Amtsblatt - Stadt Leinefelde Worbis
Amtsblatt - Stadt Leinefelde Worbis
Amtsblatt - Stadt Leinefelde Worbis
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Amtsblatt</strong><br />
für die<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong><br />
mit ihren Ortsteilen Beuren, Birkungen, Breitenbach, Breitenholz,<br />
Kaltohmfeld, Kirchohmfeld, <strong>Leinefelde</strong>, Wintzingerode, <strong>Worbis</strong><br />
Jahrgang 2012 <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong>, den 14.06.2012 Nr. 14<br />
Inhalt Seite<br />
A. Öffentliche Bekanntmachungen der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong><br />
Einladung zur Sitzung des Hauptausschusses am 18.06.2012<br />
Genehmigung der Satzung zur Aufhebung der 1. Änderung des Bebauungsplanes<br />
Nr. 20 Gewerbegebiet Beuren, <strong>Stadt</strong>teil Beuren gemäß § 10 Baugesetzbuch<br />
(BauGB) in der zurzeit gültigen Fassung<br />
B. Veröffentlichungen sonstiger Stellen<br />
Verkauf von Grundstücken – Holzung und Grünland bei Wintzingerode<br />
TE61-1800-043612<br />
Verkauf von Grundstücken - Landwirt. Flächen bei Wintzingerode<br />
TE61-1800-170011<br />
Verkauf von Grundstücken - Ackerland bei Kirchohmfeld<br />
TE61-1800-170211<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong><br />
Bezugsmöglichkeiten: Das <strong>Amtsblatt</strong> kann gegen Zusendung eines frankierten Briefumschlages<br />
bei der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong>, Ratsbüro, <strong>Worbis</strong>, Rossmarkt 1,<br />
37339 <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong>, als Abonnement, Einzelausgabe oder blattweise<br />
bezogen werden. (Preis je Doppelseite 0,10 € zzgl. Versandkosten)<br />
Das <strong>Amtsblatt</strong> wird in den Bürgerbüros der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> für jedermann<br />
zur Einsicht öffentlich ausgelegt.<br />
Auch unter der Internetadresse www.leinefelde-worbis.de (<strong>Amtsblatt</strong>)<br />
<strong>Amtsblatt</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> Nr. 14/2012 vom 14.06.2012<br />
68<br />
70<br />
72<br />
72<br />
73<br />
67
A. Öffentliche Bekanntmachungen der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong><br />
E I N L A D U N G<br />
Am Montag, dem 18.06.2012 um 09:00 Uhr, findet im kleinen Sitzungssaal des Rathauses<br />
„Wasserturm“, <strong>Leinefelde</strong>, Bahnhofstraße 43, 37327 <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong>, die 36. Sitzung<br />
des Hauptausschusses der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> für die Wahlperiode 2009 – 2014<br />
statt, zu der ich Sie herzlich einlade.<br />
gez. Gerd Reinhardt<br />
Bürgermeister<br />
Tagesordnung:<br />
I. ÖFFENTLICHE SITZUNG<br />
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und der<br />
ordnungsgemäßen Ladung<br />
2. Feststellung der Tagesordnung<br />
3. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sitzung des<br />
Hauptausschusses vom 09.03.12<br />
4. Mitteilungen des Bürgermeisters, der Verwaltung und Aussprache<br />
5. Bericht des Bürgermeisters über die Ausführung von Beschlüssen und<br />
getroffenen Eilentscheidungen<br />
6. Beratung und Beschlussfassung zu Beschlussvorlagen des Hauptausschusses<br />
6.1. 1. Änderung der Geschäftsordnung für den <strong>Stadt</strong>rat und die Ausschüsse sowie die<br />
Ortsteilräte der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong><br />
Vorlage: 117/2012<br />
6.2. Nutzungsausschluss für öffentliche Flächen<br />
Vorlage: 123/2012<br />
7. Beratung und Beschlussfassung über die vom Werkausschuss "Leine-Bad" vom<br />
21.05.2012 vorgelegten Beratungsgegenstände<br />
7.1. Attraktivierung des Leinebades<br />
Vorlage: 103/2012<br />
8. Beratung und Beschlussfassung über die vom Bauausschuss vom 22.05.2012<br />
vorgelegten Beratungsgegenstände<br />
8.1. Anordnung des Umlegungsverfahrens „Alte Mühle“, <strong>Leinefelde</strong><br />
Vorlage: 31/2012<br />
8.2. Bestellung eines Umlegungsausschusses für die <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong><br />
Vorlage: 112/2012<br />
