komuna infopost 02/12 - Komuna GmbH
komuna infopost 02/12 - Komuna GmbH
komuna infopost 02/12 - Komuna GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>infopost</strong><br />
Hier geht‘s zum <strong>infopost</strong>-PDF<br />
App aufs Amt –<br />
Premiere für die<br />
Bürger-App<br />
Eine individuelle App für die Kommune: pragmatisch,<br />
schnell und günstig. <strong>komuna</strong> präsentiert die<br />
erste Bürger-App: Sie kombiniert eGovernment und<br />
mobile Informationen aus Rathaus, Verwaltung und<br />
Wirtschaft. Eine Lösung zur zeitgemäßen Kommunikation<br />
mit den Bürgern via Smartphone.<br />
Lesen Sie mehr auf Seite 10!<br />
03 Zufriedene Gesichter<br />
Bericht und Impressionen<br />
vom <strong>komuna</strong><br />
Kunden Forum 20<strong>12</strong><br />
14 Elektronischer<br />
Rechnungslauf<br />
Neues Modul für CIP - Archiv<br />
optimiert Workflow im gesamten<br />
Rechnungslauf<br />
17 SEPA-Einführung<br />
Bestens gerüstet für IBAN und<br />
Mandat – dank CIP - KD
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
Editorial/Inhalt<br />
Liebe Kunden, Partner<br />
und Freunde der <strong>komuna</strong>,<br />
Inhalt<br />
rückblickend auf die letzten 20 Jahre erleben<br />
wir in der kommunalen IT bereits die mindestens<br />
dritte Revolution. Es begann mit Windows<br />
und PC-basierten Netzwerksystemen: Sie brachten<br />
die dezentrale IT-Landschaft. Dann kam<br />
das Web und schuf völlig neue Möglichkeiten in<br />
der Kommunikation mit den Bürgern: eGovernment.<br />
Heute erleben wir mit den Smartphones<br />
den nächsten Siegeszug einer Technologie.<br />
Wie früher schon, sind wir auch jetzt wieder<br />
Ihr Partner, um gemeinsam mit Ihnen die<br />
neuen Chancen zu nutzen.<br />
Denn eines hat sich in all den Jahren nicht<br />
geändert: Gute Lösungen entstehen aus dem<br />
Zuhören und der partnerschaftlichen Zusammenarbeit.<br />
Und das wird auch in Zukunft so<br />
bleiben.<br />
Es grüßt Sie herzlich für Ihr <strong>komuna</strong>-Team<br />
<strong>komuna</strong>.aktuelles<br />
kKF 20<strong>12</strong> – Rückblick 03<br />
<strong>komuna</strong>.einwohner<br />
Passfotos für MESO 08<br />
<strong>komuna</strong>.APP<br />
App aufs Amt – die Bürger-App 10<br />
<strong>komuna</strong>.finanz<br />
Neues Modul Rechnungseingang 14<br />
SEPA-Einführung am 01.<strong>02</strong>.2014 17<br />
<strong>komuna</strong>.wahl<br />
Superwahljahre 2013/14 19<br />
<strong>komuna</strong>.neukunden<br />
Greding überzeugt von <strong>komuna</strong> 20<br />
Krumbach: MESO und <strong>komuna</strong>.RSP 22<br />
<strong>komuna</strong>.ausblick 23<br />
Franz Fuchs<br />
Franz Fuchs, Gründer und Geschäftsführer der <strong>komuna</strong><br />
<strong>02</strong>
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.aktuelles<br />
Zufriedene Gesichter, tolle<br />
Gespräche, neue Erfahrungen<br />
Neuerungen und Themen der Zukunft prägten das <strong>komuna</strong> Kunden Forum 20<strong>12</strong>. Rund 300<br />
Besucher waren nach Altdorf gekommen, um sich sowohl durch interessante Fachvorträge<br />
als auch im direkten Gespräch an den neu gestalteten Infoinseln zu informieren.<br />
Konzentration im vollen Saal: Die Vorträge am Vormittag trafen den Nerv der Besucher.<br />
Innovationen und Zukunftsthemen zogen<br />
wieder rund 300 Besucher ins niederbayerische<br />
Altdorf. Bei wechselnden inhaltlichen Schwerpunkten<br />
bildete das Motto des diesjährigen<br />
<strong>komuna</strong> Kunden Forums den roten Faden für<br />
die drei Veranstaltungstage: Menschen. Daten.<br />
Informationen. – <strong>komuna</strong> verbindet.<br />
Immer mehr Daten wirken täglich auf uns ein.<br />
Wie werden sie zu brauchbaren Informationen<br />
Verwaltungsprozesse werden mehr und mehr<br />
digitalisiert und Bürger fordern noch schnellere<br />
Antworten. Wie soll dies alles umgesetzt<br />
werden Ziel von <strong>komuna</strong> und ihren bundesweit<br />
marktführenden Softwareherstellern war<br />
