1 - Stadt Löhne

Reingefallen!
Die größten Irrtümer der Kindererziehung
Wie sollen wir mit "schmutzigen Ausdrücken" umgehen?
Muss der Teller wirklich leer gegessen werden?
Streiten sich in harmonischen Familien die
Kinder weniger?
Im Laufe der Erziehung stoßen wir immer wieder
auf Fragen und Irrtümer. Nicht selten fühlen wir uns
dann verunsichert: Ist meine Erziehung richtig, oder
mache ich doch etwas falsch?
So haben sich über Jahrzehnte etliche Missverständnisse
verfestigt, die uns das Leben schwer
machen. Auf humorvolle Art werden diese typischen
Irrtümer aufgezeigt und wieder Licht in den Erziehungsalltag
gebracht.
Den Elternabend führt die VHS Löhne in Kooperation
mit der "Integrativen AWO-Kindertagesstätte/
Familienzentrum Löhne-Mennighüffen" durch.
Thomas Rupf, Dipl.-Pädagoge
21155 9.5.11, 1 Abend
Montag, 20:00 - 22:00 Uhr
Integrative AWO-Kindertagesstätte/
Familienzentrum Löhne-Mennighüffen
Siemshofer Kirchstraße 55
5,00 € / 2,50 € ermäßigt
Für den Vortrag ist eine Anmeldung erforderlich.
Auf den Anfang kommt es an!
Ein vertrauensvoller Start in die Kita
Mit der Zusage für die Aufnahme neuer Kinder in
die Kita kommen nicht nur für die pädagogischen
Fachkräfte Fragen auf. Gerade die Eltern, geben sie
doch das Liebste was sie haben in "fremde Hände",
haben viele Fragen und müssen sich damit auseinandersetzen,
dass künftig auch andere Personen
an der Erziehung ihres Kindes beteiligt sind. Damit
aus Fremdbetreuung eine vertrauensvolle Betreu-
48
ung entstehen kann, braucht es gegenseitiges Verständnis
und ein hohes Maß an Einfühlungsvermögen
(Empathie). Dieser Kurs richtet sich sowohl an
pädagogische Fachkräfte in den Kindertagesstätten
als auch an Eltern, die künftig ihr Kind in einer Kita
betreuen lassen.
Inhalte des Kurses sind:
- das Berliner Eingewöhnungsmodell
- was braucht ein Kleinkind bei der Eingewöhnung
- die Rolle der Erzieherin
- Zusammenarbeit und die Rolle der Eltern
- Bindung von Kleinkindern
- Eingewöhnungsprobleme
- Bildung von Kleinkindern in Bezug auf die Bindung
Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Ev. luth.
Familienzentrum Mennighüffen-Siemshof.
Sabine Busmann,
Erzieherin und Dipl.-Sozialpädagogin
21156 2.4.11, 1 Tag
Samstag, 10:00 - 16:00 Uhr
Ev.-luth. Kindergarten Siemshof,
Wietbrede 39
29,00 € / 15,00 € ermäßigt
Sprachförderung in der Familie
Seminar für Eltern
In diesem Seminar lernen Sie als Eltern, wie Sie
den Spracherwerb Ihrer Kinder mit einfachen und
alltagstauglichen Mitteln spielerisch fördern können.
Herzlich willkommen sind in diesem Seminar neben
den Eltern auch Tageseltern und weitere Bezugspersonen
von Kindern. Das Seminar ist praxisorientiert
und bietet Zeit zum Ausprobieren und zum Austausch.
Inhalte:
- alltagstaugliche Spiele zur Sprachförderung
- Hören und Lauschen als Grundlage des
Spracherwerbs
- Vorlesen als Sprachfördermaßnahme
- allgemeines sprachförderndes Verhalten
- Sprachentwicklung und Störungen des
Spracherwerbs
Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Ev. luth.
Familienzentrum Mennighüffen-Siemshof.
