termine - Hof Programm
termine - Hof Programm
termine - Hof Programm
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Veranstaltungen und Informationen • September 2012 • 31. Jahrgang • www.hof-programm.de<br />
Freikarten rte t<br />
zu zuu gewinn gewinnen<br />
PROGRAMM<br />
9<br />
Freiheitshalle <strong>Hof</strong>:<br />
Offizielle Wiedereröffnung am 29.September
Die ganze Region fi ebert. Denn die<br />
Eröffnung der Freiheitshalle in ihrer<br />
dritten Version steht unmittelbar bevor.<br />
Will heißen, die Freiheitshalle ist<br />
nicht nur irgendeine Halle, sondern<br />
ein Symbol für unsere Region. Hier<br />
haben sich Weltstars die Klinke in die<br />
Hand gegeben, von hier aus wurden<br />
die erfolgreichsten Fernsehsendungen<br />
wie „Wetten, dass...?“, oder „Verstehen<br />
Sie Spaß?“ in die Wohnzimmer von<br />
zig Millionen Zuschauern ausgestrahlt.<br />
Und dann gibt es bei uns noch viele<br />
andere attraktive Veranstaltungen, die<br />
alle ihren besonderen Reiz haben. Man<br />
muss nur eines machen: Hingehen!<br />
Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de<br />
09-12<br />
hof-programm<br />
Veranstaltungskalender<br />
95028 <strong>Hof</strong> - Kreuzsteinstr. 2-6<br />
(Ecke Altstadt)<br />
Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12<br />
Telefax: (09281) 8300-45<br />
e-mails:<br />
Werbung: post@hof-programm.de<br />
Redaktion: redaktion@hof-programm.de<br />
Verlosung: verlosung@hof-programm.de<br />
INHALT<br />
Promenadenkonzerte ....................S.4<br />
Hochfrankenspiele .........................S.5<br />
FreiBad <strong>Hof</strong> ...................................S.5<br />
MB Tracs und Unimogs .................S.6<br />
Kinderkleider-Spielzeug-Basar ......S.6<br />
Weinfeste .............................S.7/21/31<br />
Konzerte S.7/16/38/56/71/72/80/82/86<br />
Bad Steben .....................S.8/23/42/63<br />
Wölbersbach ..................................S.8<br />
Termine .................................... S.9-85<br />
Röslau Kräuter- u. Rosenfest ......S.10<br />
Bauernhofmuseum Kleinlosnitz ...S.11<br />
Münch-Ferber-Villa Vorträge ......S.13<br />
Helmbrechts, Kulturwelten ...........S.14<br />
Plauen Malzhaus .........................S.15<br />
Kunstkaufhaus .............................S.17<br />
<strong>Hof</strong>er Spitzen, FroschburgKärwa S.18<br />
Schwarzenbach/Saale .................S.19<br />
Feste ...................S.20/31/65/71/81/85<br />
Lichtenberg ..................................S.22<br />
Bad Elster ...............................S.25/42<br />
Gerys Swing, RocknRoller ......S.26/86<br />
Folkclub Isaar .........................S.26/59<br />
Landwüst .....................................S.27<br />
Der Lichtblick ...............................S.29<br />
Sport ...................S.30/34/40/41/52/69<br />
Adorf ............................................S.31<br />
Weismain .....................................S.33<br />
Schulanfang ............................S.36/37<br />
Förbau .........................................S.39<br />
Stadtplan .....................................S.44<br />
Theater <strong>Hof</strong> ..................................S.46<br />
Kino, Hochschule ....................S.48/49<br />
Verlosung, Impressum... ..............S.50<br />
Weltkindertag, Stadtfest Münchb. S.53<br />
Ausstellungen .........................S.54/82<br />
VHS-Kurse ..............................S.34/58<br />
<strong>Hof</strong>er Herbst, Kabarett ............S.61/62<br />
Der Dicke Hund ...........................S.73<br />
Oberfranken-Ausstellung ....... S.74-78<br />
Wunsiedel, Kultour ......................S.79<br />
Erntedank ....................................S.85<br />
3<br />
INTRO
REST VOM AUGUST<br />
Mittwoch 29<br />
10.00<br />
13.00<br />
15.00<br />
18.00<br />
Donnerstag<br />
August<br />
Astronautentraining, Ferienprogramm Sternwarte, Egerländerweg 25<br />
Asien entdecken, Spielmobil<br />
Spielplatz Wittelsbacherpark<br />
Mars and fun, Ferienprogramm Sternwarte, Egerländerweg 25<br />
Feierabend-Radeltour, ADFC<br />
ab Kugelbrunnen Altstadt<br />
30<br />
August<br />
13.00 Asien entdecken, Spielmobil<br />
Spielplatz Wittelsbacherpark<br />
17.30 Livemusik mit Grillabend<br />
La Mancha, Wilhelmstr. 35<br />
19.00 Musikantenstammtisch<br />
Hotel Munzert<br />
19.30 Lesung m. E. Wichner, Literaturhaus Berlin Galerie Theresienstein<br />
BAD STEBEN 19.30 Norwegen, Dia-Ton-Show<br />
Kurhaus<br />
Freitag<br />
31<br />
13.00 Asien entdecken, Spielmobil<br />
18.00 Mountainbike-Tour, MTBvD<br />
22.00 Friday Club Night<br />
BAD ELSTER 20.00 Truck Stop live<br />
SCHWARZENBACH/WALD<br />
19.00 Fränkisches Wertshaussingen<br />
Letzte Promenadenkonzerte<br />
Die Haislamusikanten (Bild unten) aus <strong>Hof</strong> sind<br />
Träger des Kulturpreises des Fichtelgebirgsvereins.Sie<br />
musizieren am ersten Septembersonntag<br />
August<br />
Spielplatz Wittelsbacherpark<br />
Untreusee Wetterstation<br />
P-Cafe, Marienstr. 11<br />
NaturTheater<br />
Sportheim Lerchenhügel<br />
im Musikpavillon<br />
am Theresienstein.<br />
Den<br />
Abschluss der<br />
sonntäglichen<br />
Promenadenkonzertreihe<br />
bestreitet am<br />
9.September die Jazz Big Gang (Bild rechts oben) aus <strong>Hof</strong>s Partnerstadt Eger.<br />
4 09-12
Mondschein-Party<br />
Einen Tag nach Vollmond können die Besucher<br />
des <strong>Hof</strong>er Freibads den Reiz des abendlichen<br />
Schwimmens genießen. Beleuchtete<br />
Becken, Cocktails und coole Musik schaffen<br />
zur Mondschein-Party am Samstag, dem<br />
1.September, eine einzigartige Atmosphäre.<br />
09-12<br />
Die Hochfranken<br />
spielen wieder<br />
Nach zweijähriger Pause veranstalten der<br />
Verein Wirtschaftsregion Hochfranken und<br />
die Dorfgemeinschaft Bernstein die 10.Hochfrankenspiele.<br />
Im Mittelpunkt stehen am 1.<br />
und 2.September die Kinderwettkämpfe am<br />
Samstag und die Dorfwettkämpfe am Sonntag.<br />
Die Dorfmannschaften messen sich in<br />
spektakulären Disziplinen, wie Strohballen-<br />
Weitwerfen oder Traktorziehen. Verschiedene<br />
Geschicklichkeitsübungen knüpfen an<br />
ländliche Traditionen und die Pfl ege der ländlichen<br />
Kultur an. Zudem sind die Hochfrankenspiele eines der größten Musikantentreffen<br />
der Region. Der Eröffnungsabend am Samstag im großen Festzelt mit<br />
Erwin Lipskys „Fränkischem Bierorchester“ dient zugleich der Vorstellung der<br />
Mannschaften und der Amtseinführung der neu gewählten Hochfrankenkönigin.<br />
5<br />
FREIZEIT
FREIZEIT<br />
Basare für Kinderkleidung und Spielzeug<br />
Wer sich mit Kinderbekleidung und Spielzeug<br />
für den Herbst und Winter günstig<br />
eindecken möchte, hat im September<br />
mehrere Möglichkeiten. In und um <strong>Hof</strong> bieten<br />
Kindergärten und Schulen die beliebten<br />
Basare an. Am Samstag, dem 1.September<br />
in Issigau in der Mehrzweckhalle, am<br />
15.September in Rehau im Martin-Luther-<br />
Kindergarten, am 22.September in der Turnhalle der Jean-Paul-Grundschule in<br />
Schwarzenbach/Saale und am 29. September in der <strong>Hof</strong>er Christuskirche (Bild).<br />
MB-Tracs<br />
und Unimogs<br />
Die Eventhalle Strobel in<br />
Dörnthal bei Selbitz ist am<br />
1.und 2.September Treffpunkt<br />
von Unimog- und MB-Trac-<br />
Liebhabern. Am Samstag reisen<br />
die ersten Teilnehmer mit<br />
ihren Fahrzeugen an zum gemütlichen Rustikalabend mit Musik von Rocco und<br />
Gustl. Für die Verköstigung sorgt der Selbitzer Bürgermeister Klaus Adelt am<br />
Schwenkgrill. Am Sonntag erwartet die Gäste die große Fahrzeugschau. Dazu<br />
gibts ein Rahmenprogramm mit Feldvorführungen, Geschicklichkeitsübungen,<br />
eine Ausstellung landwirtschaftlicher Gerätschaften und die Ausfahrt der Fahrzeuge.<br />
Beim Tret-Unimog-Rennen für die jüngeren Besucher winken wertvolle<br />
Sachpreise. Für Musik sorgt am Sonntag der Leupoldsgrüner Viergesang.<br />
6 09-12
Weinfest<br />
in Leimitz<br />
Am Samstag, dem<br />
1.September, werden<br />
im Berghof Rödel<br />
im <strong>Hof</strong>er Ortsteil<br />
Leimitz nicht nur gute Pfälzer Weine kredenzt, sondern auch deftige Spezialitäten.<br />
Viele kommen frisch von den Leimitzer Bauernhöfen. Kein Wunder, dass das<br />
Weinfest der Feuerwehr Leimitz viel Zuspruch fi ndet. Für Tanzbein-Schwung und<br />
musikalische Unterhaltung sorgt die Gruppe „Heartlight“ mit Sängerin. Das Tüpfelchen<br />
auf dem „i“ ist eine Tanzeinlage des „Kannerschraider Männerballeds“..<br />
Die Musikschule des Landkreises <strong>Hof</strong>, der<br />
Heimat- und Kulturverein und die evangelische<br />
Kirchengemeinde laden zu den samstäglichen<br />
Nachtkonzerten in die Hallersteiner Kirche ein.<br />
Eröffnet wird die Reihe am 1.September unter<br />
dem Motto Nach(t)klänge eines Sommers mit<br />
Birgitta Kurbjuhn und Ruth Leitz in der Besetzung<br />
Querfl öte und Harfe. Das zweite Konzert<br />
am 8.September dreht sich um Spanien. Auf<br />
dem <strong>Programm</strong> stehen Werke spanischer Komponisten<br />
wie Francisco Tarrega, Miguel Llobet, Isaak Albeniz und Frederico Moreno<br />
Torroba. Das dritte Konzert am 15.September ist ganz dem Jazz gewidmet.<br />
Vier Musiker um den Band-Leader und Saxophonisten Marek Olszowka, bekannt<br />
durch seine Big-O-Band, gestalten diese Jazz-Nacht in kleiner Besetzung..<br />
09-12<br />
Nachtkonzerte<br />
7<br />
FEST
MUSIK<br />
badehouse<br />
in Bad Steben<br />
Zusammen mit DJ Sniper und Lobo Sanchez<br />
aus dem Inside Club rocken die Beautiful<br />
Beat Girls die Waterworld in der großen<br />
Badehalle. Auch die anderen Pavillons sind<br />
am Samstag, dem 1.September, gut beschallt. Cocktail-Bar, Wasser-Kino, Illuminationen,<br />
Palmen, Lagerfeuer und ein Flying-Ice-Buffet versetzen die Gäste<br />
in Urlaubsstimmung. Dazu gibt es eine Feuershow mit „Projekt Fire“ und<br />
eine Hydro-Laser-Show. Gefeiert wird in Badebekleidung oder in Abendgarderobe.<br />
Als besonderen Service wird in der Partynacht ein Shuttle-Bus eingesetzt,<br />
der von <strong>Hof</strong> über Selbitz und Naila nach Bad Steben fährt – und retour.<br />
Sang und Klang-Jubiläumsfest<br />
Nach dem erfolgreichen Gründungsfest im letzten Jahr in der Festscheune<br />
in Wölbersbach, feiern dort die Chorfreunde Sang & Klang am 1.September<br />
ihr einjähriges Bestehen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt,<br />
für die kulturelle Ausrichtung des Abends sorgen die Chorfreunde<br />
mit Gesangseinlagen, die Drumband des TV Münchberg und das Männerballett<br />
aus Günthersdorf. Die Swing-Band lädt zum Tanz aufs Parkett.<br />
8 09-12
Samstag 1<br />
09-12<br />
September<br />
10.00 Flohmarkt, Stadt <strong>Hof</strong><br />
Karolinenstraße<br />
10.00 Stadtführung durch die Innenstadt Tourist-Info/Rathausbrunnen<br />
11.00 Mut zum Mut, Gottesdienst im Kino<br />
Central-Kino<br />
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene Museum Bayer. Vogtland<br />
14.00 Segelregatta, Marinejugend, auch 2.9.12<br />
Untreusee<br />
14.00 SpVgg Bayern <strong>Hof</strong> - FV Illertissen, Regionalliga<br />
Grüne Au<br />
20.30 Ladies Night<br />
U 27, Uferstraße 27<br />
20.30 Mondschein-Party<br />
FreiBad<br />
22.00 80er Party<br />
Rockwerk<br />
22.00 100 Friends, Back to the Roots<br />
P-Cafe, Marienstr. 11<br />
HOF/LEIMITZ 18.00 Oktober- und Weinfest, FFW Leimitz<br />
BAD ELSTER<br />
Berghof Rödel<br />
19.30 Das Kaffeegespenst, Kabarett, G. Böhnke, B. Lange, T.Pauls K-A-T<br />
BAD STEBEN<br />
HALLERSTEIN<br />
22.00 Badehouse Party<br />
Therme<br />
21.00 Nachtkonzert, für Querfl öte und Harfe Kirche<br />
ISSIGAU 08.30 Kinderkleiderbasar<br />
NEUDROSSENFELD<br />
Mehrzweckhalle<br />
20.00 Waldschrat bei FFW Brücklein Unterbrücklein<br />
NIEDERLAMITZ 15.00 Dorffest, Einweihung Dorfanger<br />
SELBITZ/DÖRNTHAL<br />
Am Dorfanger<br />
20.00 MB Trac und Unimog Treffen<br />
Eventhalle Strobel<br />
SELBITZ/ROTHENBÜRG<br />
10.00 Selbitzer Radbiathlon<br />
Rothenbürg<br />
STAMMBACH<br />
18.00 Münchberger Motorradtreffen, Livemusik, Zeltplätze Querenbach<br />
WUNSIEDEL/BERNSTEIN<br />
14.00 Hochfrankenspiele, Krönung d. Hochfrankenkönigin Bernstein<br />
WÖLBERSBACH<br />
20.00 Herbstfest der Chorfreunde Sang und Klang Festscheune<br />
9<br />
TERMINE
FEST<br />
Kräuter-und Rosenfest<br />
in Röslau<br />
Wissenswertes, Kulinarisches und Unterhaltsames<br />
werden beim Kräuter- und Rosenfest<br />
in Röslau ideal kombiniert. Das Angebot<br />
ist riesig mit weit über 300 unterschiedlichen<br />
Kräutern und 400 Rosensorten, alle aus biologischem<br />
Anbau. Selbstverständlich sind<br />
die Kräuter auch Bestandteil der angebotenen Schmankerl, auch vom Grill, und<br />
diverser Getränke. Mit den Eintrittskarten werden interessante Preise verlost.<br />
Geopark und Naturpark Fichtelgebirge sind<br />
mit Infoständen vertreten. Händler sind mit<br />
mobilen Holzbacköfen unterwegs. Außerdem<br />
werden an Ständen Landhausdeko,<br />
Keramik, Mineralien, Patchwork, Gartendeko,<br />
Schmuck, Holz- und Dekoarbeiten angeboten.<br />
Für Kinder gibt es eine Hüpfburg,<br />
die Straße der Sinne, die Schatzsuche und<br />
vieles mehr. Vom Parkplatz aus können die<br />
Besucher mit der Bimmelbahn zum Festgelände<br />
fahren. Nachdem Lachen ohnehin die beste Medizin ist, haben die<br />
Röslauer mit dem Frankensima (Bild) einen Volltreffer gelandet. Mit Quetschn<br />
und Gitarre macht er Musik und sorgt mit fl otten Sprüchen für gute Laune.<br />
10 09-12
Sonntag<br />
Am Sonntag, dem 2.September, rauchen<br />
im Bauernhofmuseum Kleinlosnitz<br />
alle Schlote. Das Backofenfest<br />
lädt mit Vorführungen und Musik ein.<br />
Es spielen die <strong>Hof</strong>er Volksmusikanten.<br />
Produkte aus den Museumsbacköfen,<br />
bei deren Herstellung man zusehen<br />
kann, werden zum Verzehr angeboten:<br />
Kiechla oder Pfannenkuchen,<br />
Holzofenbrot, Korn- und Gerstenkaffee<br />
(Bild). Bauern<strong>Hof</strong>Kino heißen die Filmnächte<br />
im Oberfränkischen Bauernhofmuseum<br />
Kleinlosnitz. Vom 13. bis<br />
zum 15.September stehen die Filme<br />
„Schönlind“, „A la vita“, „Armadingen“,<br />
„Lang lebe Ned Devine“ und „Farmer<br />
John“ zur Auswahl. Am Samstag kann<br />
unter Telefon 09251/3525 zum Essen<br />
vor dem Film reserviert werden.<br />
09-12<br />
2<br />
September<br />
07.20 Auf dem Bockl-Radweg, ADFC-Tour<br />
ab Hauptbahnhof<br />
09.00 Wanderung um Wunsiedel, NF Treffpunkt Parkplatz am Anspann<br />
11.00 Die Haislamusikanten, Promenadenkonz. Pavillon Theresienstein<br />
14.00 Kinderstadtführung<br />
ab Rathausbrunnen<br />
14.00 1. FFC HOF - FFC Wacker München II, Frauen Bayernl. Am Saaledurchst.<br />
ARZBERG/BERGNERSREUTH<br />
14.00 Wunderkraut Stevia, Vortrag von Erika Röder Gerätemuseum<br />
BAD ELSTER 15.00 Simsala Grimm, Familien-Märchen-Musical NaturTheater<br />
19.00 Große Johann Strauß-Gala, Heitere Klassik<br />
K-A-T<br />
BAD STEBEN<br />
KLEINLOSNITZ<br />
19.30 Argentinischer Abend, Malena Grandoni Kurhaussaal<br />
10.00 Backofenfest, <strong>Hof</strong>er Volksmusikanten<br />
Bauernhofmuseum<br />
PLAUEN 19.30 Das Kaffeegespenst, Lange, Pauls, Böhnke<br />
REGNITZLOSAU /DRAISENDORF<br />
Festhalle<br />
10.00 Kinderroller, Fahrräder, Einrad, Tandem u.a. Motorradmuseum<br />
RÖSLAU 10.00 Kräuter- und Rosentag, mit Vorträgen Ortsmitte<br />
SELBITZ/DÖRNTHAL 09.00 MB Trac und Unimog Treffen Eventhalle Strobel<br />