es, Antworten zu geben auf die vielen Fragen<br />
der Besucher. Häufig ging es dabei um einzelne<br />
Bausteine, die <strong>komuna</strong> für ihre Kunden<br />
zu einem Ganzen, zu praxiserprobten Lösungen<br />
zusammenfügt. Themen im Finanzwesen<br />
waren der Rechnungseingang und die digitale<br />
▼<br />
▼▼<br />
03
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.aktuelles<br />
Gefüllter Saal, kompetente<br />
Referenten und Informationen<br />
bis ins Detail.<br />
Signatur mit CIP - Archiv sowie Informationen<br />
zu SEPA und dem Release 4.2.3. An Beispielen<br />
vorgeführt wurde die Unterstützung von<br />
Anlagenbuchführung und Inventarisierung<br />
durch InvenTOUR. Im Meldewesen ging es um<br />
die aktuelle Rechtssituation und eine Fülle von<br />
innovativen Modulen wie Bürgermonitor mit<br />
Unterschriftentablett, eAkte, Gebührenkasse<br />
und vorausgefüllter Meldeschein. Überzeugend<br />
war auch die praktische Demonstration einer<br />
Fotokabine mit Anbindung an MESO.<br />
<strong>komuna</strong>.RSP – das Rathaus Service-Portal<br />
bietet enorme Vorteile für Bürger und Verwaltung.<br />
Wasserzählerkarte online und Fundinfo<br />
waren nur zwei beeindruckende Beispiele für<br />
praxisbewährtes eGovernment mit hohem<br />
Einsparpotential. Digitales Dokumentenmanagement,<br />
Sitzungsdienst und Ratsinfo werden<br />
durch <strong>komuna</strong>.RIS neu definiert. Und auch mit<br />
▼<br />
▼▼<br />
▼<br />
▼▼<br />
04
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.aktuelles<br />
▼<br />
▼▼<br />
dem System der Facharchive setzt <strong>komuna</strong> neue<br />
Maßstäbe. Höchst anschaulich und praxisnah<br />
war in diesem Zusammenhang der Vortrag von<br />
Thomas Bachmaier, Gemeinde Burgthann. Er<br />
berichtete von den postiven Erfahrungen mit<br />
<strong>komuna</strong>.RIS aus Sicht der Kommunen.<br />
Virtualisierung ist das Stichwort für die Rechnerlandschaft<br />
der Zukunft und fällige Netzwerkumstellungen.<br />
<strong>komuna</strong>.SYS gab darauf ebenso<br />
Antworten wie auf die Fragen hinsichtlich<br />
zertifizierter Langzeitarchivierung und der<br />
Dokumentation von Netzwerken (Docusnap)<br />
sowie der Dauerbrennerthemen Datenschutz<br />
und IT-Sicherheit. Weitere Themen waren die<br />
effiziente Friedhofsverwaltung und digitale<br />
Friedhofspläne (ElFried GIS) sowie, zur Vorbereitung<br />
auf die Superwahljahre, PC-Wahlhelfer<br />
zur komfortablen Wahlvorbereitung.<br />
Premiere für die Bürger-App<br />
Für echte Überraschung sorgte die Präsentation<br />
von <strong>komuna</strong>.APP. Diese innovative Bürger-App<br />
macht <strong>komuna</strong>.RSP mobilfähig und löste bei<br />
allen Besuchern große Begeisterung und viele<br />
Rückfragen aus. Bereits im Herbst wird die<br />
Bürger-App detailliert auf einer eigenen Roadshow<br />
präsentiert.<br />
Alles beginnt mit einem guten Gespräch<br />
Im Grunde noch wichtiger als innovative<br />
Produkte und informative Vorträge war der<br />
persönliche Austausch. Zwischen den Vorträgen,<br />
in der Mittagspause, an den Infoinseln<br />
– anregende Gespräche kennzeichneten wieder<br />
einmal die Atmosphäre auf dem <strong>komuna</strong> Kunden<br />
Forum.<br />
Für <strong>komuna</strong> als Partner der Kommunalverwaltung<br />
liefert dieser direkte Kontakt und<br />
Meinungsaustausch mit den Kunden die<br />
entscheidenden Anregungen für das tägliche<br />
Handeln.<br />
Auch in diesem Sinne freuen wir uns jetzt<br />
schon wieder auf das nächste Wiedersehen<br />
mit Ihnen!<br />
▼<br />
▼▼<br />
Die Infoinseln boten Platz für individuelle Fragestellungen.<br />
05
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.aktuelles<br />
▼<br />
▼▼<br />
Premiere für die Bürger-App.<br />
Die neue Bürger-App begeisterte.<br />
Die Infoinseln wurden intensiv genutzt.<br />
Fachsimpeln und gute Laune.<br />
Sonne, Pause und gute Gespräche.<br />
Auch für Detailfragen war Zeit.<br />
▼<br />
▼▼<br />
Der persönliche Austausch war und ist unverzichtbar.<br />
