LEISTUNGSKURVE ZEIGT WIEDER STARK NACH ... - John Deere
LEISTUNGSKURVE ZEIGT WIEDER STARK NACH ... - John Deere
LEISTUNGSKURVE ZEIGT WIEDER STARK NACH ... - John Deere
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SVA-Wachstum anstreben<br />
Auch dank dieser positiven gesamtwirtschaftlichen Faktoren<br />
genießt die Erschließung der Marke <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> für eine breitere<br />
Klientel weiterhin höchste Priorität. Im abgelaufenen Geschäftsjahr<br />
stiegen die Umsätze außerhalb der USA und Kanada trotz des<br />
schwachen Marktes in Europa um 14 % und entsprachen ca. 35 %<br />
des Gesamtumsatzes des Unternehmens.<br />
Es wurde eine Reihe wichtiger Projekte mit dem Ziel einer Förderung<br />
des globalen Wachstums angekündigt oder vorangetrieben. Dazu<br />
gehörte ein neues Fertigungs- und Ersatzteilzentrum in Russland, das<br />
während des Jahres in Betrieb genommen wurde. Außerdem haben<br />
wir in Indien ein Gemeinschaftsunternehmen für die Fertigung von<br />
Heckbaggern und Radladern mit Allradantrieb gegründet und den<br />
ersten Spatenstich für den Bau einer neuen Mähdrescherfabrik in<br />
Indien getan. Im Dezember 2010 hat <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> Pläne für eine<br />
Baumaschinenfabrik in China angekündigt. In dem Werk sollen<br />
Radlader mit Allradantrieb sowie Bagger hergestellt werden. Diese<br />
Investitionen bauen auf früheren auf, mit denen wir unsere Kapazität<br />
und weltweite Marketing-Präsenz merklich verbessern konnten.<br />
Die Erweiterung unseres Produktangebots und die Erschließung<br />
attraktiver neuer Geschäftsfelder sind für unser Wachstum<br />
unerlässlich. Zu den im vergangenen Jahr eingeführten Produkten<br />
zählte eine in Indien hergestellte Baureihe von<br />
Mittelklassetraktoren, mit denen vor allem weite Kundenkreise in<br />
Schwellenländern angesprochen werden sollen. Darüber hinaus<br />
brachte <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> seine bisher fortschrittlichsten Harvester und<br />
Rückezüge in Nordamerika auf den Markt und rüstete seine<br />
leistungsstärksten Großtraktoren weiter auf. Außerdem wurden<br />
eine Serie von Nullwenderadius-Mähern für mittelgroße<br />
gewerbliche Kunden sowie leistungsstarke Nutzfahrzeuge mit<br />
einer Höchstgeschwindigkeit von rund 65 km/h herausgebracht.<br />
Auszeichnungen für Innovation<br />
Im Jahr 2010 erhielt das Unternehmen eine Reihe von<br />
Auszeichnungen für seine äußerst fortschrittlichen Produkte und<br />
Ausstattungen. Darunter waren neun Auszeichnungen einer<br />
führenden US-Gesellschaft für Agrartechnik, eine Silbermedaille bei<br />
einer der wichtigsten Messen in Russland sowie fünf Medaillen, die<br />
im Rahmen einer internationalen Landwirtschaftsmesse in Spanien<br />
überreicht wurden. Ausgezeichnet wurden unter anderem das<br />
Flaggschiff des Unternehmens, der Großtraktor 8R, der bereits in<br />
seinem ersten vollen Jahr auf dem Markt großen Anklang bei den<br />
Kunden gefunden hat, sowie ein innovatives Lenksystem, das die<br />
Bedienungsfreundlichkeit und Sicherheit von Traktoren steigert.<br />
Darüber hinaus führte das Unternehmen neue Motoren ein, die<br />
den Anforderungen der Kunden hinsichtlich Leistungsfähigkeit und<br />
Effizienz gerecht werden und gleichzeitig weniger Schadstoff<br />
ausstoßen. Diese Motoren können zunehmend in Fahrzeuge<br />
eingebaut werden, die ab 2011 eingeführt oder verkauft werden.<br />
Im Bestreben, fortschrittliche Produkte verstärkt auf dem globalen<br />
Markt anzubieten, hat <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> Technologiezentren in<br />
Deutschland und China eröffnet bzw. ausgebaut.<br />
Kraftvolle Radlader mit Allradantrieb wie der 744K helfen Bauunternehmern,<br />
der weltweit steigenden Nachfrage nach Wohnraum und Infrastruktur gerecht<br />
zu werden. Der 744K ist als erste <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> Hochleistungsmaschine mit<br />
schadstoffarmen Motoren nach Interim-Tier 4 ausgestattet und trägt somit zu<br />
geringerer Luftverschmutzung bei.<br />
4