PARKHOTEL & SPA Oberstaufen
PARKHOTEL & SPA Oberstaufen
PARKHOTEL & SPA Oberstaufen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
parkhotel & spa<br />
<strong>Oberstaufen</strong><br />
nicht nur besser. anders.
hochgenuss – für Wellness<br />
und gesundheit in natürlicher<br />
perfektion.<br />
Direkt am Staufenpark gelegen, mit traumhaftem Blick<br />
auf die Allgäuer Alpen und nur einen Katzensprung vom<br />
Ortskern von <strong>Oberstaufen</strong> entfernt, empfängt das Lindner<br />
Parkhotel & Spa seine Gäste in elegantem Landhaus-Stil.<br />
Die grenzenlosen Sport- und Freizeitmöglichkeiten des<br />
Allgäuer Voralpenlandes bieten dem Gast ein faszinierendes<br />
Wohlfühlangebot im Einklang mit der Natur.<br />
Ob zauberhafte Bergwiesen-Wellness im exklusiven<br />
Lindner Parkhotel Spa, vielfältige Beauty-, Gesundheitsund<br />
Aktivprogramme, die erstklassige und facettenreiche<br />
Spa- und Feinschmeckerküche oder die klassische <strong>Oberstaufen</strong>er<br />
Schrothkur – hier erlebt der anspruchsvolle<br />
Gast zu jeder Jahreszeit sein ganzheitliches und individuelles<br />
Wohlfühlprogramm.<br />
Pure Pleasure – wellness and<br />
health to Perfection.<br />
The elegantly rustic Lindner Parkhotel & Spa is located<br />
next to Staufenpark with a magnificent view of the Allgaeu<br />
Alps and is only a stone’s throw from the village<br />
Düsseldorf<br />
centre of <strong>Oberstaufen</strong>.<br />
BDB,<br />
The wide range of sports and leisure activities available<br />
in the Allgäu alpine countryside enables guests to<br />
Architekt<br />
get back in touch with nature. Alpine meadow wellness<br />
in the exclusive Lindner Parkhotel Spa, a broad range<br />
Lindner,<br />
of sports, beauty and health treatments, a variety of<br />
Otto<br />
first-class spa and gourmet cuisine and the traditional<br />
<strong>Oberstaufen</strong> Schroth cure are just some of the exclu-<br />
Dipl.-Ing.<br />
sive activities available for a personalised and holistic<br />
wellness programme all year round. Architekt:
zimmer<br />
86 exklusiv ausgestattete Zimmer, Appartements,<br />
Maisonette-Appartements und Suiten im Landhaus-Stil<br />
mit Balkon oder Sonnenloggia.<br />
ISDN-Telefon, Wireless LAN, 26" LCD Flat Screen – digitales<br />
TV, Premiere und Video on demand, Minibar und<br />
Zimmersafe.<br />
Gemütliche Kamin ecke – der Kommunikationstreff im<br />
Foyer des Hotels. Business corner – abgeschlossener<br />
Raum mit multimedial eingerichtetem Arbeitsplatz im<br />
Hotelfoyer.<br />
rooms<br />
86 exclusively furnished rooms, apartments, maisonette<br />
apartments and suites in a countryhouse style with balcony<br />
or sun loggia.<br />
ISDN telephone, Wi-Fi, 26" LCD flat screen TV – digital<br />
TV, Premiere and video on demand, minibar and room<br />
safe.<br />
Cosy inglenook – the meeting point in the hotel foyer.<br />
The ”business corner” is a secluded room with a multimedia<br />
work station in the hotel foyer.