IT-Experten unter sich.<br />
06
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.aktuelles<br />
▼<br />
▼▼<br />
Glückliche Gewinner<br />
Erstmals wurde unter allen teilnehmenden Verwaltungen täglich einer<br />
von insgesamt drei Hauptpreisen verlost.<br />
Die Gemeinde Maisach freute sich auf‘s Kabarett mit Marco Vogl.<br />
Ein Notebook ging an die Stadt Herrieden.<br />
Die VG Perlesreut gewann ein iPad3.<br />
07
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.einwohner<br />
„Bitte lächeln!“ – Fotos sofort<br />
und digital für MESO<br />
Die Fotokabine im Rathaus mit direkter Anbindung an MESO – ein Service mit<br />
Begeisterungsfaktor für Bürger und Verwaltung.<br />
Nicht jedes vorteilhafte Foto entspricht dem ICAO-Standard.<br />
„Bitte lächeln!“ – Was seit Generationen für<br />
Portraits die Regel war, gilt nicht mehr, wenn<br />
ein Passbild benötigt wird. Die Erfahrung zeigt:<br />
Nicht jeder hat das benötigte biometrietaugliche<br />
Passbild in der Tasche. Doch so spart sich<br />
der Bürger den Gang zum Fotografen und einen<br />
erneuten Termin im Amt: Er nutzt eine Fotokabine<br />
im Rathaus. Damit werden biometrische<br />
Passbilder in Minutenschnelle angefertigt.<br />
In der Fotokabine erklären eine freundliche<br />
Stimme und die Demonstration auf einem Bildschirm,<br />
wie sich der Bürger positionieren muss.<br />
Nach der Aufnahme wird das Foto auf einem<br />
Monitor angezeigt und automatisch geprüft, ob<br />
es den gesetzlichen Anforderungen entspricht.<br />
Ist das Foto nicht geeignet, kann die Aufnahme<br />
kostenlos wiederholt werden. Die gelungene<br />
Aufnahme wird zum Mitnehmen in bester<br />
Qualität ausgedruckt. Für die gewünschten<br />
Ausweisdokumente greift der Sachbearbeiter<br />
direkt über das datenschutzrechtlich zertifizierte<br />
Netzwerk auf das Foto zu.<br />
Sie haben Fragen zu den MESO-Zusatzmodulen<br />
Das Team <strong>komuna</strong>.einwohner hilft Ihnen gerne.<br />
Rufen Sie uns an, Tel. 0871 / 973 85-92.<br />
▼<br />
▼▼<br />
08
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.einwohner<br />
▼<br />
▼▼<br />
Zufriedene Gesichter in Oberviechtach. Die Fotokabine<br />
wird bestens aufgenommen.<br />
Die Stadt Weiden präsentiert den neuen Bürger-Service.<br />
OB Kurt Seggewiß, berufsm. Stadtrat u. Rechtsdezernent<br />
Hermann Hubmann und der Leiter des Einwohnermeldeamtes<br />
Reinhold Gailer.<br />
„Zur Nachahmung empfohlen.“ Reinhold Gailer<br />
„Die Erweiterung unseres Service mit der<br />
Bereitstellung der Fotokabine wird von den<br />
Bürgern sehr gerne angenommen. Der Automat<br />
ist wirklich für jedermann leicht zu bedienen.<br />
Eine echte Arbeitserleichterung bringt die<br />
direkte Anbindung des Automaten an den Server<br />
mit sich. Durch die digitale Bildübertragung<br />
entfällt das Einscannen des Passbildes. Unser<br />
Fazit aus den Erfahrungen in der Praxis: Die<br />
Fotokabine bringt Vorteile. Sowohl für den<br />
Bürger als auch für die Verwaltung.“<br />
Anja Ried<br />
Verwaltungsgemeinschaft Oberviechtach<br />
„Im Weidener Rathaus wird den Bürgerinnen<br />
und Bürgern durch die Aufstellung eines Fotoautomaten<br />
der Fa. Schwarz aus Bodenwöhr im<br />
Mai dieses Jahres ein neuer Service geboten.<br />
Die Entscheidung dafür fiel letztlich auch<br />
deshalb, weil im Weidener Rathaus neben der<br />
Meldebehörde auch die Ausländerbehörde und<br />
die Führerscheinstelle untergebracht sind. Vielen<br />
Kunden bleibt so bei Vorlage veralteter oder<br />
unpassender Passbilder eine erneute Vorsprache<br />
erspart. Die elektronische Übertragung der<br />
Passbilder direkt in MESO ist dabei ein echtes<br />
Highlight. Schließlich entfällt der aufwendige<br />
Scanvorgang bei Nutzung der nach ICAO-<br />
Standard schon vorgeprüften Passbilder. Zur<br />
Nachahmung empfohlen!“<br />
Reinhold Gailer<br />
Stadt Weiden i. d. Opf.<br />
Amt für öffentliche Ordnung<br />
09
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.APP<br />
