PDF-Dokument downloaden - eadips.org

Die ~uktil.en Gußrohre sind maß/ich so festgelegt,
daß Ihre lichte Weite - einschließlich der Zementmörtel-Auskleidung
- praktisch der Nennweite
entspricht und so auch die Norm OIN 4263 erfüllt.
DIN 19692 beinhaltet in Teil1 und Teil 2 die Reinigungsstücke
mit rechteckiger Öffnung (RS-Stükke)
im Bereich von ON 150 bis ON 400.
3. Werkstoff
Der Werkstoff "duktiles Gußeisen" für die Rohre
und Formstücke ist in DIN 19690 festge legt. Für die
duktilen Gußrohre gelten folgende Werkstoffkennwerte:
- Zugfestigkeit mindestens 400 N/mm 2
- 0,2%-Dehngrenze mindestens 300 N/mm 2
- Bruchdehnung mindestens 7%,
Für die Formstücke ist eine Bruchdehnung von
~indestens 5% vorgeschrieben; ansonsten gelten
dieselben Werte wie für die Rohre.
Bild 1 zeigt das Gefüge von "duktilem Gußeisen";
der Kohlenstoff liegt als Graphit in weitgehend kugeliger
Form vor.
Duktile Gußrohre und Formstücke mit diesen
Werkstoffeigenschaften sind robust, formbeständig,
abriebfest und bruchsicher.
Diese recht beachtlichen Werkstoffeigenschaften
werden durch eine spezielle Behandlung des flüssigen
Eisens mit Magnesium erreicht, wodurch der
im Gefüge als Graphit vorliegende Kohlenstoff eine
kugelige Form annimmt, die günstiger ist als die
Lamellenform des Graphits im Grauguß. Durch die
kugelige Form des Graphits - sein Anteil beträgt
ungefähr 3,5 Gew.-% bzw. 10 Vol.-% - können bei
Spannungen im Werkstoff die in der metallischen
Grundmasse verlaufenden Kraftlinien nahezu ungehindert
an den eingelagerten Graphitteilchen
geringer Festigkeit vorbeifließen,
Bild 2: Spannungsbild bei duktilem Gußeisen
Bild 2 zeigt in schematischer Form ein sogenanntes
Spannungsbild. Es verdeutlicht, daß beim duktilen
Gußeisen der Kraftlinienverlauf durch die in
der metallischen Grundmasse eingelagerten Graphitkugeln
kaum gestört wird, Es stellt sich vielmehr
eine über den gesamten Querschnitt nahezu
gleichmäßige plastische Verformung und demzufolge
eine beachtliche Dehnungsfähigkeit ein,
ein Charakteristikum des duktilen Werkstoffes.
4. Verbindungen
Als Rohrverbindungen werden heute in der Bundesrepublik
Deutschland für duktile Gußrohr-Leitungen
im Abwasserbereich überwiegend Steckmuffen-Verbindungen
nach DIN 28603 verwendet
und zwar für den Bereich von DN 80 bis DN 1400
die Steckmuffen-Verbindung System TYTON®. Bei
Rohren im Bereich von ON 1000 bis DN 2000 kann
die Steckmuffen-Verbindung System Standard
eingesetzt werden [2].
Dlchtnng .....
/
Einsteckende
Bild 3: TYTON-Verbindung
Die Steckmuffen-Verbindung System TYTON (Bild 3)
wird in Deutschland seit 1957 in Wasser- und Gasleitungen
eingesetzt und hat sich bestens bewährt,
Sie hat als einziges Zubehörteil einen besonders
profilierten Dichtring. Dieser besteht aus
einem zusammengesetzten Gummi mit einem
härteren und einem weicheren Teil. Der Ring wird
bei d~r M,ontage un~er einer geringen Vorspannung
In die Muffe eingelegt und durch das Einschieben
des Rohreinsteckendes so komprimiert,
~aß er abdichtet. Der härtere Teil des Ringes liegt
In der Haltenut der Muffe und hält den Dichtring
beim Einschieben des Rohreinsteckendes und bei
der späteren Belastung durch den Innendruck in
seiner Lage fest. Der aus weicherem Gummi
bestehende Wulst bewirkt die Abdichtung. Die
Dichtheit derVerbindung ist durch die aufeinander
abgestimmten Abmessungen von Muffe, Dichtring
und Rohreinsteckende gegeben.
Steckmuffen-Verbindungen wirken wie ein längsverschiebbares
Gelenk und übertragen praktisch
keine Biegemomente und Zugkräfte von Rohr zu
Rohr, Durch ihre axiale Beweglichkeit und ihre allseitige
Abwinkelbarkeit (sie gestatten je nach
Nennweite Abwinkelungen bis zu 3° bzw. 5°) sowie
durch die Elastizität der Dichtringe können diese
Verbindungen den starken Verkehrserschütterungen
standhalten und den Bodenbewegungen folgen,
ohne daß dadurch ihre Dichtfunktion beeinträchtigt
wird,
Die bei Gußrohr-Leitungen eingesetzten Steckmuffen-Verbindungen
entsprechen den allgemeinen
Anforderungen der DIN 19543 und die dazugehörigen
Dichtringe der DIN 4060 Teil 1. Die
Dichtringe werden vom Rohrhersteller mitgeliefert,
wodurch die Qualität der gesamten Rohrverbindung
von einem Lieferanten sichergestellt
wird.
Die Übereinstimmung der Anschlußmaße der
Steckmuffen-Verbindungen mit den Schraubmuffen-Verbindungen
nach DIN 28601 Teil1 bis Teil 3
sowie mit den Stopfbuchsenmuffen-Verbindungen
nach DIN 28602 Teil 1 bis Teil 3 ermöglicht
auch die Verwendung der für Wasserleitungen ge-
FGR 20 GUSSROHR-TECHNIK
45