TROGEN 16.00 1. FC Trogen - DJK Ammerthal, Bayernliga Am Bühl<br />
WUNSIEDEL 10.00 Wein ist fein, Museumsfest Fichtelgebirgsmuseum<br />
WUNSIEDEL/BERNSTEIN 10.30 Hochfrankenspiele Ortsgebiet Bernstein<br />
Montag<br />
3<br />
September<br />
18.00 Nagelpilz ist doch behandelbar, Vortrag BRK, E.-Reuter-Str. 66b<br />
REHAU 18.00 Maler Roland Lein und Frei Gruppe 99, Vernissage Rathaus<br />
Backofenfest<br />
11<br />
TERMINE
12 09-12
Vorträge in der<br />
Münch-Ferber-Villa<br />
Die Münch-Ferber-Villa in <strong>Hof</strong> soll zum<br />
Gesundheitszentrum für die Region<br />
werden. Eine Anlaufstelle für alle Bürger,<br />
mit regionalem Informations-, Fort-<br />
und Weiterbildungszentrum. Neben<br />
den Möglichkeiten einer Anmietung der Villa stehen, immer dienstags, regelmäßige<br />
Informationen mit einer Vortragsreihe auf dem <strong>Programm</strong>. Im September heißen<br />
die Themen „„Suchthilfe und Suchtvorbeugung“ am 4.September, „Wenn die<br />
Schulter schmerzt – moderne Behandlungsverfahren an der Schulter“ am 11.September,<br />
„Leben – was ist das? An- und Einsichten eines Hospizmitarbeiters“ am<br />
18.September und „Leibarbeit und geführtes Zeichnen in der initiatischen Wegbegleitung<br />
– Wandlung von belastenden Gefühlen und Emotionen“ am 25.September.<br />
Die Vorträge fi nden im Pavillon vor der Villa statt und sind kostenfrei.<br />
09-12<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
� im �<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�����������������������<br />
- Täglich geöffnet ab 16.00 Uhr<br />
- Sonntags von 11.00 – 14.00 Uhr<br />
- Sonntagabend geschlossen!<br />
- Freitagabend italienische Küche<br />
!!! Unser Restaurant hat vom 20.08.2012 – 02.09.2012 Betriebsurlaub !!!<br />
�<br />
�<br />
!!! September !!!<br />
Schwammerl-Zeit<br />
Fränkischen <strong>Hof</strong><br />
Hotel Fränkischer <strong>Hof</strong><br />
Sofienstraße 19 95111 Rehau<br />
Tel.: 09283/8530 Fax: 09283/853100<br />
www.faenkischer-hof-rehau.de info@fraenkischer-hof-rehau.de<br />
13<br />
INFO
MUSIK<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
50<br />
1<br />
Kulturwelten 2012<br />
HELMBRECHTS<br />
Salut Salon (1) stellen am Donnerstag, dem<br />
6.September, in der Göbelhalle ihre hinreißende<br />
Bühnenshow voller Witz und Esprit vor und eröffnen<br />
die Kulturwelten 2012 in Helmbrechts.<br />
Quadro Nuevo (2) spielen am Samstag, dem<br />
15.September, ihre Lieblingslieder aus sämtlichen bisherigen <strong>Programm</strong>en<br />
im Bürgersaal. Arabesken, Balkan-Swing, Balladen, wag-<br />
halsige Improvisationen, Melodien aus dem alten Europa und mediterrane<br />
Leichtigkeit verdichten sich zu märchenhaften Klangfabeln. Am Samstag, dem<br />
22.September, gibt‘s im Textilmuseum gleich zwei Künstler fürs Eintrittsgeld.<br />
Nico Semsrott (3) ist ein Trendsetter, denn er ist sehr schlecht drauf. Kritisch,<br />
absurd, zum Heulen komisch ist sein <strong>Programm</strong>. Sven van Thom (4) & die<br />
stahlharten Bäuche bewegen sich mit ihren Liedern im verspielten Rahmen<br />
zwischen Singer/Songwriter-Pop, Folk und Country. „Pianotainment“ (5) gehören<br />
derzeit zu den weltweit besten „Klavier-Akrobaten“. Scheinbar mühelos<br />
jonglieren die beiden Ausnahme-Pianisten Stephan Weh und Marcel Dorn<br />
vierhändig mit Klassik, Pop und Jazz. Am 27.September im Textilmuseum.<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
2 3 4 5<br />
50<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
50<br />
14 09-12
Dienstag<br />
13.00<br />
18.00<br />
Mittwoch<br />
Die weltweit erfolgreich agierende Kult-Komödiantin<br />
Sissi Perlinger kommt mit “Gönn Dir ‘ne Auszeit“<br />
am Donnerstag, dem 6.September, ins Plauener<br />
Malzhaus. Sie verspricht, dass es ihr reifstes und<br />
lustigstes <strong>Programm</strong> ist, das in seiner avantgardistischen<br />
Weitsicht und globalen Anwendbarkeit auf<br />
deutschsprachigen Bühnen seinesgleichen sucht.<br />
Nach mehrjährigem Studienaufenthalt im Ausland<br />
und Reisen um die ganze Welt hat die Perlinger<br />
“summa cum Laude“ ihre Dotterarbeit zum Thema<br />
Freikarten<br />
Stressbewältigung ausgebrütet. Auf der globalen<br />
Suche nach dem Sinn des Lebens und den großen Pointen unserer S EITE<br />
Zeit, nimmt sie das vor Glück quiekende Publikum mit auf eine rasante Reise.<br />
50<br />
09-12<br />
4<br />
Asien entdecken, Spielmobil<br />
Suchthilfe und Suchtvorbeugung, Vortrag<br />
5<br />
September<br />
Spielplatz Breslaustr.<br />
Münch-Ferber-Villa<br />
September<br />
10.00 <strong>Hof</strong>er Hospital, Entdecker ab 7 J., auch 14 Uhr Mus. Bayer. Vogtland<br />
13.00 Asien entdecken, Spielmobil<br />
Spielplatz Breslaustr.<br />
17.30 Feierabend-Radeltour, ADFC<br />
ab Kugelbrunnen Altstadt<br />
KLEINLOSNITZ<br />
15.00 Ein ungehobelter Flegel, Kinderprogramm Bauernhofmuseum<br />
Donnerstag<br />
6<br />
September<br />
13.00 Asien entdecken, Spielmobil<br />
Spielplatz Breslaustr.<br />
BAD STEBEN<br />
19.30 Indian Summer, Dia-Multivision von Sigrid Wolf-Feix Gr. Kurhaussaal<br />
HELMBRECHTS<br />
20.00 Salut Salon, Kulturwochen<br />
Göbelhalle, Pressecker Str. 20<br />
KLEINLOSNITZ<br />
15.00 Übers Kreuz gelegt, Kinderprogramm<br />
Bauernhofmuseum<br />
PLAUEN 20.00 Gönn‘ Dir ‘ne Auszeit, Sissi Perlinger, Kabarett Malzhaus<br />
Auszeit mit Sissi Perlinger<br />
15<br />
TERMINE
MUSIK<br />
Musik und Herbstfest in der Meinels Bas<br />
Bei Wind und jedem<br />
Wetter findet<br />
das Konzert von<br />
Granny‘s Pearl<br />
am Freitag, dem<br />
7.September, in der<br />
Meinels Bas in <strong>Hof</strong><br />
statt. Die Zuhörer<br />
dürfen sich auf ein<br />
Live-Konzert mit<br />
den besten Songs<br />
der 70er und 80er<br />
Jahre freuen. Aber<br />
auch Stücke von Bon Jovi oder Brian Adams gibts zu hören.<br />
Zum großen Biergartenfest mit Flohmarkt und Livemusik lädt<br />
die Meinel‘s Bas am Samstag, dem 29.September, in den Biergarten<br />
ein. Für Unterhaltung ist somit gesorgt. Für den großen<br />
oder kleinen Hunger gibts morgens Weißwürste, mittags Federweißen<br />
und Zwiebelkuchen und am Abend Schlachtschüssel.<br />
16 09-12
Herbst im Kunstkaufhaus<br />
1<br />
Die Sommerpause<br />
im KKH geht am Freitag, dem 7.September,<br />
mit der Soirée zur Vorstellung<br />
des Herbstprogrammes zu Ende.<br />
Am Freitag, dem 14.September,<br />
gehts los mit „pecco billo“ (Bild 1).<br />
Ihre „urban grooves“ leben von der Livemusik mit „echten Instrumenten“.<br />
„Lieder die die Welt erschüttern“ und zudem noch die <strong>Hof</strong>er<br />
Bühnenbretter, schmettert das Oelsnitzer Männerkabarett<br />
„ Die Barhocker“ (Bild 3) aus dem Erzgebirge gemeinsam<br />
mit dem „<strong>Hof</strong>er Frauenkabarett Intakt“ (Bild 2).<br />
Einen Abend mit grenzüberschreitenden Akzenten versprechen<br />
die Künstler für Samstag, den 22.September.<br />
Zur Ladies-Night, ab dem 19.September jeden Mittwoch,<br />
verzaubert Bernd Schricker mit seinem Pianospiel die<br />
Damenwelt in der Live Musik Bar Kunstkaufhaus. Alle Musiker der Region<br />
sind eingeladen zur Akkustik-Session am Donnerstag, dem 20.September.<br />
Am Donnerstag, dem 27.September, starten die Spieleabende, die regelmäßig<br />
jeden vierten Donnerstag im Monat stattfi nden.<br />
Maria Reiser (Bild 4) ist eine junge Künstlerin aus dem<br />
Herzen Bayerns, die seit ihrer frühesten Kindheit musiziert<br />
und komponiert. Erfahrungen und musikalische Inspiration<br />
sammelte sie während ihrer zahlreichen Weltreisen.<br />
Blues, Reggae, Gospel und meditative Circlesongs treffen<br />
auf eine traditionelle, erdige Frau aus der “Holledau”. Ihre<br />
Musik vereint bayrische Heimatverbundenheit, afrikanische<br />
Ausdruckskraft, jodelnde Lebenslust mit eingängigen Beats.<br />
Den bayerischen Jodel-Pop aus Berlin gibts am Freitag, dem 28.September.<br />
„Multicolor“ (Bild 5) legt am Samstag, dem 29.September,<br />
Fletzmusik an den Tag. Das aktuelle <strong>Programm</strong><br />
Multicolor beinhaltet Filmmusik nicht nur fürs Ohr, sondern<br />
auch fürs Auge: Zu den Soundtracks bringt das<br />
Trio Fletz auch Standbilder aus vielen Filmen auf die<br />
Leinwand. So vielfältig die ausgewählten Filme sind,<br />
so farben- und facettenreich ist das Spiel der drei<br />
Saitenmusiker mit Harfe, Hackbrett und Kontrabass.<br />
09-12<br />
17<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5
HUMOR<br />
von Werner Michael<br />
„Ich mecht amoll wissn, wem der Trompeter<br />
vor dera neia Freiheitsholl am erschtn na Marsch bleest!“<br />
Die Froschburg ruft<br />
Am zweiten September-Wochenende<br />
lädt der Gesangverein 1860 Konradsreuth<br />
zur Froschburg-Kärwa. Der<br />
Freitag, 7.September, steht für „Froschburg-Rock“<br />
und das Revival von Code<br />
Red. Der Samstag steht unter dem<br />
Motto „Weinfest“. In der zünftig geschmückten<br />
Scheune am Schwarzfurther<br />
Weg gibt es die bekannten herzhaften<br />
Schmankerl mit Weinen aus<br />
Franken und der Pfalz. Für Live-Musik<br />
und Stimmung sorgt die „Fliegende 5“.<br />
Der Sonntag beginnt mit einem Weißwurst-Frühstück.<br />
Am Nachmittag zu<br />
Kaffee und Kuchen, spielt die Musikgruppe<br />
des Frankenwald-Vereins.<br />
Die musikalische Unterhaltung am<br />
Abend übernimmt die „Fliegende 5“.<br />
18 09-12
Freitag<br />
09-12<br />
7<br />
September<br />
13.00 Asien entdecken, Spielmobil<br />
Spielplatz Breslaustr.<br />
18.00 Mountainbike-Tour, MTBvD<br />
Untreusee Wetterstation<br />
18.00 Musik im Biergarten mit Granny‘s Pearl Meinels Bas, Vorstadt 13<br />
19.30 Cyrano de Bergerac, romantische Komödie Theater, Großes Haus<br />
20.00 Soiree, Vorstellung d. Herbstprogramms Kunstkaufhaus, Königstr. 25<br />
20.00 Nachtwächterrundgang<br />
ab St. Michaeliskirche<br />
22.00 Friday Club Night<br />
P-Cafe, Marienstr. 11<br />
BAD ELSTER<br />
19.30 It‘s time to swing, Hans-Jürgen Beyer und SWS Big Band K-A-T<br />
BAD STEBEN 18.00 Kraftplatzführung im Kurpark, H.G.Ernst<br />
KLEINLOSNITZ<br />
ab Wandelhalle<br />
15.00 Vom Kienspan zur Halogenlampe, Kinderprogr. Bauernhofmuseum<br />
KONRADSREUTH<br />
20.00 Froschburg-Rock, Froschburg-Kärwa Scheune, Schwarzenfurther Weg<br />
SCHWARZENBACH/SAALE<br />
18.00 Ausdauertage, Nudelparty, Lauftreff Turnerheim R.-Wagner-Str.<br />
SELB 16.00 Festival Mediaval, Mittelalter-Festival, bis 09.09. Goldberg<br />
SELBITZ 17.45 SpVgg Selbitz - 1.FC Sand, Bayernliga Grüne Au<br />
Ausdauertage in Schwarzenbach/Saale<br />
Mehr als 500 Sportler gehen jährlich<br />
bei den Schwarzenbacher<br />
Ausdauertagen an den Start.<br />
Gelaufen wird über 10 und 21,1<br />
Kilometer. Schüler können sich<br />
auf einer Strecke von 1700 Metern<br />
messen, der Bambinilauf<br />
wird über 400 Meter angeboten. Auch Walker und Nordic Walker dürfen auf<br />
die Strecken. Vor den Lauftag am Samstag, dem 8.September, haben die Veranstalter<br />
am Abend vorher die Nudelparty mit Fitness- und Lauftreff gestellt.<br />
Die Besucher der Ausdauertage können sich an verschiedenen Ständen rund um<br />
das Thema Laufsport und gesunde Ernährung informieren. Eine Tombola für alle<br />
Gäste rundet die Auftaktveranstaltung ab. Zum abwechslungsreichen Rahmenprogramm<br />
zählen Vorführungen der Karate-Abteilung des TS 1851 Schwarzenbach<br />
und musikalische Einlagen von Down Town Samba und der Conga-Crew.<br />
19<br />
TERMINE
FEST<br />
Herbstfest am Lernhof<br />
Im September starten<br />
die Feierlichkeiten zum<br />
40-jährigen Jubiläum<br />
der Hochfränkischen<br />
Werkstätten. Zum einen<br />
am Samstag, dem<br />
8.September, mit dem<br />
Herbstfest am Südring<br />
100 (Lernhof) mit einem<br />
abwechslungsreichen<br />
<strong>Programm</strong>. Als besonderer<br />
Höhepunkt wartet auf die Besucher an diesem Tag eine Dampfmaschinen-Ausstellung.<br />
An Verkaufsständen können Produkte der verschiedenen<br />
Einrichtungen erworben werden. Das Duo Sunshine unterhält mit Hits aus den<br />
Charts der 60er bis heute und die<br />
Tanzgruppe Franconian Highlanders<br />
tritt auf. Eine Woche später,<br />
am 15.September, steigt auf dem<br />
Wiesla-Gelände am Südring 99<br />
die Hochfränkische-Werkstätten-<br />
Party mit Wee Bush (Bild). Diese<br />
Band steht seit nunmehr 25 Jahren<br />
für erstklassige Unterhaltung<br />
im Oldie- und Rockmusikbereich.<br />
Wärschtlamo-Pokalturnier<br />
Die Handballabteilung<br />
des TSV<br />
<strong>Hof</strong> 1861<br />
veranstaltet<br />
am 8. und<br />
9.September<br />
das 14.Wärschtlamo-Pokalturnier<br />
mit internationaler Ausrichtung. In<br />
der <strong>Hof</strong>er Jahnhalle spielen Damen,<br />
Herren und Mixed-Mannschaften<br />
um den „Wärschtlamo“-Pokal.<br />
Der letztjährige Pokalsieger der Herren, der „TJ JM Chodov“ aus Prag (Bild)<br />
kommt ebenso wie Mannschaften aus Bayreuth, Chemnitz, Coburg, Herzogenaurach,<br />
Naila, Nürnberg, Roßtal, Schwarzenbach/Saale und Wilhelmshaven<br />
20 09-12
Wein, Männer und Musik<br />
<strong>Hof</strong> ist eine Bierstadt, doch zu besonderen<br />
Anlässen schmeckt hier auch der Wein fein.<br />
Zum Beispiel beim Weinfest in Krötenbruck.<br />
Da ist am Samstag, dem 8.September, im beheizten<br />
Festzelt hinter dem Hotel Munzert für<br />
Alles gesorgt. „Wein, Weib und Gesang“ wie<br />
es so schein heißt, aber auch Männer sind angesagt.<br />
So der Frankensima, alias Philipp Simon Goletz (Bild oben)oder gar<br />
das Männerballett der Soul City Dancers. Tanz und Unterhaltungsmusik kommt<br />
von den „2 Ran Dellis“ Peter & Gerd (links unten). Die Spezialitäten kommen<br />
aus Krötenbrucker Betrieben, der Wein von der Volkacher Mainschleife.<br />
09-12<br />
��������������������������������<br />
����������������������� � ����������<br />
���������������������� � ��������������������<br />
������������������������������<br />
Zertifizierter Herbol-Fassaden-Schutzbrief Fachbetrieb<br />
21<br />
FREIZEIT
FEST<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
50<br />
Lichtenberg: Der Kaiser kommt<br />
In diesem Jahr lautet die geheimnisvolle Ankündigung beim<br />
Burgfest: „Der Kaiser wird kommen“. Um zu erfahren, was<br />
das heißen soll, muss man sich am Wochenende vom 8.<br />
und 9.September auf den Weg in das Frankenwald-Städtchen<br />
machen.Der neue Vorsitzende<br />
der Burgfreunde, Stefan Eckardt, verrät nur<br />
so viel: „Es wird viel zu lachen geben.“ Wesentlicher<br />
Bestandteil des Burgfestes wird Sandro Dorst (Bild<br />
links) mit seiner imposanten Schmiede hoch oben<br />
auf dem Schlossberg. Eine zwanzigköpfi ge, mittelalterliche<br />
Trommlergruppe aus dem Allgäu wird das<br />
Blut der Besucher in Wallung bringen, wogegen die<br />
„Eppisburger Tockenspieler“ mit<br />
ihren Marionetten jung und alt bezaubern.Mittelalterliches<br />
Handwerk<br />
und ritterliche<br />
Schaukämpfe<br />
wird es zuhauf<br />
geben.<br />
Die Musiker<br />
spielen in den Gassen und den Burgkellern dem Publikum auf. Auch für Kinder<br />
gibt es allerlei Buntes und Spektakuläres aus dem Mittelalter zu sehen.<br />
22 09-12
Musik und Wissenswertes<br />
Das Ensemble Milonga Sentimental gastiert am Sonntag,<br />
dem 2.September, im Großen Kurhaussaal. Malena<br />
Grandoni und ihr Ensemble mischen Melancholie,<br />
Trauer und den unbändigen<br />
Stolz des<br />
Argentiniers aus dem<br />
Tango Argentino mit<br />
der Milonga, die Freude, Lust am Leben und<br />
an der Musik zum Ausdruck bringt (Bild links).<br />