App aufs Amt – Premiere für<br />
die Bürger-App<br />
Mobiles eGovernment und aktuelle Informationen auf dem Smartphone.<br />
<strong>komuna</strong>.APP ist eine schnelle, einfache und kostengünstige Lösung, die individuell<br />
auf die Kommune zugeschnitten ist. Eine echte Bürger-App!<br />
eGovernment und aktuelle Informationen für die Bürger – jetzt auch auf dem Smartphone.<br />
Nicht jedem Trend muss man hinterherlaufen.<br />
Aber klar ist auch: Eine Kommune sollte für die<br />
Information und die Kommunikation mit den<br />
Bürgern zeitgemäße Technologien nutzen. Das<br />
war so mit dem Telefon, dem Fax und dem Internet.<br />
Heute gibt es keinen Zweifel: Smartphones<br />
haben die IT-Welt revolutioniert und sind<br />
zu einer festen Größe geworden.<br />
Mobil ist anders<br />
„Unsere Kommune ist im Internet. Das reicht<br />
doch, oder“ Theoretisch ist die kommunale<br />
Webseite auch via Smartphone nutzbar, aber<br />
nur theoretisch. Smartphones werden anders<br />
genutzt als der PC zu Hause. Der Bildschirm<br />
ist kleiner und wird mit den Fingern bedient.<br />
▼<br />
▼▼<br />
10
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.APP<br />
▼<br />
▼▼<br />
Das heißt: Inhalte müssen aufs Wesentliche<br />
konzentriert werden. Die Navigation muss<br />
einfacher sein und die Funktionen müssen der<br />
Nutzung unterwegs entsprechen. De facto ist<br />
nur eine eigenständige Anwendung (= App)<br />
die richtige Lösung für das Smartphone. Kombiniert<br />
mit Telefon, GPS und Kamera machen<br />
Smartphones Informationen überall verfügbar<br />
und schaffen vollkommen neue Möglichkeiten.<br />
Ein Beispiel: Das Anzeigen von Adressen in<br />
einer Kartenansicht und mit Darstellung des<br />
eigenen Standortes.<br />
eGovernment kommt in Fahrt<br />
Mittlerweile haben sich viele Online-Behördengänge<br />
etabliert. Nicht nur zur Zufriedenheit der<br />
Bürger, sondern auch zur Freude im Rathaus.<br />
Wenn Online-Versionen aktiv propagiert<br />
werden, lassen sich hohe Anteile von Vorgängen<br />
vollkommen medienbruchfrei und höchst<br />
automatisiert abwickeln. Über 40 Prozent<br />
Onlineanteil bei Wasserzählerständen und<br />
Briefwahlunterlagen bedeutet echte nachhaltige<br />
Einsparungen für den Gemeindehaushalt.<br />
Die Bürger-App bietet mehr<br />
Eine Reihe von Dienstleistern bieten sogenannte<br />
Städte-Apps an. Deren inhaltliche<br />
Struktur ist überwiegend touristisch ausgelegt.<br />
Der touristische Aspekt mit Schwerpunkten<br />
auf Gastronomie und Sehenswürdigkeiten ist<br />
wichtig, aber im Rathaus gibt es noch mehr<br />
▼<br />
▼▼<br />
Bildern bis zu den Inhalten.<br />
App in Kürze<br />
„App“ ist eine Abkürzung für „Application“, also<br />
Anwendungsprogramm. Im engeren Sinne steht<br />
es für auf Smartphones nutzbare Programme.<br />
Den Markt dominieren zwei Systeme: Das Apple-<br />
Betriebssystem iOS, enthalten in Produkten wie<br />
iPhone, iPad und iPod, dessen Apps ausschließlich<br />
über den App Store zugänglich sind. Und<br />
Android – hier werden die Apps über das Portal<br />
Google Play angeboten. Die Bürger-App auf Basis<br />
von <strong>komuna</strong>.APP ist für beide Betriebssysteme<br />
verfügbar.<br />
11
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.APP<br />
▼<br />
▼▼<br />
Themen, gerade für die Kommunikation mit den<br />
eigenen Bürgern. Die Bürger-App auf Basis von<br />
<strong>komuna</strong>.APP kombiniert beides: Information<br />
und Service aus dem Rathaus für die Bürger<br />
und Informationen für Bürger und Gäste.<br />
Modular für eine individuelle Lösung<br />
Pragmatisch, schnell und günstig zur<br />
fertigen App<br />
Auf Grund des modularen Konzeptes von<br />
<strong>komuna</strong>.APP sind die Kosten für die Realisierung<br />
denkbar gering. Und in nur drei Schritten<br />
wird die Bürger-App realisiert.<br />
▼<br />
▼▼<br />
<strong>komuna</strong>.APP ist für einen modularen Aufbau<br />
konzipiert. So werden die künftigen Online-<br />
Services und Informationen exakt auf die<br />
