Oktober 2007 - IDEXX Laboratories

diagnostic Oktober
2007
Mit praxisinterner und externer Labordiagnostik immer auf dem neuesten Stand
Sehr geehrte
Frau Kollegin,
sehr geehrter
Herr Kollege,
Praxisinterne Analysegeräte
als Ergänzung
zum externen Labor
spielen in immer mehr
Tierarztpraxen eine
große Rolle. In dieser
aktuellen Ausgabe der
Diagnostic News stellen
wir Ihnen die Vorteile
eines integrierten Laborsystems
vor, sowie damit
verbundene interessante
Neuheiten.
Außerdem sind der Umgang
mit einem positiven
FIV-/FeLV-Testergebnis,
der Herzparameter NtproBNP,
unsere neuen
PCR-Profile und interessante
Veranstaltungen
Themen dieser Ausgabe.
Viel Spaß beim Lesen,
wünscht Ihnen
Ihr Team von IDEXX
Aktuell
Vorteile integrierter
praxisinterner Labordiagnostik
(Fred Metzger 1 )
Vor Jahren noch eine innovative Rarität
in Tierkliniken und Tierarztpraxen, sind
Geräte für die praxisinterne Labordiagnostik
heute der Standard. Praxisinterne
Tests verbessern die medizinische
Versorgung der Patienten und damit
Ihren Kundenservice. Praxisbesitzer,
die ihre Analysegeräte in praxisinterne
Laborsysteme integrieren, erhöhen
außerdem die Produktivität und Effizienz
ihres Praxisteams, während sie gleichzeitig
Ertrag und Rentabilität ihrer Praxis
steigern. Sofort verfügbare Testergebnisse
bedeuten eine unmittelbare
Aufwertung der tierärztlichen Tätigkeit
und können von großem Vorteil sein.
Noch während der Untersuchung des
Patienten haben Sie die Möglichkeit, dem
Besitzer konkrete Informationen über
die Krankheit seines Tieres mitzuteilen.
Egal, ob es sich um eine präanästhetische
Untersuchung, die Überwachung
einer Therapie oder die Diagnosefindung
handelt – Ihre Kunden werden erfreut
sein, wenn die Resultate Ihrer praxisinternen
Tests schon nach weniger als
20 Minuten vorliegen und somit sofort
in die Behandlung einfließen können.
Vorteile praxisinterner
Analysegeräte
Direkt verfügbare Testergebnisse bringen
unmittelbare medizinische Vorteile, wie
z. B. eine geringere Inzidenz von Komplikationen
während der Therapie und
bessere Behandlungsergebnisse. Damit
verringern Sie gleichzeitig auch die
Ängste der Tierbesitzer.
Hier nur einige der Vorteile:
• Unterstützung bei fundierten
Entscheidungen für die
notwendige Therapie
• Therapie-Überwachung und Dosisanpassungen
während eines einzigen
Termins
• Höhere Sicherheit bei Eingriffen unter
Anästhesie
Inhalt
Aktuell 1
• Vorteile integrierter praxisinterner
Labordiagnostik
(Fred Metzger) 1
Produktneuheiten 3
• IDEXX VetLab ® Station
Besseres Fallmanagement und
gezieltere Diagnostik 3
• Ab sofort erhältlich:
IDEXX Coag Dx
Gerinnungs-Analysegerät 4
Technischer Tipp 4
• Neue Pipettenspitzen für
das VetTest ® Analysegerät 4
FeLV/FIV 5
• FeLV-/FIV-positiv – und nun? 5
IDEXX Vet•Med•Labor 6
• Neuigkeiten aus dem Labor 6
Seminarveranstaltungen
8
IDEXX Kundenumfrage
2007 8

Gutes Management
Bessere Medizin ist aber nicht der einzige
Nutzen der praxisinternen Labordiagnostik.
Ein gutes Praxismanagement
ist ebenso ein wichtiger Bestandteil
des Kundendienstes. Folgende Punkte
können Sie durch praxisinterne Labordiagnostik
verbessern:
Mitarbeit der Kunden:
Auffälligkeiten im Blutbefund können
zusätzliche Untersuchungen bzw. Tests
zur Bestätigung der Verdachtsdiagnose
notwendig machen (z. B. Röntgenuntersuchungen,
Biopsien) oder Anlass
für die sofortige stationäre Aufnahme
und eine Notfallbehandlung sein. Die
Zustimmung der Tierbesitzer erhöht sich,
da diese anhand der grafisch dargestellten
Befunde verstehen, warum Sie
als Tierarzt diese oder jene Behandlung
empfehlen.
