Die Norddeutsche ~ffinerie Ein Riese unter Riesen

Da drängt sich zunächst die Frage auf:
was ist Umweltschutz?
4 Ist der Bau einer Lagerhalle eine Um-
weltschutzmaßnahme, weil dabei
neben einer Reihe anderer Vorteile
auch die Verbreitung schwermetall-
hakiger Stäube verhindert wird?
+ Sind die laufenden Kosten fur diese
Halle Umweltschutzausgaben?
f Sind Filteranlagen, mit deren Hilfe
wirtschaftlich nutzbare Stäube (z.B.
Cadmium-angereicherte Stäube) ge-
wonnen werden, Umweltschutzan-
lagen?
*Und: Mui3 der verkaufserlös solcher
Stäube dann von den Zahlen über
durch Umweltschutzmaßnahmen
entstehende Kosten wieder abgezo-
gen werden ?
*
Die Geschichte der Vorläuferfirrnen der
Norddeutschen Affinerie 1äBt sich bis
ins Jahr 1783 zurückverfolgen:
In diesem Jahr wurde die Firma BEIT, ein
Edelmetall-Scheidebetrieb, erstmals ur-
kundlich erwähnt: Herr Marcus Salo-
mon Beit hatte in seinem Betrieb an der
1.dbstraße dummerweise Torf vor dem
Schmelzofen gelagert, der daraufhin in
Brand geraten war. Dieser Vorfall be-
gründet eine lange und erfolgreiche Tra-
dition der NA: Geld und Ärger zu ma-
chen.
Durch sein Engagement im Münz- und
Bankwesen sowie durch die Ejnhhrung
Was kostet der Umweltschutz?
+ 1st die Affi an sich vielleicht eine ein-
zige, riesige Umweltschutzfabrik, da
sie den Erzen doch jede Menge hoch-
giftiger Schwermetalle entzieht ????
~erständlicherweise benutzen die Affi-
Bosse den Begriff "Umweltschutz" gem
im weitesten Sinne des Wortes. Und
ebenso gern vergessen sie oft, darauf
hinzuweisen, daß "Umweltschutzinvestitionen"
- was auch immer das nun
sein mag - meist großzügig von Staat
subventioniert werden.
Keinerlei Probleme bereitet es übrigens,
Informationen über Umsatz und Gewinne
der NA zu erhalten; Angaben über
~mweltschutzausgaben sind nur
schwer zu durchschauen. Klar ist, daß
seitens der Affi der Eindruck vermittelt
werden soll, es sei ungeheuer viel.
iI,
Wie alles anfing ...
neuester Technologien gelangte Beit
schnell zu Macht - das Ansehen blieb,
zumindest was seine Nachbarn betraf,
aus ...
Aus dem Buch 100 lahre Norddeutsche
Affinerie:
'Begründete und unbegründete Beschwerden
der Anwohner über Belästigungen
durch den Betrieb ... veranlaXten
die Behörden, dem Beit"schen Betrieb
verschiedene Auflagen zu machen.
Abb. 9 :Lage der Norddeutschen Affinerie (NA). (1 Fir-
ma BHT. ab 1866 Norddeutsche Affinerie in der 1,Elbstra-
ße. (2) Elbkupferwerk auf Stehwerder.
Bei der Würdigung der folgenden Zahlen
vergegenwärtige rnensch sich, daß
der Umsatz der Norddeutschen Affinerie
für 1983 2,56 Milliarden DM betrug.
Dem stehen - von der Affi als solche bezeichnete
- Investitionen für den Umweltschutz
von 50 Millionen DM in den
letzten drei IahrenQnd laufende Kosten
für den "Umweltschutz" von etwa
34 Millionen DM pro lahr gegenüber.
Dazu noch ein Vergleich: Unter anderem
für ~mweltschutzmaßnahmen verzichtete
die Stadt Hamburg auf Gewerbesteuern
der NA in Höhe von 36 Millionen
DM.
NA-intern, NI 54/1984