SandsteinSchweizer Nr. 40 - Nationalpark Sächsische Schweiz
SandsteinSchweizer Nr. 40 - Nationalpark Sächsische Schweiz
SandsteinSchweizer Nr. 40 - Nationalpark Sächsische Schweiz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Verkehrsverbund Oberelbe GmbH<br />
Grimma<br />
Rochlitz<br />
Stollberg<br />
e<br />
nberg<br />
RLOVY<br />
RY<br />
VVO-Tarif<br />
Mit dem Elbe-Labe-Ticket in das böhmische Litoměřice<br />
Herzberg/ Elster<br />
Falkenberg<br />
Torgau<br />
Senftenberg<br />
VERKEHRSVERBUND<br />
BERLIN-BRANDENBURG Lauchhammer<br />
Weißwasser<br />
Lauta<br />
MITTEL-<br />
Elsterwerda-<br />
Hoyerswerda<br />
DEUTSCHER<br />
Biehla<br />
Ruhland<br />
VERKEHRS-<br />
RE 11/15<br />
VERBUND<br />
OE 64 (zzt. SEV)<br />
RB 45<br />
RB 31<br />
RE 15/18<br />
Uhyst<br />
Riesa<br />
Oschatz<br />
RE 50<br />
Kamenz<br />
VERKEHRSVERBUND<br />
RB 45<br />
Großenhain Königsbrück<br />
Niesky<br />
OBERLAUSITZ-<br />
Stauchitz<br />
SB 34<br />
NIEDERSCHLESIEN<br />
SB 33<br />
Bautzen<br />
Meißen<br />
Görlitz<br />
Döbeln<br />
Radeberwerda<br />
Bischofs-<br />
Coswig<br />
S 2<br />
RB 110<br />
S 1<br />
Nossen Radebeul<br />
RE 1/2<br />
Arnsdorf<br />
Löbau<br />
RB 60/61<br />
DRESDEN<br />
SB 71 Neustadt<br />
Freital<br />
083<br />
Mittweida<br />
S 1/2<br />
RE 3 RB 30<br />
Rumburk<br />
Heidenau<br />
S 3<br />
360<br />
Sebnitz<br />
Freiberg<br />
Pirna<br />
084<br />
Zittau<br />
Klingenberg-<br />
S 1<br />
089<br />
Colmnitz<br />
Bad Schöna- Rybnište<br />
Flöha<br />
Dippoldiswalde<br />
081<br />
Schandau<br />
218/219<br />
Hrensko <br />
RE 20 Bohemica Jedlová<br />
Bahratal<br />
CHEMNITZ<br />
SB 72<br />
098<br />
217<br />
Elbe-Labe-Sprinter<br />
VERKEHRSVERBUND<br />
OVPS<br />
MITTELSACHSEN<br />
Altenberg<br />
Decín <br />
Tisá<br />
081<br />
Rabatt mit Elbe-Labe-Ticket<br />
Zschopau<br />
080 10 % sleva s jízdenkou Labe-Elbe<br />
398 452 090 Benešov<br />
LIBEREC<br />
Moldava<br />
n. Pl.<br />
Bad Schandau - Hrensko - Decín<br />
130<br />
Teplice<br />
073 Ceská Lípa<br />
LIBERECKÝ KRAJ<br />
Marienberg<br />
Louka u 135 097 ÚSTÍ<br />
Litvínova Úporiny<br />
<br />
131<br />
Annaberg-<br />
134<br />
nad Labem<br />
Litvínov<br />
Labská paroplavební<br />
Buchholz<br />
135<br />
Bílina<br />
072<br />
spolecnost<br />
097<br />
087<br />
Jirkov<br />
Rabatt mit Elbe-Labe-Ticket<br />
130<br />
130<br />
Litomerice 10 % sleva s jízdenkou Labe-Elbe<br />
Vejprty<br />
133 Most Obrnice<br />
Lovosice<br />
072<br />
Ústí n.L.-Vanov - Litomerice - Horní Pocaply<br />
137<br />
Kadan-<br />
ÚSTECKÝ<br />
Štetí <br />
Prunérov Chomutov<br />
123<br />
KRAJ<br />
Horní Pocaply <br />
164<br />
126<br />
Roudnice<br />
114<br />
090<br />
Mladá<br />
n. Labem<br />
096<br />
1<strong>40</strong><br />
124 Postoloprty<br />
Kadanpredmestí<br />
<br />
123 114<br />
Straškov<br />
nad Ohrí <br />
<br />
Louny<br />
Boleslav<br />
Racineves <br />
095 Melník <br />
Ostrov<br />
Žatec<br />
110<br />
Vranany <br />
Zlonice 095<br />
126<br />
STREDOCESKÝ KRAJ<br />
Kaštice<br />
Gültigkeitsbereich Elbe-Labe-Ticket Oblast platnosti jízdenky Labe-Elbe<br />
160<br />
KARLOVARSKÝ<br />
Eisenbahnstrecken<br />
Regional- und Stadtverkehrslinien Nymburk<br />
KRAJ<br />
124<br />
Železnicní trate<br />
Linky mestské a prímestské dopravy<br />
126 Lužná u. R.<br />
im VVO<br />
im VVO<br />
v Dopravním svazu VVO<br />
v Dopravním svazu VVO<br />
Blatno u<br />
Protivec 161 Jesenice<br />
120<br />
im Bezirk Ústí<br />
im Bezirk Ústí<br />
161<br />
Kladno v Ústeckém kraji<br />
v Ústeckém kraji<br />
Rakovník<br />
grenzüberschreitende<br />