gastronomie<br />
Übernachtung wahlweise mit Bio-Vital-Frühstücks-<br />
buffet und Feinschmecker-Halbpension. Kulinarische<br />
Entdeckungs reisen mit internationaler Küche sowie<br />
regelmäßigen Themen- und Schmankerl-Buffets.<br />
Fit essen mit einer facettenreichen Spa-Küche wie<br />
Reduktionskost oder nach dem Prinzip der Trennkost<br />
nach Dr. Hay. Original <strong>Oberstaufen</strong>er Schrothkur – das<br />
anerkannte Naturheilverfahren zur Ent schlackung und<br />
Gewichtsabnahme.<br />
Rustikal-elegantes Restaurant mit Dinner-Musik. Parkterrasse<br />
im exklusiven Biergarten-Stil. Kommunikationstreff<br />
Bar/Weinstube mit Live-Musik und Happy Hour.<br />
Uriges Laurentius Stüberl und Kirschbaum Stüberl für<br />
Lunch, romantische Candlelight-Dinner und exklusive<br />
Feierlichkeiten.<br />
Für Veranstaltungen steht das direkt neben dem Hotel<br />
gelegene Veranstaltungszentrum Kurhaus <strong>Oberstaufen</strong><br />
auf Anfrage zur Verfügung.<br />
GastronomY<br />
Overnight stay with bio vital buffet breakfast or<br />
gourmet half board. Culinary journeys of discovery<br />
with international cuisine and regular theme nights and<br />
Schmankerl buffets.<br />
Eat healthy with a diverse selection of spa cuisine<br />
including the reduction diet, food combining according<br />
to Dr. Hay’s method or the modified fasting method.<br />
Original <strong>Oberstaufen</strong> Schroth cure – the acknowledged<br />
natural method of detoxification and losing weight.<br />
Rustic yet elegant restaurant with dinner music.<br />
Park-facing terrace in an exclusive beer garden design.<br />
Bar/wine tavern: a place to chat and relax with live<br />
music and a happy hour.<br />
The traditionally decorated Laurentius Stüberl and<br />
Kirschbaum Stüberl are perfect for lunches, romantic<br />
candlelight dinners and sumptuous festivities.<br />
For events, the events centre in the <strong>Oberstaufen</strong><br />
Kurhaus situated next to the hotel is available upon<br />
request.
sport & Wellness<br />
Traumhafte Badelandschaft mit Innenschwimmbad und<br />
Whirlpool, beheiztem Außenschwimmbad (Mai bis Oktober)<br />
und Wintergarten, alpine Saunalandschaft mit Finnischer<br />
Sauna, Aromadampfbad, Sanarium, Tauchbecken und<br />
Eisbrunnen sowie großzügigen Ruheräumen.<br />
Fitness-Center mit modernsten TechnoGym-Fitnessgeräten.<br />
Umfangreiches Fitness- und Animationsprogramm mit<br />
haus eigenen Sport - und Wellnesstrainern von Montag bis<br />
Samstag.<br />
sPorts & wellness<br />
The fantastic bath centre boasts an indoor swimming<br />
pool and spa bath, a heated outdoor swimming pool<br />
(May-October) and winter garden and a stylish sauna<br />
area complete with Finnish sauna, scented steam bath,<br />
sanarium, plunge pool, cold fountain and spacious<br />
relaxation rooms.<br />
There is also a gym with the latest TechnoGym fitness<br />
machines.<br />
Extensive fitness and animation programme with the<br />
hotel’s own sports and wellness trainers Monday to<br />
Saturday.
Wellness<br />
Lindner Parkhotel Spa – Bergwiesen-Spa auf über 900 m 2 :<br />
exklusive Wellness-Abenteuer, Wohlfühl- und Baderitua-<br />
le, Private Spa mit Spa-Suite und Partner-Bad, Medical<br />
Spa sowie Beauty & Kosmetik by CLARINS & !QMS.<br />
Vielfältige, exklusive Day-Spa-Angebote für Tagesgäste.<br />
Großzügige Entspannungs- und Wartebereiche mit Tee-<br />
Lounge.<br />
Spa-Rezeption – Terminvereinbarungen und kompetente,<br />
individuelle Beratung durch ausgebildetes Fachpersonal.<br />
Arzt- und Konsultationsbereich für die Medical Spa-<br />
Behandlungen.<br />
Beauty & Kosmetik für SIE und IHN mit exklusiven<br />
Produkten von CLARINS & !QMS: Teil- und Ganzkörperbehandlungen<br />
mit wertvollen Ölen, vitalisierende und<br />
entspannende Körperpackungen, regenerierende<br />
Peelings und Schön heitsbäder sowie ganzheitliche<br />
Schönheitsbehandlungen von Kopf bis Fuß.<br />
wellness<br />
Lindner Parkhotel Spa – the 900 m2 ”Bergwiesen” or<br />
Mountain Meadow Spa offers exclusive wellness adventures,<br />
reviving bathing rituals, private spas, a medical<br />
spa and beauty & cosmetic products by CLARINS & !QMS.<br />
Day Spa guests can book a variety of exclusive day-spa<br />
packages.<br />
Spacious relaxation and waiting areas with tea lounge.<br />
Spa reception – ask one of our qualified staff members<br />
for an appointment and individual beauty consultations.<br />
Doctor’s office and consultation area for medical spa<br />
treatments.<br />
A variety of beauty treatments and facials for him and<br />
her with exclusive products by CLARINS & !QMS.