Am Donnerstag, dem 6.September, entführt<br />
Sigrid Wolf-Feix mit ihrer Dia-Multivisions-<br />
Show „Indian Summer“ zum Herbst in Ost-<br />
Kanada und den Neuenglandstaaten der USA“.<br />
Die Freunde der Musik aus Oberkrain können sich auf Musik mit Herz und<br />
Schwung freuen. Kretscheks Oberkrainer Musikanten (Foto rechts oben) kommen<br />
am Samstag, dem 8.September, in den Großen Kurhaussaal. Unter dem<br />
Motto „Musik ist Medizin“ lädt das Ensemble aus Slowenien in typisch alpenländischer<br />
Besetzung zu einem Abend mit Oberkrainer Musik und guter Laune.<br />
Zum Vortrag „Die Kraftplätze im Kurpark Bad Steben“ lädt Baubiologe und Energetiker<br />
Hans Georg Ernst am Montag, dem 10.September, ins Kurhaus ein.<br />
Bereits einen Tag später referiert Sportmediziner und Kurarzt Dr. Klaus Tinter<br />
über die Volkskrankheit Arthrose, das Knorpelproblem und den Knorpelschutz.<br />
Die Original Wolga Kosaken<br />
bringen am Donnerstag,<br />
dem 13. September,<br />
die russische Seele in<br />
den Großen Kurhaussaal.<br />
Kraftvolle Gesänge der orthodoxen<br />
Kirche und Volkslieder<br />
mit Balalaikaklängen und anderen typisch russischen Instrumenten.<br />
20.000 Kilometer fuhren Nina und Thomas<br />
W. Mücke durch Sibirien. Hauptziele waren<br />
der Baikalsee und die Altairegion (Bild<br />
links). Mücke wird als studierter Opernsänger<br />
zu seiner Diashow<br />
das berühmte<br />
Baikallied singen.<br />
Zu einem Kabarettabend mit Klaviermusik lädt Uli Masuth<br />
(Bild rechts) am Donnerstag, dem 27.September, ein.<br />
Sein <strong>Programm</strong> ist tagespolitisch aktuell, mit Klavier, aber<br />
ohne Gesang. Zeitungen vergleichen Masuth mit Werner Fink, Dieter Hildebrandt<br />
und Hanns Dieter Hüsch. Aber er hat seinen eigenen unverwechselbaren Stil.<br />
09-12<br />
23<br />
BAD STEBEN
Kultur- und Festspielstadt Bad Elster<br />
Sa. 08.09. | 19.30 Uhr<br />
ERÖFFNUNGSKONZERT<br />
»AUS DER NEUEN WELT«<br />
1. Symphoniekonzert 2012/2013<br />
So. 09.09. | 19.00 Uhr<br />
JOHN DOYLE:<br />
»Don't Worry - Be German«<br />
Comedy<br />
Fr. 14.09. | 19.30 Uhr<br />
»CHARLOTTA - KAISERIN VON MEXICO«<br />
Romantischer Ballettabend<br />
Sa. 15.09. | 19.30 Uhr<br />
»BOB DYLAN: LEBEN UND MUSIK«<br />
Konzert mit »Dylan On The Rocks«<br />
Sa. 22.09. | 19.30 Uhr<br />
»CHARLIE CHAPLIN LEBT WEITER...«<br />
Slapstick, Faszination & Poesie<br />
Fr. 28.09. | 19.30 Uhr<br />
»CLASSIC AMERICAN SOUL SHOW«<br />
SOUL IN CONCERT<br />
Sa. 29.09. | 19.30 Uhr<br />
»THE MICHAEL JACKSON<br />
TRIBUTE SHOW«<br />
THE KING OF POP IN CONCERT<br />
12. Chursächsische Festspiele<br />
»ENTDECKUNGEN AMÉRICA«<br />
Bad Elster zeigt die Neue Welt!<br />
8. September - 3. Oktober 2012<br />
So. 30.09. | 16.00 Uhr<br />
»DER ZAUBERER VON OZ«<br />
Figurentheater für die ganze Familie<br />
GESAMTPROGRAMM, INFORMATIONEN UND KARTEN:<br />
Tickethotline: 037437 / 53 900<br />
touristinfo@badelster.de I www.chursaechsische.de<br />
24 09-12
Bad Elster entdeckt Amerika<br />
Die sächsischen Kabarett-Urgesteine Bernd Lutz<br />
Langem, Tom Pauls und Gunter Böhnke (Bild 1) eröffnen<br />
den September-Reigen in Bad Elster mit ihrem<br />
Klassiker „Das Kaffeegespenst“. Einen Tag später, am<br />
Sonntag, dem 2.September, können sich Kinder und<br />
Junggebliebene im NaturTheater mit dem Märchen-<br />
Musical „Simsala Grimm“ in die Welt der Gebrüder<br />
Grimm entführen lassen.<br />
Am Freitag, dem 7.September, swingt Hans-Jürgen Beyer (3) mit der<br />
SWS Big Band die Musik der Ära Glenn Miller, Duke Ellington und anderer<br />
unter dem Motto „It‘s time to swing“.<br />
Ab Samstag, dem 8.September, zeigt Bad Elster die Neue Welt. Die<br />
Chursächsische Philharmonie eröffnet gemeinsam mit dem Karlsbader<br />
Symphonieorchester die 12.Chursächsischen Festspiele „Entdeckungen<br />
América“. Bis zum 3.Oktober wird eine Vielzahl von Veranstaltungen zu<br />
diesem Thema angeboten. John Doyle (4) ist mittlerweile einer der erfolgreichsten<br />
Comedians in Deutschland. Er sieht die deutsche Gesellschaft<br />
humorvoll durch die Augen eines Amerikaners. Am Sonntag, dem<br />
9.September, „Don‘t worry, be German“ im König Albert Theater.<br />
„Charlotta - die Kaiserin von Mexico“ - ein romatischer Ballettabend des<br />
F.X. Saldy Theaters (5) aus Liberec, der die Geschichte der Kaiserin von<br />
Mexico erzählt. Am Freitag, dem 14.September, im König Albert-Theater.<br />
Am Samstag, dem 15.September, präsentieren<br />
die Musiker von „Dylan On The Rocks“<br />
(6) ihre Hommage an die lebende Legende.<br />
In einer spritzigen Bühnenshow erinnert der<br />
weltweit bekannte Pantomimenkünstler Peter<br />
09-12<br />
7<br />
6<br />
Mim (7) am Samstag, dem 22.September, mit vergnüglichen<br />
Szenen an den großen Charly Chaplin.<br />
Am Freitag, dem 28. September, präsentieren die Good Old Boys (8)<br />
die „Classic American Soul Show“ mit zwei farbigen Soul-Sängern,<br />
zwei Sängerinnen und einer messerscharfen Bläser-Section.<br />
Zwanzig Künstler machen<br />
9<br />
am Samstag, dem 29.September,<br />
die Theaterbühne<br />
zum Pop-Olymp für die „Michael<br />
Jackson Tribute<br />
Show“ (9) mit<br />
dessen größten Hits<br />
und unverwechselbarem<br />
Tanzstil.<br />
Ein Figurentheaterstück für die ganze Familie gibt es am<br />
8<br />
Sonntag, dem 30.September, mit „Der Zauberer von Oz“(10).<br />
25<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
10
MUSIK<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
50<br />
Neues im Folkclub Isaar<br />
Seit 1969 ist der Name Alan Reid untrennbar mit<br />
der schottischen Battlefi eld-Band verbunden. Er<br />
hat die Musik dieser Band wesentlich beeinfl usst,<br />
tourte mit ihr rund um den Globus und stand dabei<br />
auch mit so berühmten Kollegen wie Van<br />
Morrison oder Mike Oldfi eld auf der Bühne. Alan<br />
Reid und Rob van Sante präsentieren am Samstag,<br />
dem 8.September, einen Abend mit alten und neuen Songs.<br />
Gery‘s Swinging Club<br />
Gery und seine Swingkollegen kommen mit<br />
einer neuen Show in die Bürgergesellschaft.<br />
Die Band, die schon seit 13 Jahren die guten<br />
alten Swingtitel in der gleichen Formati-<br />
Freikarten<br />
on präsentiert, hat nun eine Show mit vielen<br />
neuen und alten Hits der vornehmen Zeit im <strong>Programm</strong>. „Summer- S EITE<br />
wind, Moon River, My Blue Heaven“ sind nur einige der vielen Klassiker, die<br />
am Samstag, dem 8.September, über die Gesellschaftsbühne schweben.<br />
50<br />
26 09-12
Kultur in Tenne und Scheune<br />
Urwüchsiger Folkrock mit der Gruppe<br />
„Wind, Sand & Sterne“ ist für Samstag,<br />
dem 8.September, im vogtländischen<br />
Freilichtmuseum Landwüst angesagt. Authentische<br />
Mundarttexte, treibende Stücke<br />
mit Humor, Mutterwitz und kritischem<br />
Hintersinn stehen in einem spannenden<br />
Kontrast zu ausdrucksstarken Balladen.<br />
Am Sonntag, dem 16.September, spielt das Erzgebirgsensemble Aue (Bild<br />
oben) in der Scheune im Freilichtmuseum Landwüst. 1963 wurde es als Vereinigung<br />
mehrerer Mundart- und Heimatgruppengegründet. Bis heute pfl egt der<br />
Zusammenschluss von Sängern, Instrumentalisten und<br />
Tänzern das musikalische Brauchtum des Erzgebirges<br />
und gibt es an die folgenden Generationen weiter.<br />
Herbst und Ernte sind im Jahreslauf untrennbar verbunden.<br />
Dazu passend leben am Sonntag, dem 23.September, im<br />
Museum herbstliche Traditionen vergangener Zeiten auf.<br />
Ein Familientag mit Schauvorführungen, buntem Markttreiben,<br />
Aktionen für Kinder und Musik<br />
von der Stadtkapelle Oelsnitz.<br />
Die Folkrock-Band Pusteblume<br />
bietet am Samstag, dem 29. September, in der „kultur.tenne“<br />
eine Mischung aus eigenen Songs und Neil<br />
Young-Titeln. Die Bandbreite reicht von donnernden E-<br />
Gitarren bis zum Gänsehaut-beschwörenden Klangteppich<br />
aus Akustik-Gitarren mit mehrstimmigen Gesang.<br />
09-12<br />
27
TERMINE<br />
Samstag 8<br />
September<br />
08.00 Südtirol-Markt<br />
Maxplatz<br />
10.00 Stadtführung durch die Innenstadt Tourist-Info/Rathausbrunnen<br />
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene Museum Bayer. Vogtland<br />
13.00 Herbstfest, Duo Sunshine Hochfränkische Werkstätten, Südring 100<br />
13.30 Wärschtlamo-Pokalturnier, Handball TSV <strong>Hof</strong><br />
Jahnhalle<br />
14.00 SpVgg Bayern <strong>Hof</strong> - SV Heimstetten, Regionalliga Grüne Au<br />
15.00 Erntedank in Ost- u. Westpreußen, Landsmannschaft Altdt. Bierstube<br />
17.00 Weinfest, Frankensima, Männerballett Festzelt bei Hotel Munzert<br />
20.00 Gery‘s Swinging Club, Konzert<br />
Bürgergesellschaft<br />
20.30 Saturday Night<br />
U 27, Uferstraße 27<br />
22.00 I like Club Party<br />
P-Cafe, Marienstr. 11<br />
22.00 Schlagerparty<br />
Rockwerk<br />
HOF/JÄGERSRUH<br />
08.00 Garagen-Flohmarkt im gesamten Ortsteil<br />
Jägersruh<br />
BAD ELSTER<br />
19.30 Aus der neuen Welt, Eröffnungskonzert der Churs. Festspiele K-A-T<br />
BAD STEBEN<br />
19.30 Kretscheks Oberkrainer Musikanten, Konzert Gr. Kurhaussaal<br />
HALLERSTEIN<br />
21.00<br />
ISAAR<br />
Nachtkonzert, Spanischer Abend<br />
Kirche<br />
20.00 Alan Reid, Rob van Sante, Konzert, Folkclub Gasthof Isaar<br />
KAUTENDORF 16.00 Weinfest der FFW<br />
KONRADSREUTH<br />
Am alten Schulhaus<br />
18.00 Froschburg-Kärwa Weinfest Scheune, Schwarzenfurther Weg<br />
LANDWÜST<br />
20.00 Wind, Sand und Sterne, Konzert in der Kultur.tenne Freilichtmuseum<br />
LICHTENBERG<br />
10.00<br />
PÖHL<br />
Mittelalterliches Burgfest<br />
Burgruine<br />
19.00<br />
REHAU<br />
Dixieland-Schifffahrt<br />
Talsperre Anlegestelle Möschwitz<br />
11.00 75 Jahre Die Pilgramsreuther, Konzert Mehrgenerationenhaus Maxpl.<br />
19.20 RSC Rehau - AC Lichtenfels II, Ringen, Bayernliga Lamilux-Arena<br />
SCHWARZENBACH/SAALE<br />
13.00 Schwarzenbacher Ausdauertage<br />
Turnerheim<br />
28 09-12
09-12<br />
im<br />
Monat<br />
September<br />
Die neue Freiheitshalle ist startklar<br />
Wenn nicht jetzt, wann dann? Das haben wir uns<br />
auch gedacht und den Neubau der Freiheitshalle<br />
zum Lichtblick des Monats erkoren. Auch wenn<br />
die Kosten in die Höhe geschnellt sind - was ist<br />
das schon gegen die Kostensteigerungen beim<br />
Berliner Hauptstadtfl ughafen oder der Hamburger<br />
Elbphilharmonie. Bei denen ist noch nicht<br />
mal abzusehen, wann denn überhaupt eröffnet<br />
werden kann. In <strong>Hof</strong> wurde es geschafft. Auch<br />
wenn noch fl eißig gearbeitet wird, es wird schon<br />
hinhaun. <strong>Hof</strong> hat ein neues multifunktionelles<br />
Schmuckstück. Wenn es dann noch „brummt“<br />
und für die Bürger kein Draufzahlgeschäft<br />
wird, ist das für uns der Lichtblick des Monats.<br />
29<br />
LICHTBLICK
FREIZEIT<br />
Die Großveranstaltung<br />
fi ndet am Sonntag, dem<br />
9.September, kurz vor<br />
dem Ende der Schulferien<br />
statt. Sie dient<br />
der Geselligkeit und der Gesundheit. Familien und Freizeitsportler der<br />
Region sind zum Radwandertag eingeladen. An diesem Sportereignis<br />
können Radfahrer aller Qualitäts- und Altersklassen teilnehmen, Freizeit-<br />
und Gelegenheits-Radler ebenso wie durchtrainierte Sportfahrer. Die<br />
100-Kilometer-Tour über Schönwald ist für trainierte Radfahrer geeignet.<br />
Die Familien-Tour für Gruppen, Familien, Erwachsene, Jugendliche und Kinder<br />
führt in Richtung Zedtwitz. Die Mountainbike-Tour ist 35 Kilometer lang<br />
und führt über Waldwege und Flure von <strong>Hof</strong> nach Feilitzsch, Zedtwitz und<br />
Wölbattendorf. Fitness-Tour heißt die Strecke für Durchschnittsfahrer, sie<br />
geht über 45 Kilometer von <strong>Hof</strong> nach Köditz, Joditz, Hirschberg, Gefell, Mißlareuth<br />
und Feilitzsch zurück nach <strong>Hof</strong>. Abschließend mündet der Frankenpost-<br />
Radwandertag in ein kleines Volksfest. Teilnehmer und Zaungäste können<br />
es sich in einem großen Biergarten in der <strong>Hof</strong>er Altstadt gut gehen lassen.<br />
GRAFIK<br />
Frankenpost-<br />
Radwandertag<br />
www.schubert-werbung.de DESIGN<br />
STUDIO<br />
30 09-12
Wein ist fein<br />
Passend zur derzeitigen Ausstellung<br />
„Bocksbeutel – typisch<br />
fränkisch?“ wird das Museumsfest<br />
in Wunsiedel am Sonntag,<br />
dem 9.September, unter dem<br />
Motto „Wein ist fein“ stehen.<br />
Im Fichtelgebirgsmuseum ist<br />
für die ganze Familie etwas<br />
geboten Die kleineren Besucher dürfen an einer Fruchtpresse frisch gepressten<br />
Traubensaft probieren oder die Früchte mit Schokolade verfeinert<br />
schnabulieren. Beim Schattentheater im historischen Dachboden werden Geschichten<br />
in Licht und Dunkel lebendig. Mit einem Stempelpass ausgerüstet<br />
haben die Kleinen die Möglichkeit, verschiedene Stationen abzulaufen oder<br />
nach dem Weingeist, der durch das Museum spukt, zu suchen. Die Werkstätten<br />
von Steinmetz, Schmied und Zinngießer sind zum Museumsfest mit Vorführungen<br />
belebt. Für Musik sorgt die „Schloos Muse“ (Bild) aus der Oberpfalz.<br />
Herbstfest mit Pflanzenbörse in Adorf<br />
Am Sonntag, dem 9.September,<br />
lädt der Botanische<br />
Garten Adorf zu seinem<br />
kleinen, aber feinen Herbstfest<br />
ein. Für die musikalische<br />
Unterhaltung in den<br />
Nachmittagsstunden sorgt<br />
die „Bad Brambacher Wirtshausmusi“.<br />
Dazu mundet<br />
stets Kaffee und hausgebackener<br />
Kuchen von den<br />
Frauen des Fördervereins.<br />
Im Mittelpunkt steht aber die traditionelle Große Pfl anzenbörse. Vor allem Liebhaber<br />
alpiner Pfl anzen kommen hier auf ihre Kosten. Man fi ndet so manche<br />
Rarität für den eigenen Garten. Der Botanische Garten und die dazu gehörende<br />
Miniaturschauanlage „Klein-Vogtland“ laden zudem zu einem interessanten<br />
Rundgang ein. Im historischen Zentrum der Stadt, im Freiberger Stadttor, wartet<br />
Deutschlands umfangreichste Perlmuttersammlung auf staunende Gäste.<br />
09-12<br />
31<br />
FEST
TERMINE<br />
Sonntag 9<br />
September<br />
09.00 Wärschtlamo-Pokalturnier, Handball TSV <strong>Hof</strong><br />
Jahnhalle<br />
09.00 Frankenpost-Radwandertag<br />
Altstadt<br />
11.00 Jazz Big Gang, Promenadenkonzert Musikpavillon Theresienstein<br />
16.00<br />
ADORF<br />
ATS <strong>Hof</strong> West - VfB Moschendorf, Kreiskl. Städt. Anlage Joditzer Weg<br />
10.00 Herbstfest mit Pfl anzenbörse<br />
Botanischer Garten<br />
ARZBERG/BERGNERSREUTH<br />
14.30 Tag des offenen Denkmals, öffentliche Führung Gerätemuseum<br />
BAD ELSTER 19.00 Don‘t worry, be german, Comedy mit John Doyle K-A-T<br />
HALLERSTEIN 10.00 Tag des offenen Denkmals<br />
HELMBRECHTS<br />
Burgmuseum<br />
14.00 Tag des offenen Denkmals Kath. St.-Jakobus Maior-Pfarrkirche<br />
20.00 Rainhard Fendrich, Kulturwochen Göbelhalle, Pressecker Str. 20<br />
KONRADSREUTH<br />
10.00 Froschburg-Kärwa, Gesangsverein Scheune, Schwarzenfurther Weg<br />
KÖDITZ 13.00 Tag des offenen Denkmals Ev. Pfarrkirche St. Leonhard<br />
LICHTENBERG 10.00 Mittelalterliches Burgfest<br />
OBERKOTZAU<br />
Burgruine<br />
13.00 SVO Damen - SpVgg Döbra, Frauen, Bezirksl. SpVgg-Fußballplatz<br />
PILGRAMSREUTH<br />
13.00<br />
REHAU<br />
Tag des offenen Denkmals<br />
Hallenkirche, Kirchgasse<br />
14.00 Aktionstag Holz zum Tag d. offenen Denkmals rund um den Maxplatz<br />
14.00 Künst-Stücke, Ausstellung Porzellanfabriken Rehau Art, Zehstr. 5<br />
SCHWARZENBACH/SAALE<br />
14.00 Tag d. offenen Denkmals Geschw. Scholl Mittelschule, A.-Bebel-Str.<br />