grenzüberschreitende Buslinien<br />
Eisenbahnstrecken<br />
preshranicní autobusové linky<br />
preshranicní železnicní trate<br />
PRAHA Liniennummer<br />
160<br />
S 2<br />
398<br />
Linien-/Streckennummer<br />
císlo linky<br />
Mladotice<br />
096 císlo linky/trati<br />
Beroun<br />
www.vvo-online.de/de www.vvo-online.de/cs<br />
PLZENSKÝ <br />
KRAJ<br />
Gültigkeitsbereich des Elbe – Labe – Tickets<br />
Kontakt<br />
VVO-Mobilitätszentrale<br />
InfoHotline 0351/852 65 55<br />
service@vvo-online.de<br />
www.vvo-online.de<br />
Jablonec<br />
nad Nisou<br />
Kolín<br />
Semily<br />
Nach Tschechien - schnell, preiswert<br />
und bequem<br />
Schnell mal zum tschechischen<br />
Nachbarn? Zwei grenzüberschreitende<br />
Bahnlinien machen Ausflüge<br />
einfach und bequem: Der Elbe-Labe-Sprinter<br />
verbindet acht Mal täglich<br />
Bad Schandau und Děčín. Für<br />
einen Ausflug nach Böhmen empfiehlt<br />
sich darüber hinaus auch der<br />
Wanderexpress Bohemica, der bis<br />
31. Oktober an Samstagen, Sonnund<br />
Feiertagen unterwegs ist. Ohne<br />
umzusteigen können Fahrgäste<br />
vom Dresdner Hauptbahnhof, Pirna,<br />
Königstein und Bad Schandau<br />
direkt nach Litoměřice fahren: Ankunft<br />
9.<strong>40</strong> Uhr. Rückfahrt nach<br />
Dresden 16.18 Uhr.<br />
Auf beiden Linien verkehren moderne<br />
Triebwagen, die mit ihren<br />
Mehrzweckabteilen auch ausreichend<br />
Raum für Fahrräder bieten.<br />
Ab Sommer 2014 rücken die Ziele<br />
auf beiden Seiten der Grenze dann<br />
noch enger zusammen: Durch den<br />
Wiederaufbau der Verbindung zwischen<br />
Dolní Poustevna und Sebnitz<br />
entsteht eine neue durchgehende<br />
Linie von Rumburk über Sebnitz<br />
und Bad Schandau nach Děčín.<br />
Tariftipp: Das Elbe-Labe-Ticket<br />
Mit dem Elbe-Labe-Ticket können<br />
Ausflügler und Touristen grenzüberschreitend<br />
unterwegs sein,<br />
ohne dass zusätzliche Tickets nötig<br />
sind. Mit diesem Ticket können<br />
Fahrgäste aus dem gesamten<br />
Gebiet des Verkehrsverbundes<br />
Oberelbe (VVO) den ÖPNV grenzüberschreitend<br />
im Kraj Ústí nutzen.<br />
Das Elbe-Labe-Ticket gilt in<br />
fast allen Zügen, Bussen, Bahnen<br />
und Fähren im VVO-Verbundraum,<br />
außer den besonderen und historischen<br />
Verkehrsmitteln wie der<br />
Kirnitzschtalbahn, in allen grenzüberschreitenden<br />
Nahverkehrszügen,<br />
auf der Fähre zwischen Schöna<br />
und Hřensko, in der Buslinie 398<br />
zwischen Altenberg und Teplice,<br />
der Buslinie 217 zwischen Bahratal<br />
und Tisá sowie in der Buslinie<br />
452/453 von Ustí nach Bahratal<br />
Grenzübergang. Darüber hinaus<br />
gilt es in allen Zügen der ČD, in den<br />
Zügen der Vogtlandbahn („trilex“)<br />
zwischen Zittau und Rybniště sowie<br />
bei fast allen Regional- und Stadtverkehrsunternehmen<br />
im Ústecký<br />
Kraj (Bezirk Ústí). Das Elbe-Labe-<br />
Ticket gibt es für Einzelreisende für<br />
16 Euro und für Gruppen bis zu fünf<br />
Personen für 31 Euro. Ein Fahrrad<br />
kann den ganzen Tag für 4 Euro<br />
mitgenommen werden.<br />
Alle Details, Fahrpläne und eine<br />
praktische Übersichtskarte sind im<br />
Regionenflyer „Böhmen-Elbe-Labe-<br />
Ticket“ zusammengefasst, der in<br />
allen Servicezentren der Verkehrsunternehmen<br />
und auch am <strong>Nationalpark</strong>bahnhof<br />
Bad Schandau<br />
erhältlich ist. Für den grenznahen<br />
Bereich der beiden <strong>Nationalpark</strong>e<br />
empfiehlt sich die Broschüre „Wanderfahrpläne<br />
2013 Sächsisch-Böhmische<br />
<strong>Schweiz</strong>“.<br />
<strong>40</strong>. <strong>Sandstein<strong>Schweiz</strong>er</strong>, Mai 2013
Change language