<strong>Amtsblatt</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> Nr. 14/2012 vom 14.06.2012<br />
68
8.3. Besetzung des Umlegungsausschusses für die <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong><br />
Vorlage: 113/2012<br />
8.4. Offenlegungsbeschluss zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 59 „Büschleb’s<br />
Mühle“, <strong>Stadt</strong>teil <strong>Worbis</strong><br />
Vorlage: 46/2012<br />
8.5. Offenlegung und Wechsel des Vorhabenträgers des Vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplanes Nr. 37 „Autohaus Volkmar“, <strong>Stadt</strong>teil <strong>Leinefelde</strong><br />
Vorlage: 56/2012<br />
8.6. Aufstellungsbeschluss Ergänzungs- und Klarstellungssatzung Nr. 75 Wohnbebauung<br />
im <strong>Stadt</strong>teil Kaltohmfeld<br />
Vorlage: 57/2012<br />
8.7. Offenlegungsbeschluss zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 4 „Anspann“,<br />
<strong>Stadt</strong>teil Breitenbach<br />
Vorlage: 55/2012<br />
8.8. Offenlegungsbeschluss zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 74 „Peggy<br />
Hunold, Schulstraße“, <strong>Stadt</strong>teil Birkungen<br />
Vorlage: 15/2012<br />
8.9. Aufstellungsbeschluss zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan (B-Plan) Nr. 76<br />
„Sondergebiet, REWE-Markt“, <strong>Stadt</strong>teil <strong>Worbis</strong><br />
Vorlage: 101/2012<br />
9. Beratung und Beschlussfassung über die vom Finanzausschuss vom 11.06.2012<br />
vorgelegten Beratungsgegenstände<br />
9.1. 1. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> vom 15.12.08<br />
Vorlage: 111/2012<br />
9.2. 4. Änderung der Friedhofsgebührensatzung der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong><br />
Vorlage: 106/2012<br />
9.3. 1. Nachtragshaushaltssatzung 2012 der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong><br />
Vorlage: 114/2012<br />
9.4. Ermächtigungsübertrag aus 2011<br />
Vorlage: 115/2012<br />
9.5. Controlling-Bericht<br />
10. Anfragen und Anregungen<br />
11. Schließung der öffentlichen Sitzung<br />
12. Bürgerfragestunde<br />
II. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG<br />
<strong>Amtsblatt</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> Nr. 14/2012 vom 14.06.2012<br />
69
Genehmigung der Satzung zur Aufhebung der 1. Änderung des Bebauungsplanes<br />
Nr. 20 Gewerbegebiet Beuren, <strong>Stadt</strong>teil Beuren<br />
gemäß § 10 Baugesetzbuch (BauGB) in der zurzeit gültigen Fassung<br />
Die vom <strong>Stadt</strong>rat der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> am 14. Dezember 2009 beschlossene<br />
Satzung zur Aufhebung der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 20 Gewerbegebiet<br />
Beuren, <strong>Stadt</strong>teil Beuren, am westlichen Ortseingang, (siehe Planskizze), bestehend aus<br />
Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B), wurde bei der Kommunalaufsicht des<br />
Landkreises Eichsfeld zur Genehmigung gebracht.<br />
Die Begründung wurde durch den <strong>Stadt</strong>rat der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> gebilligt.<br />
Mit Datum vom 24. Mai 2012 wurde nach § 10 Abs. 2 BauGB i. V. m. § 203 Abs. 3 in der<br />
Neufassung des BauGB vom 23.09.2004 (BGBl. l, S. 2414) zuletzt geändert durch Art. 1<br />
des Gesetzes vom 22.07.2011 (BGBl. l, S. 1509) genehmigt.<br />
Mit der Bekanntmachung tritt die Satzung in Kraft.<br />
Planskizze �<br />
Satzungsbereich<br />
Dünblick<br />
Gewerbegebiet Beuren<br />
<strong>Amtsblatt</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> Nr. 14/2012 vom 14.06.2012<br />
70
Jedermann kann die Satzung zur Aufhebung der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr.<br />
20 Gewerbegebiet Beuren, <strong>Stadt</strong>teil Beuren und die Begründung dazu ab diesem Tage in<br />
der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong>, <strong>Leinefelde</strong>, Rathaus Wasserturm, Bahnhofstraße<br />
43, Zimmer 304, 37327 <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> während der Sprechzeiten<br />
Montag bis Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.30 Uhr<br />
Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.<br />
Beachtliche Verletzungen der, in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 bezeichneten<br />
Verfahrens- und Formvorschriften, in Abs. 2 bezeichnete Vorschriften über das<br />
Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und in Abs. 3 Satz 2<br />
Baugesetzbuch bezeichnete beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges sind<br />
unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres (gemäß § 215 BauGB) seit dieser<br />
Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind.<br />
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die fristgemäße<br />
Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher<br />
zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen von<br />
Entschädigungsansprüchen gemäß Abs. 4 wird hingewiesen.<br />
<strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong>, den 04. Juni 2012<br />
gez. Gerd Reinhardt<br />
Bürgermeister (Siegel)<br />
<strong>Amtsblatt</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> Nr. 14/2012 vom 14.06.2012<br />
71
B. Veröffentlichungen sonstiger Stellen<br />
Verkauf<br />
von Grundstücken<br />
BVVG<br />
Holzung und Grünland bei Wintzingerode<br />
TE61-1800-043612<br />
Die BVVG als Immobiliendienstleister des Bundes beabsichtigt<br />
den Verkauf von Grundstücken:<br />
Gemarkung:<br />
Flur:<br />
Flurstück:<br />
Größe gesamt: 1,2147 ha<br />
Wintzingerode<br />
1 und 6<br />
75/2; 75/3; 75/4 und 69<br />
Nähere Flurstücksangaben und der Lageplan sind auf<br />
unserer Homepage unter www.bvvg.de ersichtlich.<br />
Kaufpreis nach Gebot Angebotsende<br />
12.07.2012 (12:00 Uhr)<br />
Ansprechpartner<br />
BVVG Thüringen<br />
Steigerstraße 24<br />
99096 Erfurt<br />
Frau Beuther<br />
Tel: 0361/34989856<br />
Fax: 0361/3498971<br />
E-Mail: beuther.britta@bvvg.de<br />
Ihr Partner, wenn es um Grund und Boden geht.<br />
Verkauf<br />
von Grundstücken<br />
BVVG<br />
Landwirt. Flächen bei Wintzingerode<br />
TE61-1800-170011<br />
Die BVVG als Immobiliendienstleister des Bundes beabsichtigt den<br />
Verkauf von Grundstücken:<br />
Gemarkungen:<br />
Ackerland:<br />
Grünland:<br />
sonstige Flächen:<br />
Wintzingerode, Kirchohmfeld,<br />
<strong>Worbis</strong><br />
6,8728 ha<br />
1,0886 ha<br />
0,3170 ha<br />
Größe gesamt: 8,2784 ha<br />
Nähere Flurstücksangaben und der Lageplan sind auf<br />
unserer Homepage unter www.bvvg.de ersichtlich.<br />
Kaufpreis nach Gebot Angebotsende<br />
10.07.2012 (12:00 Uhr)<br />
Ansprechpartner<br />
BVVG Thüringen<br />
Steigerstraße 24<br />
99096 Erfurt<br />
Frau Beuther<br />
Tel: 0361/34989856<br />
Fax: 0361/3498971<br />
E-Mail: britta.beuther@bvvg.de<br />
Ihr Partner, wenn es um Grund und Boden geht.<br />
<strong>Amtsblatt</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> Nr. 14/2012 vom 14.06.2012<br />
W e i t e r e I m m o b i l i e n a n g e b o t e u n t e r<br />
w w w . b v v g . d e<br />
W e i t e r e I m m o b i l i e n a n g e b o t e<br />
u n t e r w w w . b v v g . d e<br />
72
Verkauf<br />
von Grundstücken<br />
Ackerland bei Kirchohmfeld<br />
TE61-1800-170211<br />
BVVG<br />
Die BVVG als Immobiliendienstleister des Bundes beabsichtigt den Verkauf<br />
von Grundstücken:<br />
Gemarkung:<br />
Ackerland:<br />
Grünland:<br />
sonstige<br />
Flächen:<br />
Größe<br />
gesamt:<br />
Kirchohmfeld, <strong>Worbis</strong><br />
8,8872 ha<br />
0,5442 ha<br />
0,1158 ha<br />
8,8872 ha<br />
Nähere Flurstücksangaben und der Lageplan sind auf<br />
unserer Homepage unter www.bvvg.de ersichtlich.<br />
Kaufpreis nach<br />
Gebot<br />
Ansprechpartner<br />
BVVG Thüringen<br />
Steigerstraße 24<br />
99096 Erfurt<br />
Angebotsende 10.07.2012<br />
(12:00 Uhr)<br />
Frau Beuther<br />
Tel: 0361/34989856<br />
Fax: 0361/3498971<br />
E-Mail: britta.beuther@bvvg.de<br />
Ihr Partner, wenn es um Grund und Boden geht.<br />
<strong>Amtsblatt</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Leinefelde</strong>-<strong>Worbis</strong> Nr. 14/2012 vom 14.06.2012<br />
W e i t e r e I m m o b i l i e n a n g e b o t e u n t e r w w w . b v v g . d e<br />
73