Übersetzung ins Deutsche: Paulina Jóźwik, Małgorzata ... - Lublin

Wyrób i Sprzedaż Wafli Henryk Buda [Herstellung und Verkauf von Waffeln – Henryk Buda]
Żuków Drugi 7
23-110 Krzczonów
Tel.: +48 81 566 44 01
Fax: +48 81 566 44 01
www.waflowekreacje.pl
E-Mail: waflowekreacje@gmail.com
Jahresumsatz 2010
in PLN
Jahresexport 2010 in
PLN
Jahresimport 2010
in PLN
Zahl der
Beschäftigen
Gründungsjahr
300 000,00 0,00 0,00 6 1980
Schwerpunkte der Betriebstätigkeit:
Herstellung und Verkauf von Waffeln ist eine Familienfirma, die von Henryk und Marianna Buda
gegründet wurde. Seit Jahren genießt die Firma hohes Ansehen unter ihren anspruchsvollsten Kunden. Die
Firma stellt her und vertreibt Tortenwaffeln. Die Herstellungsmethoden garantieren den ökologischen
Charakter der Produkte, die unter der Marke „Waffel-Kreation“ angeboten werden. Zur Produktion werden
nur natürliche Zutaten von höchster Qualität angewendet, z.B. eine altpolnische einmalige Weizensorte aus
eigenem Anbau. Die traditionelle Rezeptur ist ein Firmengeheimnis.
Die „Waffel-Kreation“ hat einen ausgezeichneten, einmaligen Geschmack und findent vielfaltige
Anwendung. Wegen seines niedrigen Kalorien- und Glutengehaltes ist es ein diätetisches Produkt.
Die Firma „Waffel-Kreation“ ist eine erfolgreiche Firma, deren Produkte mit vielen Preisen
ausgezeichnet wurden, etwa „Marka Lubelskie/ Die Marke Lubliner Region” – verliehen vom Marschallamt
Lublin – sowie „Polski Producent Żywności/ Polnischer Nahrungshersteller“.
Art der erhofften Zusammenarbeit mit dem Auslandspartner:
Die Firma erwartet eine fruchtbare Zusammenarbeit auf Vertrauensbasis, die sich sowohl für den
ausländischen Partner als auch für sie als gewinnbringend erweisen wird.
-32-