Stadtteil- programm - Die Villa

Stadtteilprogramm
Februar bis Mai 2008
DIE VILLA
Äußere Brucker Straße 49
ANGERTREFF
Fließbachstraße 23
ANZEIGE
ANGERTREFF
ANGERTREFF
REGELMÄSSIGE ANGEBOTE
o10.00 - 11.30 Uhr Babygruppe
Kontakt: Paula Gomez, T. 126534
14.00 - 18.00 Uhr Siebenbürgertreff
am 1. Mo. im Monat
Kontakt: Peter Hedwig, T. 424 94
ab 18.30 Uhr Yoga für Schwangere
Kontakt: Christine Koch, T. 16504
10.00 - 11.00 Uhr Weight Watchers
Kontakt: Heike Beute, T. 440 778
16.00 - 18.00 Uhr Töpferwerkstatt für Kinder ab 6 J.
Kostenloses Angebot der JKS
17.00 - 18.30 Uhr Russisch als Fremdsprache für
Kinder ab 7 J. Kontakt: Brücken e.V.,
c/o Svetlana Sweridowa T. 9315228
08.45 - 10.00 Uhr Yoga
Kontakt: Christine Koch, T. 165 04
14.30 - 16.30 Uhr Zwergensprache
Kontakt: Silke Stahlhut, T. 94 09 917
15.45 - 17.45 Uhr Holzwerkstatt für Schulkinder
Kostenloses Angebot der JKS
20.00 - 21.00 Uhr Weight Watchers
Kontakt: Heike Beute, T. 440 778
o16.30 - 18.00 Uhr Russisch als Fremdsprache für
Kinder ab 5 J. Kontakt: Brücken e.V.,
c/o Svetlana Sweridowa T. 9315228
20.00 - 22.00 Uhr Jesus Freaks Kontakt: Markus Neher,
T.0172/8393558
r
10.10 - 11.25 Uhr Rückbildungsgymnastik
Kontakt: Christine Koch, T. 165 04
16.30 - 18.00 Uhr Siebenbürger Singkreis
am 1. Fr. im Monat
Kontakt: Peter Hedwig, T. 42494
18.00 - 22.00 Uhr Deutsch-Philippinischer
Freundeskreis Am 3. Fr. im Monat
Kontakt: Gerhard Schmid, T. 266 06
a14.00 - 20.00 Uhr Internationaler Frauentreff
“Safiye” Am 3. Sa. im Monat
Kontakt: Fr. Erol, T. 0171/1557676
Wir sind für Sie da
DI. 15.30 - 18.00 Uhr IN DER VILLA Tel. 21522 Fax 974193
e-Mail: BT-Villa@stadt.erlangen.de
DO. 15.30 - 17.00 Uhr IM ANGERTREFF Tel. 30 18 49
und nach Vereinbarung
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt Erlangen - Kultur- und Freizeitamt
Internet-Adresse: www.villa-angertreff.de
Redaktion: Klaus Probst
Konzeption und Layout: Jannis Androulidakis
Druck: Druck und Digital, Roland Hessler - Auflage: 6000 Stück

Sozial-kulturelle Stadtteilarbeit am Anger
D I E V I L L A &
A N G E R T R E F F
LIEBE BÜRGERINNEN UND BÜRGER, LIEBE KINDER!
Tanzen08! Unter diesem Motto bringt vom 2. bis 19. April
ein Festival die Region in Bewegung. Lassen auch Sie sich
vom Tanzvirus anstecken, Schnupperworkshops und
Tanzveranstaltungen bieten die Gelegenheit dazu.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Stadtteilbüro
SONNTAGSBRUNCH
03.02. SO. DIE VILLA
10.00 UHR
Antojitos mexicanos: Enchiladas, Tacos und Tostadas bereichern
heute unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Kinder ab 4 Jahren
können Masken basteln und sich schminken lassen.
Unkostenbeitrag: 7,00 € / Familien ab 16,00 €
KINDERFASCHING
04.02. MO.
DISCO FUR KIDS
15.02.
