Hafling–Vöran–Meran 2000 Avelengo–Verano ... - Meraner Land

Skifahren und Snowboarden
in 14 Gebieten mit
nur einer Karte.
Sci e snowboard in
14 aree sciistiche, ma con
un solo skipass.
Skivergnügen auf herr lichen Pisten, das
bietet Meran 2000. Moderne Aufstiegsanlagen
(5 Sessellifte, 1 Umlaufkabinen bahn, Babylift
und Skikindergarten) sorgen für einen
reibungslosen Skibetrieb.
Eine prächtige Panoramastraße führt direkt
zur Talstation Falzeben (Busverbindung von
Meran nach Falzeben) aber auch eine gut
organisierte Seilbahnanlage von Meran aus,
endet mitten im Skigebiet.
A Merano 2000 il di ver ti men to sugli sci
è garantito.
Impianti di risalita moderni (5 seggiovie,
1 cabinovia, babylift e asilo sulla neve)
permettono di raggiungere agilmente tutte le
piste. Una magnifica strada panoramica
conduce direttamente alla stazione a valle di
Falzeben (fermata dell’autobus Merano -
Falzeben), ma anche la funivia che parte da
Merano, permette di arrivare sicuri e in breve
tempo sulle piste da sci di Merano 2000.
Meran 2000 offers you pure enjoyment
while skiing on beautiful pistes. Modern lift
facilities (5 chair lifts, 1 rotation cabin lift,
1 babylift and ski nursery) guarantee a smooth
operation. The wonderful panoramic road leads
directly to the base terminal ‘Falzeben’ (bus
connection from Meran to Falzeben); however,
the well-organised cable railway facility from
Meran, can also be used to transfer you into
the midst of this beautiful skiing area.
Genießen Sie Fackelabfahrten und Nachtskilauf auf beleuchteten Pisten.
10
11
Suggestive discese con le fiaccole e sci notturno su piste illuminate.