DIE VILLA ANGERTREFF

VIlla
weitere angebote
n n n n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n n n n
die villa
regelmässige angebote
die villa
angertreff
regelmässige angebote
angertreff
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
ANZEIGE
Arabische Kalligraphie
Entdecken Sie die Kunst der arabischen Schrift! Vortrag und Workshop
mit dem Künstler Zuheir Elia.
In Kooperation mit der Interkulturellen Beratungsstelle mosaik.
Samstag 20. Februar, 17.00 bis 19.00 Uhr
Gebühr: 7,00 e
Leitung: Zuheir Elia
Anmeldung im Bürgertreff „Die Villa“, Telefon 21 5 22
salsa aerobic
Die rhythmische Tanzgymnastik zu lateinamerikanischer Musik macht Spaß
und hält fit.
Beginn: Montag, 22. Februar, 18.30 – 19.30 Uhr, 10 Treffen
Leitung: Teresa Diaz de Wulff
Gebühr: 35,00 e / ermäßigt 25,00 e
Anmeldung im Bürgertreff „Die Villa”, Tel. 21 5 22
Salsa Tanzkurs
Tanzen zu den heißen Rhythmen lateinamerikanischer Musik. Lernen Sie
Grundschritte und Tanzkombinationen von Salsa und Merengue kennen.
Beginn:
Leitung:
Gebühr:
Montag, 22. Februar, 20.00 – 21.30 Uhr, 5 Treffen
Teresa Diaz de Wulff
25,00 e / ermäßigt 20,00 e
Anmeldung im Bürgertreff „Die Villa”, Tel 21 5 22
TAI CHI-MORGENGYMNASTIK
Entspannung, Bewegung und Konzentration bietet eine Morgengymnastik
nach dem Vorbild des chinesischen Schattenboxens.
Beginn:
Leitung:
Gebühr:
Mittwoch, 24. Februar, 9.00 – 9.30 Uhr, 5 Treffen
Klaus Probst
8,00 e / ermäßigt 7,00 e
Anmeldung im Bürgertreff „Die Villa”, Tel. 21 5 22
(Ein zweiter Kurs beginnt am 14. Apri)
mädchentreff
Wollt ihr mit uns kochen, basteln, quatschen, Freundinnen treffen ...?
Dann schaut doch mal vorbei.
Jeden Mittwoch, 16.30 bis 18.30 Uhr
Ansprechpartnerinnen: Anne Sommer (Bürgertreff)
und Sonja Derfuß (Jugendsozialarbeit)
Ein kostenloses Angebot für Mädchen ab 8 Jahren
s
Montag
15.00 – 18.00 Uhr Grupo de madres e hijos
Spanischsprachige Mutter-Kind-Gruppe
Kontakt: Maribel Mendez, email: anapasfrid@yahoo.com
19.30 – 21.30 Uhr Gesundheits-Treff (GGB) (am 8. März und 10. Mai)
Kontakt: Hanna Jakubiak, T. 55 877
Dienstag
15.00 – 17.00 Uhr Grupo „Ven a jugar“
Spanischsprachige Spielgruppe für Kinder von 3 bis 5 J.
Kontakt: Maribel Mendez Tel. 0152-29254516
17.00 – 18.30 Uhr Pfadfinderbund Weltenbummler ABG Cheyennen
Wölflinge (7 – 11J.) und Pfadfinder (12 – 16J.)