Beziehung zwischen Tierarzt
und Kunde:
Tierarztbesuche bedeuten für Tier wie für
Tierbesitzer Stress. Besonders berufstätige
Kunden schätzen die Reduzierung
der Besuche auf ein notwendiges Minimum.
Bei Operationen kann die präanästhetische
Untersuchung direkt am
Morgen vor dem Eingriff durchgeführt
werden. Die praxisinterne Labordiagnostik
ermöglicht es dem Tierarzt,
Diagnose und Therapie sofort mit dem
Tierbesitzer zu besprechen.
Einheitlich gute Versorgung des
Patienten:
Praxen mit mehreren Tierärzten profitieren
ganz besonders von der praxisinternen
Diagnostik. Ergebnisse von Blutproben,
die von einem Tierarzt eingesandt
wurden, müssen dem Tierbesitzer unter
Umständen am nächsten Tag von einem
anderen Tierarzt erklärt werden.
Die direkte Analyse vor Ort ermöglicht es,
dass Diagnose, Befundbesprechung und
Therapie durch den gleichen Ansprechpartner
erfolgen können.
Vorteile eines vollintegrierten
kompatiblen Laborsystems
Immer mehr Tierärzte entdecken die
Vorteile eines vollintegrierten praxisinternen
Laborsystems, das alle Ergebnisse
sofort in die entsprechende Patientendatei
einfügt. Integrierte Systeme erstellen
einen einzigen umfassenden Befundbericht.
Mit einem einfachen Tastendruck
können Sie sämtliche Labordaten jedes
einzelnen Patienten aufrufen. Das IDEXX
VetLab ® System steigert die Produktivität
Ihrer Praxis unter anderem dadurch, dass
die wiederholte Dateneingabe entfällt.
Die grafisch dargestellten Auswertungen
des IDEXX VetLab ® Systems erleichtern
zudem das Erkennen von Trends und
die Beurteilung des Krankheitsverlaufes.
Zu den einzelnen Testresultaten werden
am Bildschirm auch Kurzverweise zu
medizinischen Fachinformationen sowie
Fortbildungsvideos angeboten. Mit dem
VetLab ® System lassen sich auch SNAP ®
Testergebnisse in die Befunde und elektronischen
Krankengeschichten der einzelnen
Patienten einpflegen.
1
Fred Metzger, DVM, DABVP,
. Animal Hospital State College, Pa, USA.
IDEXX bietet Ihnen die gesamte Bandbreite
der Labordiagnostik aus einer Hand
Nur IDEXX bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, praxisinterne Analysegeräte,
SNAP ® ELISA-Technologie und externe Laborleistungen zu kombinieren.
Die Mitarbeiter der tierärztlichen Fachberatung von IDEXX Vet•Med•Labor
besprechen mit Ihnen sowohl Ihre Laborresultate als auch die Ergebnisse Ihrer
praxisinternen Analysegeräte. Zudem stehen Ihnen bei IDEXX Vet•Med•Labor
viele weiterführende Untersuchungen unter Verwendung der neuesten Technologien
zur Verfügung. Für weitere Informationen setzt sich Ihr zuständiger Aussendienstmitarbeiter
gerne mit Ihnen in Verbindung.

09-68033-00
21/3/2005 10:54:37 AM
21/3/2005 10:54:37 AM
21/3/2005 10:54:37 AM
21/3/2005 10:54:37 AM
Produktneuheiten
IDEXX VetLab ® Station – Grundlage des IDEXX VetLab ® Systems
Besseres Fallmanagement und gezieltere Diagnostik durch
die Nutzung modernster medizinischer Technologien und
optimierter Arbeitsabläufe
Das IDEXX VetLab ® Station Laborinformations-Managementsystem
(LIMS) bietet Ihnen einen hohen Grad an Informationskonsolidierung
sowie eine Bedienerfreundlichkeit, die Sie und Ihre Mitarbeiter
schätzen werden.
• Zeitersparnis durch Bedienung mehrerer IDEXX VetLab ® Instrumente von
einer Schnittstelle aus.
• Rascher Zugriff auf integrierte Befundberichte und Daten zu jedem Patienten.
• Reduzierung von Fehlern, die durch manuelle Dateneingabe entstehen
können.
• Zeitgewinn durch Wegfall häufig wiederholter Aufgaben.