DIE VILLA
15.00 BIS 18.00 UHR
An alle hochwohlgeborenen Prinzessinnen,
Ritter, Knappen, Schloßgespenster … Auf geht's zum
Faschingsturnier auf Burg Kunterbunt.
Für Kinder ab 6 Jahren, Jüngere in Begleitung
Unkostenbeitrag: 2,00 €
FR. DIE VILLA
18.00 BIS 21.00 UHR
INTERNATIONALER FRAUENTREFF "SAFIYE"
16.02. SA. ANGERTREFF
14.00 UHR
Frauen verschiedener Herkunft treffen sich bei Tee und internationalen
Spezialitäten zu einem gemütlichen Nachmittag.
Weitere Termine: 15. März, 19. April und 17. Mai
GIRLS ONLY
23.02. SA. DIE VILLA
10.00 BIS 18.00 UHR
Gemeinsam frühstücken, etwas unternehmen, miteinander Spaß
haben. Für Mädchen ab 10 Jahren. In Zusammenarbeit mit der
Jugendsozialarbeit "Die Villa" Weiterer Termin: 12. April
F V
Wir spielen Mainstream, Hip Hop, Rock ... Musik, die Spaß
macht und in die Beine geht. Ihr könnt Tanzen, Quatschen, Spaß
haben... Für alle Kids von 10 bis 16 Jahren. Eine Veranstaltung in
Zusammenarbeit mit Lernstube und Jugendsozialarbeit "Die Villa"
Eintritt frei Weitere Termine: 7. März, 11. April und 9. Mai
Sozial-kulturelle Stadtteilarbeit am Anger
D I E V I L L A &
A N G E R T R E F F
KILIMANJARO (AFRO DISCO)
29.02. FR. DIE VILLA
22.00 UHR
Entdecke die Höhepunkte tropischer Musik: Makossa, Dombolo,
Bikutsi, Salsa, Reggae, Hip Hop, Rap, Zouk und mehr.
Veranstalter: Kamerunischer Studentenverein Erlangen-Nürnberg
(KASEN e.V.)
Weiterer Termin: 25. April
SONNTAGSBRUNCH
02.03. SO. DIE VILLA
10.00 UHR
Mama Mia! Hausgemachte Pizza, Bruschetta und andere
italienische Spezialitäten laden zum Schlemmen ein.
Unkostenbeitrag: 7,00 € / Familien ab 16,00 €
MOSAIK -FRAUENFRUHSTUCK
05.03. MI.
DIE VILLA
09.00 BIS 10.30 UHR
Wie kann ich mein Kind in seiner Entwicklung unterstützen? Zum
Thema "Entwicklungsförderung durch positive Erziehung" lädt die
Interkulturelle Anlaufstelle Mosaik interessierte Frauen zum
Frühstück in die Villa ein.
WELLNESS AM SONNTAG
16.03. SO.
ANGERTREFF
15.00 BIS 17.00 UHR
Nehmen Sie sich Zeit im Alltag aufzutanken. Gönnen Sie sich
einen Nachmittag mit Entspannungsübungen, Phantasiereisen
und Bewegung. Leitung: Cornelia Kathke (Tanzpädagogin,
Heilpraktikerin) Unkostenbeitrag: 7,00 € / ermäßigt 5,00 €
Weitere Termine: 13. April, 4. Mai und 8. Juni
REISE IN DIE VERGANGENHEIT
18.03.
bis
OSTERFERIENPROGRAMM
DI. - DO. DIE VILLA
10.00 - 17.00 UHR
20.03.
Von der Steinzeit zum Mittelalter und bis hin zur Neuzeit reisen
wir durch die Zeit und erfahren wie Menschen früher gelebt
haben. Wer hat Lust uns ins Erlanger Stadtmuseum (Steinzeit
erleben), in die mittelalterliche Stadt Nürnberg (mit Burgführung)
und in das Freilichtmuseum nach Bad Windsheim zu begleiten?