Kontakt: Luisa Thiesbrummel Tel. 0157-82495022
Ab 20.00 Uhr Theater Brotkäfer
Kontakt: Christian Kallenbach, T. 974 274
Mittwoch
09.30 – 11.30 Uhr Die Krabbelkäfer (Eltern-Kind-Gruppe)
Kontakt: Sarah Burger, T. 9085212
16.30 – 18.30 Uhr Mädchentreff
Offenes Angebot für Mädchen ab 8 Jahren
Ab 20.00 Uhr Didge- und Klang-Treff
Kontakt: Sven Apenburg, T. 0179/469 479 1
Donnerstag
9.00 – 11.00 Uhr BIG-Projektbüro
Kontakt: Ayse Isik, T. 530 4171
big-projektbuero@stadt.erlangen.de
19.30 – 21.30 Uhr SHG Anfallskranker (am 1. Do. im Monat)
Kontakt: Doris Iberl, T. 33 462
ab 19.00 Uhr
Trans People Erlangen (am 3. Do. im Monat)
Kontakt: www.transpeople.eu
19.30 – 22.00 Uhr Irische Tänze (am 3. Do. im Monat)
Veranstalter: Tanzhaus Erlangen
Kontakt: Thomas Breunig, T. 0176/700 56 900
Freitag
18.00 – 23.00 Uhr Centro Argentino (am 26. März)
Kontakt: www.centro-argentino.de
Samstag
15.00 – 17.00 Uhr Eritreische Kindergruppe
Kontakt: Yirgalem Teclu, T. 20 74 32
18.00 – 23.00 Uhr Italienisch Deutscher Verein
(Am 1. Samstag im Monat)
Kontakt: Guiseppe Andolina, T. 27 109
Sonntag
ab 10.00 Uhr Sonntagsbrunch
Termine siehe Veranstaltungskalender
13.00 – 15.00 Uhr Türkischer Kulturverein e.V.
Folkloregruppe
Kontakt: Akgün Müslüm, Telefon: 14 899
ANZEIGE
Montag
14.00 – 18.00 Uhr Siebenbürgertreff (am 1. Mo. im Monat)
Kontakt: Peter Hedwig: T. 424 94
18.30 – 19.45 Uhr Yoga für Schwangere
20.00 – 21.15 Uhr Yoga
Kontakt: Christine Koch, T. 16504
Dienstag
10.00 – 11.00 Uhr Weight Watchers
Kontakt: Heike Beute, T. 440 778
16.00 – 18.00 Uhr Töpferwerkstatt für Kinder ab 6 J. (Beginn: 2. März)
offenes Angebot der Jugendkunstschule
16.30 – 18.00 Uhr Russisch als Fremdsprache für Kinder ab 7 Jahren,
Kontakt: Brücken e.V., c/o Svetlana Sviridov T. 9315228
18.15 – 19.45 Uhr Englisch für Kinder von 11 bis 16 J.
Kontakt: Brücken e.V., c/o Tatjana Romanova T. 9231216
Mittwoch
8.30 – 9.45 Uhr Yoga
Kontakt: www.chriskocherlangen.de
15.45 – 17.45 Uhr Holzwerkstatt für Schulkinder (Beginn: 3. März)
Offenes Angebot der Jugendkunstschule,
15.00 – 16.00 Uhr Zwergensprache
Kontakt: Silke Stahlhut, www.zwergensprache.de
20.00 – 21.00 Uhr Weight Watchers
Kontakt: Heike Beute, T. 440 778
Donnerstag
17.00 – 18.30 Uhr Russisch als Muttersprache für Kinder ab 7 J.