Das IDEXX VetLab ® Station LIMS liefert Ihnen zu jedem einzelnen
Patienten einen vollständigen Bericht aller labordiagnostischen
Informationen, auf deren Basis Sie fundiert und zeitnah Ihre weiteren
Entscheidungen treffen können.
• Praktisch unbegrenzte Speicherkapazität für Ihre Daten.
• Geringer Aufwand für die Dateneingabe durch automatisches Ausfüllen von
Kunden- und Patientendaten.
• Integration der Ergebnisse anderer IDEXX VetLab ® Analysegeräte in einem
einzigen Bericht.
Die Parameter-Trenddeutungsfunktionen des IDEXX VetLab ® Station
LIMS liefern ein klares Bild vom Zustand eines Patienten und stellen
Ihnen nützliche optische Hilfsmittel zur Verfügung, die Ihnen die
Erläuterung Ihrer Therapieempfehlungen gegenüber dem Tierbesitzer
erleichtern.
• Bestätigung der Wirksamkeit von Behandlungen oder Spezialdiäten.
• Beurteilung des Fortschreitens von Erkrankungen durch aussagekräftige
Parameter-Trenddeutungsfunktionen.
• Verbesserte Kommunikation mit dem Kunden durch die grafische
Darstellung von Diagnose bzw. Therpieverlauf.
Park End Animal Clinic
27 Park End Street
Oxford, OX1 1HU
Patient: Zorro Doctor: Ross Saunders
Species: Geriatric Canine
Client: Pam Fitzpatrick Client ID: 165098 Page 2 of 2
Hematology 25/8/2006 4:15:56 PM LaserCyte ®
RBC 5.0 x10^12/L LOW ( 5.5 – 8.5 )
5.6
HCT 35.9 % LOW ( 37.0 – 55.0 )
39.4
HGB 13.3 g/dL ( 12.0 – 18.0 )
13.6
MCV 72.0 fL ( 60.0 – 77.0 )
69.9
MCH 26.71 pg ( 18.50 – 30.00 )
24.11
MCHC 37.1 g/dL ( 30.0 – 37.5 )
34.6
RDW 16.6 % ( 14.7 – 17.9 )
15.3
%RETIC 1.4 %
1.0
RETIC 68.4 K/µL
54.9
WBC 14.47 x10^9/L ( 5.50 – 16.90 )
9.31
%NEU 75.9 %
64.3
%LYM 12.5 %
23.7
%MONO 10.1 %
8.9
%EOS 0.9 %
2.9
Park End Animal Clinic
%BASO 0.5 %
0.1
27 Park End Street
NEU 10.99 x10^9/L ( 2.00 – 12.00 )
5.99
Oxford, OX1 1HU
LYM 1.82 x10^9/L ( 0.50 – 4.90 )
2.21
MONO 1.46 x10^9/L ( 0.30 – 2.00 )
Patient: Zorro 0.83
Doctor: Ross Saunders
EOS 0.13 x10^9/L ( 0.10 – 1.49 )
Species: Geriatric Canine 0.27
BASO 0.08 x10^9/L ( 0.00 – 0.10 )
Client: Pam Fitzpatrick 0.01
Client ID: 165098
PLT 429 K/µL ( 175 – 500 )
342
MPV 12.33 fL
12.19
Chemistry 25/8/2006 4:35:37PM
PDW 18.9 %
21.1
VetTest ®
BUN 12.5 mmol/L HIGH
PCT 0.5 %
0.4
( 2.5 – 9.6 )
CREA 106 µmol/L ( 44 – 159 )
PHOS 1.87 mmol/L ( 0.81 – 2.20 )
Urinalysis 25/8/2006 4:35:37PM IDEXX VetLab ® UA CA 2.63 mmol/L ( 1.98 – 3.00 )
pH 7.0
TP 64 g/L ( 52 – 82 )
LEU
negative
ALB 32 g/L ( 22 – 39 )
PRO 1+
GLOB 32 g/L ( 25 – 45 )
GLU
negative
ALT 222 U/L HIGH ( 10 – 100 )
KET
negative
ALKP 297 U/L HIGH ( 23 – 212 )
UBG
negative
TBIL 2 µmol/L ( 0 – 15. )
BIL
negative
CHOL 6.11 mmol/L ( 2.84 – 8.26 )
BLD
negative
AMYL 822 U/L ( 500 – 1500 )
GLU 5.34 mmol/L ( 3.89 – 7.95 )
* Confirm all leukocyte results with microscopy.