Wellness<br />
Private Spa – Bergwiesen-Spa-Suite – individuelle, unge-<br />
störte und entspannende Wellness-Rituale für sich ganz<br />
allein oder für bis zu vier Personen buchbar.<br />
Spa-Suite mit Partner-Behandlungs-/Massageliegen,<br />
Relaxzone, Sanospa-Duo-Whirlpool, Dusche und romantischer,<br />
alpiner Blockhaus-Außensauna mit eigener<br />
Terrasse.<br />
Bei Buchung mit vielfältigen Wellness-Packages und<br />
individuellen Wellness-Treatments wie Anwendungen<br />
und Packungen auf dem Wet-Table, Fußbädern, Aromabädern,<br />
klassischen Massagen, Partner-Synchronmassage,<br />
Aromaöl-Massage, Ganzkörper-Heupeeling<br />
u. v. m. kombinierbar.<br />
Wellness-Erfrischungsservice mit Früchten, kleinen<br />
Köstlichkeiten, Wasser und Tee aus der Spa-Küche.<br />
wellness<br />
Private Spa – the Bergwiesen Spa Suite – individual,<br />
uninterrupted relaxation time for you to unwind either<br />
on your own or with up to four people.<br />
Spa suite with two-person treatment/massage beds, a<br />
relaxation zone, Sanospa Duo Whirlpool, showers and a<br />
romantic alpine outdoor log-cabin sauna with terrace.<br />
When reserving the spa suite, you can also book a range<br />
of wellness packages and individual treatments, including<br />
wraps on the wet table, foot baths, aromatherapy<br />
baths and massages, classic massages, two-person massage,<br />
and full-body hay exfoliation therapy.<br />
Wellness refreshment service with fresh fruit, light<br />
snacks, water and tea from the spa kitchen.
Wellness<br />
Private Spa – Badeerlebnisse und Bergwiesen-Spa-Ritu-<br />
ale für zwei im exklusiven, lichtdurchfluteten Partner-<br />
Bad mit zwei extragroßen Badewannen mit Sprudeldü-<br />
sen, Schwalldusche, Kräutersauna und Relaxzone.<br />
Direkter Zugang durch Verbindungstüren zu den Anwendungsräumen<br />
mit dem Wet-Table und der Softpack-<br />
Liege.<br />
Vielfältige Wellness-Packages und -Anwendungen sowie<br />
eine Vielzahl individueller Aroma-Bäder, u. a. Bergsalz-<br />
Mandelölbad, Latschenkiefernbad, Wacholder- und Thymianbad<br />
sowie Massagen und Packungen.<br />
Auch hier: Wellness-Erfrischungsservice mit Früchten,<br />
kleinen Köstlichkeiten, Wasser und Tee aus der Spa-<br />
Küche.<br />
wellness<br />
Private Spa – bathing experiences and Bergwiesen spa<br />
rituals for two in exclusive light-flooded two-person<br />
baths with two extra-large bathtubs, massage jets,<br />
power showers, a herbal sauna and relaxation zone.<br />
Direct access between the adjoining treatment room<br />
with wet table and soft-pack lounger.<br />
A variety of wellness packages, treatments, wraps,<br />
massages and individual aroma-therapy baths, including<br />
mountain-salt-and-almond-oil, mountain-pine, juniper<br />
and thyme baths.<br />
Wellness refreshment service with fresh fruit, light<br />
snacks, water and tea from the spa kitchen is provided<br />
here, too.