14.00 Tag d. offenen Denkmals<br />
Traktormuseum, Bahnhofsplatz 7<br />
14.00 Tag d. offenen Denkmals Ev. St.-Gumbertus-Kirche, Kirchberg<br />
SELB 11.00 Jazz-Frühschoppen<br />
Grafenmühlweiher<br />
SELBITZ 11.00 Herbstmarkt, verkaufsoffener Sonntag Luitpoldplatz<br />
SPARNECK 14.00 Tag des offenen Denkmals Forsthaus, Marktplatz 13<br />
STAMMBACH 11.00 Schnittkärwamarkt, Weinfest<br />
WEISMAIN<br />
Ortsmitte<br />
09.00 Motorrad-Italo-Frühschoppen Püls-Bräu, Burgkunstadter Str.<br />
WUNSIEDEL<br />
14.00 Museumsfest, Tag d. offenen Denkmals Fichtelgebirgsmuseum, Spital<br />
32 09-12
-ANZEIGE-<br />
Italo-Frühschoppen in Weismain<br />
Am Sonntag, dem 9.September, fi ndet in Weismain, Burgkunstadter Str.41, auf dem Gelände der<br />
Püls-Bräu, der 7.Italo-Motorrad-Frühschoppen statt. Der Stammtisch vom Weismainer-Racing-<br />
Team lädt dazu alle Zweiradfans ein. An diesem Tag dreht sich alles um alte und neue italienische<br />
Motorräder. Rot ist dabei die hervorstechende Farbe der italienischen Marken, wie etwa Aprilia,<br />
Ducati, Moto Guzzi, Caviga oder Vespa. Beim Zusammensitzen zum Frühschoppen werden anregende<br />
Fachgespräche und der Austausch über die besten Motorrad-Fahrstrecken bestimmt<br />
nicht zu kurz kommen. Motorradfans, egal auf welchen Maschinen, sind herzlich willkommen, mit<br />
Gleichgesinnten einen Tag rund um das Thema Motorrad zu genießen, ihr eigenes Bike zu präsentieren,<br />
sich eingehend über alle vorgestellten Modelle zu informieren und Freunde zu treffen..<br />
09-12<br />
33
TERMINE<br />
Montag 10<br />
September<br />
BAD STEBEN 19.30 Kraftplätze im Kurpark, Vortrag H.G.Ernst Kurhaus<br />
OBERKOTZAU 09.00 FFS-Ferien-Fußballcamp, bis 12.9. SpVgg-Fußballplatz<br />
Dienstag<br />
11<br />
September<br />
09.00 Beratungstag, Zentrum Bayern Bürgerzentrum, Karolinenstr.<br />
10.00 Druckpiraten, Entdecker ab 7 J., auch 14 Uhr Mus. Bayer. Vogtland<br />
18.00 Wenn die Schulter schmerzt, Vortrag<br />
Münch-Ferber-Villa<br />
BAD STEBEN 19.30 Volkskrankheit Arthrose, Vortrag<br />
Kurhaussaal<br />
Jungs und Mädels gesucht<br />
Die Ferienfußballschule in Oberkotzau<br />
steht am Wochenende<br />
vom 10. bis 12.September an.<br />
Das sind drei Tage auf dem<br />
Sportplatz, mit Verpfl egung und<br />
Camping, 23-Stunden-Fußballschule,<br />
inklusive Nike-Trikot,<br />
Pokalen, Ballkanone, Trampolinen<br />
und dem FFS-Trainerteam.<br />
Die Anmeldung dazu ist über<br />
www.spvggoberkotzau.de möglich. Zudem sucht die SpVgg Oberkotzau<br />
fußballbegeisterte Mädels und Frauen zur Verstärkung für ihr Damen- und<br />
Juniorinnenteam. Einfach beim Training vorbeischauen und mitmachen.<br />
VHS Stadt <strong>Hof</strong><br />
08. September<br />
Studienfahrt: documenta in Kassel<br />
11. September<br />
Hindi-Schnupperkurs<br />
17. September<br />
Stretching am Abend<br />
20. September<br />
Fitnesskurs Pilates und Rücken<br />
24. September<br />
Spanisch für Anfänger<br />
25. September<br />
Kurs Qinastics<br />
28. September<br />
Lokaltermin: Integrierte Leitstelle<br />
VHS Landkreis <strong>Hof</strong><br />
26. September<br />
Orientalischer Bauchtanz<br />
01. Oktober<br />
Dance-Beat Fitnesstanz<br />
Zumba<br />
02. Oktober<br />
Studienfahrt Ingolstadt<br />
Yoga am Vormittag<br />
Shiatsu<br />
06. Oktober<br />
Sütterlin lesen und schreiben<br />
10. Oktober<br />
Strickkurs: Socken<br />
Bridge-Kurs für Anfänger<br />
34 09-12
SCHULANFANG<br />
CH<br />
Donnerstag, der dreizehnte (September)<br />
Am 13.September scheiden sich die Schüler<br />
in zwei Gruppen. Die einen freuen sich schon<br />
wieder auf den 29.Oktober - Herbstferienbeginn.<br />
Die anderen fi ebern ihrem ersten Schultag<br />
entgegen. Da ist es erst mal wichtig, was<br />
im Schulranzen steckt, was die Zuckertüte<br />
so alles versteckt hält, wer neben einem<br />
sitzt, ob der Lehrer<br />
oder die Lehrerin<br />
nett ist und was es alles<br />
bei der nachfolgenden Feier an Geschenken<br />
gibt. Die Schulanfangs-Party darf ja inzwischen<br />
auch mal etwas größer ausfallen, ist es doch ein gewaltiger<br />
Einschnitt im Leben eines jungen Menschen.<br />
Die geladenen Gäste freuen sich mit dem Schulanfänger<br />
und übergeben gerne ein nützliches Geschenk<br />
für den Schulstart. Stifte, Hefte, Malkasten - was<br />
ist wichtig und wird im ersten Jahr benötigt? Die<br />
meisten Utensilien für den täglichen Schulbedarf<br />
stecken schon im Schulranzen. Daneben werden<br />
aber noch Dinge gebraucht wie Umschläge,<br />
Farbkasten mit Zubehör, Buchstütze, spezielle<br />
Malstifte, Sporttasche, Sportbekleidung, Hausschuhe,<br />
Brotzeitdose und Trinkfl asche oder das<br />
Hausaufgabenheft. Für Zuhause ist Schreibtisch,<br />
Stuhl und diverse Zusatzausstattung nützlich.<br />
36 09-12
Zeigt her eure Füße<br />
Nicht selten gehören Schuhe zur ersten<br />
Schulausstattung. Das Kind ist mit den Straßenschuhe<br />
ab sofort täglich unterwegs, Hausschuhe<br />
für die Schule werden benötigt und natürlich Sportschuhe. Falsche oder<br />
schlecht sitzende Kinderschuhe können schlimme Konsequenzen haben. Fehlstellungen,<br />
die im Kindesalter entstehen, belasteten die Füße ein Leben lang.<br />
Deshalb ist es so wichtig, beim Schuhkauf für Kinder besonders auf Qualität und<br />
richtige Passform zu achten. An Kinderschuhe werden sogar noch mehr Anforderungen<br />
gestellt als an Schuhe für Erwachsene. Sie müssen die Kinderfüße<br />
warm halten, jeglichen Witterungseinfl üssen standhalten und<br />
so verarbeitet sein, dass sie vor Verletzungen schützen,<br />
aber gleichzeitig fl exibel sein. Einlagen und ähnliche<br />
Elemente<br />
schränken die natürliche Entwicklung<br />
der Füße ein und schaden mehr als sie<br />
nützen. Das Forschungsprojekt „Kids:<br />
healthy feet - healthy life“ hat 2007<br />
herausgefunden, dass ein Großteil<br />
der Kinder nicht spürt, ob die Schuhe<br />
passen, oder zu kurz sind. Mehr als 75<br />
Prozent der Kinder trägt zu kurze Straßen-<br />
und Hausschuhe, über 90% der<br />
Straßen- und Hausschuhe sind kürzer<br />
als sie aufgrund der angegebenen<br />
Schuhgröße sein sollten. Über 80%<br />
der Eltern schätzen den Spielraum<br />
für passende Schuhe viel zu kurz ein.<br />
Bis Kinderfüße voll entwickelt<br />
sind, dauert<br />
es etwa 16<br />
Jahre. Deshalb<br />
sollte<br />
jedes Vierteljahr<br />
die Passform überprüft werden.<br />
Kinderfüße brauchen im Zehenbereich<br />
mindestens 12 mm Spielraum, bei neuen<br />
Schuhen dürfen es bis zu 17 mm<br />
sein, damit die Schuhe länger passen.<br />
09-12<br />
37<br />
SCHULANFANG
TERMINE<br />
Mittwoch 12<br />
September<br />
17.30 Feierabend-Radeltour, ADFC<br />
ab Kugelbrunnen Altstadt<br />
18.00<br />
REHAU<br />
Weimar, Ausstellungseröffnung<br />
Stadtbücherei<br />
19.00 Wildes Erwachen. Lesung, R. König, Hutznstumm Mehrgenerationenh.<br />
Donnerstag<br />
13<br />
September<br />
BAD STEBEN 19.30 Konzert mit den Original Wolga Kosaken Kurhaussaal<br />
KLEINLOSNITZ 20.00 Bauern-<strong>Hof</strong>-Kino<br />
Bauernhofmuseum<br />
PLAUEN 20.00 Als ich ein FDJler war, Nils Heinrich, Kabarett Malzhaus<br />
Freitag<br />
14<br />
September<br />
18.00 Mountainbike-Tour, MTBvD<br />
Untreusee Wetterstation<br />
20.00 Pecco Billo, urban grooves<br />
Kunstkaufhaus, Königstr. 25<br />
22.00 Friday Club Night<br />
P-Cafe, Marienstr. 11<br />
BAD ELSTER 19.30 Charlotta, romantisches Ballett, Theater Liberec K-A-T<br />
BAD STEBEN 18.00 Kraftplatzführung im Kurpark, H.G.Ernst ab Wandelhalle<br />
KLEINLOSNITZ 14.00 Filmwerkstatt u. Bauern-<strong>Hof</strong>-Kino Bauernhofmuseum<br />
PLAUEN 21.00 Triakel, Folk aus Schweden<br />
Malzhaus<br />
REHAU 17.30 Oktoberfest Rehau<br />
Wiesenfestplatz<br />
Sticky Fingers im Alten Bahnhof<br />
Sticky Fingers, das ist eine thüringischfränkische<br />
Band um Frontfrau Silke<br />
Sprenger, Gitarrist Ralf Sattler, Bassist<br />
Uwe Falke und Drummer Bernd<br />
Leucht aus <strong>Hof</strong>. Die Band kennzeichnet<br />
eine energiegeladene Mischung<br />
aus Classic- und Hardrock. Sie<br />
spielen die größten Hits der Rolling<br />
Stones sowie Rockklassiker der 70er<br />
Jahre bis hin zu Songs der härteren Gangart von Metallica und besonders von<br />
AC/DC. Zu hören am Samstag, dem 15.September, im Alten Bahnhof in <strong>Hof</strong>.<br />
38 09-12
Im Dunkeln<br />
Ein Abend im „Hotel am Meer“.<br />
Gäste, die unterschiedlicher<br />
nicht sein können. Ein Gewitter<br />
zieht auf, im Saal fällt das elektrische<br />
Licht aus. Es entsteht ein<br />
fürchterliches Durcheinander.<br />
Als es wieder hell wird, vermisst<br />
Frau Toledo ihre wertvolle Perlenkette. Um diese Geschichte dreht sich<br />
die Krimikomödie „Wenn im Saal das Licht ausgeht“ der Kindergruppe der<br />
Theatergruppe Förbau. Allerhand Geheimnisse werden aufgedeckt bei den<br />
Aufführungen. Am 15. und 16.September im Sportheim Förbau, am 22.September<br />
in der Mensa des Berufsbildungszentrums der Diakonie Hochfranken<br />
in <strong>Hof</strong>, Südring 96, und am 23.September im Barbaraheim in Münchberg.<br />
09-12<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
50<br />
39<br />
FREIZEIT
SPORT<br />
Kanusprint mit Olympiasiegerin Fischer<br />
Es ist eine Mammutveranstaltung, die jährlich im September<br />
in Tauperlitz über die Bühne, oder besser über den<br />
See, geht. 1.200 Sportler nehmen teil und werden von<br />
eben so vielen Betreuern begleitet. Dazu kommen die<br />
ungezählten Zuschauer, die am Rande des Quellitzsees<br />
die Wettkämpfe verfolgen. Die Kanusprintrennen starten<br />
am Samstag, dem 15.September, früh und dauern bis zum Abend. Dann steigt<br />
im Festzelt die traditionelle Saisonabschlussparty mit DJ. Am Sonntagmorgen<br />
geht es weiter, gegen 16 Uhr endet der<br />
Zeitplan mit den interessantesten und<br />
schnellsten Rennen der Herren. Für die<br />
Regatta gemeldet haben sich die amtierenden<br />
Deutschen Meister im Junioren-<br />
und Leistungsbereich. Auch Sportler<br />
aus Ungarn, Österreich und Tschechien<br />
haben ihr Kommen zugesagt. Die<br />
mehrfache deutsche Olympiasiegerin<br />
Birgit Fischer (Bild rechts) wird am<br />
Sonntag in einigen Rennen zu sehen sein und eine Autogrammstunde geben.<br />
40 09-12
„Ring frei“ in der neuen Jahn-Arena<br />
Mit einem Auswärtskampf beim TV Traunstein starten die Ringer des ASV<br />
<strong>Hof</strong> am 8.September in ihre zweite Bayernligasaison. Gleich eine Woche<br />
später, am Samstag, dem 15.September, empfangen die starken Männer<br />
um Trainer Ricco Zeh und Betreuer Willi Popp den Lokalrivalen vom RSC<br />
Rehau zum ersten Heimkampf in der neuen Jahnsporthalle (Bild unten).<br />
Der Kader des ASV <strong>Hof</strong> wurde um zwei Neuzugänge oder besser Heimkehrer<br />
verstärkt. Andreas Goldammer und Kai Schramm sind zurückgekehrt. Damit<br />
kämpfen die <strong>Hof</strong>er in der Bayernliga nahezu ausschließlich mit eigenen Ringern,<br />
die allesamt das Ringerhandwerk beim ASV erlernt haben. Eine Ausnahme ist hier<br />
wohl Filip Soukup, der noch<br />
einmal für den ASV <strong>Hof</strong> in den<br />
oberen Gewichtsklassen die<br />
Ringerstiefel schnüren wird.<br />
Die Bayernliga gilt in Fachkreisen<br />
als ausgeglichene<br />
Liga, in der es keinen absoluten<br />
Topfavoriten im Kampf um<br />
die Meisterschaft geben wird.<br />
10. Sept. <strong>Hof</strong>, BRK-Kreisverband 12.00 - 19.00 Uhr<br />
10. Sept. Schwarzenbach/S., Grundschule 16.00 - 20.00 Uhr<br />
19. Sept. Schauenstein, Verbandsschule 17.00 - 20.30 Uhr<br />
21. Sept. Feilitzsch, Verbandsschule 16.30 - 20.00 Uhr<br />
21. Sept. Enchenreuth, Pfarrheim 17.00 - 20.00 Uhr<br />
27. Sept. Rehau, Rotkreuzhaus 16.00 - 20.00 Uhr<br />
28. Sept. Naila, Gymnasium 16.00 - 20.00 Uhr<br />
28. Sept. Berg, Verbandsschule 17.00 - 20.00 Uhr<br />
09-12<br />
Blutspende-Termine<br />
41<br />
SPORT
FREIZEIT<br />
Indianer in Bad Elster<br />
Bad Elster feiert am Samstag, dem<br />
15. und Sonntag, dem 16.September,<br />
anlässlich der Chursächsischen<br />
Festspiele ein buntes indianisches<br />
Herbstfest mit geöffneten<br />
Geschäften auf dem Badeplatz.<br />
Neben kulinarischen Angeboten<br />
aus der Region erwartet die<br />
großen und kleinen Besucher ein<br />
erlebnisreiches Indianerdorf, in<br />
dem sich Indianer und Cowboys<br />
im Knüppelkuchenbacken, Hufeisenwerfen<br />
oder Gold- und Edelsteinwaschen messen können. Das Indianische<br />
Herbstfest hält weitere Überraschungen parat: Tänzer und Tänzerinnen, sie<br />
gehören zu den Besten in Europa, stellen in originalen Tanztrachten verschiedene<br />
Tanzkategorien vor. Die großen und kleinen Gäste sind zum Mitmachen<br />
eingeladen. Wie in alten Zeiten können indianische Flöten, Handtrommeln<br />
und Traumfänger gebastelt werden. Außerdem gibt es einen Vortrag über<br />
den Wandel der Traditionen im Laufe der Zeit und ihre heutige Bedeutung.<br />
Eine Ausstellung bietet alles vom Tipi über Kleidung bis zu Alltagsgegenständen<br />
einer indianischen Familie vor der Reservationszeit. Na dann, Howgh!<br />
Zauber und Wissenschaft in der Klinik<br />
Thomas Fraps stellt als professioneller Zauberkünstler<br />
spielerisch die Naturgesetze<br />
auf den Kopf, die er zuvor als diplomierter<br />
Physiker mühsam erlernt hat. Mit seinem<br />
Kollegen Pit Hartling, präsentiert er das<br />
Theaterprogramm „Metamagicum“. Dies<br />
hat ihm ein Portrait in der wissenschaftlichen<br />
Fachzeitschrift „Nature“ eingebrockt<br />
und einen Ausfl ug als Moderator zum BR<br />
(Faszination Wissen). Wissenschaft und Philosophie werden mit Zauberkunst<br />
und Comedy zu einer abendfüllenden Ursuppe vereint. Wunder, Witze und<br />
Wissenschaft gibt es am Samstag, dem 15.September, auf Einladung des<br />
Forums Naila im großen Vortragssaal der Bad Stebener Reha-Klinik Auental.<br />
42 09-12
Samstag 15<br />
09-12<br />
September<br />
10.00 Stadtführung durch die Innenstadt Tourist-Info/Rathausbrunnen<br />
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene Museum Bayer. Vogtland<br />
17.00 Hochfränk. Werkstätten-Party mit Wee Bush Wiesla-Gelände, Südring<br />
19.30 ASV <strong>Hof</strong> - RSC Rehau, Ringen, Bayernliga<br />
Jahn-Arena<br />
20.30 Cocktail-Abend<br />
U 27, Uferstraße 27<br />
21 .00 Sticky Fingers, Rockklassiker Alter Bahnhof, Poststr. 7<br />
22.00 Zehn Jahre Radio Galaxy Geburtstagsparty P-Cafe, Marienstr. 11<br />
ARZBERG/BERGNERSREUTH<br />
14.00 Pfl anzentauschbörse m. Kreisgartenpfl eger C. Kreipe Gerätemuseum<br />
BAD ELSTER 10.00 Indianisches Herbstfest<br />
Badeplatz<br />
15.00 Keramik International, Amerika, Vernissage KunstWandelhalle<br />
19.30 Bob Dylan, Leben und Musik, Konzert-Hommage<br />
K-A-T<br />
BAD STEBEN<br />
19.30 Metamagicum, Wunder, Witze, Wissensch., Forum Naila Klinik Auental<br />
FÖRBAU<br />
15.00 Wenn im Saal das Licht ausgeht, Jugend-Theatergr. Förbau Sportheim<br />
HALLERSTEIN 21.00 Nachtkonzert, Small-O-Band<br />
HELMBRECHTS 20.00 Quadro Nuevo, Kulturwelten<br />
HIMMELKRON 09.00 Großer Kürbistag<br />
Kirche<br />
Bürgersaal<br />
Frankenfarm an der A9<br />
KLEINLOSNITZ 17.30 Bauern-<strong>Hof</strong>-Kino mit Essen<br />
LANDWÜST 10.00 Mal mit in Landwüst<br />
PLAUEN<br />
Bauernhofmuseum<br />
Freilichtmuseum<br />
20.00 Plauener Liedernacht, Bands u. Solisten aus dem Vogtland Malzhaus<br />
REGNITZLOSAU/DRAISENDORF<br />
18.00<br />
REHAU<br />