Electrolytes VetStat ®
Na 159 mmol/L ( 144 – 160 )
K 3.5 mmol/L ( 3.5 – 5.8 )
Cl 122 mmol/L ( 109 – 122 )
Immunoassay 25/8/2006 4:35:37PM VetTest SNAP ® Reader
T 4 12 nmol/L
< 10 nmol/L Low
10 – 20 nmol/L Borderline Low
21 – 64 nmol/L Normal
> 64 nmol/L High
39 – 77 nmol/L Therapeutic Range
SNAP ® 25/8/2006 4:35:37PM SNAP® Giardia
Giardia
Positive
Page 1 of 2
7.1
80
1.13
2.53
67
29
38
63
85
2
6.22
548
6.39
150
4.3
113
13
Negative
Das IDEXX VetLab ® Station LIMS unterstützt Sie und Ihr Team mit
Befundinterpretationen und informativen Videos, damit Sie den größtmöglichen
Nutzen aus den diagnoserelevanten Testergebnissen ziehen
können.
• Link zu von Experten verfassten Beschreibungen und Informationen über
die häufigsten Ursachen veränderter Parameter.
• Ausdruck von Informationen, mit deren Hilfe Sie Ihren Kunden die
Bedeutung von Ergebnissen erläutern können.
• Möglichkeit für neue Mitarbeiter zur selbständigen Schulung am Gerät.
• Infotipps auf der Benutzeroberfläche und Fortbildungsvideos, z. B. zum
Herstellen von Blutausstrichen.
• Anleitungen zur Erstellung korrekter Protokolle und Tipps für die besten
Labortechniken.

Ab sofort erhältlich:
IDEXX Coag Dx
Gerinnungs-Analysegerät
Das IDEXX Coag Dx Gerinnungs-Analysegerät
ermöglicht Ihnen die Identifizierung von Koagulopathien
und liefert damit wichtige Informationen über
Ihre Intensiv- und Notfallpatienten sowie über Tiere,
bei denen ein chirurgischer Eingriff geplant ist. Das
Gerät liefert sowohl anhand von frischem wie auch
mit Citrat versetztem Vollblut in Sekundenschnelle
validierte Testergebnisse für PT (Prothrombinzeit) und
aPTT (aktivierte partielle Thromboplastinzeit) für Hunde,
Katzen und Pferde.
Die Abklärung von Gerinnungsstörungen ist insbesondere
vor operativen Eingriffen, aber auch für die
Diagnose und Therapie bei Tieren mit Verdacht auf
Koagulopathien von besonderer Bedeutung. Das
IDEXX Coag Dx Gerinnungs-Analysegerät ist auch ein
Bestandteil des IDEXX VetLab ® Systems und wird damit
zur Optimierung Ihrer praxisinternen Labordiagnostik
beitragen. Das IDEXX VetLab ® System ermöglicht Ihnen
eine umfassende, präzise Diagnostik, flexible Testmöglichkeiten
und spart durch seine Effizienz Zeit und
Arbeitskraft.
Technischer Tipp
Neue, verbesserte Pipettenspitzen für
Ihr VetTest ® Analysegerät
Bei den neuen, zum Patent angemeldeten Pipettenspitzen handelt es sich um speziell
entwickelte Spitzen, die die Abgabe der Probenanteile an die Probenträger verbessern!
Ungültige Ergebnisse und fehlerhafte Probenträgermessungen können durch die
Verwendung dieser Spitzen vermieden werden.
Die neuen Pipettenspitzen wurden speziell für veterinärmedizinische Proben entwickelt
und helfen Ihnen – in Verbindung mit der fachgerechten Probenaufbereitung – den
optimalen Nutzen aus Ihrem VetTest ® Analysegerät zu ziehen. Das spezielle Design der
neuen Spitzen mit der ringförmigen Vertiefung verbessert die Probenabgabe an den
Probenträger und trägt damit zu optimalen Testresultaten bei.
Für die Bestellung der neuen Pipettenspitzen rufen Sie uns bitte kostenfrei unter der
00800 1234 3399 an. Bitte entsorgen Sie alle noch vorhandenen Bestände alter Pipettenspitzen.
Das neue Design der Pipettenspitzen wird Ihre Ergebnisse mit dem VetTest ®
merkbar verbessern – zögern Sie nicht mit Ihrer Bestellung! Nutzen Sie ab sofort die
Vorteile dieser neuen Technologie!

FeLV/FIV
FeLV-/FIV-positiv – und nun?
Ein negatives Testergebnis bedeutet eine gute
Nachricht, die Sie mit dem Besitzer teilen können.