Wellness<br />
Lindner Parkhotel Spa – weitere Einrichtungen und<br />
Angebote:<br />
7 exklusiv ausgestattete Wellness- und Beauty-Anwendungsräume:<br />
Entspannungs- und Schönheitsbäder, klassische<br />
und spezielle Massagen, Packungen und Peelings<br />
sowie Beauty- und Kosmetik-Angebote für SIE und IHN<br />
nach der CLARINS-Methode.<br />
Ruheraum Stiller Winkel – für die Nachruhe und Entspannung<br />
nach dem Wellness- und Behandlungserlebnis.<br />
Medical Spa: Beratung, Betreuung und Behandlungsbegleitung<br />
unter fachärztlicher Leitung – Gesundheits-,<br />
Körper- und Vitalitäts-Check-ups, Therapien und Naturheilverfahren,<br />
medizinische Massagen und Anwendungen,<br />
Akupunktur u. v. m.<br />
Fitness & Entspannungspavillon Stadl (nur für Hotelgäste<br />
im Rahmen des Sport- und Animationsprogrammes):<br />
Stretching, Problemzonen- und Wirbelsäulen-Gymnastik,<br />
Rückenschule, Bodystyling, Heavy Hands, Coordinates,<br />
Callanetics, Qi Gong und weitere Bewegungsformen.<br />
wellness<br />
More facilities and packages at the Lindner Parkhotel Spa:<br />
Seven exclusively equipped health and beauty treatment<br />
rooms, relaxation and beauty baths, classic and<br />
specialised massages, wraps and exfoliation treatments,<br />
beauty and facial treatments for him and her according<br />
to the CLARINS method.<br />
The Stiller Winkel – Quiet Corner – chill-out room for<br />
rest and relaxation after your health and beauty<br />
treatment experience.<br />
In the Medical Spa, our qualified doctors will give you<br />
all the advice and information you need about the treatments<br />
we offer. We also provide health and physical<br />
check-ups, naturopathic treatments, medical massages<br />
and treatments, acupuncture and much more.<br />
As part of the sports and activities programme exclusively<br />
for hotel guests, the Stadl fitness and relaxation<br />
pavilion offers stretching, problem-area and backstrengthening<br />
exercises, body styling, Heavy Hands<br />
weight training, Coordinates, Callanetics, Chi Gong and<br />
other forms of exercise.
sport<br />
Dem sportlich Aktiven bieten <strong>Oberstaufen</strong> und die Region<br />
ein ungewöhnlich großes Betätigungsfeld – neben Tennis<br />
und Squash, Reiten, Ballooning, River-Rafting, Canyoning,<br />
Mountainbiking, Segel- und Surfkursen auf dem Alpsee,<br />
Tandemsprüngen, Paragliding, geführten Bergtouren,<br />
Nordic-Walking-Aktiv-Park u. v. m., insbesondere Golf.<br />
18-Loch-Golfanlagen finden Golfenthusiasten in:<br />
Ober staufen-Buflings (2 km), Ober staufen-Steibis* (6 km),<br />
Riefensberg/Bregenzerwald* (8 km), Ofterschwang (20<br />
km), Oberstdorf (25 km), Weissensberg (30 km) und in<br />
Lindau – Bad Schachen (34 km), Wiggensbach (48 km).<br />
15 weitere Golfanlagen in der Region<br />
* Auf diesen Plätzen erhalten Sie als Gast des Lindner Parkhotel & Spa<br />
eine Greenfee-Ermäßigung.<br />
sPorts<br />
In <strong>Oberstaufen</strong> and the region, active sports lovers have<br />
an unusually large range of activities to choose from –<br />
including tennis and squash, horse riding, ballooning,<br />
river rafting, canyoning, mountainbiking, sailing and<br />
surf courses on the Alpsee, tandem parachute jumping,<br />
paragliding, guided mountain tours, a special Nordic<br />
walking park, golf galore, and much more.<br />
18-hole golf courses welcome golf buffs in:<br />
Ober staufen-Buflings (2 km), Ober staufen-Steibis* (6 km),<br />
Riefensberg / Bregenzerwald* (8 km), Ofterschwang (20<br />
km), Oberstdorf (25 km), Weissensberg (30 km) and in<br />
Lindau – Bad Schachen (34 km), Wiggensbach (48 km).<br />
There are 15 other golf courses in the region.<br />
* Guests of the Lindner Parkhotel & Spa pay reduced green fees on<br />
these courses.