Weinfest der Dorfgemeinschaft<br />
Kulturscheune<br />
09.00 Kinderkleider- und Spielzeugfl ohmarkt Martin-Luther-Kindergarten<br />
18.00<br />
SELB<br />
Oktoberfest Rehau<br />
Wiesenfestplatz<br />
11.00 Jubiläumsparty 40 Jahre Hallenbad Hallenbad im Rosenthal-Park<br />
TAUPERLITZ 08.15 <strong>Hof</strong> Regatta im Kanusprint Quellitzsee<br />
hof-programm Oktober<br />
Redaktions- und Anzeigenschluss:<br />
Samstag, 15. September 2012<br />
September 2012<br />
Mo Di Mi Do Fr Sa So<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9<br />
10 11 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 22 23<br />
24 25 26 27 28 29 30<br />
43<br />
TERMINE
44 09-12
09-12<br />
45
THEATER<br />
theater hof<br />
Kulmbacher Str. 5<br />
95030 <strong>Hof</strong><br />
Kasse Tel. 09281 / 7070-290<br />
Fax 09281 / 7070-299<br />
Internet: www.theater-hof.de<br />
e-mail: info@theater-hof.de<br />
Tag der offenen Tür<br />
mit Spielzeitrevue Sonntag, 16. September<br />
Das Theater stellt sich unter der neuen Intendanz von Reinhardt Friese vor.<br />
Im ganzen Haus wird Theater zum Anfassen geboten, Blicke hinter die Kulissen<br />
sind möglich. Es wird gesungen, gespielt und getanzt. Auch das Kinderprogramm<br />
kommt nicht zu kurz. Abends stellt der neue Intendant bei der<br />
Spielzeitrevue die kommenden Stücke vor und präsentiert unterhaltsame<br />
Ausschnitte aus den Musiktheater-, Schauspiel- und Ballettproduktionen.<br />
Fidelio<br />
Oper von Ludwig van Beethoven Freitag, 21. September<br />
Florestan ist von Gouverneur Pizarro zu Unrecht ins Gefängnis geworfen<br />
worden. Seine Frau Leonore verkleidet sich als Mann, um zu ihm zu gelangen.<br />
Unter dem Namen Fidelio erschleicht sie sich bei dem Kerkermeister<br />
Rocco einen Hilfsposten. Schließlich erfährt sie, dass ihr Mann getrennt von<br />
den übrigen Gefangenen in einem tiefen Verlies untergebracht ist. Leonore<br />
belauscht ein Gespräch zwischen Rocco und dem Gouverneur: Pizarro<br />
plant, seinen politischen Gegner Florestan zu töten, noch bevor der Minister<br />
dem Gefängnis einen Kontrollbesuch abstattet. So kommt es, dass ausgerechnet<br />
Leonore mithelfen muss, für ihren Mann das Grab zu schaufeln.<br />
King Kong<br />
Musical von Paul G. Brown u. James E. Lyons Sonntag, 23. September<br />
Der Abenteurer Carl Denham fährt bis ans Ende der Welt. Dort will der ehrgeizige<br />
Filmregisseur zusammen mit der jungen Schauspielerin Ann Darrow und dem<br />
zynischen Aussteiger Jack Driscoll den Film seines Lebens drehen. Einen Film<br />
über den mystischen Riesenaffen Kong, der auf einer einsamen Insel, weitab aller<br />
bekannten Schifffahrtsrouten leben soll. Doch die Dinge geraten außer Kontrolle.<br />
Den gewaltigen Gorilla, der für die junge blonde Menschenfrau zärtliche<br />
Gefühle entwickelt, mit nach New York zu nehmen, war auch keine gute Idee.<br />
46 09-12
09-12<br />
Bei uns steht der MENSCH IM MITTELPUNKT unseres Handelns!<br />
HOFER DIENSTLEISTER<br />
e pandiert weiter!<br />
ZEITpunktNAH GmbH<br />
Poststraße 21<br />
95028 <strong>Hof</strong><br />
Fax: 0 92 81/7 79 81-40<br />
www.zeitpunktnah.de<br />
JETZT BEWERBEN!<br />
Telefon: 0 92 81 / 7 79 81-0<br />
E-Mail: info@zeitpunktnah.de<br />
IHR LEISTUNGSSTARKER<br />
HOFER PERSONALDIENSTLEISTER<br />
47
KINO<br />
KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84<br />
Das verborgene Gesicht Start: 13. September<br />
Der Jahresvertrag als Dirigent hat Adrian und seine Freundin<br />
Belén von Spanien in eine abgelegene Landvilla nahe<br />
Bogotá gebracht. Als der gutaussehende Künstler ihr<br />
wiederholt Anlass zur Eifersucht gibt, verschwindet Belén<br />
spurlos. Während die Polizei ihn verdächtigt, tröstet die<br />
süße Kellnerin Fabiana den Verlassenen und übernimmt<br />
rasch Beléns Platz an seiner Seite und im Bett. Beide ahnen<br />
nicht, dass die geisterhaften Geräusche, die Fabiana<br />
im Haus hört, von Belén stammen, die sich versehentlich<br />
in einem schalldichten Panic Room eingeschlossen hat.<br />
Resident Evil: Retribution<br />
Start: 20.Sept. Als Alice erneut von der<br />
Umbrella Corporation in Gewahrsam genommen<br />
wird, erwacht sie inmitten einer<br />
ihrer medizinischen Einrichtungen für Pharma-Experimente.<br />
Noch immer ist das menschenvernichtende<br />
T-Virus im Umlauf. Sie<br />
beginnt, durch das Gebäude zu schleichen,<br />
doch die Zeit ist knapp, denn es werden immer<br />
mehr Menschen von dem gefährlichen Virus<br />
in Untote verwandelt. Auch über ihre eigene Geschichte erfährt sie dabei mehr. Bald<br />
darauf führt sie ihr Ausbruch nach Tokio, wo sie ein düsteres Geheimnis aufdeckt.<br />
Der Chaos-Dad Start: 27. September<br />
Der verantwortungslose Berufsjugendliche<br />
Donny, ein hoffnungsloses Relikt<br />
der Achtzigerjahre, hat als Teenager mit<br />
seiner Lehrerin einen Sohn gezeugt,<br />
der als Erwachsener nichts mit dem<br />
Chaos-Dad zu tun haben will. Als Donny<br />
erfährt, dass er 43.000 Dollar Steuern<br />
nachzahlen muss, ist sein wohlhabender<br />
Sohn Todd seine letzte <strong>Hof</strong>fnung. So kreuzt Donny ausgerechnet an Todds<br />
Heiratswochenende unangemeldet auf. Maßlose Peinlichkeiten nehmen ihren<br />
Lauf, in deren Verlauf Papa und Sohn einander wieder näherkommen.<br />
KINO-Karten zu gewinnen!<br />
Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfi lm.<br />
Schreiben, faxen o. mailen Sie uns bis spätestens 10. September, welchen Film<br />
Sie sehen möchten. Adressen auf Seite 3. Absender nicht vergessen. Viel Glück!<br />
Eventuell verschobene Filmstarts einsehbar unter www.scalahof.de<br />
48 09-12
- ANZEIGE -<br />
Neue Kulturen erleben – Internationale<br />
Studierende suchen Freunde in <strong>Hof</strong>!<br />
Sie sind neugierig auf andere<br />
Kulturen und haben Lust, mal<br />
über den eigenen Tellerrand hinaus<br />
zu schauen? Dann ist das<br />
Friendship <strong>Programm</strong> der Hochschule<br />
<strong>Hof</strong> genau das Richtige<br />
für Sie! Die Idee ist recht einfach:<br />
Internationale Studierende<br />
bekommen durch einen lokalen<br />
Freund die Möglichkeit, das alltägliche<br />
Leben in Deutschland<br />
jenseits vom Campus kennen zu<br />
lernen. Im Gegenzug können Sie<br />
fremde Kulturen von zu Hause<br />
aus entdecken. Hintergrund für<br />
das <strong>Programm</strong> ist, dass internationale Studierende normalerweise sehr viel Zeit<br />
mit anderen Studierenden auf dem Campus und im Wohnheim verbringen. Zu<br />
typisch fränkischen Gepfl ogenheiten, wie z.B. einem Kaffeekränzchen, haben<br />
sie nur schwer Zugang. Die Hochschule <strong>Hof</strong> organisiert ein erstes Kennenlernen<br />
der Freundespaare, danach treffen sich diese nach eigenem Ermessen.<br />
Ihren Ideen zur Ausgestaltung der Freundschaft sind keine Grenzen gesetzt!<br />
Keine Angst - bei dieser Entdeckungsreise durch die Kulturen sind gerade<br />
die „normalsten“ Dinge für Ihren Freund etwas ganz Besonderes! Wir laden<br />
alle herzlich ein, unsere internationalen Studierenden kennenzulernen und<br />
beim „Friendship <strong>Programm</strong>“ mitzumachen. Anmelden können Sie sich bis<br />
zum 7.10.2012 unter Telefon 09281/409 3314 und auf www.hof-university.de.<br />
09-12<br />
NEUE KULTUREN ERLEBEN!<br />
Das Friendship <strong>Programm</strong><br />
der Hochschule <strong>Hof</strong><br />
Sie haben Lust...<br />
■ andere Kulturen zu entdecken<br />
■ fremde Sprachen zu lernen<br />
■ die eigene Kultur mal aus einem<br />
anderen Blickwinkel zu sehen<br />
Werden Sie ein Freund für einen<br />
internationalen Studenten!<br />
Ziel ist es...<br />
Ihrem Freund das Leben und den Alltag<br />
in Deutschland jenseits vom Campus<br />
zu zeigen, z.B. durch<br />
■ Sport und Hobbies,<br />
■ gemeinsames Kochen,<br />
■ lokale Bräuche und Feste ....<br />
Beginn: Anfang Oktober<br />
Hochschule <strong>Hof</strong> Tel.: 09281 409 3314<br />
lena.mueller@hof-university.de www.hof-university.de<br />
49<br />
INFO
GEWINN<br />
Eintrittskarten zu gewinnen!<br />
2x2 Karten 06. Sept. Best of Salut Salon Helmbrechts, Göbelhalle<br />
2x2 Karten 06. Sept. Sissi Perlinger Plauen, Malzhaus<br />
3x2 Karten 08. Sept. Gery`s Swinging Club <strong>Hof</strong>, Bürgergesellschaft<br />
1x2 Karten 08. Sept. Alan Reid&Rob von Sante Isaar,Gasthaus<br />
5x2 Karten 08./09.Sept. Burgfest Lichtenberg, Burggelände<br />
1x2 Karten 15. Sept. Wenn im Saal ....,Theater Förbau, Sportheim<br />
1x2 Karten 21. Sept. Old Blind Dog <strong>Hof</strong>,Meinel-Tenne<br />
2x2 Karten 22. Sept. N. Semsrott, S.v. Thom Helmbrechts, Textilmuseum<br />
2x2 Karten 27. Sept. Pianotainment Helmbrechts, Textilmuseum<br />
3x2 Karten 29. Sept. Meinel-Zwickl-Fest Selbitz-Dörnthal, Strobel<br />
3x2 Karten 02. Okt. Gery and the Johnboys <strong>Hof</strong>, Bürgergesellschaft<br />
Kino-Karten für Scala, <strong>Hof</strong>, Wörthstr. auf Kinoseite S. 48<br />
So können Sie Karten gewinnen:<br />
Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen.<br />
Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Ihren Kartenwunsch.<br />
Absenden an: hof-programm - Postfach 1745 - 95016 <strong>Hof</strong>.<br />
Per Fax: 09281 / 8300-11 e-Mail: verlosung@hof-programm.de<br />
Oder direkt abgeben in <strong>Hof</strong>, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt)<br />
Einsendeschluss: spätestens 4 Tage vor der jeweiligen Veranstaltung.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha<br />
95028 <strong>Hof</strong>, Kreuzsteinstr. 2-6<br />
Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-45<br />
e-mail: post@hof-programm.de<br />
Seit 1982 - Veranstaltungskalender für <strong>Hof</strong> und die Region<br />
Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann<br />
Anzeigen: Günter Lippert<br />
Druck: Adler-Druck, Bad Elster<br />
Gültige Anzeigenpreisliste 1/2002.Veranstaltungsmeldung bis spätestens 15. des<br />
Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Veranstaltungen<br />
und Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann keine Haftung übernommen<br />
werden. Auswahl der Veranstaltungen vorbehalten. Namen und Signet „hofprogramm“<br />
sowie vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Nachdruck und elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung.<br />
50 09-12
09-12<br />
51
FREIZEIT<br />
Radeln für die Städtepartnerschaft<br />
25 Jahre Städetpartnerschaft gilt es zu feiern.<br />
Was liegt da näher, als diese Verbindung<br />
wörtlich zu nehmen und die Städte <strong>Hof</strong> und<br />
Plauen mit einer Reise zu verbinden, besser<br />
gesagt mit einer Radtour. Der Allgemeine<br />
Deutsche Fahrrad Club <strong>Hof</strong> (ADFC), die<br />
Mountainbike-Vereine „Fichtelgebirgsracer“<br />
und „Wadenschmiede Fichtelgebirge“ veranstalten<br />
zusammen mit der Stadt <strong>Hof</strong> eine<br />
große Radtour zur Partnerstadt Plauen,<br />
die mit einem kleinen offi ziellen Empfang<br />
aufwartet. Am 16.September werden dabei<br />
gleich zwei unterschiedliche Touren ab dem<br />
<strong>Hof</strong>er Rathaus angeboten - eine für Mountainbiker<br />
und eine für motivierte Freizeitradler.<br />
Beide Touren sind geführt und zeigen<br />
den Reiz der Region zwischen Bayerischem<br />
und Sächsischem Vogtland. Anmeldungen nehmen die Veranstalter entgegen:<br />
www.adfc-hof.de, www.wadenschmiede-fi chtelgebirge.de, www.fi gera.de.<br />
52 09-12
Weltkindertag<br />
Der Weltkindertag ist seit 58<br />
Jahren in vielen Ländern ein besonderer<br />
Feiertag für Kinder und<br />
Familien. Nach dem Motto des<br />
Kinderhilfswerkes „Kinder brauchen<br />
Zeit“ fi ndet am Sonntag, dem<br />
16.September, die Veranstaltung<br />
des Landkreises <strong>Hof</strong> zum Weltkindertag im Park am Rathaus in Konradsreuth<br />
statt. Es startet am Sonntag mit einem ökumenischen Familiengottesdienst auf<br />
der Parkbühne. Anschließend öffnen ab 12 Uhr die Stände und Buden, die Mitmachaktionen<br />
beginnen. Auf der Bühne geht es dann im Wechsel mit Musik-,<br />
Tanzvorführungen und einer Einradshow weiter. Zugleich wird auf dem gesamten<br />
Veranstaltungsgelände Unterhaltung und Information geboten. Im Mittelpunkt<br />
steht das „Kinderrechte-Tipi“, ein Indianerzelt mit dem „Kinderrechtebuch“.<br />
In <strong>Hof</strong> fi ndet zum Weltkindertag ein Familienfest im Wittelsbacher Park statt. Die<br />
musikalische Umrahmung der Eröffnung auf der Bühne vor der Sophienschule<br />
übernimmt die Kinderrockband „Standby“ der Musikschule der <strong>Hof</strong>er Symphoniker.<br />
Stadtfest am Weltkindertag<br />
Kinderfest, Stadtfest, Musikfest. Münchberg feiert am 16.September ein<br />
bisschen von allem. Münchberger Vereine stellen sich mit verschiedenen<br />
Darbietungen vor. Auf der Bühne zeigen sich nach dem ökumenischen Gottesdienst<br />
eine Samba-Gruppe, die Faschingsgesellschaft Helmbrechts,<br />
die Firma AGS mit einer Modenschau, die Drum Band und am Abend<br />
die Spitzenband „Midnight Ladies“. Speziell für Kinder ist das Gewinnspiel,<br />
bei dem der Hauptpreis ein Besuch in einem Großen Freizeitpark ist.<br />
09-12<br />
53<br />
FEST
AUSSTELLUNG<br />
Künstlerporträts<br />
Barbara Klemm (Bild unten) fotografi ert<br />
Persönlichkeiten (Bild links: Rainer Werner<br />
Fassbinder) in Posen, die weder sensationell<br />
noch glamourös sind, sondern durch<br />
die Individualität ihrer Modelle überzeugen.<br />
Der Charme der Aufnahmen begründet<br />
sich durch die Bescheidenheit und Zurückhaltung<br />
der Fotografi n, die<br />
zwar nahe dran aber niemals<br />
aufdringlich ist. Die Stadt <strong>Hof</strong><br />
stellt die „Künstlerporträts<br />
– Fotografi en 1968 - 2011“<br />
von Barbara Klemm in der<br />
Galerie im Theresienstein<br />
aus. In Zusammenarbeit mit der Kestnergesellschaft Hannover werden die Fotografi<br />
en präsentiert. Der Direktor der Kestnergesellschaft Hannover Dr. Veit<br />
Görner eröffnet am Mittwoch, dem 19.September die Ausstellung mit einer Einführung<br />
zu Werk und Künstlerin. Die Ausstellung dauert bis zum 28.Oktober.<br />
Ausstellungen im September<br />
HOF<br />
ab 12. Sept. Weimar Stadtbücherei <strong>Hof</strong><br />
ab 19. Sept. Stadt <strong>Hof</strong> - Künstlerporträts Galerie Theresienstein<br />
bis 23. Sept. Kunstschule Symphon. Museum Bayer. Vogtland<br />
bis 20. Nov. Historische Karten <strong>Hof</strong> Museum Bayer. Vogtland<br />
Dauerausst. Geschichte d. Flüchtlinge Museum Bayer. Vogtland<br />
ARZBERG/BERGNERSREUTH<br />
bis 30. Sept . Ein echter Ke(e)rl Volkskundliches Museum<br />
BAD ELSTER<br />
bis 14. Sept. Farbträume Königl. Kurhaus<br />
ab 15. Sept. Keramik international: Amerika KunstWandelhalle<br />
ab 21. Sept. Papierwelten Königl. Kurhaus<br />
bis 30. Dez. Elsters Glanz auf den Quellen... KunstWandelhalle<br />
BAD STEBEN<br />
bis 14. Okt. Figur und Raum Grafi k Museum<br />
HELMBRECHTS<br />
ab 20.Sept. Aquarell-Repertoire Rathaus-Foyer<br />
bis 31. Jan. 13 Textile Kostbarkeiten aus Indien Textilmuseum<br />
HOHENBERG/EGER<br />
bis 04. Nov. Zeit Auszeit Porzellanikon<br />
KLEINLOSNITZ<br />
bis 25. Nov. Lebensraum und Zeit Bauernhofmuseum<br />
MARKTREDWITZ<br />
ab 10. Sept. Tschechische Gobelinkunst Auenpark-Halle<br />
MÖDLAREUTH<br />
bis 16. Sept. Tatort-Fotos Deutsch-Deutsches-Museum<br />
bis 30. Sept Entwicklung der Sperranlagen D.-D.-Museum<br />
NEUENSALZ<br />
ab 07. Sept. Kaleidoskop Kapelle<br />
SCHWARZENBACH/SAALE<br />