Für Kinder ab 8 Jahren
Unkostenbeitrag: 15,00 € (pro Tag 5,00 € ) Bitte Getränke und
Essen mitbringen. Nähere Informationen und Anmeldung im
Bürgertreff "Die Villa", T. 21522
F V

Sozial-kulturelle Stadtteilarbeit am Anger
D I E V I L L A &
A N G E R T R E F F
FORDERVEREIN "DIE VILLA &ANGERTREFF"
31.03. MO. DIE VILLA
19.00 UHR
Wer die Arbeit der beiden Stadtteileinrichtungen näher kennenlernen
und unterstützen möchte, wer Lust hat sich zu beteiligen
und mit eigenen Ideen das Programm zu bereichern, ist heute
abend herzlich dazu eingeladen. Übrigens: Alle mit FV gekennzeichneten
Veranstaltungen finden mit unserer Beteiligung statt.
SONNTAGSBRUNCH
06.04. SO. DIE VILLA
10.00 UHR
Bunt und frisch und fruchtig wartet unser Frühlingsbuffet auf
hungrige Gäste. Mit Kinderbetreuung!
Unkostenbeitrag: 7,00 € / Familien ab 16,00 €
DISCO TROPICAL
11.04. FR.
DIE VILLA
21.00 UHR
Salsa - Samba - Afro Pop - heisse
Rhythmen verwandeln die Villa in einen
Tanzpalast. Genießen Sie kühle Cocktails
und abwechslungsreiche Tanzeinlagen.
Feiern und tanzen Sie! Eine Veranstaltung
im Rahmen von tanzen!08 in Zusammenarbeit
mit "Groove and Move", UPLA
(Union Pro Latinoamerica) und KASEN (Kamerunischer Studentenverein
Erlangen-Nürnberg) Eintritt: 4,00 €
SONNTAGSBRUNCH
04.05. SO. DIE VILLA
10.00 UHR
Bei schönem Wetter können Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet
mit Spezialitäten aus Eritrea auf der Terrasse genießen.
Unkostenbeitrag: 7,00 € / Familien ab 16,00 €
F V
UNTER FREIEM HIMMEL FV 01.05. DO. IM PARK DER VILLA
18.00 UHR
Willi Dentler - der bekannte Erlanger Sänger
und Gitarrist steht auch in diesem Jahr am
"Vatertag" auf der Bühne im Amphitheater und
lässt Klassiker des Folk, Blues und Rock neu
aufleben. Mit legendären Songs von Doors,
Beatles, America bis hin zu Greenday begeistert
er sein Publikum. Kleine und große Kinder können sich bei
Krocket, Federball oder Tischtennis austoben und für das leibliche
Wohl stehen Grills mit glühenden Holzkohlen bereit, auf denen
jeder der Lust hat sein Essen selbst zubereiten kann.
Eintritt frei, bei Regen in der Villa
F V
DIE VILLA
WEITERE ANGEBOTE
Die rhythmische Tanzgymnastik zu lateinamerikanischer Musik
macht Spaß und hält fit.
Beginn: Montag 11. Februar,
18.30 bis 19.30 Uhr, 10 Treffen
Leitung: Teresa Diaz de Wulff
Gebühr:
SALSA AEROBIC
35,00 € / ermäßigt 25,00 €
(Ein zweiter Kurs beginnt am 26. Mai)
Anmeldung ab sofort im Bürgertreff "Die Villa", Telefon 21522
Lernen Sie unter Anleitung von Teresa Diaz de Wulff
Grundschritte und Tanzkombinationen von Salsa und Merengue,
zwei der beliebtesten Tänze Lateinamerikas, kennen.
Für Anfänger: Sa., 16. Februar, 14.00 - 18.00 Uhr
Für Fortgeschrittene: Sa., 15. März, 14.00 - 18.00 Uhr
Gebühr: 15,00 € / ermäßigt 12,00 €
(pro Workshop)
Anmeldung ab sofort im Bürgertreff "Die Villa", Telefon 21522
ANZEIGE
SALSA WORKSHOPS
Kostenlose Schnupperworkshops laden zum Mitmachen ein.
IRISCHE TÄNZE
Zu fetziger Musik die Stimmung und den Flair von "Lord of the
Dance" einmal hautnah erleben. Empfehlenswert sind leichte
Kleidung und bequeme Schuhe.
