. - 28.06.2012<br />
Die Reiseteilnehmer werden gebeten, die<br />
Restzahlung bis 31.05.2012 auf das Konto<br />
Nr.:2008 106, BLZ.: 68064222/ Raiffeisenbank<br />
Gundelfingen, zu überweisen.<br />
VfR Aktuell:<br />
Am vergangenen Sonntag war der TV Köndringen<br />
2 zu Gast. Bereits nach 4 Minuten geriet<br />
der VfR mit 0:1 in Rückstand. Danach<br />
drückte man auf den Ausgleich, war jedoch<br />
auch für Konter sehr anfällig und ermöglichte<br />
den Gästen zahlreiche Torchancen. In der<br />
36. und 38. Spielminute erhöhten die Gäste<br />
auf 0:3. Ein Eigentor kurz vor der Pause stellte<br />
den 0:4-Pausenstand her. In der zweiten<br />
Hälfte verkürzte D. Wildegans in der 55. Minute<br />
auf 1:4, bevor die Gäste in der 65. Minute<br />
mit 1:5 wieder den alten Abstand herstell-
Vörstetten, Donnerstag, 10. Mai 2012 Seite 7<br />
ten. In der 90. Minute verkürzte N. Feuerstein<br />
noch zum 2:5-Endstand.<br />
Die zweite Mannschaft lag gegen BW Wiehre<br />
3 ebenfalls früh zurück. Bereits nach 3 Minuten<br />
stand es 0:2. M. Kern und M. Groß erzielten<br />
dann mit ihren Treffern den Ausgleich.<br />
Die Gäste gingen erneut mit 2:3 in<br />
Führung, ehe P. Bubeck zum 3:3-Pausenstand<br />
ausglich. 3 Minuten vor Spielende erzielte<br />
P. Bubeck den viel umjubelten<br />
4.3-Siegtreffer für den VfR 2.<br />
Die Damen verloren ihr Auswärtsspiel bei<br />
Au-Wittnau mit 1:2. Nachdem L. Groß in der<br />
60. Minute die Führung erzielt hatte, drehte<br />
die Heimelf das Spiel noch mit den Treffern<br />
in der 62. und 70. Spielminute.<br />
Vorschau:<br />
Nächstes Wochenende treffen die Teams<br />
auswärts auf den FC Kollnau (Herren) bzw.<br />
zuhause auf den SV Gottenheim 2 (Damen).<br />
Samstag, 12.05.2012:<br />
14.00 Uhr: FC Kollnau 2 gegen VfR Vörstetten<br />
2<br />
16.00 Uhr: FC Kollnau 1 gegen VfR Vörstetten<br />
1<br />
Sonntag, 13.05.2012:<br />
17.00 Uhr: VfR Vörstetten 2 gegen SV Gottenheim<br />
2<br />
VfR Jugendspiele<br />
Samstag, 12.5.2012<br />
C-Juniorinnen<br />
VfR Vörstetten - FC Sexau, 11:00 Uhr<br />
Montag, 14.5.2012<br />
C-Juniorinnen<br />
VfR Vörstetten - FC Teningen, 18:30 Uhr<br />
B-Juniorinnen<br />
SG Vörstetten - Alem. Freiburg-Zähringen,<br />
19:00 Uhr<br />
Wir freuen uns über Eure Unterstützung!<br />
Ihre VfR Jugendabteilung<br />
Fußballschuhbörse<br />
Gute, gebrauchte Fußballschuhe (auch Hallenfußballschuhe)<br />
und Schienbeinschoner<br />
in jeder Größe.<br />
Gebrauchte Schuhe bitte in geputztem Zustand<br />
abzugeben bei: Andrea Leimenstoll,<br />
Im Winkel 6, 79279 Vörstetten, Tel. 07666<br />
1291.<br />
Die Schuhe werden auf Kommissionsbasis<br />
verkauft.<br />
Freundeskreis zur Erhaltung<br />
des Kriegerdenkmals in<br />
Vörstetten<br />
Nach der Renovierung laden wir zu einem<br />
Gedenken ein.<br />
Wir treffen uns am Sonntag, 13. Mai 2012<br />
um 11.00 Uhr am Denkmal.<br />
Über eine rege Beteiligung würden wir uns<br />
freuen.<br />
i.A. Gustav Schumacher<br />
Die gute Tat<br />
- Umzugskartons zu verschenken,<br />
Tel.-Nr.: 8846286<br />
Verschiedenes<br />
Freie Wähler Vörstetten<br />
Stammtisch<br />
Wir möchten hiermit den Termin zu unserem<br />
nächsten Stammtisch bekannt geben. Er findet<br />
statt am kommenden Montag,<br />
14.05.2012, 20.00 Uhr, Gasthaus Sonne.<br />
Alle interessierten Mitbürger/innen sowie<br />
alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.<br />