ab 21.Sept. Keramiken & Grafi ken Altes Rathaus<br />
SELB<br />
bis 07. Okt. Jean Boggio und Franz Porzellanikon<br />
bis 28. Okt. eigenArt Rosenthal-Theater<br />
WUNSIEDEL<br />
bis 16. Sept. Heimat, R. Fraas Fichtelgebirgshalle<br />
bis 30. Sept. Pilgerfl asche - Bocksbeutel Fichtelgebirgsmuseum<br />
54 09-12
Sonntag 16<br />
09-12<br />
September<br />
10.00 Große Radtour, 25 Jahre Städtepartnerschaft <strong>Hof</strong>-Plauen ab Rathaus<br />
11.00 Fidelio, Oper von L. v. Beethoven, Matinée Theater, Gr. Haus<br />
13.00 Tag der offenen Tür, Spielzeitrevue ab 19.30 Uhr<br />
Theater<br />
13.00 Weltkindertag mit Straßenfest<br />
Bahnhofsviertel<br />
14.00 Romantischer Stein, Gästeführung<br />
ab Haus Theresienstein<br />
14.00 1.FFC HOF - FC Karsbach, Frauen Bayernliga Am Saaledurchstich<br />
BAD ELSTER 10.00 Indianisches Herbstfest<br />
Badeplatz<br />
19.00 Best of Broadway, Musical-Revue<br />
K-A-T<br />
BISCHOFSGRÜN<br />
10.30 Akkordeon und Friends, Konzert<br />
Kurpark<br />
FÖRBAU<br />
15.00 Wenn im Saal d. Licht ausgeht, Jugend-Theatergr. Förbau Sportheim<br />
HELMBRECHTS<br />
20.00<br />
JODITZ<br />
Rebekka Bakken, Kulturwelten, ausverkauft<br />
Bürgersaal<br />
14.00 Konzert mit den Haisla-Musikanten<br />
Dorfplatz<br />
KONRADSREUTH<br />
11.00 Weltkindertag des Kreisjugendrings<br />
Park am Rathaus<br />
LANDWÜST<br />
14.00 Musik aus der Scheune, Ergebirgsensemble Aue Freilichtmuseum<br />
MÜNCHBERG 10.00 Stadtfest mit den Midnight Ladies Innenstadt<br />
REHAU 11.00 Oktoberfest Rehau<br />
Wiesenfestplatz<br />
TAUPERLITZ<br />
TROGEN<br />
08.30 <strong>Hof</strong> Regatta im Kanusprint<br />
Quellitzsee<br />
15.00 1.FC Trogen - TSV Aubstadt, Bayernliga Am Bühl<br />
55<br />
TERMINE
Helene Fischer in<br />
der Freiheitshalle<br />
„Für einen Tag“ heißt ihre Tournee, die<br />
in <strong>Hof</strong> startet. Die Künstlerin wird in die<br />
Geschichte der Stadt <strong>Hof</strong> eingehen.<br />
Denn sie ist die Erste, die ein Konzert<br />
in der neuen Freiheitshalle gibt. Am<br />
Dienstag, dem 18.September, dürfen<br />
sich ihre Fans auf die Ausnahmekünstlerin<br />
freuen. Sie gehört momentan<br />
zum Besten, was deutschsprachiger<br />
Schlager und Pop zu bieten hat. Das<br />
Konzert ist seit Wochen ausverkauft.<br />
Präsentiert von<br />
30.10.2012 <strong>Hof</strong> Freiheitshalle<br />
TICKETS: 0 18 05 / 57 00 99<br />
0,14 EUR/Min. – Mobilfunkpreise max 0,42 EUR/Min. www.semmel.de<br />
56 09-12
Montag 17<br />
09-12<br />
September<br />
BAD STEBEN<br />
19.30 Kommunikation und Rhetorik, Vortrag von S. Hagner Kurhaus<br />
Dienstag<br />
18<br />
September<br />
18.00 An- u. Einsichten eines Hospizmitarbeiters, Vortrag M.-Ferber-Villa<br />
19.30 Für einen Tag, Helene Fischer live (ausverkauft) Freiheitshalle<br />
BAD ELSTER 19.30 Patagonien und Feuerland, Diavortrag, J. Hertel Kurhaus<br />
BAD STEBEN 19.30 Schlafgeheimnisse, Vortrag von Elke Sachs Kurhaus<br />
Mittwoch<br />
19<br />
September<br />
17.30 Feierabend-Radeltour, ADFC<br />
ab Kugelbrunnen Altstadt<br />
19.30 B. Klemm, Ausstellung d. Stadt <strong>Hof</strong>, Vernissage Galerie Theresienstein<br />
19.30 <strong>Hof</strong> in 3-D, Kolloquium Langnamenverein Meinels Bas, Absolvenstube<br />
20.00 Ladies Night mit Live Piano Musik Kunstkaufhaus, Königstr. 25<br />
PLAUEN<br />
21.30 Nadine Maria Schmidt und Frühmorgens am Meer, Konzert Malzhaus<br />
Donnerstag<br />
20<br />
September<br />
19.30 Erlebnis Grünes Band, Dia-Vortrag, NF Vereinsheim Ascher Str. 16<br />
20.00 Akkustik Session, offene Bühne für Musiker Kunstkaufhaus, Königstr.<br />
BAD STEBEN 19.30 Sibirien, Baikal und Altai, Dia-Show Kurhaus<br />
HELMBRECHTS<br />
18.00 Aquarell-Repertoire Ilona Hohenberger, Vernissage Rathaus-Foyer<br />
Wissen, was läuft -<br />
mit dem hof-programm!<br />
Weitere Informationen unter: www.hof-programm.de<br />
Gutbürgerliche Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und von 17.00 - 20.00 Uhr<br />
Nachmittags Kaffee, Kuchen + Brotzeiten<br />
Wir empfehlen uns für<br />
Familienfeiern - Vereinssitzungen - Trauerfeiern<br />
20. & 21. Sept.: Schlachtschüssel<br />
30. Sept., 15. 00 Uhr: Tanztee<br />
mit dem Duo Fugmann<br />
täglich geöffnet ab 10 Uhr ~ Dienstag Ruhetag<br />
Es lädt ein Renate Böhner mit Team<br />
57<br />
TERMINE
INFO<br />
Gesundheit und Fitness<br />
Die VHS Landkreis <strong>Hof</strong> veranstaltet unter dem<br />
Motto Zumba, Pilates und Co. einen Tag rund um<br />
Gesundheit und Fitness. Bei diesem Schnuppertag<br />
am Freitag, dem 21.September, wird kostenlos<br />
und unverbindlich das Gesundheitsprogramm<br />
vorgestellt. Von A wie Autogenes Training über P<br />
wie Pilates bis zum Z wie Zumba. In Kooperation<br />
mit dem Gesundheitsnetz Hochfranken und<br />
der Ärztegenossenschaft Hochfranken fi nden am<br />
Nachmittag halbstündige Workshops und Vorträge<br />
statt. Die Besucher können in eine Vielzahl von<br />
Kursangeboten aus den Bereichen Entspannung,<br />
Körpererfahrung, Gymnastik und Fitness reinschnuppern. Wer schon immer<br />
einmal wissen wollte, was sich hinter welcher Bewegungs- oder Entspannungsart<br />
verbirgt, ist hier genau richtig. So kann unverbindlich<br />
getestet werden, welches Angebot optimal zur persönlichen<br />
Lebenssituation und zu den persönlichen Vorlieben<br />
passt. Neben den Angeboten zum Mitmachen steht<br />
die Information über aktuelle Gesundheitsthemen im<br />
Mittelpunkt. In Vorträgen werden Themen wie „Burnout“,<br />
„Frauengesundheit - Neues in der Vorsorge“, das „Sonnen-Vitamin<br />
D“ oder „Sport bei Arthrose“ behandelt. Infostände<br />
und die Möglichkeit zu Gesprächen mit den Kursleitern<br />
und Ärzten runden das Angebot ab. Zur Erholung<br />
zwischendurch gibt es die „Mobile Massage“. Bei einer Tombola können „gesunde<br />
Preise“, beispielsweise Gutscheine für VHS-Kurse, gewonnen werden. Der<br />
Schnuppertag fi ndet im Bildungszentrum der VHS in <strong>Hof</strong>, Fabrikzeile 21 statt.<br />
58 09-12
Freitag 21<br />
Die Old Blind Dogs, kurz<br />
“Dogs“ sind eine der besten Bands,<br />
die Schottland zu bieten hat. Youngster<br />
Ali Hutton ist mit Sicherheit einer<br />
der besten Piper seiner Generation.<br />
Jonny Hardie an Vocals und Fiddle<br />
ist tief in der schottischen Tradition<br />
verwurzelt und hat ein markantes,<br />
typisch schottisches Timbre in seiner<br />
Stimme. Aaron Jones ist an Bouzouki<br />
und Gitarre ein Virtuose und<br />
sorgt zusammen mit Fraser Stone<br />
an Drums und Percussion für einen<br />
treibenden Beat, der garantiert in<br />
die Beine fährt. Der Folkclub Isaar<br />
hat die schottische Band am Freitag,<br />
dem 21.September, zu Gast in<br />
der Tenne der Meinel-Bräu in <strong>Hof</strong>.<br />
50<br />
09-12<br />
September<br />
15.00 Schnuppertag Gesundheit-Entspannung-Fitness VHS Land, Fabrikzeile<br />
18.00 Mountainbike-Tour, MTBvD<br />
Untreusee Wetterstation<br />
19.30 Fidelio, Oper von L. v. Beethoven, Premiere Theater, Gr. Haus<br />
20.00 Old Blind Dogs, Konzert, Folkclub Isaar<br />
Meinel Tenne<br />
22.00 Friday Club Night<br />
P-Cafe, Marienstr. 11<br />
BAD ELSTER 18.00 Papierwelten, John Gerad, Vernissage Kurhaus<br />
19.30 Love and Blues, Literatur in concert<br />
K-A-T<br />
BAD STEBEN 18.00 Kraftplatzführung im Kurpark, H.G.Ernst ab Wandelhalle<br />
HELMBRECHTS<br />
20.00 B.B. and The Blues Shacks, Kulturwelten<br />
Textilmuseum<br />
LANDWÜST<br />
17.00 Wildfrüchte zur Likörbereitung, Wanderung<br />
Freilichtmuseum<br />
MÜNCHBERG/SCHÖDLAS<br />
19.30 Alles nur Theater, Schödlaser Bühnenruderer Gasth. Hertrich<br />
SCHWARZENBACH/SAALE<br />
18.00 Keramiken P. Töppe-Zenker, Grafi ken T. Ott, Vernissage Altes Rathaus<br />
SCHWARZENBACH/WALD/DÖBRA<br />
19.30 Musikanten-Stammtisch, Der Quetschenrock Landgasthof Synderhauf<br />
GRAFIK<br />
www.schubert-werbung.de<br />
„Dogs“ in der Tenne<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
DESIGN<br />
STUDIO<br />
59<br />
TERMINE
60 09-12
Egal, wie das Wetter wird, den Besuchern<br />
des <strong>Hof</strong>er Herbstmarktes wird<br />
es heiß werden, wenn sie das umfangreiche<br />
Angebot der beiden Markttage<br />
nutzen. Am Samstag und Sonntag,<br />
22. und 23.September, zieht sich das<br />
Marktgebiet von der Lorenzstraße über<br />
Altstadt, Post- und Karolinen- bis in die<br />
untere Ludwigstraße. Eine bunte Mischung<br />
besonderer Angebote, alle Sorten<br />
von Marktfi eranten, Handwerksbetrieben,<br />
Kinderattraktionen und vielem<br />
mehr fi ndet man in der Altstadt. In der Lorenzstraße darf man sich von tollen<br />
Außenaktionen des Facheinzelhandels überraschen lassen. Oldtimerbegeisterte<br />
kommen in der Ludwigstraße unterhalb des Rathauses auf ihre Kosten. Quer<br />
durchs Marktgebiet, in und vor den Geschäften, bieten Profi - und Hobbykünstler<br />
ihre Exponate an. In der Ludwigstraße vom Oberen Tor bis zum Rathaus dreht<br />
sich alles um das Thema<br />
Genuss, Kunst und<br />
Design. So erlebt man<br />
hier ein vielfältiges kulinarisches<br />
Angebot der<br />
lokalen Gastronomie und<br />
kann Kunsthandwerkern<br />
bei ihrer Arbeit zusehen.Künstlerpräsentationen<br />
haben hier ihren<br />
Schwerpunkt. Am Sonntag<br />
haben Geschäfte im<br />
gesamten Stadtgebiet<br />
zum Verkauf geöffnet.<br />
<strong>Hof</strong>er Herbstmarkt<br />
mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag Sonntag<br />
09-12<br />
Heißer <strong>Hof</strong>er Herbst<br />
HOF IN BAYERN<br />
GANZ OBEN<br />
22. und 23. September www.hof.de<br />
61<br />
MARKT
KULTUR<br />
Flohmärkte in der Karolinenstraße<br />
Zum <strong>Hof</strong>er Herbstmarkt, am Samstag dem 22. und Sonntag dem 23.September,<br />
herrscht in der Karolinenstraße zwischen Bürgerstraße und Oberes Tor wieder<br />
buntes Flohmarkttreiben. Weitere Informationen gibt es für alle, die beim<br />
Flohmarkt verkaufen möchten, bei Siegfried Krauß, Telefon (09281) 64339.<br />
Dieschowidder: Do kost wos lach‘n<br />
Nach einer kreativen<br />
Sommerpause legen<br />
die Humor-Akrobaten<br />
Albert Rambacher<br />
und Werner Michael<br />
alias Dieschowidder<br />
wieder voll los. Mit<br />
ihrem Herbstprogramm<br />
„Do kost wos<br />
lach‘n“ werden die<br />
zwei Wirtshauskabarettisten<br />
ihre alten<br />
Fans begeistern und<br />
neue Anhänger gewinnen. Zweieinhalb Stunden lang gibt‘s fränkisch freie und<br />
freche Lieder, Promi-Parodien, Witze und Gedichte aus Oberfranken, Lachgarantie<br />
inklusive. In der Festhalle Funk in Gattendorf treten sie am Samstag, dem<br />
22.September auf, im Sportheim in Presseck am Samstag, dem 29.September.<br />
62 09-12
Alles nur Show<br />
Jörg Knör ist der Entertainer unter den Comedians.<br />
Er jongliert mit allem, was auf der<br />
Bühne Wirkung hat: Komik, Musik, Parodie<br />
und blitzschnelle Karikaturen. Das aktuelle<br />
<strong>Programm</strong> des Bambi-Preisträgers ist ein<br />
spannender Ausfl ug in die Welt der Stars,<br />
die derzeit Schlagzeilen machen. Es beginnt<br />
genau da, wo Frauke Ludowigs Stargefl üster<br />
aufhört. Alle üblichen Verdächtigen werden<br />
auf frischer Tat ertappt: Dieter Bohlen, Bruce<br />
Darnell, Bushido, Barack Obama, Dirk<br />
Bach, Reiner Calmund, George Clooney,<br />
Nicolas Sarkozy... Wer sich gerade blamiert,<br />
wird von Knör parodiert. Unverlangte, aber dankbar aufgegriffene Vorlagen<br />
lieferten auch Karl Lagerfeld, Helmut Schmidt, Angela Merkel, Désirée Nick,<br />
Karl Dall, Mario Barth, Helge Schneider, Tokio Hotel... Jörg Knör sammelt alles<br />
auf, was unter den roten Teppich gekehrt wurde und serviert es brandaktuell<br />
auf der Bühne. Eine Show, die wie im Flug vergeht und Lust auf mehr<br />
macht. Am Samstag, dem 22.September, in der Spielbank Bad Steben.<br />
09-12<br />
63<br />
FREIZEIT
64 09-12
25 Jahre Musikerfahrung<br />
09-12<br />
- ANZEIGE -<br />
25 Jahre Music Equipment<br />
Grimm. Was 1987 als kleiner<br />
Insider-Musikladen in Selbitz<br />
begann, ist heute mit seiner<br />
großen Auswahl an wertigen<br />
Musikinstrumenten in <strong>Hof</strong> und<br />
weit über die Grenzen von Oberfranken<br />
hinaus als kompetentes<br />
Musik-Fachgeschäft bekannt.<br />
Seit 2005 befi ndet sich das Geschäft<br />
in <strong>Hof</strong> und erfreut sich großer<br />
Beliebtheit bei Musikern und<br />
den örtlichen Musikschulen. Das Jubiläum wird am 22./23. September gefeiert.<br />
An beiden Tagen: Musikerfl ohmarkt, Schnäppchenpreise, Livebands, Workshops<br />
und Verlosung. Am Samstag rocken lokale Bands aus unterschiedlichen Stilrichtungen.<br />
Die Musiker Rupert Bachmaier (Gitarre) und Hemo Waag (Klarinette)<br />
treten neben anderen Music-Acts am Sonntag, den 23. September auf. Sie spielen<br />
Klezmer, Jazz und Evergreens. Selbstverständlich sind musikalische Einlagen<br />
willkommen. Der Eintritt ist jeweils frei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
65<br />
FEST
66 09-12
Flitziger Stromer<br />
Die Spritpreise steigen ins Unermessliche,<br />
die Parkplätze sind knapp, die<br />
Autos schaun alle gleich aus. Da muss<br />
man doch mal gegensteuern. Dachte<br />
man sich bei Renault und konstruierte<br />
mit dem Twizy einen Zweisitzer,<br />
der sich absetzt von der breiten, trägen<br />
Einheitsmasse. Der 2 Meter 30 kurze Flitzer ist revolutionär konstruiert,<br />
vereint die Vorteile von Automobil und Motorroller. Dabei hat er alles, was<br />
ein Auto braucht: vier Räder, Pedalerie und Lenkrad. Der Beifahrer sitzt, wie<br />
beim Motorrad, hinter dem Fahrer. Weil der Twizy seinen Energiebedarf aus<br />
der Steckdose holt, lassen ihn die Spritpreise kalt. Die Umwelt freuts, denn es<br />
gibt keine Emissionen und kaum ein Geräusch. Wo andere auf Parkplatzsuche<br />
mehrmals ums Karree fahren, fi ndet der Kleine schnell einen Parkplatz. Zwischen<br />
zwei Varianten kann gewählt werden. Der<br />
Twizy 45 fährt 45 km/h Spitze und kann<br />
bereits ab 16 Jahren gefahren werden.<br />
Die Standardversion ist nahezu doppelt<br />
so schnell. Seine Wendigkeit, der rasante<br />
Spurt aus dem Stand, die Flügeltüren und<br />
sein spaciges Outfi t sorgen für Fahrspaß<br />
mit erhöhtem Flirtfaktor. Die Stadtwerke<br />
<strong>Hof</strong> haben bereits zwei dieser Strommobile<br />
im Einsatz und auch <strong>Hof</strong>s Oberbürgermeister Fichtner absolvierte mit viel<br />
Spaß einige Runden auf dem Stadtwerke-Gelände. Als Dienstfahrzeug wäre der<br />
Twizy nicht nur aus Kostengründen bestens geeignet. Zum Energietanken könnte<br />
er direkt vor das Rathaus an die Stromzapfsäule in der Klosterstraße fahren.<br />
09-12<br />
67<br />
AUTO
Samstag 22<br />
Auf fünf, zehn und zwanzig Kilometer lange<br />
Wander- und Nordic-Walking-Strecken<br />
gehts zum 35.Internationalen Wandertag.<br />
Der 1.<strong>Hof</strong>er Wanderclub schickt die<br />
Teilnehmer am 22. und 23.September<br />
auf sorgfältig ausgewählte, landschaftlich<br />
ansprechende Routen. Start und<br />
Ziel sind die Hochfränkischen Werkstätten<br />
am Südring 100. Voranmeldung der Teilnehmer sollte bis spätestens<br />
Montag, dem 17.September erfolgen, durch Einzahlung der Startgebühr<br />
von 1,50 € auf das Konto 503140000 der Commerzbank, BLZ<br />
76080040, unter Angabe von Name, Wohnort, Alter und Streckenlänge.<br />
<strong>Hof</strong>er Herbstmarkt<br />
mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag<br />
09-12<br />
September<br />