Anforderungen, Wünsche und Gegebenheiten<br />
der Kommune abgestimmt. Insgesamt bietet<br />
die Struktur vier Bereiche:<br />
• Aktuelles<br />
• Service (RSP-Module)<br />
• Info<br />
• Dienste<br />
Bei den RSP-Modulen kann jede Kommune<br />
individuell auswählen, welche Online-Anwendungen<br />
aus dem vorhandenen RSP-Portfolio<br />
in der Bürger-App verfügbar sein sollen. Der<br />
Bereich Info ist gedacht für touristische<br />
Informationen (Sehenswürdigkeiten, Gastronomie<br />
u.ä.). Hier kann die inhaltliche Struktur<br />
individuell angelegt werden. Eingepflegt und<br />
aktualisiert werden die Inhalte komfortabel<br />
über ein Content-Management-System (CMS)<br />
direkt durch die Kommune. Eine Funktion<br />
zur Kartendarstellung ist bereits im Standard<br />
integriert. Der Bereich Dienste bietet einen<br />
QR-Code-Reader sowie einen Mängelmelder<br />
inkl. Foto- und GPS-Standortübermittlung.<br />
Zusätzlich lassen sich Schnittstellen zu bereits<br />
vorhandenen Modulen, wie einem Parkleitsystem<br />
oder einem Nahverkehrs-Modul, einbinden.<br />
Selbstverständlich komplett individuell sind die<br />
Namensgebung, das App-Symbol und auch die<br />
Kopfleiste innerhalb der App.<br />
Welche RSP-Module in der App verfügbar sein sollen, kann individuell<br />
festgelegt werden.<br />
P<br />
<strong>12</strong>
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.APP<br />
▼<br />
▼▼<br />
1. Schritt: In einem Projektgespräch werden<br />
die Auswahl der RSP-Module und die Struktur<br />
für den Infoteil erarbeitet. <strong>komuna</strong> gestaltet<br />
die Symbole und konfiguriert die App.<br />
2. Schritt: Anschließend erfolgt die Schulung<br />
im CMS. Seitens der Kommune werden Inhalte<br />
eingepflegt. <strong>komuna</strong> bereitet die Veröffentlichung<br />
vor.<br />
3. Schritt: <strong>komuna</strong> kümmert sich um die Publikation<br />
in den Portalen: App Store (iPhone /<br />
iOS) und Google Play (Android).<br />
Bei zügiger Abwicklung kann eine Bürger-App<br />
in kürzester Zeit fertiggestellt sein – und die<br />
Kommune dann ihren Bürgern und Gästen auch<br />
mobil aktuelle Informationen und zeitgemäßen<br />
Service bieten.<br />
Sie haben Fragen zu <strong>komuna</strong>.APP Die<br />
<strong>komuna</strong> Kundenbetreuer helfen Ihnen gerne.<br />
Rufen Sie uns an, Tel. 0871 / 973 85-0.<br />
Roadshow Bürger-App – Herbst 20<strong>12</strong><br />
Wir kommen zu Ihnen mit weiteren Details zur<br />
neuen Bürger-App.<br />
Termine und Orte<br />
16.10. Kempten (big BOX)<br />
17.10. Altdorf (<strong>komuna</strong>)<br />
18.10. Rosenheim (KuKo)<br />
06.11. Nürnberg (Arvena Park Hotel)<br />
08.11. Bobingen (Singoldhalle)<br />
13.11. Haßfurt (Rathaushalle)<br />
15.11. Altdorf (<strong>komuna</strong>)<br />
Programm<br />
09:00 - 09:30 Uhr Eintreffen der Gäste<br />
09:30 - 10:30 Uhr Von <strong>komuna</strong>.RSP<br />
zu <strong>komuna</strong>.APP<br />
10:30 - 11:00 Uhr Kaffeepause<br />
11:00 - <strong>12</strong>:00 Uhr Über Sitzungsdienst /<br />
DMS zu Ratsinfo<br />
<strong>12</strong>:00 Uhr Imbiss<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit zur Information aus<br />
erster Hand – wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Weitere Infos und Anmeldung unter:<br />
www.<strong>komuna</strong>.de<br />
Bitte bis spätestens eine Woche<br />
vor der Veranstaltung anmelden!<br />
Informationen können automatisch mit einer Kartendarstellung<br />
verknüpft werden.<br />
13
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.finanz<br />
1<br />
50<br />
Perfekte Übergabe: neues Modul<br />
für den Rechnungseingang<br />
Das neue Modul Rechnungseingang in CIP - Archiv vereinfacht die Organisation<br />
für den gesamten Rechnungslauf. Vom Posteingang bis zum Kassenvollzug wird<br />
der Workflow in allen Stufen transparent abgebildet und effizient unterstützt.<br />
Das Modul Rechnungseingang sorgt für einen reibungslosen Workflow.<br />
„Können Sie mir sagen, wann unsere Rechnung<br />