Was aber tun, wenn das FeLV- oder FIV-Ergebnis
positiv ist?
Diagnose
Da das klinische Bild einer FeLV- und/oder FIV-Infektion
nicht charakteristisch ist, stützt sich die Diagnose auf den
Antigen- bzw. Antikörper-Nachweis.
Ein negatives Testergebnis ist auf Grund der niedrigen
Prävalenz von FIV und FeLV sehr zuverlässig. Jedoch sollte
jedes positive Ergebnis bestätigt werden.
Viele Katzen mit FIV-Infektionen werden alt, ohne
jemals ursächlich durch die Infektion bedingte
Krankheitssymptome gezeigt zu haben und
sterben an nicht FIV-assoziierten Erkrankungen.
FeLV
Vor einer FeLV-Impfung sollte eine mögliche FeLV-Infektion
ausgeschlossen werden. Katzen mit FeLV-Infektion sollten
nicht gegen Leukose geimpft werden. Die Impfung wirkt
sich in keiner Weise positiv auf eine bereits bestehende
Infektion aus und kann vor allem bei einer infizierten Katze
Nebenwirkungen verursachen. Abweichende Testergebnisse
können durch die verschiedenen Infektionsphasen
zustande kommen. Maternale Antikörper und die Leukoseimpfung
beeinflussen die FeLV-Tests nicht.
Therapie
Eine Heilung der FeLV-Infektion ist bisher nicht möglich.
Daher beschränkt sich die Therapie auf die Behandlung
der Sekundärerkrankungen bzw. auf eine gezielte antivirale
Therapie zur Verlängerung der Überlebenszeit und Verbesserung
des Allgemeinbefindens. Klinisch gesunde FeLVpositive
Katzen sollten unter optimalen Haltungsbedingungen
(Stressvermeidung) leben.
Haltung/Versorgung FIV- und/oder FeLV-positiver
Katzen
FIV
Ein Tier mit einem bestätigten FIV-Antikörpertiter gilt als
Virusträger, da nach heutigem Stand der Forschung FIV
nicht eliminiert werden kann.
Therapie
Eine Heilung der FIV-Infektion ist bisher nicht möglich. Die
Therapie besteht vor allem aus der Kontrolle der Sekundärinfektionen
und der Abmilderung klinischer Symptome. Ob
bei einer FIV-positiven Katze die auftretenden Symptome
FIV-bedingt sind, stellt sich erst im Laufe der Therapie
heraus. Eventuelle bakterielle Sekundärinfektionen sind mit
gezielter Antibiotikatherapie häufig auch über längere Zeit
zu behandeln.
Eine FIV-Infektion muss nicht zwingend zu klinischer
Symptomatik führen. Viele FIV-positive Katzen sterben
an anderen nicht FIV-assoziierten Erkrankungen. FIV-
Antikörper positive Katzen können trotz der Infektion alt
werden. Daher ist eine Therapie nur im Krankheitsfall
sinnvoll. Eine antivirale Therapie ab dem Zeitpunkt des FIV-
Nachweises, wie in der Humanmedizin bei HIV-Patienten,
wird in der Tiermedizin nicht durchgeführt. Ein alleiniger
Antikörpernachweis bedeutet noch keine Immunschwäche
und dementsprechend auch keine schlechte Prognose.
• Regelmäßige Allgemeinuntersuchung (halbjährlich bis
jährlich) mit besonderem Augenmerk auf Zahnerkrankungen,
Augenerkrankungen, Lymphknotenbeschaffenheit,
Gewichtskontrolle
• Jährliche Blutuntersuchung (großes Blutbild, klinische
Chemie), ggf. Urinuntersuchung
• Regelmäßige Impfungen gegen die anderen häufigen
Katzenkrankheiten (Katzenschnupfen, Katzenseuche)
• Kastration betroffener Tiere: Stressvermeidung, keine
Übertragung bei der Fortpflanzung
• Haltung als Wohnungskatzen: Stressvermeidung,
weniger Infektionsmöglichkeiten mit anderen Erregern,
Vermeidung der Virusübertragung auf andere Katzen
• Frühzeitige Diagnostik und gezielte Therapie sekundärer
Erkrankungen
Katzen mit FIV-/FeLV-Infektion können viele Jahre
mit der Infektion leben, ohne Krankheitssymptome
zu zeigen, daher sollte keine Katze nur auf Grund
eines positiven Testes euthanasiert werden.