09.00 25-Jahr-Feier, Livebands Music Equipment Grimm, R.-Diesel-Str. 1<br />
09.00 Flohmarkt, Stadt <strong>Hof</strong><br />
Karolinenstraße<br />
10.00 Stadtführung durch die Innenstadt Tourist-Info/Rathausbrunnen<br />
10.00 Volkswandertag, <strong>Hof</strong>er Wanderclub Hochfränk. Werkstätten, Südring<br />
10.00 Radtour nach Rothenacker, ADFC<br />
ab Kugelbrunnen Altstadt<br />
10.00 <strong>Hof</strong>er Herbstmarkt<br />
Innenstadt<br />
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene Museum Bayer. Vogtland<br />
14.00 SpVgg Bayern <strong>Hof</strong> - SC Eltersdorf, Regionalliga<br />
Grüne Au<br />
15.00 Wenn im Saal d. Licht ausgeht, J-Theatergr Förbau Diakonie Südring 96<br />
15.30 ATS <strong>Hof</strong> West - ASV Leupoldsgrün, Kreiskl. Städt. Anl. Joditzer Weg<br />
19.30 Fidelio, Oper von L. v. Beethoven<br />
Theater, Gr. Haus<br />
20.00 Frauenkabarett Intakt und die Oelsnitzer Barhocker Kunstkaufhaus<br />
20.30 Herbsttanz<br />
U 27, Uferstraße 27<br />
22.00 Top 80er Party<br />
P-Cafe, Marienstr. 11<br />
BAD ELSTER 10.15 Königslauf, Landschaftslauf für Jedermann Waldpark<br />
19.30 Charlie Chaplin lebt weiter, Pantomimenabend mit Peter Mim K-A-T<br />
BAD STEBEN 19.30 Alles nur Show, Comedy mit Jörg Knör<br />
BLANKENSTEIN<br />
Spielbank<br />
10.00 Tag der offenen Tür Zellstoff- u.Papierfabrik Rosenthal GmbH<br />
GATTENDORF<br />
20.00 Do kost wos lach‘n, Dieschowidder, Wirtshauskabarett Festhalle Funk<br />
HELMBRECHTS<br />
20.00 Nico Semsrott, Sven v. Thom u. d. stahlharten Bäuche Textilmuseum<br />
MÜNCHBERG/SCHÖDLAS<br />
19.30 Alles nur Theater, Schödlaser Bühnenruderer Gasth. Hertrich<br />
PÖHL 18.00 Schifffahrt, Herbst-Schlemmerbuffet Talsp. Anlegest. Möschwitz<br />
REHAU 19.20 RSC Rehau - TSC Meringen, Ringen, Bayernliga Lamilux-Arena<br />
SCHWARZENBACH/SAALE 14.00 Kinderkleiderbasar Turnhalle Grundschule<br />
SCHWARZENBACH/WALD 19.30 Jesus Gospel Singers, Konzert Ev. Kirche<br />
SELB 10.00 Tag der Hilfsorganisationen<br />
FFW, Franzensbader Str.<br />
SELBITZ 15.00 SpVgg Selbitz - TSV Kleinrinderfeld, Bayernliga Grüne Au<br />
Herbstzeit ist Wanderzeit<br />
HOF IN BAYERN<br />
GANZ OBEN<br />
22. und 23. September www.hof.de<br />
69<br />
TERMINE
TERMINE<br />
Sonntag 23<br />
September<br />
07.00 Intern.Volkswandertag Hochfränkische Werkstätten, Südring 100<br />
11.00 <strong>Hof</strong>er Herbstmarkt, verkaufsoffener Sonntag ab 13 Uhr Stadtgebiet<br />
13.00 25-Jahr-Feier, Livebands Music Equipment Grimm, R.-Diesel-Str. 1<br />
13.00 Flohmarkt, Stadt <strong>Hof</strong><br />
Karolinenstraße<br />
16.30 Geistliche Musik des Mittelalters<br />
K irche St. Marien<br />
19.30 King Kong, Musical, Premiere<br />
Theater, Studio<br />
HOF/WÖLBATTENDORF<br />
11.00 100 Jahre Obst- u. Gartenbauverein, Festprogramm Ortsmitte<br />
BAD ELSTER 19.00 Glorious, Komödie, Landesbühnen Sachsen<br />
FÖRBAU<br />
K-A-T<br />
15.00 Wenn im Saal d. Licht ausgeht, J.-Theatergr. Förbau Barbaraheim<br />
ISSIGAU<br />
10.00 Herbstausstellung, Obst- und Gartenbauverein Mehrzweckhalle<br />
LANDWÜST 10.00 Herbstfest<br />
REHAU/PILGRAMSREUTH<br />
Freilichtmuseum<br />
17.00 Farben und Klänge des Herbstes, Konzert<br />
Dorfkirche<br />
WUNSIEDEL 10.00 Rund um die Luisenburg, MTB-Rennen Parkpl. Luisenburg<br />
Montag<br />
BAD STEBEN<br />
Dienstag<br />
24<br />
19.30 Die 12 Schüßler-Salze, Vortrag<br />
25<br />
September<br />
Kurhaus<br />
September<br />
18.00 Leibarbeit und geführtes Zeichnen, Vortrag Münch-Ferber-Villa<br />
18.00 Info-Abend für Schwangere, Kreißsaal-Besichtigung Sana Klinikum<br />
19.30 Physikatsberichte 1861 <strong>Hof</strong>, Vortr. Langnamenverein Konventstube<br />
BAD STEBEN 19.30 Vitamin D, neue Erkenntnisse, Vortrag<br />
Kurhaus<br />
Mittwoch<br />
26<br />
September<br />
09.00 Contacta, Berufsinformationsmesse Hochschule, A.-Goppel-Platz 1<br />
17.30 Feierabend-Radeltour, ADFC<br />
ab Kugelbrunnen Altstadt<br />
19.30 King Kong, Musical<br />
Theater, Studio<br />
20.00 Ladies Night mit Live Piano Musik Kunstkaufhaus, Königstr. 25<br />
70 09-12
Hot Stuff - Heiße Ware, coole Musik<br />
Mit neuer Besetzung hat sich<br />
„Hot Stuff“ einem explosiven<br />
Mix aus verschiedensten Stilrichtungen<br />
verschrieben. Sie<br />
bieten die besten Klassiker<br />
daraus mit solcher Power<br />
und hohem Niveau dar, dass<br />
man meint, Stars wie Tina<br />
Turner, Donna Summer oder<br />
die Pointer Sisters stünden<br />
leibhaftig auf der Bühne. Die<br />
siebenköpfige Band stellt sich<br />
am Freitag, dem 28.September,<br />
in neuer Besetzung im<br />
Tanzsaal Kaiserhammer vor.<br />
Fröhliche Gärtnerschar feiert<br />
Der Obst- und<br />
GartenbauvereinWölbattendorf<br />
bekam als<br />
schönster Beitrag<br />
zum Volksfestumzug<br />
den<br />
ersten Preis.<br />
Das hundertjährige<br />
Bestehen<br />
feiert der Verein am Sonntag, dem 23.September, in der Ortsmitte von Wölbattendorf.<br />
Nach dem Zeltgottesdienst dürfen<br />
die Stände mit Selbstgemachtem und<br />
Leckereien aus Garten und Küche gestürmt<br />
werden. Ein buntes <strong>Programm</strong>,<br />
unter anderem mit Pferdekutschfahrten<br />
und Torwandschießen, rundet das Angebot<br />
ab. Auch die Gaumenfreuden<br />
kommen nicht zu kurz. Ab 16 Uhr<br />
spielen die „Haislamusikanten“ auf.<br />
Gitarrenkonzert<br />
mit Querflöte<br />
Querfl öten und Gitarren sind das Markenzeichen<br />
des Trios Anja Weinberger,<br />
Ewa Margareta Cyran und Dietmar<br />
Ungerank. Sie treten am Freitag, dem<br />
28.September, im Klostercafé in <strong>Hof</strong> auf.<br />
Gespielt werden Stücke von Joh. Seb.<br />
Bach, Leonardo Vinci, Jaques Ibert,<br />
Francis Klenjans und Dietmar Ungerank.<br />
09-12<br />
71<br />
FEST
TERMIN<br />
Donnerstag 27<br />
September<br />
09.00 Contacta, Berufsinformationsmesse Hochschule, A.-Goppel-Platz 1<br />
19.00 Musikantenstammtisch<br />
Hotel Munzert<br />
20.00 Spieleabend<br />
Kunstkaufhaus, Königstr. 25<br />
BAD ELSTER 19.30 Amerika in Bad Elster, Vortrag mit Musik<br />
BAD STEBEN<br />
Kurhaus<br />
19.30 Ein Mann packt ein, Uli Masuth, Kabarett mit Klavier Gr. Kurhaussaal<br />
HELMBRECHTS 20.00 Pianotainment, Kulturwelten<br />
Textilmuseum<br />
Freitag<br />
28<br />
September<br />
18.00 Mountainbike-Tour, MTBvD<br />
Untreusee Wetterstation<br />
19.30 Abo-Konzert der <strong>Hof</strong>er Symphoniker Freiheitshalle, Festsaal<br />
20.00 Gitarrenkonzert, A. Weinberger, E. Cyran, D. Ungerank Klostercafé<br />
20.00 Maria Reiser und Band, Jodel-Pop aus Berlin Kunstkaufhaus<br />
22.00 Friday Club Night<br />
P-Cafe, Marienstr. 11<br />
BAD ELSTER<br />
19.30 Classic American Soul Show, The Good Old Boys<br />
K-A-T<br />
BAD STEBEN 18.00 Kraftplatzführung im Kurpark, H.G.Ernst ab Wandelhalle<br />
HELMBRECHTS 20.00 P ianotainment, Kulturwelten<br />
Textilmuseum<br />
KLEINLOSNITZ 20.00 Andy Lang u. Ensemble, Konzert Bauernhofmuseum<br />
SCHWARZENBACH/WALD<br />
19.00 Fränkisches Wertshaussingen<br />
Sportheim Lerchenhügel<br />
Mit dem 1.Abonnementkonzert der Spielzeit 2012/13<br />
eröffnen die <strong>Hof</strong>er Symphoniker eine neue Konzert-<br />
Ära im sanierten Festsaal der Freiheitshalle. Unter<br />
der Leitung des „Ersten Gastdirigenten“ Daniel Klajner<br />
wandelt das <strong>Hof</strong>er Spitzenorchester zusammen mit der<br />
Pianistin Lise de la Salle am Freitag, dem 28.September,<br />
„auf Beethovens Spuren“. Die Spur aufnehmen<br />
werden die <strong>Hof</strong>er Symphoniker mit dem Konzert für<br />
Klavier und Orchester von Johannes Brahms. Solistin<br />
des Abends ist die erst 24 Jahre alte, gefeierte<br />
Pianistin Lise de la Salle (Bild). Zum Abschluss lassen<br />
die <strong>Hof</strong>er Symphoniker den großen Meister Beethoven<br />
mit seiner 7.Symphonie selbst zu Wort kommen.<br />
72 09-12
Es gibt nur wenige Gebäude<br />
in <strong>Hof</strong>, die so dominant<br />
sind wie das Justizgebäude.<br />
Und zudem an einer<br />
so verkehrsfrequentierten<br />
Stelle stehen. Schmucklos,<br />
aber Dank seiner<br />
Höhe von 45 Metern wurde<br />
es schnell zu einem<br />
Wahrzeichen der Stadt.<br />
An einem Platz, der die<br />
Verbundenheit zur damals<br />
abgeriegelten Stadt Berlin<br />
bekunden sollte: Berliner Platz. Nach gerade mal 50 Jahren ist das Gebäude<br />
offenbar nicht mehr zu gebrauchen und wird durch einen Neubau ersetzt. Der<br />
ist zwar farbig, kann aber der Dominanz seines Vorgängers nicht das Wasser<br />
reichen. Bereits Anfang nächsten Jahres wird der überragende „Justizpalast“,<br />
wie er genannt wurde, dem Erdboden gleich gemacht. Das Hochhaus wird bis<br />
auf die Grundmauern abgetragen. Dann wird der farbige Neubau verlängert bis<br />
auf das Gelände des abgerissenen Altbaus. Verschwunden ist dann ein Stück<br />
Architektur, das <strong>Hof</strong> geprägt hat. Bleibt nur zu hoffen, dass die bayerische Justiz<br />
die Bevölkerung<br />
von <strong>Hof</strong> und Umgebung<br />
einlädt, von<br />
ihrem geliebten Justizpalast<br />
Abschied<br />
zu nehmen. Die<br />
Kosten für die Abschiedsparty<br />
trägt<br />
die Staatskasse.<br />
Alles andere wäre<br />
für uns der Dicke<br />
Hund des Monats.<br />
09-12<br />
Städtisches Wahrzeichen<br />
verschwindet - ohne Abschied?<br />
73<br />
GLOSSE
OFRA<br />
Oberfrankenausstellung im neuen Gewand<br />
Vom 29.September bis zum 7.Oktober herrscht bei der Oberfranken-Ausstellung<br />
buntes Treiben: sowohl in der neuen Freiheitshalle, als auch drumherum<br />
im Freigelände und den Hallen. Die The-<br />
Das Spitzen-Buch<br />
Zehn Jahre <strong>Hof</strong>er Zeitgeschichte<br />
Vom Rathaus zur Freiheitshalle<br />
vom Untreusee zum <strong>Hof</strong>er Flugplatz...<br />
Von Schnellzeichner und Entertainer Werner Michael<br />
mit spitzer Feder gezeichnet!<br />
NEU<br />
KARIKATUREN<br />
2001 - 2011<br />
Ein Jahrzehnt auf 140 Seiten<br />
HOFER SPITZEN nur 14,90 €<br />
Jetzt im <strong>Hof</strong>er Buchhandel<br />
Verlag: extra Medien Marketing, <strong>Hof</strong>, Tel. (09281) 83 00 10<br />
menpalette ist groß und jeder ist eingeladen,<br />
ob jung oder alt, das Angebot, die<br />
Neuheiten und Trends zu erleben. Die<br />
Sonderschau „Natur & Technik“ ist nicht<br />
nur für die kleinen Besucher ein Erlebnis.<br />
Hier heißt es Mitmachen und Staunen bei<br />
physikalischen Live-Versuchen. In der<br />
Molluskenschau „Schönheiten der Natur“<br />
gibt es eine Sammlung an Muscheln aus<br />
aller Welt zu sehen. Auch exotische Tiere<br />
sind auf der OFRA stationiert, dazu gibt<br />
es Fachinformationen zu Haltung und<br />
Pfl ege. Auf der Messe kann man Automobile,<br />
Zweiräder und E-Bikes testen oder<br />
auf dem Quad-Parcours mitdüsen. Das<br />
Thema Bauen-Wohnen-Einrichten darf<br />
ebenfalls nicht fehlen. Von Traumküchen<br />
über Bauen und Wohnen in der Stadt<br />
<strong>Hof</strong>, bis hin zu Renovierung und Energieeinsparung<br />
– hier fi ndet man von allem<br />
etwas. Im Bereich Energie wird es eine<br />
große Fachpräsentation mit wertvollen<br />
Informationen, Tipps vom Fachmann und<br />
den neuesten Technologien geben. Ein<br />
weiteres Spezialthema ist „Medizin-Gesundheit-Wellness“<br />
mit vielen Produkten,<br />
Behandlungen und fachmännischer Beratung<br />
in verschiedensten Bereichen.<br />
74 09-12
09-12<br />
29 SEP - 7 OKT '12 ������������������<br />
������������������������������<br />
Wir weihen die<br />
neue Freiheitshalle ein!<br />
··· Neuheiten und Trends<br />
··· Natur & Technik zum Mitmachen<br />
··· Sonderthema „Moderne Medien“<br />
··· Bauen, Wohnen, Einrichten<br />
··· Muscheln aus aller Welt<br />
··· Renovieren & Sanieren<br />
··· Energie & Einsparung<br />
··· Elektromobilität<br />
··· Erlebnis „Exotische Tiere“<br />
··· Automobile, Zweiräder<br />
··· Testfahrten<br />
··· Freizeit & Tourismus<br />
··· Medizin, Gesundheit & Wellness<br />
u.v.m.<br />
���������������������������������<br />
�����������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
���������������������������<br />
�������������<br />
��������������������������<br />
�<br />
75
OFRA<br />
Beim Medien-Treff<br />
auf der Messe-<br />
Bühne werden die<br />
Besucher täglich zu<br />
vielfältigen Themen<br />
rund um die Medienwelt<br />
informiert.<br />
Sie können auch<br />
mitdiskutieren, Fragen<br />
stellen und Anregungen<br />
geben. Am Eröffnungstag heißt das Thema „Spiele am PC - Freude und<br />
Gefahr für alle Generationen?“. Weitere Themen drehen sich um „Medien in der<br />
Heimat und in der ganzen Welt“, „Kino und Medien“, „Das Mitmach Web - Social<br />
Media“, „Social Media und Buchkultur“ und „Eine Medienakademie stellt sich vor“.<br />
Den Besuchern der Oberfranken-Ausstellung stehen Parkplätze direkt am<br />
Messegelände zur Verfügung, die Kinderbetreuung mit Still- und Wickelraum<br />
ist selbstverständlich<br />
kostenlos. Täglich kann<br />
man die Oberfranken-<br />
Ausstellung in <strong>Hof</strong> von<br />
9 bis 18 Uhr besuchen.<br />
Vergünstigte Eintrittskarten<br />
gibt es ab dem<br />
3.September an vielen<br />
Vorverkaufsstellen.<br />
Mehr Infos im Internet<br />
unter www.kinold.de.<br />
Der AZV präsentiert sich auf der<br />
www.azv-hof.de<br />
Joe Cycle informiert<br />
Oberfrankenausstellung<br />
Freiheitshalle . Stand 152<br />
29.09.-07.10.<br />
Info: 09281/7259-95 . info@azv-hof.de .<br />
Medien-<br />
Treff<br />
Werden Sie Müllionär! . Gewinnspiel<br />
Ausdruck Ihres Abfuhrkalenders<br />
Elektroschrottentsorgung<br />
Ausstellung Müllzwerge . Information<br />
76 09-12
Wer wird MÜLLionär?<br />
Das ist die Frage am Stand des Abfallzweckverbandes<br />
Stadt und Landkreis <strong>Hof</strong> auf der<br />
Oberfrankenausstellung. An drei Computerplätzen<br />
können die Besucher ihr Wissen<br />
über Abfall, Wertstoffsortierung und Abfallvermeidung zeigen und wertvolle Preise<br />
gewinnen. Unter den besten Spielern, die alle gestellten Fragen beantworten<br />
können, werden fünf Minimülltonnen, gefüllt mit 1€-Stücken, verlost. Neben dem<br />
Spiel am Stand des AZV läuft auf der Messebühne in der Freiheitshalle täglich<br />
die Spielshow „Wer wird MÜLLionär“. Pro Spielrunde können bis zu 250 Euro<br />
gewonnen werden. Teilnehmen können Schulklassen und Vereine, die einen<br />
Spieler aus ihren Reihen bestimmen und über einen Lehrer- und Klassenjoker<br />
bei der Beantwortung der Fragen mithelfen können. Bewerbungen werden<br />
von der Abfallberatung des AZV (Tel. 09281/7259-90) entgegengenommen.<br />
09-12<br />
Die sind immer<br />
für mich da.<br />
Tag und Nacht!<br />
Strom, Erdgas, Trinkwasser und Fernwärme<br />
für Ihr Zuhause, Erlebnisbäder, ÖPNV und<br />
attraktive Wohnungen – die Stadtwerke <strong>Hof</strong><br />
sind Ihr Partner vor Ort.<br />
Service-Line:<br />
0 92 81 812-0<br />
www.stadtwerke-hof.de<br />
Besuchen Sie uns<br />
auf der OFRA:<br />
Halle 1, Stand 151<br />
Stadtwerke <strong>Hof</strong><br />
www.ehms.de<br />
77<br />
OFRA
XXX<br />
Die schönsten<br />
OLDIES<br />
von 12 bis 18 Uhr<br />
Der neue extra-radio-Feierabend<br />
mit Gery Gerspitzer<br />
von Montag bis Donnerstag 16 - 18 Uhr<br />
Am 3.Oktober<br />
feiert extra-radio<br />
seinen 25.Geburtstag.<br />
Feiern Sie mit<br />
und gewinnen Sie!<br />
UKW UKW 88.0 88.0<br />
und und weltweit weltweit als<br />
Webradio Webradio im Internet Internet<br />
www.extra-radio.de<br />
www.extra-radio.de<br />
78 7 09-12 09 0 -1 -12