bezahlt wird“ – Sobald sich eine Rechnung<br />
im Umlauf befand, war die Auskunft zum<br />
Sachstand oft schwierig. In Zukunft herrscht<br />
Klarheit. Und das ist nur ein Vorteil des neuen<br />
Moduls für CIP - Archiv: Rechnungseingang.<br />
CIP - Archiv ist die digitale Belegablage für<br />
die Finanzwesensoftware CIP - KD und bietet<br />
wesentliche organisatorische Unterstützung<br />
für den täglichen Arbeitsablauf.<br />
Das neue Modul Rechnungseingang ermöglicht<br />
einen komplett elektronischen Rechnungslauf.<br />
Vom Einscannen der Eingangsrechnung bis<br />
hin zum Kassenvollzug werden alle Bearbeitungsstufen<br />
abgebildet.<br />
▼<br />
▼▼<br />
14
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.finanz<br />
1<br />
50<br />
▼<br />
▼▼<br />
Workflow für Ihre Organisation – nicht<br />
überörtliche Rechnungsprüfungen lassen sich<br />
umgekehrt<br />
selbstverständlich in den Workflow<br />
einbinden.<br />
Dabei passt sich der Workflow höchst flexibel<br />
den spezifischen organisatorischen Gegeben-<br />
Mehr Effizienz im Rechnungslauf<br />
heiten der Kommune an. So wird neben der<br />
zentralen auch die dezentrale Buchungsvari-<br />
Für die Mitarbeiter, die in den Rechnungs-<br />
ante unterstützt. Kontierungs- und Buchungs-<br />
lauf eingebunden sind, bietet das Modul<br />
rechte können für die einzelnen Mitarbeiter<br />
erhebliche Vorteile. Ab dem Einscannen<br />
individuell definiert werden. Die sogenannte<br />
besteht Auskunftsfähigkeit zum Vorgang.<br />
Vorkontierung ist unabhängig vom Buchungs-<br />
Die Erfassung zeitkritischer Sachverhalte<br />
stil (kameral oder doppisch) verfügbar. Es kann<br />
(z. B. Skontofristen), Plausibilitätsprüfungen<br />
frei konfiguriert werden, wann aus dem korri-<br />
und Kommentarmöglichkeiten (ohne Verän-<br />
gierbaren Konto die endgültige Buchungsstelle<br />
derung am Dokument) erleichtern ebenso wie<br />
wird. Rechnungsprüfungsämter, örtliche und<br />
Stapelbearbeitung und digitale Signatur die<br />
▼<br />
▼▼<br />
Rechnungseingang mit den drei wesentlichen Bestandteilen:<br />
links: Workflow / mittlerer Bereich: Bearbeitung / rechts: Vorschau und Kontierungen.<br />
15
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.finanz<br />
1<br />
50<br />
▼<br />
▼▼<br />
tägliche Arbeit. Unterstützt werden zudem die<br />
Funktionen aus dem Anordnungswesen, z. B.<br />
MwSt. und Belegaufteilung. Die integrierte<br />
Auftragsverwaltung zur rechtzeitigen Mittelreservierung<br />
rundet das Paket ab.<br />
Über den eigentlichen Rechnungslauf hinaus<br />
bietet das Modul die Integration zusätzlicher<br />
Funktionen von CIP - KD. Dazu gehören die<br />
Inventarverwaltung und / oder die Anlagenbuchhaltung<br />
sowie die Kosten- und Leistungsrechnung<br />
in den verschiedenen Ausprägungen.<br />
Sie haben Fragen zum Modul Rechnungseingang<br />
und CIP - Archiv<br />
Das Team <strong>komuna</strong>.finanz hilft Ihnen gerne.<br />
Rufen Sie uns an, Tel. 0871 / 973 85-91.<br />
Rechnungseingang mit Bereich der doppischen Kontierung und integrierten Anlagenbuchhaltung.<br />
16
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.finanz<br />
1<br />
50<br />
Gerüstet für die SEPA-<br />
Einführung<br />
Der 1. Februar 2014 ist der Termin für die Einführung des einheitlichen europäischen<br />
Zahlungsverkehrsraums (SEPA). Bei den Vorarbeiten – vor allem im Bereich der<br />
Lastschriften – werden Anwender von CIP - KD und CIP - Archiv bestens unterstützt.<br />
Die eigentliche Herausforderung bei der SEPA-Einführung liegt nicht in der neuen IBAN, sondern bei den Lastschriften.<br />
Der Termin für die Einführung des einheitlichen<br />
europäischen Zahlungsverkehrsraums,<br />
der 1. Februar 2014, scheint noch in weiter<br />
Ferne. Die Auswirkungen und Vorarbeiten sind<br />
jedoch nicht zu unterschätzen. Im Bereich der<br />
Überweisungen ändert sich recht wenig; für die<br />
technische Umsetzung (Änderung auf das neue<br />
XML-Format) haben die Anwender nichts zu<br />
