Kaufen Sie Erfolg! - Dolomiten Epaper - Stol

3.09. 4.09. 5.09. 6.09. 9.09.
anfoRDeRungen an Digitale Daten
FÜR ANZEIGEN IM ZEITUNGSDRUcK
DatenübeRMittlung
Daten für den Zeitungsdruck können per Datenträger (cD, DVD) oder über E-Mail an uns geschickt werden.
anzeigenabteilung „Dolomiten“: anzeigen@athesia.it
• „Dolomiten“
• „Dolomiten“-Markt
• „Dolomiten“ WIKU (Wirtschaftskurier)
anzeigenabteilung Zeitschriften: zeitschriften@athesia.it
• Zett
allgeMein
• Anzeigengröße korrekt einstellen.
• Schriftschnitte nicht modifizieren (z.B.: fett oder kursiv stellen), Originalschrift wählen.
• Mindestschriftgröße für Stellenmarkt und Sonstiges 8 Punkt, für Kleinanzeiger 7 Punkt.
• Geben Sie für eventuelle Rückfragen einen Ansprechpartner an. Notwendige Korrekturen werden nur in Absprache mit dem
Auftraggeber durchgeführt.
• Unterstützte Bildformate: Tiff, EPS, JPG.
• Empfohlene Bildauflösung: 300 dpi für Farb- und Graustufenbilder, 1200 dpi für Bitmap (Strich).
Bei geringerer Auflösung muss mit Qualitätsverlusten gerechnet werden. Internetbilder sind zum Druck nicht geeignet.
• Die Bilddaten müssen für den Zeitungsdruck aufbereitet sein. Das zu verwendende Konvertierungsprofil ISOnewspaper26v4
kann von der Athesiadruck-Homepage (www.athesiadruck.it) heruntergeladen werden.
• Legen Sie Objekte, welche schwarz-weiß erscheinen sollen, auch schwarz-weiß an (nicht RGB, cMYK,Lab).
• Schriften müssen mitgeliefert werden.
• Wir bevorzugen druckreife PDF-Dateien.
Eine PDF-Datei erzeugen Sie über eine PostScript-Datei und den Acrobat Distiller, oder über den Export aus InDesign mit den
jeweils vordefinierten PDF/X3-Einstellungen (MAc und Pc). Nicht geeignet sind der PDF-Writer oder andere „Billig“-Programme.
• Sollten Sie offene Daten liefern, dann erstellen Sie diese am besten mit folgenden Anwendungsprogrammen:
- Adobe InDesign
- Quark XPress
Andere Anwendungsprogramme wie z.B. Microsoft Word, Excel, Powerpoint oder Publisher sind für das professionelle Erstellen
von Druckvorlagen weniger geeignet. Daraus erstellte Dateien verursachen einen Mehraufwand und sind somit mit
Mehrkosten verbunden.
Heute mit
38
Wieder Edelmetall für
Norbert Rier & Co. S. 27
SÜDTIROL 15
Zahl der chronisch
Kranken steigt
BOZEN. WährenddieZahl
derTodesfällenachHerz-
Kreislauf-Erkrankungenzu-
rückgeht, diederTumortoten
stabilbleibt, steigtdieZahl
derchronischKranken.
GESUNDHEITSSEITE 21
Heute: Rheuma
WIRTSCHAFT 13
Lanz übt scharfe Kritik
an Landespolitik
BOZEN. InAnsprachenheiße
zwarimmer, dassdasHand-
werkwichtigsei, dochwenn
es umdieWertschätzung
geht, sei davonnichtszuspü-
ren, so LVH-ChefGertLanz.
BURGSTALL 30
Bei Zusammenstoß
schwerstens verletzt
SPORT 37
WM findet ohne
Österreich statt
Samstag/Sonntag, 12./13. Oktober 2013 - www.dolomiten.it 1,20 € Südtirol u. Trentino - 1,80 € restl. Italien u. Ausland
Flüchtlingsboot
kentert: 50 Tote
UNGLÜCK: Zahlreiche Kinder unter den Opfern – 200 Migranten gerettet
BURGSTALL. Ein66-Jähriger
ausMeranistamgestrigen
Freitagvormittagbeieinem
Verkehrsunfa lebensgefährlichverletztworden.
Er war
gegenzweiAutosgepralt.
ch hat die
LAMPEDUSA. Bei einemneuen
Bestätigung lag zunächst nicht schen MarineschiffesinSicher-
heit gebracht. Italienische und
Schiffsunglück vor Lampedusa vor. Rund 200 Menschenwurden
sind am Freitag etwa 50 Menschen
ums Leben gekommen. maltesisches Schiff 150 Men-
zurUnglücksstelegeeilt. DieEin-
Darunterbefändensichauchet-schenauf, 50 weiterewurdenvon
satzkräfte berichteten, es seien
gerettet. Demnach nahm ein maltesischeRettungskräftewaren
wa zehn Kinder. Eine offizie le der Mannschaft eines italieni-
Menschen mit und ohne
SchwimmwesteninsWasserge-
sprungen, nachdem das Schiff
zwischen Malta und der Insel
Lampedusa gekentert war. Angeblichkamesdazu,
als die Passagiere
versuchthatten, ein maltesisches
Patroui lenboot auf ihr
Schiff aufmerksam zu machen.
