Programm zum Download - Kunstmuseen Krefeld
Programm zum Download - Kunstmuseen Krefeld
Programm zum Download - Kunstmuseen Krefeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BESUCHERADRESSEN ADDRESSES<br />
Museen Haus Lange und and Haus Esters, Wilhelmshofallee 91–97<br />
47800 <strong>Krefeld</strong><br />
Kaiser Wilhelm Museum, Karlsplatz 35, 47798 <strong>Krefeld</strong><br />
(Kaiser Wilhelm Museum voraussichtlich bis Mitte 2014 geschlossen<br />
closed anticipated until mid 2014)<br />
KONTAKT CONTACT<br />
<strong>Kunstmuseen</strong> <strong>Krefeld</strong>, Dujardinstraße 1, 47829 <strong>Krefeld</strong><br />
T +49 (0)2151 97558 0<br />
F +49 (0)2151 97558 222<br />
kunstmuseen@krefeld.de<br />
www.kunstmuseenkrefeld.de<br />
mehr<br />
mies<br />
BILDUNG UND KOMMUNIKATION<br />
EDUCATION AND COMMUNICATION<br />
Ansprechpartner Contact Thomas Janzen<br />
<strong>Kunstmuseen</strong> <strong>Krefeld</strong>, Dujardinstraße 1, 47798 <strong>Krefeld</strong><br />
T +49 (0)2151 97558 112<br />
F +49 (0)2151 97558 222<br />
thomas.janzen@krefeld.de<br />
Mit freundlicher Unterstützung<br />
with generous support<br />
more<br />
mies<br />
Hülser Straße<br />
Blumental<br />
Nordwall<br />
Nassauerring<br />
straße<br />
Stern-<br />
Breitendyk<br />
Moerser<br />
Straße<br />
Cracauer<br />
Hüttenallee<br />
Wilhelmshofallee<br />
Friedrich- Ebert-Str.<br />
Uerdinger Straße<br />
MHL<br />
MHE<br />
Kaiserstraße<br />
Philadelphiastr.<br />
St.-Anton-Str.<br />
KWM<br />
Marktstraße<br />
Ostwall<br />
Süd wall<br />
Bahnstraße<br />
Neue Ritterstraße<br />
Dießemer Bruch<br />
Deutscher Ring<br />
BAHNHOF
mehr mies: frühe bindungen<br />
krefelder architekturtage<br />
Ludwig Mies van der Rohe (1886 Aachen – Chicago 1969) zählt zu den<br />
herausragenden Architekten und Designern des 20. Jahrhunderts. Seine<br />
Baukunst veränderte die Architekturlandschaft sowohl in Deutschland als<br />
auch in den USA. Seine Vorstellungen von Funk tionalität und Klarheit,<br />
von Materialität und technischen Innovationen finden sich in allen seinen<br />
Bauten wieder, so auch in <strong>Krefeld</strong>. Hier realisierte er für die <strong>Krefeld</strong>er<br />
Textilfabrikanten Hermann Lange und Josef Esters die Häuser Lange und<br />
Esters (1927/30) sowie für die Verseidag das Färbereigebäude<br />
(1930/31).<br />
Mit mehr mies. krefelder architekturtage richten die <strong>Kunstmuseen</strong> <strong>Krefeld</strong><br />
den Fokus auf die historische und aktuelle Bedeutung des Architekten.<br />
Zwei Mal im Jahr wird ein Themenspektrum rund um die Häuser Lange<br />
und Esters ausgebreitet. Vom 10. bis 12. Februar 2012 stehen<br />
persönliche und berufliche Beziehungen, die Ludwig Mies van der Rohe<br />
in den 1920er und 1930er Jahren eingegangen ist, im Blickpunkt.<br />
Nächste mehr mies. krefelder architekturtage<br />
31. August – 2. September 2012<br />
more mies: early ties<br />
krefelder architekturtage<br />
Ludwig Mies van der Rohe (1886 Aachen – Chicago 1969) is one of the<br />
20 th century’s outstanding architects and designers, whose creations<br />
changed the whole architectural language in Germany, even in the USA.<br />
His idea of functionality, formal lucidity, materiality and technical<br />
innovations are present in all his construction, also in <strong>Krefeld</strong>. For the<br />
textile manufacturers Hermann Lange and Josef Esters he designed the<br />
houses Lange and Esters (1927/30) and for Verseidag the dye works<br />
building (1930/31).<br />
With more mies. krefelder architekturtage, the <strong>Kunstmuseen</strong> <strong>Krefeld</strong> are<br />
shifting the focus on to the historical and current importance of the<br />
architect twice a year. February 10 th to 12 th more mies is featuring<br />
personal ties and relations which Ludwig Mies van der Rohe established<br />
early on in his life.<br />
(The programme will be conducted mainly in German language.)<br />
Following more mies. krefelder architekturtage<br />
31 August – 2 September, 2012<br />
Freitag, 10. Februar 2012, 15 – 21<br />
Samstag, 11. Februar 2012, 15 – 21<br />
Sonntag, 12. Februar 2012, 11 – 17<br />
15.15 FÜHRUNG<br />
Open House<br />
Präsentation der Hebefenster in Haus Lange<br />
Dipl.-Ing. Klaus Reymann<br />
16.00 – 18.00 CICERONE<br />
Bernd Grau<br />
16.15 FÜHRUNG<br />
Die Häuser Lange Esters von Mies van der Rohe<br />
Jens Stittgen<br />
19.00 VORTRAG<br />
„Die wirkliche Durchdringung von Zweck und Form“<br />
Karl Ernst Osthaus, Mies van der Rohe und Lilly Reich<br />
Dr. Birgit Schulte, Karl Ernst Osthaus Museum, Hagen<br />
15.15 FÜHRUNG<br />
Open House<br />
Präsentation der Hebefenster in Haus Lange<br />
Dipl.-Ing. Klaus Reymann<br />
15.30 – 17.30 CICERONE<br />
Thomas Janzen<br />
16.15 FÜHRUNG<br />
Die Häuser Lange und Esters von Mies van der Rohe<br />
Dr. Sabine Röder<br />
18.00 VORTRAG<br />
Lilly Reich und ihre Partnerschaft mit Mies van der Rohe<br />
Prof. Dr. Magdalena Droste, Brandenburgische Technische<br />
Universität Cottbus<br />
19.00 – 21.00 MIES LOUNGE<br />
Mit Essklasse <strong>Krefeld</strong> und Musik<br />
11.15 FÜHRUNG<br />
Open House<br />
Präsentation der Hebefenster in Haus Lange<br />
Dipl.-Ing. Klaus Reymann<br />
12.00 – 14.00 CICERONE<br />
Dr. Sylvia Martin<br />
12.15 FÜHRUNG<br />
Die Häuser Lange und Esters von Mies van der Rohe<br />
Thomas Janzen<br />
13.30 FÜHRUNG<br />
Rund um Mies<br />
Außenskulpturen im Kontext der Architektur<br />
Sannem Bakir<br />
14.30 LESUNG<br />
La donna è mobile (2001) von Georgia van der Rohe<br />
Paula Emmrich, Theater <strong>Krefeld</strong> und Mönchengladbach<br />
14.30 KINDER<br />
Spaß mit Mies! Kinder entdecken Architektur<br />
Sina Müllender<br />
15.45 FILM<br />
Mies van der Rohe (1980/86, 60 min.)<br />
Ein Film von Georgia van der Rohe