Maja Hirsch
Dr. med. vet., FTÄ für Klein- und Heimtiere
IDEXX Vet•Med•Labor
Auszüge aus den Vet•Med•News Mai und Juni 2006

IDEXX Vet•Med•Labor – Neuigkeiten aus dem Labor
Nt-proBNP
Neuer Test für die Diagnose von Herzerkrankungen
bei Hunden und Katzen
Die Diagnose von Herzerkrankungen ist häufig eine
Herausforderung für den praktizierenden Tierarzt.
Katzen kompensieren eine Herzerkrankung über einen
langen Zeitraum ohne auffällige Symptomatik oder erste
Anzeichen werden vom Besitzer leicht missinterpretiert
(z. B. als Alterserscheinung). Hunde zeigen im Frühstadium
einer kardialen Erkrankung keine oder allenfalls unspezifische
Anzeichen. Andere Erkrankungen können Hinweise
auf eine Herzerkrankung verschleiern.
Mit dem Bluttest Nt-proBNP, einem aus der Humanmedizin
bewährten Biomarker, können Sie bestimmte Herzerkrankungen
im Frühstadium erkennen, respiratorische von
kardiologischen Fällen unterscheiden und prädisponierte
Rassen oder ältere Patienten auf eine mögliche Herzinsuffizienz
untersuchen. Die rechtzeitige Diagnose ermöglicht
außerdem die frühzeitige Einleitung therapeutischer
Maßnahmen.
Nt-proBNP für Hund oder Katze
Material: 0,5 ml Serum (zeitnah abzentrifugiert,
hämolysefrei, möglichst gekühlt)
Preis: 32 Euro*
*Preis für Tierärzte 2007 exkl. MwSt.
• Differenzierung von respiratorischen und
kardiologischen Fällen
• Screening für ältere Patienten
bzw. prädisponierte Rassen
• Routinemäßige Anwendung vor Operationen
• Verdachtsbestätigung: bei nicht eindeutiger
Symptomatik zur objektiven Erstabklärung
• Für Hunde oder Katzen > 6 Jahre und Rassen,
die vermehrt zu einer Herzerkrankung neigen
BNP ist ein natriuretisches Peptid, das von den myoendokrinen
Zellen des Herzens ausgeschieden wird, sobald
eine veränderte Wandspannung des Myocards vorliegt. Es
reagiert sehr sensibel und frühzeitig. Das Peptid steigert
die Natrium- und Wasserausscheidung, senkt somit
den intrakardialen Druck und wirkt direkt auf die glatte
Muskulatur (Vasodilatation).
Das proBNP zerfällt in das biologisch aktive BNP und NtproBNP.
Zur Messung wird Nt-proBNP herangezogen, da
es eine längere Halbwertszeit hat und in höherer Konzentration
im Blut zu detektieren ist. Die Konzentration von
Nt-proBNP korreliert mit der Konzentration von BNP.
Diagnostischer Leitfaden zum Gebrauch des Nt-proBNP Test

54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
0 1 2 4 8 0 1 2 4 8 0 1 2 4 8
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
Neu!
PCR-Profile
Innovative Diagnostik mit real time-PCR – schnell, akkurat, effizient
Neben der Einführung der real time-PCR können wir Ihnen zusätzlich zu den Einzeluntersuchungen unsere neuen
PCR-Profile als schnelle, hochspezifische Diagnostikmöglichkeit anbieten, durch die Sie typische, häufig auch in
Kombination auftretende Erreger mit nur einem Untersuchungsantrag abklären lassen können.
Tierart Profil Material Preis*
Katze Augenprofil Katze Abstrich (Konjuktiva / Kornea) 49,- EUR
Chlamydophila felis, Mycoplasma felis, FHV 1
Katze Profil oberer Atmungstrakt Katze Abstrich (Rachen) 59,- EUR
Chlamydophila felis, Calicivirus FCV,
Herpesvirus FHV 1, Mycoplasma felis
Katze Feline hämotrope Mycoplasmen EDTA-Blut 39,- EUR
Mycoplasma haemofelis, Cand. Mycoplasma
haemominutum, Cand. Mycoplasma turicensis
Hund Zeckenprofil Zecke 59,- EUR
Babesia spp., Ehrlichia / Anaplasma spp.,
Borrelia burgdorferi sensu lato, FSME
Hund Zeckenprofil Blut EDTA-Blut 39,- EUR
Babesia spp., Ehrlichia / Anaplasma spp.