Termin: Donnerstag, 10. April, 19.30 - 22.00 Uhr
Leitung: Bernd Menzel
Ort:
Bürgertreff "Die Villa", Keine Anmeldung nötig
DISCO DANCE FÜR KIDS*
Tanzen wie ein Superstar - mit Elementen aus Hip Hop,
Bauchtanz und Jazzdance. Im Anschluss an den Workshop könnt
ihr Euere Performance in der "Villa Disco" präsentieren.
Termin: Freitag, 11. April, 18.00 - 19.00 Uhr
Leitung: Angelie Sommer
SALSA*
Probieren Sie die Grundschritte von Salsa und Merengue.
Machen Sie sich fit für die Disco Tropical!
Termin: Freitag, 11. April, 19.00 - 20.00 Uhr
Leitung: Teresa Diaz de Wulff
DANCA BRASIL*
Samba, wie er auf den Straßen Brasiliens getanzt wird! Entdecke
die Energie, Spontaneität und Lebensfreude des brasilianischen
Tanzes - Samba, Samba Reggae und mehr! Bitte Gymnastikkleidung
mitbringen.
Termin: Freitag, 11. April, 20.00 - 21.00 Uhr
Leitung: Steffi Ferreira
Die mit * gekennzeichneten Angebote finden im Tanzzentrum
Erlangen - Nürnberg, Äußere Brucker Str. 51 statt.
Voranmeldung im Bürgertreff "Die Villa", Telefon 21522.
Patig GmbH
Fachbetrieb für Fußbodenverlegearbeiten
-Innungsmitglied-
Groß- und Einzelhandel
BODENBELÄGE TEPPICHBÖDEN d-c-fix
LAMINAT SONNENSCHUTZ etc.
Patig GmbH Donaustr. 3 91052 Erlangen
Tel. 09131 - 304626 Fax: 09131 - 127946

ANGERTREFF
WEITERE ANGEBOTE
VOLKSHOCHSCHULE
Montag FILZSCHMUCK ausgefallen und trendig
18.00 bis mit Barbara Eichhorn
22.00 Uhr Termin: 25. Februar
Gebühr: 16,00 € plus Materialkosten
Montag
TASCHEN - AUS WOLLE GEFILZT
17.30 bis mit Barbara Eichhorn
22.00 Uhr Termin: 10. März
Gebühr: 18,00 € plus Materialkosten
Montag FILZHÜTE
17.30 bis mit Barbara Eichhorn
22.00 Uhr Termin: 7. April
Gebühr:18,00 € plus Materialkosten
Montag
GEFILZTE SCHMETTERLINGE
18.00 bis mit Barbara Eichhorn
22.00 Uhr Termin: 14. April
Gebühr:14,00 € plus Materialkosten
Anmeldung bei der VHS Erlangen: per Fax (862702), Internet
(www.vhs.erlangen.de), schriftlich oder persönlich im VHS-
Sekretariat, Friedrichstraße 19-21, 91054 Erlangen
INTERNATIONALE KÜCHE
In unserer Reihe “Die Welt hat Geschmack” erhalten Sie einen
Einblick in fremdländische Kochkünste und können nebenbei
noch etwas über Land und Leute erfahren.
Fr. 29.02.08 Philippinische Spezialitäten
ab 19.00 Uhr mit Lina Leutheuser
Fr. 25.04.08 Vietnamesischer Feuertopf
ab 19.00 Uhr mit Frau Lan-Hutterer
Fr. 30.05.08 Französische Spezialitäten
ab 19.00 Uhr mit Gudrun Braunsberg
Der Unkostenbeitrag beläuft sich pro Veranstaltung auf 8,50 €
Die Anmeldung für die oben genannte Kurse ist ab sofort im
Bürgertreff “Die Villa”, Tel. 21522, möglich.
TAI CHI - MORGENGYMNASTIK
Frische Luft, Bewegung und Konzentration bietet eine Morgengymnastik
nach dem Vorbild des chinesischen Schattenboxens.