Kontakt: Brücken e.V., c/o Svetlana Sviridov T. 9315228
18.30 – 19.45 Uhr Englisch für Erwachsene
Kontakt: Brücken e.V., c/o Tatjana Romanova T. 9231216
20.00 – 22.00 Uhr Jesus Freaks
Kontakt: Markus Neher, T. 0172 / 83 93 558
Freitag
9.00 – 10.00 Uhr Indische Babymassage
10.10 – 11.25 Uhr Rückbildungsgymnastik
Kontakt: Christine Koch, T. 16504
16.30 – 18.00 Uhr Siebenbürger Singkreis
Am 1. Fr. im Monat, Kontakt: Peter Hedwig, T. 424 94
18.00 – 22.00 Uhr Deutsch-Philippinischer Freundeskreis
Am 3. Fr. im Monat, Kontakt: Gerhard Schmid, T. 266 06
Samstag
14.00 – 20.00 Uhr Internationaler Frauentreff „Safiye”
Am 3. Sa. im Monat, Kontakt: Safiye Erol, T. 123 01 77
n n n n n n n n n n n n n
Wir sind für Sie da
IN DER VILLA Di 15.30 – 18.00 Uhr, Tel. 2 15 22, Fax 97 41 93
E-Mail: BT-Villa@stadt.erlangen.de
IM ANGERTREFF Do 15.30 – 17.00 Uhr, Tel. 30 18 49 und nach Vereinbarung
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt Erlangen – Kultur- und Freizeitamt
www.villa-angertreff.de
Redaktion: Klaus Probst, Grafik: Peter Hörndl
Druck: Druck und Digital, Roland Hessler – Auflage: 7000 Exemplare
ANZEIGE
FEBRUAR bis MAI 2010
die villa
Äußere Brucker Straße 49
Angertreff
Fließbachstraße 23

Soziokulturelle Stadtteilarbeit am Anger
die villa & Angertreff
LIEBE BÜRGERINNEN UND BÜRGER,
Seit einigen Monaten ist die Villa in der Diskussion. Um den Bürgertreff
weiter betreiben zu können sind Maßnahmen zur Ertüchtigung von Brandschutz
und Statik notwendig, deren Finanzierung bislang noch nicht geklärt ist.
Viele Interessierte setzen sich dafür ein die Villa zu erhalten und bieten ihre
Unterstützung an. Das lässt uns optimistisch in die Zukunft blicken.
Wir würden uns freuen, Sie auch in Zukunft bei uns begrüßen zu können!
Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Stadtteilbüro
n n n n n n n n n n n n n
12.2.
disco für kids
o
Freitag, DIE VILLA
18.00 – 21.00 Uhr
ie
Wir spielen Mainstream, Hip Hop, Rock ... Musik, die Spaß macht und in
die Beine geht. Ihr könnt Tanzen, Quatschen, Spaß haben ... Für alle Kids
von 10 bis 16 Jahren, Eintritt frei. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit
Lernstube und Jugendsozialarbeit „Die Villa”
Weitere Termine: 12. März, 16 April und 7. Mai
n n n n n n n n n n n n n
15.2. kinderfasching
Montag, DIE VILLA
15.00 – 18.00 Uhr
n n n n n n n n n n n n n
20.2. internationaler
frauentreff „Safiye“
Samstag, ANGERTREFF
14.00 Uhr
Frauen verschiedener Herkunft treffen sich bei Tee und internationalen
Spezialitäten zu einem gemütlichen Nachmittag.
Weitere Termine: 20. März, 17. April und 15. Mai
n n n n n n n n n n n n n
25.2.
schnee und Eis
Donnerstag, DIE VILLA
20.00 Uhr
Soziokulturelle Stadtteilarbeit am Anger
die villa & Angertreff
7.3.
Sonntagsbrunch
Sonntag, DIE VILLA
10.00 Uhr
Bunt und frisch und fruchtig wartet unser Frühlingsbuffet
auf hungrige Gäste. Mit Kinderbetreuung.
Unkostenbeitrag: 7,00 e / Familien ab 16,00 e
n n n n n n n n n n n n n
8.3.
Wie geht es weiter
mit der Villa?
Montag, DIE VILLA
20.00 Uhr
Werden die beantragten Mittel für Brandschutz und Statik zur Verfügung
gestellt? Wie können sich Gruppen, Vereine und andere Unterstützer engagie
ren? Vertreter des Kultur- und Freizeitamtes und des Fördervereins
informieren über den aktuellen Stand und diskutieren die Konsequenzen.
n n n n n n n n n n n n n
14.3.
Jazzson
Sonntag, DIE VILLA
20.00 Uhr
Eine kurzweilige Fusion aus Musical, Chanson und Jazz
bringt Robert Kaiser & Band auf die Bühne der Villa.
