12.07.2012 Aufrufe

Wos Koid's / Something cold Wos Woam's / Something warm

Wos Koid's / Something cold Wos Woam's / Something warm

Wos Koid's / Something cold Wos Woam's / Something warm

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Wos</strong> Koid’s / <strong>Something</strong> <strong>cold</strong><br />

Auswahl an Jour-Laugen-Gebäck 2,50 €<br />

Selection of bread<br />

Heurigenaufstriche 7,00 €<br />

Selection of Austrian spreads<br />

Kürbiskernbrot 7,00 €<br />

mit Verhackertem, Pfefferoni und roter Zwiebel<br />

Pumpkin seed bread with ground meat, pickled peppers and red onion<br />

Die Brettljause 12,00 €<br />

der “Klassiker“ bei Heurigen und Buschenschank<br />

„Brettljause“ Selection of sausages, bacon, ham and spreads<br />

Kopfsalatherzen mit Radieschen, Schnittlauchvinaigrette, 12,00 €<br />

gehobelten Käse und Schwarzbrotcrôutons<br />

Lettuce hearts with radishes, chive vinaigrette,<br />

grated cheese and dark bread crôutons<br />

Tatar vom Bio-Rind 17,00 €<br />

mit Erdäpfelstroh und Babyspinatsalat<br />

Beef tartar from organic beef with fried potato stripes and baby spinach salad<br />

<strong>Wos</strong> Woam’s / <strong>Something</strong> <strong>warm</strong><br />

Bärlauchcrémesuppe mit Schafsfrischkäse- Paprikacrostini 7,00 €<br />

Wild garlic cream soup served with sheep cheese bell pepper crostini<br />

Alt-Wiener Suppentopf<br />

mit Tafelspitzwürfeln, Karotten, Fritatten<br />

und Knödeln von der Bio-Kalbsleber<br />

Beef consommé with diced beef, carrots, pancake stripes<br />

and dumplings of organic veal liver<br />

klaan / small 7,00 €<br />

üppig / large 12,00 €<br />

Geröstete Knödel mit Ei, Zwiebel und Blattsalat 12,50 €<br />

Roasted Dumplings with egg, onion and leaf salad<br />

Kross gebratenes Filet vom Zander 17,00 €<br />

mit Waldviertler Speck auf Junglauch-Erdäpfelragout<br />

Crispy fried fillet of pike perch with bacon on baby leek potato ragout<br />

Erdäpfel aus der „Genussregion Waldviertler Erdäpfel“<br />

Potatoes from the „Genuss region Waldviertler Erdäpfel“<br />

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Service All prices are including VAT and service. 0412 HH


<strong>Wos</strong> Woam’s / <strong>Something</strong> <strong>warm</strong><br />

Bergkäsefondue pro Person / per person 21,50 €<br />

aus Walserstolz, Appenzeller & Grünem Veltliner<br />

mit Maiskölbchen, Birnen, Rosmarinerdäpfeln und Gebäck<br />

Cheese Fondue from Walzerstolz & Appenzeller and Grüner Veltliner<br />

with pickled corn, pears, rosemary potatoes and bread<br />

Erdäpfel aus der „Genussregion Waldviertler Erdäpfel“ &<br />

Bergkäse aus der „Genussregion Großwalser Bergkäse“<br />

Potatoes from the „Genuss region Waldviertler Erdäpfel“ &<br />

Cheese from the „Genussregion Großwalser Bergkäse“<br />

Das Bergkäsefondue wird ab 2 Personen serviert.<br />

The cheese fondue can be served for 2 persons or more.<br />

Gebackene Hühnerbruststreifen 12,50 €<br />

auf Erdäpfel-Vogerlsalat mit Kernöl<br />

Deep fried chicken nuggets with potato-field salad & pumpkin seed oil<br />

Kürbiskernöl aus der „Genussregion Steirisches Kürbiskernöl“<br />

Pumpkin seed oil from the „Genuss region Steirisches Kürbiskernöl“<br />

Rieslingbeuschl vom Milchkalb mit gebratenen Serviettenknödeln 14,00 €<br />

Veal pluck with pan fried bread dumplings with wine sauce<br />

Gekochter Tafelspitz vom Waldviertler Biorind mit Apfelkren 16,50 €<br />

und Schnittlauchsauce, Cremespinat und Rösterdäpfeln<br />

“Austrian Tafelspitz” Sour boiled rump from organic beef<br />

with apple horseradish and chives sauce, cream spinach and roasted potatoes<br />

Wiener Schnitzel<br />

vom Kalb serviert mit Petersilienerdäpfeln und kleinem Blattsalat<br />

Viennese veal schnitzel with parsley potatoes and small green salad<br />

klaan / small 12,00 €<br />

üppig / large 19,00 €<br />

Erdäpfel aus der „Genussregion Waldviertler Erdäpfel“<br />

Potatoes from the „Genuss region Waldviertler Erdäpfel“<br />

Fiakergulasch vom Waldviertler Bio-Rind 16,00 €<br />

mit Würstchen, Saurer Gurke und Serviettenknödeln<br />

Austrian style goulash of organic beef with sausage,<br />

pickled cucumber and bread dumplings<br />

Wiener Zwiebelrostbraten vom Waldviertler Bio-Rind 17,00 €<br />

mit Braterdäpfeln<br />

Viennese onion roast from organic beef with fried potatoes<br />

Erdäpfel aus der „Genussregion Waldviertler Erdäpfel“<br />

Potatoes from the „Genuss region Waldviertler Erdäpfel“<br />

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Service All prices are including VAT and service. 0412 HH


<strong>Wos</strong> Siass’s / <strong>Something</strong> sweet<br />

Mohr im Hemd 7,00 €<br />

mit Schokoladensauce, Schlagobers und Vanilleeiscréme<br />

Warm chocolate cake with chocolate sauce, whipped cream<br />

and vanilla ice-cream<br />

Topfenknöderl in Mohnzucker 7,00 €<br />

mit Erdbeer- Minzragout<br />

Cream cheese dumplings in poppy seed sugar<br />

with strawberry- mint ragout<br />

Grießflammerie mit Rhabarberkompott und Minzsorbet 7,00 €<br />

Semolina pudding with rhubarb compote and mint sorbet<br />

Und da Kaas / And the cheese<br />

Der „Würzige“ Walserstolz Bergkäse 10,50 €<br />

mit Erdnusshonig, Rhabarberconfit und<br />

Holunderblüten- Schalottenmarmelade<br />

Flavourful Walserstolz cheese<br />

with peanut honey, rhubarb confit and elder flower-shallot marmalade<br />

Bergkäse aus der „Genussregion Großwalser Bergkäse“<br />

Cheese from the „Genuss Großwalser Bergkäse“<br />

Genuss Region Österreich<br />

„Die Regionen schaffen mit ihrer Landwirtschaft<br />

und ihren kulinarischen Angeboten eine unverwechselbare Marke.“<br />

N. Berlakovich, Landwirtsschaftsminister<br />

Die Genuss Region Österreich möchte die Bedeutung regionaler Spezialitäten hervorheben und diese<br />

für den Konsumenten sichtbar machen. Auch auf unserer Speisekarte finden Sie zahlreiche Genuss-<br />

Produkte aus österreichischen Kulturlandschaften.<br />

The Austrian Genuss Region wants to point out the importance of regionale specialties to<br />

consumers. You can find several products from Austrian agriculture landscapes on our menu.<br />

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Service All prices are including VAT and service. 0412 HH

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!