Beginn: Mi. 2. April, im Park der Villa
9.00 bis 9.30 Uhr, 5 Treffen
Leitung: Klaus Probst
Gebühr: 8,00 € /ermäßigt 7,00 €
Die Anmeldung ist ab sofort im Bürgertreff „Die Villa“,
Telefon 21 5 22, möglich (Ein zweiter Kurs beginnt am 28. Mai)
JUGENDKUNSTSCHULE
Donnerstag
TONFORMEN
16.30 Uhr bis mit Nadica Zahorecz
18.00 Uhr Beginn: 10. April, 10 Treffen
Freitag IN DER HOLZWERKSTATT
14.30 bis 18.00 Uhr mit Lis Enzinger
und Samstag Termine: 11. und 12. April
09.00 bis 15.30 Uhr sowie 18./19. April, 30./31. Mai
und 13./14. Juni
Freitag
MUTTERTAGSGESCHENKE AUS HOLZ
14.30 bis 18.00 Uhr mit Lis Enzinger
und Samstag Termine: 25. und 26. April
Nähere Informationen zu diesen und weiteren Angeboten können
Sie dem aktuellen Programm der Jugendkunstschule (www.jkserlangen.de)
entnehmen. Anmeldung ab dem 8. März im
Freizeitzentrum Frankenhof, Südliche Stadtmauerstraße 35.
ANZEIGE
o15.00 - 18.00 Uhr Grupo de madres e hijos Spanischsprachige
Mutter-Kind-Gruppe
Kontakt: Mariluz Bogarin
T. 0172-8472428
19.30 - 21.30 Uhr Gesundheits-Treff (GGB)
Kontakt: Hanna Jakubiak, T. 55 877
Am 10. 03. und 05.05.
09.00 - 12.00 Uhr BIG-Projektbüro Kontakt:
Ayshe Isik, T. 530 4171
15.30 - 17.30 Uhr Entretenimiento y creatividad
Spanischsprachige Spielgruppe für
Kinder von 3-5 J. Kontakt: Maribel
Mendez Pastrana T. 531 426
ab 20.00 Uhr Theater Brotkäfer Kontakt:
Christian Kallenbach, T. 974 274
09.00 - 11.00 Uhr Mosaik Interkulturelle Anlaufstelle
Kontakt: Simone und Marwan Fahmy,
T. 0911-6602914,
www.vsj-mosaik.de
19.15 - 22.00 Uhr Didge & Klang-Treff Kontakt:
Sven Apenburg, T. 0179 /4694791
o08.00 - 11.00 Uhr
ab 19.00 Uhr
BIG-Projektbüro Kontakt:
BIG-Projektbuero@t-online.de
Trans People Erlangen am 3. Do.
im Mo. Kontakt: Christine Horrolt
T. 0178 / 328 6 325
19.30 - 21.30 Uhr SHG Anfallskranker am 1. Do. im
Monat Kontakt: Doris Iberl, T. 33 462
19.30 - 22.00 Uhr Irische Tänze Tanzhaus Erlangen
r
18.00 - 23.00 Uhr
ab 21.00 Uhr
am 20. 03., 10. 04. und 15. 05.
Kontakt: Thomas Breunig,
T. 0176/70056900
Centro Argentino
Am 14.03.
Kontakt: Juan Zestic, T. 507 261
Kilimanjaro (Afro Disco) Termine
siehe Veranstaltungskalender
Veranstalter: KASEN e.V. Kontakt:
Awa Gerald, www.kasen-ev.de
a15.00 - 17.00 Uhr
18.00 - 23.00 Uhr
Eriträische Kindergruppe
Kontakt: Yirgalem Teclu, T. 20 74 32
Italienisch Deutscher Verein
Am 1. Sa. im Monat Kontakt:
Giuseppe Andolina, T. 27109
oab 10.00 Uhr
13.00 - 15.00 Uhr
Sonntagsbrunch
Termine siehe Veranstaltungskalender
Türkischer Kulturverein e.V.
Folkloregruppe Kontakt:
Akgün Müslüm, T. 14 899