sport<br />
Im Lindner Parkhotel & Spa in <strong>Oberstaufen</strong> dauert die<br />
Saison 365 Tage im Jahr. Sozusagen von Neujahr bis<br />
Silvester.<br />
Begeisterte Wintersportler kommen daher gerade in den<br />
Wintermonaten voll auf ihre Kosten:<br />
Ski alpin und Langlauf, Schneeschuh-Trekking und<br />
Schneewanderungen, Pferdeschlittenfahrten, Ballonfahrten<br />
über die eindrucksvollen Schweizer und österreichischen<br />
Alpen, Schlittschuhlaufen, Eisstockschießen,<br />
Curling u. v. m.<br />
sPorts<br />
The Lindner Parkhotel & Spa in <strong>Oberstaufen</strong> is open all<br />
year round, 365 days a year.<br />
Winter-sports enthusiasts will find everything they<br />
could want here.<br />
Downhill and cross-country skiing, snow-shoe trekking<br />
and hiking, horse-drawn sleigh rides, hot-air balloon<br />
rides over the impressive Swiss and Austrian Alps, skating,<br />
curling and much more.
umgebung<br />
<strong>Oberstaufen</strong> liegt im Herzen des Allgäus, einer der reizvollsten<br />
Regionen Süddeutschlands. Die Landschaft, die<br />
Wälder, die Berge und die Seen. Alles ist da, was Ihnen<br />
als Gast viele Möglichkeiten eröffnet. Und das zu jeder<br />
Jahreszeit.<br />
Das Lindner Parkhotel & Spa in <strong>Oberstaufen</strong> ist bequem<br />
über die Autobahn zu erreichen. Gute Verkehrsanbindungen<br />
bestehen zur A 980 und zur A 7. Eine Stunde<br />
Fahrzeit zu den Flughäfen Friedrichshafen und Memmingen.<br />
2 Stunden Fahrzeit zu den Flughäfen München,<br />
Stuttgart und Zürich. 5 Minuten Fußweg zur Ortsmitte<br />
und zum Bahnhof Ober staufen.<br />
Hotelparkgarage mit 48 Stellplätzen. Weitere (kostenfreie)<br />
Parkplätze unmittelbar neben dem Hotel.<br />
surroundinGs<br />
<strong>Oberstaufen</strong> is situated at the heart of the Allgäu,<br />
one of south Germany‘s most charming regions.<br />
The landscape, the forests, the mountains and the<br />
lakes. Everything is there to offer you, the guest,<br />
many opportunities. And in any season.<br />
The Lindner Parkhotel & Spa in <strong>Oberstaufen</strong> is easy<br />
to reach by motorway. There are excellent transport<br />
links to the A 980 and the A 7. One hour by car to the<br />
airports in Friedrichshafen and Memmingen. Two hours’<br />
drive to Munich, Stuttgart and Zurich airports. Only<br />
five minutes’ walk to the town centre and railway station<br />
in <strong>Oberstaufen</strong>.<br />
Hotel-own garage with 48 parking spaces. Further<br />
parking facilities (free of charge) right next to the<br />
hotel.
lindner hotels ag<br />
Emanuel-Leutze-Straße 20<br />
D-40547 Düsseldorf<br />
info@lindner.de • www.lindner.de<br />
customer service center<br />
Fon +49 180-LINDNER*<br />
+49 180 5463637*<br />
Fax +49 180 5563638*<br />
* € 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. € 0,42/Min.<br />
* € 0.14/min. with the German landline network.<br />
Max. € 0.42/min. from cellular phones.<br />
Bodensee<br />
Stuttgart<br />
Friedrichshafen<br />
Weissensberg<br />
Lindau<br />
A 14<br />
D<br />
A 96<br />
B 308<br />
����<br />
parkhotel & spa<br />
Argenstraße 1<br />
D-87534 <strong>Oberstaufen</strong>/Allgäu<br />
Fon +49 8386 703-0<br />
Fax +49 8386 703-704<br />
info.parkhotel@lindner.de<br />
www.lindner.de<br />
Ulm<br />
Memmingen<br />
Wiggensbach<br />
12<br />
Kempten<br />
AB-Kreuz Allgäu<br />
Weitnau<br />
<strong>Oberstaufen</strong>-Steibis<br />
Augsburg<br />
A 7<br />
Immenstadt<br />
Ofterschwang<br />
Oberstdorf<br />
München<br />
1.500/01/2011