Demo gegen die Fichtelgebirgsautobahn<br />
Im Kampf gegen die Fichtelgebirgsautobahn<br />
gibt es<br />
am Sonntag, dem 30.September,<br />
eine Kundgebung<br />
in der Ortsmitte des kleinen<br />
Dorfes Wülfersreuth im Fichtelgebirge.<br />
Hauptredner ist<br />
der Landesbeauftragte des<br />
Bund Naturschutz in Bayern,<br />
Richard Mergner aus Nürnberg.<br />
Warum Wülfersreuth?<br />
Von dort hat man einen weiten<br />
Blick über die Landschaft, die von einer Autobahn betroffen wäre. Die Gefreeser<br />
Bürgerinitiative „Keine Autobahn durch unser Fichtelgebirge!“ organisiert<br />
dort bereits seit einigen Jahren immer wieder Kundgebungen mit bekannten<br />
Referenten. Währenddessen hat der Verkehr auf der B303, deren Ausbau<br />
von einigen Politikern immer noch gefordert wird, kontinuierlich abgenommen.<br />
KulTour – Lange Nacht der Museen<br />
Im Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel<br />
und im Gerätemuseum in Bergnersreuth<br />
heißt das Motto der fünften „Langen<br />
Nacht der Museen“ am Samstag, dem<br />
29.September „Von allen Sinnen“. In Wunsiedel<br />
wartet eine Franken-Secco-Bar<br />
mit erlesenen Tropfen von Birne, Apfel,<br />
Holunder und Kirsche und auf die Ohren<br />
gibt’s was von der „New Orleans Rhythm<br />
Brass Band“ (Bild). In Bergnersreuth darf<br />
man dem Fernsehkoch Hans Gabler bei<br />
der Zubereitung von fünf Gängen über<br />
die Schulter schauen und sich anschließend<br />
die Leckereien schmecken lassen.<br />
09-12<br />
Jetzt kommt‘s raus!<br />
Das neue hof-programm Oktober.<br />
Gibts an über 500 Auslagestellen in der Region.<br />
Handlich, aktuell, kostenlos.<br />
79<br />
INFO
MUSIK<br />
Das Quartett um den Sänger und Schlagzeuger<br />
Martin „Maertel“ Müller wird am<br />
Samstag, dem 29.September, die Besucher<br />
in der Gaststätte Friedrichsruh bei Oberkotzau<br />
in Stimmung bringen. Zu hören gibt es unter anderem Songs der Beatles<br />
und den Hollies, von den Byrds, CCR, Queen und Boston, von AC/DC, Pink Floyd,<br />
Styx, Bruce Springsteen, Gary Moore ,Tom Petty, Bon Jovi und vielen Anderen.<br />
A Cappella, Witziges<br />
und Poetisches<br />
Blind Date rockt<br />
Im Philipp-Wolfrum-Haus in Schwarzenbach<br />
am Wald startet die Reihe<br />
KULT 17. Am Samstag, dem 29.September,<br />
gehts los mit „a cappella grenzenlos“.<br />
Das Trio „Du Du Du“ (Bild<br />
rechts) nimmt die Besucher mit auf<br />
eine musikalische Reise durch Europa.<br />
Andrea Bibel, Siggi Michel und Monika Kober überraschen<br />
mit Rhythmus ohne Instrumente. Mit Witz und<br />
Humor kann das Leben nur leichter werden. Das<br />
zeigt die rheinische Frohnatur Heidi Friedrich in ihrem<br />
Kabarettprogramm „Frühreif“. Die Lachtherapie über<br />
den Wahnsinn des Alltags gibt es am 13. Oktober.<br />
Michael Fitz (Bild links), der bayerische Tatortkommissar,<br />
ist auch als Songpoet und Gitarrist bekannt.<br />
„Wenn i schaug…“ heißt sein Soloprogramm, das er am 21.Oktober präsentiert.<br />
80 09-12
Samstag<br />
Meinel Zwickl-Fest in Dörnthal<br />
09-12<br />
29<br />
September<br />
08.30 Spielzeug- und Kinderkleiderbasar Christuskirche, Gemeindesaal<br />
09.00 Oberfranken-Ausstellung, Eröffnung<br />
Freiheitshalle<br />
10.00 Herbstfest Gaststätte Meinels Bas, Vorstadt 13<br />
10.00 Stadtführung durch die Innenstadt Tourist-Info/Rathausbrunnen<br />
10.00 Kleider- u. Holzspielzeugbasar Waldorf-KiGa, Kolpingshöhe 1<br />
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene Museum Bayer. Vogtland<br />
19.30 Fidelio, Oper von L. v. Beethoven<br />
Theater, Gr. Haus<br />
19.30 King Kong, Musical<br />
Theater, Studio<br />
19.30 ASV <strong>Hof</strong> - TSC Mering, Ringen, Bayernl. FH Verwaltung, Wirthstr. 51<br />
20.00 Fletzmusik, Multicolor<br />
Kunstkaufhaus, Königstr. 25<br />
20.30 Desperados Night<br />
U 27, Uferstraße 27<br />
22.00 Timeline Party<br />
P-Cafe, Marienstr. 11<br />
ARZBERG/BERGNERSREUTH<br />
18.00 Lange Museumsnacht des Landkreises<br />
Gerätemuseum<br />
BAD ELSTER 19.30 The Michael Jackson Tribute Show K-A-T<br />
HELMBRECHTS 20.00 Las Sombras, Kulturwelten, ausverkauft Textilmuseum<br />
KÖDITZ 13.00 Erpfl fest, Historia Köditz Abwesen Gaszner, Rosenstr. 22<br />
LANDWÜST 20.00 Pusteblume, Konzert in der Kultur.tenne Freilichtmuseum<br />
MÜNCHBERG 08.00 Michaelimarkt<br />
OBERKOTZAU<br />
Innenstadt, Lindenstr./Angerstraße<br />
20.00 Blind Date, Hits, Klassiker u. Rockmusik Waldgaststätte Friedrichsruh<br />
PLAUEN 20.00 FolkHerbst Eröffnung mit Árstidir, La Chiva Gantiva Malzhaus<br />
PRESSECK<br />
20.00<br />
REHAU<br />
Do kost wos lach‘n, Dieschowidder, Wirtshauskabarett Sportheim<br />
19.00 Abschlusskonz. Klavier-Meisterkurs, Haus Marteau Museum Maxplatz<br />
SCHWARZENBACH/WALD<br />
20.00 Du Du Du, A-Capella grenzenlos Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17<br />
SELB 14.00 Herbstfest, Modell- u. Eisenbahnclub Selb-Rehau Lokschuppen<br />
SELBITZ/DÖRNTHAL<br />
19 .00 Meinel Zwickl-Fest mit Late Night Eventhalle Strobel<br />
TAUPERLITZ<br />
WUNSIEDEL<br />
09.00 Spielzeugfl ohmarkt Mehrzweckhalle Liehbergweg<br />
18.00 Lange Museumsnacht des Landkreises Fichtelgebirgsmuseum<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
50<br />
Goldgelb schimmernd,<br />
mit kupferfarbenen<br />
Refl exen. Sein samtenes<br />
Aussehen wird<br />
von einer schneeweißen<br />
Schaumdecke<br />
gekrönt. Da läuft einem<br />
das Wasser im Mund<br />
zusammen, aber auf<br />
was? Bei der Beschreibung<br />
dreht es sich um<br />
das Meinel-Zwickl-Bier,<br />
das die Braumeisterinnen<br />
hegen und pfl egen.<br />
Natürlich, unfi ltriert mit naturfeiner Hefe, wunderbar moussierend auf der<br />
Zunge, in der Mitte fruchtig-süß. Was will man mehr. Vielliecht noch dies: ein<br />
Abend in netter Runde, um die Bier-Köstlichkeit zu probieren, dazu die passenden<br />
Schmankerl und gute Musik. Die kommt von der Gruppe Late Night, das<br />
Essen von der Landmetzgerei Strobel. Das ganze Paket gibt‘s am Samstag, dem<br />
29.September, in der Eventhalle Strobel in Dörnthal beim Meinel-Zwickl-Fest.<br />
81<br />
TERMINE
FREIZEIT<br />
Vorschau<br />
Das wird ein heißer Herbst. In<br />
der neuen Freiheitshalle geben<br />
sich prominente Gäste die Klinke<br />
in die Hand. Auch in anderen<br />
oberfränkischen Städten lässt<br />
sich das Star-Aufgebot sehen. In Bamberg gastieren am Sonntag, dem 30.September,<br />
Six Pack (Bild oben) mit ihrer „A Cappella Comedy Show“ in den Haassälen.<br />
Als „alter ego“ von Johnny Cash ist Gunter Gabriel (Bild links) derzeit auf<br />
Konzert-Tour. „Hello I´m Johnny Cash“ ist die Rolle seines<br />
Lebens. Den „Man in Black“ verkörpert er am 15.Oktober in<br />
der Konzerthalle<br />
Bamberg wie kein<br />
Zweiter. Martin<br />
Rütter, der „Pfoten-Pabst“<br />
kommt<br />
nach <strong>Hof</strong>. In der<br />
Freiheitshalle<br />
versichert er am<br />
Mittwoch, dem 31.Oktober, in seinem<br />
neuen Live-<strong>Programm</strong> „Der tut nix!“<br />
„eigenArt“ in Selb<br />
„eigenArt“ ist der Titel der neuen Ausstellung<br />
im Rosenthal-Theater Selb. Bärbel und<br />
Horst Kießling aus Marktredwitz präsentieren<br />
vom 30.September bis 28.Oktober Malerei,<br />
Fotografi e und Plastik. Zur Vernissage am<br />
Sonntag, dem 30.September, hält Hartwig<br />
Küspert im Theaterfoyer die Einführung. Bärbel<br />
Kießling studierte Kunst an der Akademie<br />
Faber Castell und ist seitdem als freischaffende<br />
bildende Künstlerin tätig. Mit ihrem<br />
Mann Horst Kießling realisierte sie mehrere<br />
Aufträge für Kunst im öffentlichen Raum im<br />
In- und Ausland. Ihre Arbeiten waren bisher<br />
im gesamten deutschsprachigen Raum<br />
und in vielen Ländern Europas zu sehen.<br />
82 09-12
09-12<br />
83
30 Jahre Rosenthal-Theater Selb<br />
Sa., 06.10.12, 20 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft)<br />
„Over the Rainbow – Musicals in Concert“<br />
Musical-Revue mit internationalen Musical-Stars<br />
und Peter Wölke’s “Rainbow-Band”<br />
Do., 11.10.12, 20 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft)<br />
„Alles eine Frage der Antwort“ – Kabarett aus Franken<br />
mit Bernd Regenauer (Erfi nder der Metzgerei Boggnsagg<br />
auf Antenne Bayern)<br />
Do., 18.10.12, 20 Uhr<br />
(Theaterabo/Freiverkauf; Vorverkaufsbeginn 10.09.12)<br />
Theater <strong>Hof</strong>: „Fidelio“ – Oper von Ludwig van Beethoven<br />
Do., 25.10.12, 20 Uhr<br />
(Konzertabo/Freiverkauf; Vorverkaufsbeginn 10.09.12)<br />
Konzert der Nordböhmischen Philharmonie Teplice<br />
L.v. Beethoven: Sinfonie Nr. 8/W.A.<br />
Mozart: Konzert für Oboe und Orchester/<br />
A.Dvorak: Sinfonie Nr. 9 „Aus der neuen Welt“<br />
Solist und Dirgent: Jan Adamus, Oboe<br />
Sa., 27.10.12, 20 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft)<br />
„Radspitz unplugged!!“<br />
Die kultige oberfränkische Party-Band erneut in Selb<br />
Di., 06.11.12, 20 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft)<br />
Torsten Zwingenberger & The „New Orleans Shakers“<br />
Jazzkonzert<br />
Do., 15.11.12, 20 Uhr<br />
(Konzertabo/Freiverkauf; Vorverkaufsbeginn 10.09.12)<br />
Konzert der <strong>Hof</strong>er Symphoniker:<br />
„Auf den Spuren von Goethe und Schiller“<br />
Werke von R. Schumann, H. Berlioz, G. Verdi, u.a.<br />
Sprecher: Jörn Bregenzer/Dirigent: Arn Goerke<br />
Do., 29.11.12, 20 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft)<br />
„ABBA MANIA“ – Die beste ABBA-Konzert-Show seit ABBA<br />
Vorverkaufsstellen: Selb (Leo’s Tee und Mehr, Poststr. 7,<br />
Tel. 09287/4524), Marktredwitz (Theaterkasse im Frey-Centrum,<br />
Tel. 09231/508286), Rehau (Tabakwaren I. Mier, Bahnhofstr. 2,<br />
Tel. 09283/3759), <strong>Hof</strong> (Ticket-Shop, Poststr. 9 – 11,<br />
Tel. 09281/816228) für Veranstaltungen außer Abo.<br />
Karten online zum selbst ausdrucken unter www.okticket.de.<br />
Für Aufführungen im Theaterabo Vorverkauf nur in Selb.<br />
Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u. 883-125,<br />
email: kulturamt@selb.de; Internet: www.selb.de<br />
84 09-12
Sonntag 30<br />
09-12<br />
September<br />
09.00 Oberfranken-Ausstellung<br />
Freiheitshalle<br />
11.00 Cyrano de Bergerac, romantische Komödie, Matinée Theater, Bistro<br />
14.00 1.FFC HOF - FC Ingolstadt 04, Frauen Bayernl. Saaledurchstich<br />
15.00 Tanztee, Duo Fugmann Gastst. Naturheilverein, Plauener Str. 25<br />
19.30 Fidelio, Oper von L. v. Beethoven Theater, Gr. Haus<br />
19.30 King Kong, Musical<br />
Theater, Studio<br />
BAD ELSTER 16.00 Der Zauberer von Oz, Figurentheater<br />
BISCHOFSGRÜN<br />
K-A-T<br />
13.30 Keine Autobahn durchs Fichtelgebirge, Kundgebung OT Wülfersreuth<br />
KLEINLOSNITZ 13.00 Tennafest<br />
KONRADSREUTH/MARTINSREUTH<br />
Bauernhofmuseum<br />
13.00 Erntedankfest<br />
Bauernhof d. Lebenshilfe<br />
KÖDITZ 14.00 Erpfl fest, Historia Köditz<br />
REHAU-PILGRAMSREUTH<br />
Anwesen Gaszner, Rosenstr. 22<br />
17.00<br />
SELB<br />
Lobgesang und Kirchenspiel, Konzert<br />
Dorfkirche<br />
13.00 Michaeli-Markt und Gruschlmarkt, Unternehmerfl ohmarkt Innenstadt<br />
14.00 Herbstfest, Modell- und Eisenbahnclub Selb-Rehau Lokschuppen<br />
19.00 EigenArt, Malerei, Fotografi e, Plastik, Vernissage Rosenthal-Theater<br />
TROGEN 15.00 1.FC Trogen - SpVgg Selbitz, Bayernliga Am Bühl<br />
Erntedankfest in Martinsreuth<br />
Der Bauernhof der Lebenshilfe in Martinsreuth<br />
feiert am Sonntag, dem 30.September,<br />
das Erntedankfest. Bei Kaffee und<br />
Kuchen, Brodwerscht, Bier und frischem<br />
Flammkuchen sorgt Alleinunterhalter Andi<br />
für die musikalische Umrahmung. Studierende<br />
der Fachakademie Ahornberg bieten<br />
Spielaktionen an. Wettmelken, Kürbis-<br />
schnitzen, Kasperletheater, Tombola und<br />
Flohmarkt sowie ein Kartoffelfeuer sorgen<br />
für Kurzweil. Selbstverständlich werden auch die hochwertigen Natur-Produkte<br />
vom Bauernhof und der Gärtnerei der Lebenshilfe zum Kauf angeboten.<br />
85<br />
TERMINE
VORSCHAU<br />
Montag 1<br />
Wenn‘s draußen kühler wird, heizen Gery<br />
& the Johnboys mit heißem Rock‘n‘Roll ein.<br />
Elvis, Sam Cooke, Bill Haley und Chubby<br />
Checker sind einige der Sänger aus<br />
den 50ern und 60ern, deren Musik die fünf<br />
Rock‘n‘Roller aus der Region in guten Sound<br />
und Bewegung umsetzen werden. Am Abend<br />
des 2.Oktober wird das Lebensgefühl der<br />
Fifties und Sixties in die <strong>Hof</strong>er Bürgergesellschaft gebracht.<br />
Oktober<br />
09.00 Oberfranken-Ausstellung<br />
Freiheitshalle<br />
BAD ELSTER<br />
19.30 Alaska und Kanadas Westen, Reisereportage, R. Marske Kurhaus<br />
BAD STEBEN<br />
19.30 Hetz mich nicht, Entschleunigung, Vortrag v. G. <strong>Hof</strong>fmann Kurhaus<br />
Dienstag<br />
2<br />
09.00 Oberfranken-Ausstellung<br />
20.00 Gery and the Johnboys, Konzert<br />
Mittwoch Tag der dt. Einheit 3<br />
Oktober<br />
Freiheitshalle<br />
Bürgergesellschaft<br />
Oktober<br />
09.00 Oberfranken-Ausstellung<br />
Freiheitshalle<br />
10.00 Radtour zum Tag der Dt. Einheit, ADFC ab Kugelbrunnen Altstadt<br />
14.00 SpVgg Bayern <strong>Hof</strong> - FC Ingolstadt 04 II, Regionalliga Grüne Au<br />
15.00 ATS <strong>Hof</strong> West - ASV Rehau, Kreiskl. Städt. Anlage Joditzer Weg<br />
19.00 Geburtstagsparty 25 Jahre extra-radio Freiheitshalle, Festsaal<br />
19.30 King Kong, Musical<br />
Theater, Studio<br />
GATTENDORF<br />
19.30 Sing, spilln und derzähln, mit Saitenklar u.a. Bürgerhaus Alte Schule<br />
MÖDLAREUTH<br />
10.00 Deutschlandfest der CSU, Dr. H.P. Friedrich ab 15 Uhr Festzelt<br />
Gery‘s Rock‘n‘Roller<br />
Freikarten<br />
S EITE<br />
50<br />
86 09-12
Abb. ähnlich<br />
DER NEUE BMW 114i 3-TÜRER.<br />
OHNE ANZAHLUNG.<br />
INKLUSIVE VERSICHERUNG.<br />
Der BMW 114i bietet Ihnen nicht nur Fahrfreude pur –<br />
er bietet Ihnen im BMW Plus Leasing V-Paket auch einen<br />
Vollkasko-Schutz 1 für nur 16 Euro im Monat.<br />
Unabhängig vom persönlichen<br />
Schadenfreiheitsrabatt oder von<br />
bestehenden Regionalklassen.<br />
Unser Leasingangebot: BMW 114i 3-Türer<br />
Der neue<br />
BMW 1er 3-Türer<br />
www.bmw-degner.de<br />
Klimaanlage, Radio Business CD, Bordcomputer, elektrische Fensterheber,<br />
Auto Start Stop Funktion u.v.m.<br />
Fahrzeugpreis: 22.410,00 EUR Monatliche Leasingrate<br />
Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR inkl. Versicherung2 :<br />
Laufzeit:<br />
Laufleistung p. a.:<br />
36 Monate<br />
10.000 km 249,00 EUR<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 7,1; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,5.<br />
CO2-Emissionen kombiniert (g/km) 129. Effizienzklasse C.<br />
1) Die monatliche Versicherungsprämie für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko ist gültig für den neuen BMW 114i, 116i<br />
und 116d bei Abschluss eines BMW Plus Leasing V-Vertrages mit der BMW Bank GmbH bis 30.09.2012. Zulassung<br />
bis 31.01.2013. Vertragspartner und Risikoträger ist die ERGO Versicherung AG. Selbstbeteiligung: VK<br />
1.000,00 Euro/TK 150,00 Euro. 2) Zzgl. 510,00 EUR Überführungskosten. Ein Angebot der BMW Bank GmbH.<br />
Besuchen Sie uns am 22. und 23. September in der<br />
<strong>Hof</strong>er Altstadt. Erleben Sie den neuen BMW 1er 3-Türer<br />
und den neuen BMW 3er Touring live vor Ort.<br />
95032 <strong>Hof</strong> · Schneebergstr. 5<br />
Tel. 09281 7573-0<br />
95119 Naila · Kronacher Str. 135<br />
Tel. 09282 9826-0<br />
www.bmw-degner.de<br />
Freude am Fahren
Change language