Bericht zur Lebenssituation von aus Deutschland ... - Pro Asyl

Schilderung der Lebensumstände abgeschobener
RAE-Minderheitenangehöriger an ausgewählten Beispielen
Vorbemerkung:
Die Recherche konzentrierte sich auf wesentliche Belange der abgeschobenen Familien, Lebensunterhalt,
Wohnsituation, medizinische Versorgung, Sicherheit. Leitlinie für die Recherche war neben
der je spezifischen Situation die Frage, welche Aspekte zur Stabilisierung der Lebenssituation
der Rückkehrer im Kosovo beitragen könnten.
Die Situation von RAE-Minderheiten ist in den einzelnen Regionen unterschiedlich. Aus diesem
Grund sind den Fallbeschreibungen kurze Notizen zum Ort vorangestellt, an dem die aufgesuchten
Rückkehrer leben. Die Fallbeschreibungen sind möglichst kurz gehalten und beruhen hauptsächlich
auf Befragungen der besuchten Personen, teilweise auch auf Unterlagen zur rechtlichen, sozialen
und gesundheitlichen Situation der Personen vor ihrer Abschiebung.
Vitumirice
Vitumirice liegt wenige Kilometer nordöstlich von Peja an der Straße nach Mitrovica. Die Ortschaft
zieht sich über mehrere Kilometer an der Straße hin. Sie besteht aus einzelnen Häusern und Gehöften
umgeben von Feldern und Gärten, ein richtiges Ortszentrum ist nicht auszumachen. Zahlreiche
noch immer zerstörte Häuser deuten darauf hin, dass hier vor dem Krieg auch Serben gewohnt haben.
An der Hauptstraße finden sich vereinzelte Geschäfte. In Vitumirice besuchte ich zwei Familien.
Ehepaar Shala
Das Ehepaar Shala ist Mitte 40. Bereits 1988 ging die Familie das erste Mal nach Deutschland,
wurde jedoch bereits 1992 ein erstes Mal abgeschoben. Aufgrund von andauernden Repressalien
durch die serbische Polizei und Furcht vor Verhaftung flüchtete das Ehepaar 1992, nach nur wenigen
Monaten im Kosovo, erneut nach Deutschland. Herr Shala ist herzkrank und benötigt regelmäßige
Untersuchungen und Medikamente. Frau Shala litt aufgrund der Verfolgungssituation im Kosovo
an einer psychischen Störung. Ein Unfall in Deutschland, bei dem sie von einem Auto angefahren
wurde, steigerte ihre psychischen Probleme, so dass sie seither unfähig ist, allein aus dem
Haus zu gehen oder auch nur den Haushalt zu führen. Nach Erhalt einer Abschiebeandrohung flüchtete
das Ehepaar 2002/2003 nach Schweden, wurde jedoch nach neun Monaten zurück nach Baden-Württemberg
überstellt. Die Kinder der Familie leben mit festem Aufenthaltstitel in Deutschland
und in Schweden. Die Eltern konnten nicht von der Bleiberechtsregelung profitieren.
10
Nach 17 Jahren in Deutschland wurde das Ehepaar Ende Juni 2009 aus Deutschland abgeschoben.
Medikamente für Frau Shala wurden zurückgelassen, die ausführenden Beamten ließen nicht
zu, dass die Shalas wenigstens eine Tasche mitnehmen konnten. Nach der Abschiebung wurden
Herr und Frau Shala für eine Nacht in Prishtina untergebracht. Dann wurden sie von entfernten Verwandten
in ein Haus in Vitumirice bei Peja gebracht, wo sie zur Zeit wohnen. Der Besitzer des Hauses
lebt in Deutschland. Das Ehepaar kann vorübergehend im Haus wohnen, der Besitzer hat jedoch
schon angekündigt, das Haus verkaufen zu wollen. Zur Zeit zahlen die Shalas 200 Euro Miete
monatlich, inklusive Strom- und Wassergebühren.