EMMENDINGEN AKTUELL - Stadt Emmendingen

14 | EMMENDINGEN AKTUELL | 17. Jahrgang - Nr. 52 - Dienstag, 22. Dezember
Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes
Wasser
Wasser, Basler Straße 40
Tel. 0 76 41 / 452 – 536, Fax: 452 – 535
wasser@emmendingen.de
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do.,
Fr.: 8.00 Uhr - 12.00 Uhr,
Mi. 16.00 Uhr - 19.00 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers:
Mi. 17.00 Uhr - 19.00 Uhr oder nach Vereinbarung
b Ortschaftsverwaltung
Weihnachts- und Neujahrsgrüße
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Das Jahr 2009 neigt sich dem Ende entgegen und gibt dadurch
Anlass, zurückzublicken:
Die durch die Aufgabe des Weckle-Bäck entstandenen Nahversorgungsprobleme
wurden durch die Neueröffnung des
Back-Shop und Cafe „Elzbrücke“ im Grünweg durch Frau Maatouk
wieder behoben. Die Metzgerei Frey aus Denzlingen bietet
zwischenzeitlich in einem Verkaufswagen 2 x wöchentlich
auf dem Parkplatz Ochsen Fleisch und Wurstwaren an und der
Bauernmarkt vom Ramstalhof ist in die renovierte Garage am
kleinen Dorfplatz eingezogen.
Die Feier zum 25-jährigen Jubiläum unserer Elzhalle war ein
großer Erfolg.
Ein Teil des Grünweges wurde neu asphaltiert, für das Jahr
2010 ist ein weiterer Abschnitt vorgesehen. Bei den Kommunalwahlen
hat sich der Ortschaftsrat neu zusammengesetzt. Trotz
der momentanen schlechten Haushaltslage wollen wir versuchen,
unsere Ortschaft weiter zu entwickeln.
Zum Ende des Jahres darf ich meinen Dank an alle aussprechen,
die in vielfältiger Weise mit zu unserer Dorfgemeinschaft
beigetragenhaben:DankendarfichdenVereinenmitihrenkulturellen
und sportlichen aktivitäten und ihrer ehrenamtlichen
Jugendarbeit, den Kirchengemeinden, der Grundschule, dem
Kindergarten, der Feuerwehr, dem Frauenverein, der IGW, den
Betreibern der Geschäftszeile für das gelungene Adventsfest,
der Nachbarschaftshilfe, dem VdK, der Arbeitsgruppe Blumen
und Grün, den Hilfsorganisationen für ihre uneigennützige Arbeit,allen,dieinderPflegeundFürsorgevonKrankenundHilfsbedürftigen
ihren Dienst tun, unserem Ortschaftsrat und der
Ortschaftsverwaltung. Ich wünsche Ihnen Allen ein gesegnetes
Weihnachtsfest, einen guten Rutsch und für das Neue Jahr persönliche
Zufriedenheit, Gesundheit und Gottes Segen.
Im Namen des Ortschaftsrates und der Ortschaftsverwaltung
Heinz Sillmann, Ortsvorsteher
Stellvertretendfüralle,diesichehrenamtlichfürdieAllgemeinheit
einsetzen: Die ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe der Ortschaft
Wasser von links: Alexandra Sulzberger, Ingrid Kurowski,
Jutta Ottinger, Marianne Blattner, Waltraud Schimpf
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest
und alles Gute für das kommende Jahr
Möbel und Innenausbau traditionell und modern
Schreinerei Herrmann Telefon (07641) 70 37
Obere-Höfe-Straße 2 www.schreinerei-herrmann.com
79312 Emmendingen-Wasser
Allen unseren Gästen, Freunden und
✩
Bekannten wünschen wir ein frohes
✩ Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.
✩
✩ Familie M. Limberger ✩
Gasthof zum Ochsen
EM-Wasser, Basler Str. 32, Tel. 0 76 41 / 89 02
b Abfallwirtschaft
Mülltermine
Mittwoch, 30. Dezember 2009: Abholung Graue Tonne
Jubilare
Wir haben von Heiligabend, 24. Dezember
bis einschließlich Samstag, 26. Dezember
geschlossen.
Die Ortschaft Wasser gratuliert am 25.12.2009 Frau Lydia
Mellert im Grünweg 1 zum 98. Geburtstag.
Wir wünschen der Jubilarin alles Gute, vor allem Glück und
Gesundheit.
Frauenverein Wasser
Der Frauenverein Wasser wünscht seinen Mitgliedern, Freunden
und Gönnern ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest
sowie ein Gutes Neues Jahr 2010.
Die Vorstandschaft
P.S. Im Januar 2010 fällt der Kaffeeplausch aus.
Nächster Treff: Mittwoch, den 03.02.2010 um 15.00 Uhr im Gasthof
Ochsen.
Spruch der Woche
Ein freundliches Wort
kostet nichts und ist das
schönste aller Geschenke.
Daphne du Maurier
(1907–1989)
✩