Untitled - Русско-немецкий центр встреч

Наши сотрудники
Unser Team
Директор Фонда
Stiftungsleiterin
Председатель Немецкого
общества Санкт-Петербурга
Vorsitzender der Deutschen
Gesellschaft St. Petersburgs.
Арина Немкова
Arina Nemkowa
312 13 46
zentrum@drb.sp.ru
Часы приема: понедельник 12.00 – 18.00 Sprechstunden der Leiterin: montags 12.00–18.00
Образование и культура
Bildung und Kultur
Языковой отдел
Sprachabteilung
Молодежная работа
Jugendarbeit
Международные проекты
Internationale Projekte
Иван Прайс
Iwan Preis
Ирена Биягова
Irena Bijagowa
Светлана Орлова
Swetlana Orlowa
Евгения Рябченко
Eugenia Rjabtschenko
Наталья Павлова
Natalja Pawlowa
Методический центр Инна Вороновская
Sprachdidaktisches Zentrum Inna Woronowskaja
+7 911 936 21 67
preis@mail.ru
570 40 96
bildung@drb.sp.ru
312 64 14; 920 24 81
sprache@drb.sp.ru
570 40 96
jugend@drb.sp.ru
+ 7 950 015 54 13
drbreisen@gmail.com
zentrum@drb.sp.ru
Адрес Невский проспект 22-24
Санкт-Петербург 191186, Россия
Anschrift Newski Prospekt 22-24
St. Petersburg 191186 RF
Тел. / Telefon 007 812 570 40 96
Факс / Fаx 007 812 570 40 95
WEB www.drb.ru; курсынемецкогоязыка.рф
E-Mail zentrum@drb.sp.ru
Часы работы бюро Пн. – пт. 10.00–18.00
Bürozeiten Mo – Fr 10.00–18.00
Оглавление
Inhalt
Немецкие колонии Петербургской губернии 15
Deutsche Kolonien rings um Petersburg
Клубы, общества, объединения, организации 18
Klubs, Vereine, Verbände, Organisationen
ТЕАТР. ФОЛЬКЛОР. ТАНЦЫ. ПЕНИЕ
THEATER. FOLKLORE. TANZ. GESANG 20
ЯЗЫКОВАЯ РАБОТА SPRACHARBEIT 21
ОБРАЗОВАНИЕ и КУЛЬТУРА BILDUNG und KULTUR 34
Образование пожилых «Третий возраст» 56
Seniorenbildung “Das dritte Alter”
СЕМИНАРЫ Seminare 58
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПОЕЗДКИ BILDUNGSREISEN 62
Russisch lernen in Sankt Petersburg 73
Учим русский язык в Санкт–Петербурге
Помощь российским немцам от красного креста 75
Hilfe für Russlanddeutsche vom Roten Kreuz
Выставки AUSSTELLUNGEN 76