veranlassen.<br />
Das Mandat verursacht Aufwand<br />
Den größten Aufwand verursachen die Änderungen<br />
bei den Lastschriften. Daten müssen<br />
teilweise aktualisiert und Prozesse neu organisiert<br />
werden. Die Finanzwesensoftware CIP - KD<br />
wird allen Anwendern die Arbeit so weit wie<br />
möglich erleichtern. So können die vorhandenen<br />
Bankverbindungen – bestehend aus<br />
▼<br />
▼▼<br />
17
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.finanz<br />
1<br />
50<br />
▼<br />
▼▼<br />
Kontonummer und BLZ – an den SEPA Account<br />
Converter überführt, darin umgewandelt und<br />
als IBAN wieder in CIP - KD importiert werden.<br />
Ob neue Mandate eingeholt werden oder<br />
vorhandene Einzugsermächtigungen umgedeutet<br />
werden, entscheidet der Anwender. Beide<br />
Varianten werden mit den notwendigen Verwaltungsvorgängen<br />
von CIP - KD unterstützt. In<br />
Zukunft müssen alle relevanten Formulare nicht<br />
nur mit der Gläubiger-Identifikationsnummer,<br />
sondern auch mit einer sogenannten Mandatsreferenz<br />
ausgestattet werden.<br />
Vorteil für Anwender von CIP - Archiv<br />
sind betroffen Nutze ich die Möglichkeit, vorhandene<br />
Einzugsermächtigungen zu wandeln<br />
Diese und viele weitere Fragen erläutern wir<br />
unseren Anwendern in speziellen SEPA-Seminaren.<br />
Behandelt wird dabei auch die neue<br />
Adressverwaltung von CIP - KD. Viele neue und<br />
praktikable Funktionen werden damit bereitgestellt.<br />
Informationen zu den Schulungsmöglichkeiten<br />
– auch bei Ihnen vor Ort – finden Sie<br />
unter: www.<strong>komuna</strong>.de, Rubrik Schulungen.<br />
Sie haben Fragen zu SEPA und CIP - KD<br />
Das Team <strong>komuna</strong>.finanz hilft Ihnen gerne.<br />
Rufen Sie uns an, Tel. 0871 / 973 85-91.<br />
Zu den wesentlichen Bedingungen der SEPA-<br />
Lastschriften gehört, dass die Mandate nun<br />
sicher archiviert werden müssen. Die neue<br />
Mandatsverwaltung wird daher auch an<br />
CIP - Archiv angebunden, um eine ordnungsgemäße<br />
Archivierung vornehmen zu können.<br />
Neue Seminare für SEPA<br />
Wie gehe ich mit meinen abweichenden<br />
Zahlungsleistenden um Welche Schnittstellen<br />
Mandat ersetzt Lastschrift<br />
Im Zuge der europäischen Harmonisierung<br />
im Zahlungsverkehr wird die deutsche Sonderlösung<br />
Lastschrift abgelöst durch das sogenannte<br />
Mandatsverfahren. Damit verbunden sind<br />
verschärfte rechtliche Bedingungen und ein<br />
daraus resultierender Mehraufwand.<br />
Die neue internationale Bankkontonummer (IBAN)<br />
Länderkennzahl<br />
(zweistellig)<br />
Bankleitzahl<br />
(achtstellig)<br />
IBAN des Begünstigten (max. 34 Stellen)<br />
D E 3 9 1 0 0 1 0 0 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0<br />
Prüfziffer<br />
(zweistellig)<br />
Kontonummer<br />
(zehnstellig; eventuell fehlende Stellen<br />
werden vorne mit Nullen aufgefüllt)<br />
18
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.wahl<br />
Wahlvorbereitung leichter<br />
gemacht<br />
Die Wahljahre 2013/14 werfen ihre Schatten voraus. Ein aktualisiertes<br />
Wahlhelfer-Modul in PC-Wahl mit neuer MESO-Schnittstelle bietet erheblichen<br />
Komfort für Organisation und Abwicklung der Wahlvorbereitung.<br />
Der Urnengang erfordert Organisation. Das neue Wahlhelfer-Modul hilft bei der Wahlvorbereitung.<br />
Rechtzeitig vor den Superwahljahren unterstützt<br />
<strong>komuna</strong> die Wahlvorbereitung mit einer neuen<br />
Version von PC-Wahlhelfer. Das Wahlhelfermodul<br />
verwaltet Wahlhelfer und Wahllokale mit allen<br />
zugehörigen Aktionen wie Anschreiben und<br />
Plausibilitätsprüfungen. Highlight ist sicher die<br />
standardmäßig enthaltene neue Schnittstelle zu<br />
MESO auf SOAP-Basis über die MESO Intranetauskunft<br />
(MIA). Die Personendaten der Wahlhelfer<br />
können auf einfachste Weise aus MESO direkt<br />
übernommen und auch abgeglichen werden.<br />
Gerade bei den anstehenden Superwahljahren<br />
ein Komfort, der die Wahlvorbereitung wirklich<br />