Udo Elfert, Logopäde
21157 14.5.11, 1 Tag
Samstag, 9:30 - 16:30 Uhr
Ev.-luth. Kindergarten Siemshof,
Wietbrede 39
24,00 € / 12,00 € ermäßigt
Wie funktioniert Schule in
Deutschland?
Ein Informationsabend für Eltern mit Migrationshintergrund
Ihr Kind kommt in diesem Jahr ins erste Schuljahr?
Sicher sind Sie bereits gespannt und neugierig
auf den Start, vielleicht haben Sie aber auch
noch Fragen auf dem Herzen, die Sie bisher nicht
stellen konnten, da entweder die Zeit, der richtige
Ansprechpartner oder ein Dolmetscher fehlte? Bei
dieser Veranstaltung zum Schulanfang stehen Sie
mit Ihren Fragen im Mittelpunkt! 2 Grundschullehrerinnen
der Grundschule Löhne – Bahnhof stehen
Ihnen für alle Fragen rund um das erste Schuljahr
und die Förderungsmöglichkeiten für Ihr Kind zur
Verfügung. Damit wir uns auch wirklich gegenseitig
verstehen, bitten wir Sie darum, uns bei der
Anmeldung zu informieren, welche Muttersprache
Sie sprechen. Wir werden dann versuchen, einen
Dolmetscher zu organisieren. Selbstverständlich
können Sie auch einen Dolmetscher aus Ihrem Verwandten-,
Bekanntenkreis mitbringen.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Grundschule
Löhne-Bahnhof, Von-Humboldt-Str. 1.
ERZIEHUNG HEUTE
Anmeldung unter Tel. 05732 100-588 | www.vhs-loehne.de 49
2
Как работает школа в Германии? Ваш
ребёнок идёт в этом году в первый класс?
Конечно же Вы с нетерпением и любопытством
ожидаете старта! Или возможно у Вас накопились
вопросы, на которые ещё нет ответа, потому что
у Вас не было для этого времени, переводчика
или попросту не к кому было обратиться? На
мероприятии к первому школьному дню именно
Вы и Ваши вопросы стоят в центре внимания!
Две учительницы начальной школы Лёне-Банхов
(Löhne-Bahnhof) ответят на все Ваши вопросы
о первом учебном годе и о возможностях
дополнительного развития Вашего ребёнка.
Для того чтобы общение было действительнно
полноценным, убедительно просим Вас при
записи на данное мероприятие указать, на каком
языке Вы говорите. Мы, конечно же, попытемся
привлечь переводчиков. Само собой разумеется,
можете и Вы сами пригласить переводчика из
круга Ваших родственников или знакомых.
Bu yıl çocuğunuz okula mı başlıyor? Büyük bir
ihtimal bu yeni başlangıç sizi heyecanlandırıyor
ve meraklandırıyordur. Belki şu ana kadar zaman
dolayısıyla soramadığınız ve kafanızı kurcalayan
sorular vardır. Belki de sorabileceğiniz doğru kişiyi
veya tercümanı bulamamışsınızdır. Bu toplantıda
sizin sorularınız ön planda olacaktır. GrundschuleLöhne-Bahnhof‘un
iki öğretmeni okul başlangıcı
ile ilgili bütün sorularınızı cevaplandırmak ve destek
imkanlarını en iyi şekilde değerlendirebilmeniz
için sizi aydınlatmak üzere huzurlarınızda olacaktır.
Karşılıklı anlaşmayı sağlamak için sizden ricamız
geleceğinize dair ana dilinizi kayıtta bildirmenizdir.
Biz de bu doğrultuda sizin sorularınızı en iyi şekilde
cevaplandırmak üzere tercüman organize etmeye
çalışacağız. Elbette akraba veya tanıdık tercüman
da yanınızda getirebilirsiniz.
Melanie Langkamp, Tanja Schnabel
21159 9.6.11, 1 Abend
Donnerstag, 19:30 - 21:00 Uhr
Grundschule Löhne-Bahnhof
entgeltfrei
Eine Anmeldung ist erforderlich.