Vogel Vogelprofil I - Basic Feder/EDTA-Blut 32,- EUR
PBFD-Virus, Polyoma-Virus
Vogel Vogelprofil II Feder/EDTA-Blut, Abstrich / Kot 42,- EUR
Vogelprofil I + Cp. psittaci
Vogel Vogelprofil III Feder/EDTA-Blut 42,- EUR
Vogelprofil I + Geschlechtsbestimmung
Vogel Vogelprofil IV Feder/EDTA-Blut+Abstrich / Kot 52,- EUR
Vogelprofil I + Cp. psittaci, Geschlechtsbestimmung
* Preis für Tierärzte 2007 exkl. MwSt.
Sie finden die Profile zusammen mit den Einzelnachweisen
verschiedener Infektionserreger sowie den molekulargenetischen
Untersuchungen auf unserem neuen Untersuchungsantrag
„Molekulare Diagnostik“.
Name des Tierhalters (in Druckbuchstaben)
Straße
PLZ, Ort
Rechnung an Tierhalter erfolgt nur in Verbindung mit Adresse, Unterschrift und Markierung!
Unterschrift des Tierhalters
Barcode
Hund
Katze
Kaninchen
Pferd
Rind
Schaf
Ziege
Schwein
Vogel
Adresse nur angeben, wenn der Tierhalter
der Rechnungsempfänger ist
PATIENTENDATEN
Sonstige Tierart:
Anaplasma/Ehrlichia spp. (DNA) [EB]
Babesia spp. (DNA)
Bartonella henselae (DNA)
Bornavirus (RNA)
Borrelia burgdorferi
sensu lato (DNA)
Rechnung an Tierhalter
Abkürzungen - Intern
[EB]
[EB]
[Li]
[Va]
Calicivirus FCV (Ktz.) (RNA) [Abt]
Coronavirus CCV Hund
(RNA)
Coronavirus Katze/FIP
FCoV, FECV (RNA)
CHV-1 (DNA)
[EB, Abt]
[Va]
[Va]
Chlamydophila sp. (DNA) [Abt, K]
Cp. psittaci, Cp. felis, Cp. abortus, Cp. caviae
Cp. psittaci (DNA) [Abt, K]
Ehrlichia canis (DNA)
[EB]
Equines Adenovirus Typ I (DNA) [Abt]
Equines Arteritis Virus (RNA) [Va]
EHV-1 (DNA)
EHV-4 (DNA)
EHV-2 (DNA)
EHV-5 (DNA)
FHV-1 (DNA)
FIV Progenom (DNA)
FeLV Progenom (DNA)
FSME (RNA)
[Va]
[Va]
[Abt]
[Abt]
[Abt]
[EB]
[EB]
[Va]
Helicobacter spp. (DNA) [Bioptat,K]
EB
Abt
Li
Pu
Sy
Bioptat
ERREGERNACHWEIS PCR-EINZELTESTS
U
K
Rasse / Vogelart:
Name:
Geburtsdatum
GESCHLECHT
männlich
weiblich
kastriert
Leishmania spp. (DNA)
Leptospira spp. (DNA)
Ha
F
Eierschale
Eimembran
Zecke
Va
FD
[Va]
[Va]
Listeria monocytogenes (DNA) [Va]
Mycoplasma haemofelis,
Cand. M. haemominutum
[EB]
(ehem. Haemobartonella felis) (DNA)
Cand. Mycoplasma
turicensis (DNA)
Mycoplasma haemocanis
(DNA)
Mycoplasma spp. (DNA)
[EB]
[EB]
[Va]
Parvovirus CPV (DNA) [Abt, K]
Parvovirus FPV (DNA) [Abt, K]
PBFD (DNA) [EB, F]
Polyomavirus (DNA) [EB, F]
Porcines Circovirus 2 (DNA) [Va]
Staupevirus (CDV) (RNA)
[Va]
Toxoplasma gondii [Va, kein Kot]
(DNA)
Transmissible Gastroenteritis
Virus (TGEV) (RNA)
[K]
Vet Med Labor GmbH
Division of IDEXX Laboratories
Postfach 11 10
71611 Ludwigsburg
Tel.: 01802 - 838 633
Fax: 07141 - 6483 555
hotline@vetmedlabor.de
www.vetmedlabor.de
Molekulare Diagnostik
MARKIERUNG
Tätowierungs-Nr:
Microchip-Nr.:
Zuchtbuch-Nr.:
Ring-Nr. (Vogel):
Einsenderstempel
Zertifikat erwünscht (für molekulargenetische Untersuchung)
Nur bei vollständig ausgefülltem Untersuchungsantrag möglich!