Lieder von Liebe, Suchen, Finden und Verlieren
einfühlsam und mit einer Brise Ironie präsentiert.
Besetzung: Robert Kaiser (Vocals), Werner
Hausen (Klavier), Winnie Neumann
(Kontrabass), Klaus Bleis (Schlagzeug/
Steptanz) und Walter Fleig (Tenor- und
Alt saxophon).
Eintritt: 7 e / ermäßigt 5 e
n n n n n n n n n n n n n
25.3.
big-Frauenfrühstück
Donnerstag, DIE VILLA
9.30 Uhr
Alle Teilnehmerinnen und Interessentinnen am BIG-Projekt sind herzlich zum
türkischen Frühstück eingeladen. Wir treffen uns, um einander besser kennen -
zulernen und um Wünsche und Ideen im Rahmen des Projektes auszutauschen.
Weiterer Termin: 6. Mai
n n n n n n n n n n n n n
6.
Osterferienprogramm
bis das Bühnenspektakel
8.4.
Dienstag bis Donnerstag
DIE VILLA
10.00 – 16.00 Uhr
In den Osterferien habt ihr die Möglichkeit Euren ganz großen Auftritt vorzu -
bereiten. In verschiedenen Workshops stehen Tanz, Theater, Akrobatik
und Bühnengestaltung auf dem Programm. Zur Abschlussvorstellung am
Donnerstag, ab 15.30 Uhr sind Eltern und Freunde herzlich eingeladen.
Für Kinder ab 10 Jahren, Unkostenbeitrag 12 e (Incl. Imbiss)
Nähere Informationen und Anmeldung im Bürgertreff „Die Villa“, T. 21522
Soziokulturelle Stadtteilarbeit am Anger
die villa & Angertreff
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Auf geht´s zur Dschungelparty: Am Rosenmontag
klettern Affen, schleichen Schlangen, jagen Tiger
durch die Villa – beim Kinderfasching ist jeder willkommen.
Für Kinder ab 6 Jahren, Unkostenbeitrag: 2,00 e
Kälte und Frost, Schnee und Eis werden lebendig in den Texten und
Liedern, die Monika Munken liest und darstellt: Wissenswertes, Ernstes
und Heiteres zu einem kaltkühlen Thema.
Anschließend laden wir noch zu Speis und Trank ein.
Unkostenbeitrag: 5,00 e / ermäßgt 3,00 e
Robert Kaiser
28.4.
Man muss schon viele Frösche küssen,
bis endlich mal ein Prinz darunter ist. Wie
es geht zeigt das „Lille Kartofler Figurentheater”
aus Langenfeld. Mit fast lebensgroßen
Puppen spielt Matthias Kuchta
Grimms Märchen „Der Froschkönig” für
Menschen ab 3 Jahren.
Bei ungeeignetem Wetter im Freizeitzentrum
Frankenhof.
n n n n n n n n n n n n n
2.5.
Sonntagsbrunch
Sonntag, DIE VILLA
10.00 Uhr
Mama Mia! Hausgemachte Pizza, Bruschetta und andere italienische
Spezialitäten bereichern heute das Frühstücksbuffet, dass Sie bei schönem
Wetter auf der Terrasse genießen können. Mit Kinderbetreuung
Unkostenbeitrag: 7,00 e / Familien ab 16,00 e
9.5.
Tanz im Park
Sonntag, im Park der VILLA
15.00 – 18.00 Uhr
Mit wilden französischen Liedern und
bretonischen Klängen spielen Leiermann
und Elfenklang zum Tanze auf.
Und Carsten Distler vom Erlanger
Tanzhaus zeigt wie man sich zu An
Dro, Bourreé oder Cercle circassien
bewegen kann. Für die Bewirtschaftung
mit Kaffee, Kuchen und Getränken,
auch für die Gäste, die nur Zuhören und
Zuschauen wollen, sorgt der Förderverein
Villa&Angertreff.