FWV<br />
Der Vorstand<br />
„Freizeit erfahren“ mit der<br />
RegioKarte<br />
Freizeitführer Stadt – Land – RegioKarte<br />
2012<br />
Für alle RegioKarten-Besitzer ist wieder der<br />
RVF-Freizeitführer „Stadt – Land – Regio-<br />
Karte“ mit neuen Angeboten kostenlos an<br />
den Fahrkarten-Verkaufstellen im Regio-Verkehrsverbund<br />
Freiburg (RVF) oder<br />
im Internet unter www.stadt-land-regiokarte.de<br />
erhältlich.<br />
Unter dem Motto „Einsteigen – Erfahren – Erleben“<br />
bietet die vierte Auflage des Freizeitführers<br />
attraktive Ausflugsziele, Veranstaltungen<br />
und Tourentipps, ausgehend von fünf Orten<br />
im Verbundgebiet - u.a. sind z.B. Kenzingen<br />
und das Glottertal neu aufgenommen. Er<br />
enthält selbstverständlich Hinweise zur Erreichbarkeit<br />
der Ziele mit Bus und Bahn. Dazu<br />
bietet er wieder exklusive Mobilitätsangebote<br />
für Inhaber der RegioKarte Erwachsene<br />
(Übertragbar, Jahr, Abo, Basis und Job) und<br />
Vergünstigungen bis Ende Juli 2012 bei ausgewählten<br />
Kooperationspartnern.<br />
Im Internet sind inzwischen 20 Orte im Verbundgebiet<br />
mit rund 100 Angeboten aufrufbar.<br />
Darüber hinaus gibt es aktuelle Veranstaltungshinweise<br />
und umfangreiche Planungshilfen<br />
für die Hin- und Rückfahrt mit<br />
Bus und Bahn. Unter allen Teilnehmern einer<br />
anonymen Umfrage zur RegioKarte wird<br />
im August eine bunte Auswahl an Preisen<br />
der regionalen Kooperationspartner verlost.<br />
Infos unter www.stadt-land-regiokarte.de.<br />
Kontakt: Regio-Verkehrsverbund Freiburg<br />
GmbH (RVF), Bismarckallee 4, 79098 Freiburg,<br />
Geschäftsstellenleitung Anna Dingler-Mangos,<br />
Tel.: 0761 20728-0, Fax: 0761<br />
20728-10, E-Mail: info@rvf.de.<br />
Zusatzqualifikation im<br />
Bereich Altenpflegehilfe<br />
An der Edith-Stein-Schule in Freiburg beginnt<br />
am 17. Oktober 2012 ein Weiterbildungslehrgang<br />
zum Erwerb von Zusatzqualifikationen<br />
im Bereich Altenpflegehilfe. Der<br />
Lehrgang bietet Frauen / Männern die Chance,<br />
sich beruflich neu zu orientieren mit dem<br />
Ziel, im altenpflegerischen Bereich einer Berufstätigkeit<br />
nachzugehen Die Teilnehmer<br />
werden dabei auf die Berufsabschlussprüfung<br />
„Altenpflegehelfer“ vorbereitet.<br />
Besonders interessant ist dieses Fortbildungsangebot<br />
für ausgebildete Hauswirtschafterinnen,<br />
die dann im Schnittstellenbereich<br />
zwischen Hauswirtschaft und Pflege<br />
eingesetzt werden können. Dadurch kann in<br />
vielen Fällen für die Betroffenen die Versorgung<br />
und Betreuung aus einer Hand ermöglicht<br />
werden. Hauswirtschafterinnen erhalten<br />
eine deutliche Verringerung der Praktikumszeit<br />
auf 300 Stunden.<br />
Es werden Kenntnisse und Fertigkeiten in<br />
den Bereichen Wohnumfeld und Ernährung,<br />
Versorgung, Betreuung und Pflege mobiler<br />
Menschen im häuslichen Umfeld, Gerontologie<br />
und Gerontopsychiatrie vermittelt. Durch<br />
zusätzliche betreute Praktika wird die notwendige<br />
praktische Erfahrung ermöglicht.<br />
Die Fortbildung erstreckt sich über einen<br />
Zeitraum von 1 ½ Schuljahren und schließt<br />
mit einer Abschlussprüfung ab. Der Lehrgang<br />
ist kostenfrei.<br />
Rheumaliga<br />
Eröffnung einer neuen Funktionsgymnastikgruppe<br />
der Rheumaliga ab 14. Mai, 16:45 –<br />
17:45 Uhr im VfR-Clubheim, Kontakt: Tel.<br />
0174 4311981.