NEU: PCR-PROFILE
AUGENPROFIL KATZE
Chlamydophila felis, Mycoplasma felis, FHV 1
PROFIL OBERER ATMUNGSTRAKT KATZE
Chlamydophila felis, Calicivirus FCV, Herpesvirus FHV 1, Mycoplasma felis
FELINE HÄMOTROPE MYCOPLASMEN
Mycoplasma haemofelis, Cand. Mycoplasma haemominutum,
Cand. Mycoplasma turicensis
ZECKENPROFIL
D
[Abt]
[Abt]
[Abt]
[Zecke]
Babesia canis, Ehrlichia / Anaplasma spp., Borrelia burgdorferi sensu lato, FSME
ZECKENPROFIL BLUT
Babesia canis, Ehrlichia / Anaplasma spp.
VOGELPROFIL I - BASIC
PBFD, Polyoma
VOGELPROFIL II
Vogelprofil I + Cp. psittaci
VOGELPROFIL III
Vogelprofil I + Geschlechtsbestimmung
VOGELPROFIL IV
Vogelprofil I + Cp. psittaci, Geschlechtsbestimmung
[EB]
[F, EB]
[F, EB, Abt]
[F, EB]
[F, EB + Abt]
D081-0807
Reisekrankheiten – ab sofort
aktuelle Broschüre erhältlich
Reisekrankheiten stellen in
der täglichen Praxis oft eine
besondere Herausforderung dar.
Die Broschüre „Reisekrankheiten
in Europa“ gibt einen Überblick
über Verbreitung, Symptomatik,
Diagnostik, Therapie und Prophylaxe
von Erkrankungen, die
durch Blutparasiten (Babesiose,
Canine Hepatozoonose, Leishmaniose,
Dirofilariose) und
hämotrophe Bakterien (Anaplasmose,
Ehrlichiose) verursacht
werden.
Bestellung bitte per
Fax (07141-6483 323).

Aktuelle Seminarveranstaltungen
Seminare
Datum Ort Thema Referent
11.10.2007
Bremen
(BPT Kongress)
17.10.2007 Göttingen
03.11.2007 Hamburg
15.11.2007
Berlin (DVG Jahreskongress)
Fieber unklarer Genese – mehr als
bakterielle oder virale Infektionen?
Interaktives Intensivseminar
Diagnostik von Lebererkrankungen
beim Pferd, ausgewählte Endokrinopathien
beim Pferd: Cushing, EMS
Internistische Notfälle in der
Kleintierpraxis (Blutgasanalyse,
Säure-Basen-Haushalt, Grundlagen der
Infusionstherapie)
Pankreatitis
Elke Huisinga, Peter Kopp
Antje Wöckener
Elke Huisinga, Thomas Rieker
Elke Huisinga, Jörg Steiner
30.11.2007 Stuttgart (PetVet)
Über den Laborbefund zur Diagnose
Interaktives Intensivseminar
Elke Huisinga
05.12.2007 Webkonferenz FeLV, FIV Prof. Dr. Katrin Hartmann
05.12.2007 Bremen
Interpretation labordiagnostischer
Befunde anhand eines Fallbeispiels
Elke Huisinga
12.12.2007 Ludwigsburg Malassezien-Dermatitis Ursula Mayer, Peter Kopp
Anmeldung und weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Guerin (Tel. 07141-6483 143, E-Mail guerin@vetmedlabor.de).
Messen/Kongresse
Datum Ort Veranstaltung
11. – 14.10.2007 Bremen BPT Kongress
15. – 18.11.2007 Berlin DVG Jahreskongress
IDEXX Kundenumfrage 2007
Wir möchten uns bei Ihnen auf diesem Wege für die
Teilnahme an unserer Kundenumfrage bedanken.
Ein großer Teil der Umfragen wurde mit vielen, für
uns hilfreichen Informationen zurückgeschickt.
Selbstverständlich bemühen wir uns, Ihre
Anregungen und Wünsche aufzugreifen,
um unseren Service noch weiter zu
verbessern.
Die beiden Gewinner der
NESPRESSO ® Maschinen wurden
bereits schriftlich informiert.
Wir wünschen viel Spaß
mit der neuen Kaffeemaschine!
IDEXX GmbH
Mörikestraße 28/3
D-71636 Ludwigsburg
Deutschland
www.idexx.de
© 2007 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved • 7808-00 DE