Eintritt frei / bei Regen im Bürgertreff
„Die Villa“
der Froschkönig
Mittwoch, im Park der VILLA
15.30 Uhr
Eintritt: Kinder 3,00 e / Erwachsene 4,00 e
Weitere Infos und Kartenreservierung unter www.simsons-kinderseiten.de
n n n n n n n n n n n n n
n n n n n n n n n n n n n
13.5.
willi dentler
Leiermann und Elfenklang
Unter freiem Himmel
Donnerstag, im Park
der VILLA, ab 17.00 Uhr
Willi Dentler steht auch in diesem Jahr am Vatertag
auf der Bühne im Amphitheater und lässt Klassiker
des Folk, Blues und Rock neu aufleben.
Auf der Spielwiese stehen Grills mit glühenden
Holzkohlen bereit, auf denen jeder der Lust hat
sein Essen selbst zubereiten kann.
Eintritt frei,
bei Regen in der Villa
n n n n n n n n n
angertreff
weitere angebote
volkshochschule
Montag Taschen – aus Wolle gefilzt
17.30 bis mit Barbara Eichhorn
22.00 Uhr Termin: 1. März
Gebühr: 18,00 e plus Materialkosten
Montag Filzhüte – die optimale Kopfbedeckung
17.30 bis mit Barbara Eichhorn
22.00 Uhr Termin: 8. März
Gebühr: 18,00 e plus Materialkosten
Montag Blüten zusammensetzen
17.30 bis mit Barbara Eichhorn
22.00 Uhr Termin: 15. März
Gebühr: 18,00 e plus Materialkosten
Anmeldung bei der vhs Erlangen
per Internet www.vhs.erlangen.de, Fax 0 91 31/86 27 02, schriftlich
oder persönlich im VHS-Sekretariat, Friedrichstraße 19, 91054 Erlangen
n n n n n n n n n n n n n
internationale küche
In unserer Reihe „Die Welt hat Geschmack” erhalten Sie einen Einblick in
fremdländische Kochkünste. Unter Anleitung werden verschiedene Gerichte
zubereitet und anschließend miteinander verspeist.
Freitag 26.2.10 Italienische Spezialitäten
ab 19.00 Uhr mit Astrid Drechsler
Freitag 26.3.10 Schwäbische Spezialitäten
ab 19.00 Uhr mit Alwine Drechsler und Andrea Löffler
Freitag 30.4.10 Französische Spezialitäten
ab 19.00 Uhr mit Gudrun Braunsberg
Die Anmeldung ist ab sofort im Bürgertreff „Die Villa” möglich.
Der Unkostenbeitrag beträgt 8,50 e
n n n n n n n n n n n n n
jugendkunstschule
Auch in diesem Semester bietet die Jugendkunstschule wieder eine ganze
Reihe von kreativen Angeboten für Schulkinder.
Donnerstag Tonformen
16.30 – 18.00 Uhr mit Nadica Zahorecz
25. März, 10 Nachmittage
Gebühr: 19,00 e zzgl. 6,00 e Materialkosten
Freitag
Osterdekorationen aus Holz
14.30 – 18.00 Uhr mit Lis Enzinger
und Samstag Termin: 26. und 27. März
9.00 – 15.30 Uhr Gebühr: 13,00 e zzgl. 7,50 e Materialkosten
Freitag
Muttertagsgeschenke aus Holz
14.30 – 18.00 Uhr mit Lis Enzinger
und Samstag Termin: 23. und 24. April
9.00 – 15.30 Uhr
Zusatztermin: 30. April/1. Mai
Gebühr: 13,00 e zzgl. 7,50 e Materialkosten
Nähere Informationen zu diesen und weiteren Angeboten können Sie
dem aktuellen Programm der Jugendkunstschule www.jks-erlangen.de
entnehmen. Die Anmeldung ist ab dem 6. März im Freizeitzentrum
Frankenhof, Südliche Stadtmauerstraße 35, möglich.
n n n n n n n n n n n n n