Ministerpräsident Enrico Letta
zeigte sich über die neue Flüchtlingstragödiebestürzt.
In denvergangenenbeidenTa-
gen mussten Handelsschiffeim
Mittelmeer fünf Flüchtlingsbooten
mit zusammenmehrals500
MigrantenanBordzuHilfekom-
men. Die italienischeKüstenwa-
che koordiniertedieRettungsak-
tionenfürdieMigrantenaufden
fünfBooten. © A le Rechte vorbehalten
Pircher und Stocker verurteilt
STEIN AN STEIN: Richter verhängt je ein Jahr und acht Monate – Schadenersatz
BOZEN. Vorverhandlungsrichter
Carlo Busato hat gestern Monaten bedingter Haft verur-
werden. Das Urteil ist nicht
weils zu einem Jahr und acht Zivilgerichtsverfahrenbefunden
KlausStockerundFranzPircherteilt. Gemeinsam müssen sie rechtskräftig, die Verteidigerha-
benBerufungangekündigt. ©
in der Causa Stein an Stein NebenklägerSELentschädigen.
schuldiggesprochenundsieje-ÜberdieSummemussineinem
BerichteSeite13
Hoffnung auf friedlichere Welt
FRIEDENSNOBELPREIS: Anti-Chemiewaffen-Organisation OPCW geehrt
OSLO/DEN HAAG (dpa). Der
FriedensnobelpreisandieOrga-
nisationzumVerbotvonChemie-
waffen (OPCW) hat Hoffnungauf
htung chemischer
der
T A G B L A T T D E R S Ü D T I R O L E R If undeliverable, please return to Bozen – Italy – "TASSA PAGATA / TAXE PERCUE"
Eine VideoaufnahmedermaltesischenKüstenwachezeigtdieersten
Rettungsmaßnahmen. AP/
Renate
Oberleiter ist
Miss Südtirol
Poste Italiane SpA – Versand im Postabonnement – ges. Dekr. 353/2003 (abgeändert in Ges. 27/02/2004 Nr. 46) Art. 1, Komma 1, CNS Bozen – Beinhaltet I.P. und I.R. 131. Jahrgang, Nummer 238
Samstag, 15. Juni 2013
dete Nobelkomitee-Vorsitzender
ThorbjörnJaglanddieEntschei-
dung der Jury: „Mit diesemPreis
an die OPCW wi l das Komitee
zur ZerstörungvonChemiewaf-
fen beitragen.“
DerprestigeträchtigePreis, mit
demimvergangenenJahrdieEu-
opäische Union geehrt worden
erechnet920.000
9
MERAN. Dieneue „Zett-Miss
Südtirol“ heißtRenateOber-
undkommtausUtten-
Schön-
Südtirols größter Anzeigenmarkt
Stellen Motor Immobilien Diverses
270
über Angeboteote
155
über Angebote
220
über Angebote
Mitbewerberinnendurchset-
zen. Auf Platzzweilandete
JennyPföstl (18) ausPradund
DrittewurdeIsabelPaolini
) ausKastelruth.
dermor-
WIRTSCHAFTSKURIER –
WÖCHENTLICHE BEILAGE FÜR
GEWERBE, SOZIALES,
LANDWIRTSCHAFTUND RECHT
95
SEITE 3
über Angebote
SOZIALES
Arbeitslosigkeit
ist oft weiblich
Wahnsinn!
chter Schmuck
Mittwoch, 11. September 2013 – Jahrgang 131 – seit 1882 – Nr. 34
RECHT
SEITE 14
Haftungbeim
Fußballspiel
STEUERN
SEITE 17
„Verdächtige“
bekommenPost
Wie
Studenten
sparen en
BÖRSENBAROMETER
MAILAND
16.988 16.941 16.712 16.842 17.244
DI MI DO FR MO
stabonnement – ges. Dekr. 353/2003 (abgeändert in Ges. 27/02/2004 Nr. 46) Art. 1, Komma 1, CNS Bozen – 1,80 Euro (Südtirol und Trentino) – 2,40 Euro (restliches Italien und Ausland) TASSA PAGATA / TAXE PERCUE
• MeranerHerbst
• ErneuerbareEnergie
in Südtirol:
Experten-Interview
heute auf S. 22-25
POLITIK
en
ick Seiten 4 bis 6
ick Seiten 4 bis 6
Ausgabe 41 ¦ Jahrgang 24 ¦ 13. Oktober 2013
Südtirols
Parlamentarier:
bravoderfaul?
WasdieStatistiküber
die heimischenAb-
geordnetenundSena-
toreninRomverrät
MUSIK
Spatzen klagen
über Krise
DochtausendeFans
feiern mitdenSüdtiroler
Erfolgsmusikanten
ausgelassenaufdem
Kastelruther Spatzenfest
S. 4-5 S. 10-11
Weiterhinkühl
– Wolkenund
Sonne
WETTER
S.46
ZETT-MISS SÜDTIROL
So strahlt die
neue Miss
RenateOberleiter
(l.; 18) ausUttenheim
bekommtdasKrönchen
vonManuelaRamoser
S. 35-37 und Sonderbeilage
Wir kommen!
Nach1990
und2010wirdsich
diedeutscheFußball-
ft mit