erleichtert. PC-Wahl Anwender finden den Startaufruf<br />
direkt in der gewohnten Programmoberfläche.<br />
Das Wahlhelfermodul ist aber auch ohne<br />
PC-Wahl einsetzbar.<br />
Sie haben Fragen zum Wahlhelfer-Modul<br />
und PC-Wahl Das Team <strong>komuna</strong>.wahl<br />
hilft Ihnen gerne. Rufen Sie uns an,<br />
Tel. 0871 / 973 85-0.<br />
19
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.neukunden<br />
Greding nachhaltig überzeugt<br />
von <strong>komuna</strong>-Lösungen<br />
Die Stadt Greding mit ihren 7.000 Einwohnern ist seit 20<strong>02</strong> <strong>komuna</strong>-Kunde.<br />
Kürzlich fiel die Entscheidung für die Investition in ein digitales Dokumentenmanagement.<br />
Dietmar Stöckl, Kassenleiter, Bgm Manfred Preischl und Ferdinand Beer, <strong>komuna</strong> (v.l.n.r.)<br />
Die Stadt Greding arbeitet schon seit 20<strong>02</strong> im<br />
Finanzwesen mit CIP - KD und seit 2004 mit<br />
MESO und der integrierten Gebührenkasse im<br />
Bereich Meldewesen. Bereits in 2008 hatte<br />
sich die Stadt Greding neue Ziele im Bereich<br />
Software und IT gesetzt: mehr Bürgernähe<br />
und optimierte Verwaltungsabläufe. Auf erste<br />
Gespräche mit dem 1. Bürgermeister Manfred<br />
Preischl auf der Komcom 2008 in Augsburg<br />
folgten weitere Gespräche und Präsentationen<br />
im Rathaus der Stadt Greding. Und das<br />
<strong>komuna</strong>-Konzept hat überzeugt mit seinen<br />
Eckpfeilern: qualifizierte Mitarbeiter mit Verwaltungserfahrung,<br />
lückenlose Unterstützung<br />
bei der Umstellung ebenso wie in der täglichen<br />
Praxis und natürlich das Portfolio zukunftsorientierter<br />
Software.<br />
▼<br />
▼▼<br />
20
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.neukunden<br />
▼<br />
▼▼<br />
Mit der Maus ins Rathaus<br />
Im Juli 2009 wurde die eGovernment-Lösung<br />
Rathaus Service-Portal eingeführt. Über 20<br />
Serviceleistungen stehen den Bürgern seitdem<br />
rund um die Uhr per Mausklick zur Verfügung.<br />
Die MESO - eAkte und der MESO - Bürgermonitor<br />
sorgen zusätzlich für noch mehr Effizienz<br />
im Meldeamt.<br />
CIP - Archiv: erster Baustein aus dem Rathaus<br />
Informations-System<br />
Eine neue Ära der Aktenführung wurde im<br />
November 2009 mit CIP - Archiv, dem digitalen<br />
Belegarchiv im Finanzwesen, eingeläutet. Der<br />
Vorteil liegt auf der Hand: Was früher aufwändig<br />
in dicken Ordnern und in Regalen gesucht<br />
wurde, wird jetzt blitzschnell aufgefunden und<br />
angezeigt.<br />
Eine Plattform. Eine Lösung. Alle Dokumente.<br />
Digitales Dokumentenmanagement<br />
konsequent ausgebaut<br />
Seit der Einführung von CIP - Archiv verfolgte<br />
man in Greding konsequent einen weiteren<br />
ganzheitlichen Ansatz – den des Rathaus<br />
Informations-Systems. Anlässlich des <strong>komuna</strong><br />
Kunden Forums 20<strong>12</strong> wurden mit dem<br />
1. Bürgermeister Manfred Preischl, dem<br />
Geschäftsleiter Andreas Hertrich und dem<br />
Kassenleiter Dietmar Stöckl alle offenen Fragen<br />
hinsichtlich des Einsatzes von Dokumentenmanagement,<br />
Sitzungsdienst und Ratsinformationssystem<br />
geklärt. Der Gredinger Stadtrat<br />
genehmigte bereits in seiner Augustsitzung die<br />
Beschaffung von <strong>komuna</strong>.RIS. Aktuell wird die<br />
Einführung vorbereitet.<br />
<strong>komuna</strong>.RIS ist modular aufgebaut und bietet<br />
eine durchgängig digitale Plattform für alle<br />
Dokumente und Vorgänge. Dadurch können<br />
einzelne Komponenten unabhängig voneinander<br />
eingesetzt und beliebig kombiniert werden.<br />
Auch die Einführung des Systems lässt sich auf<br />
die Situation und die Bedürfnisse in der Kommune<br />
abstimmen: Sie ist möglich in Teilbereichen<br />
und global, schrittweise und komplett.<br />
Gerüstet für die Zukunft: das Rathaus Greding.<br />
21
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.neukunden<br />
MESO und <strong>komuna</strong>.RSP jetzt<br />
auch bei der Stadt Krumbach<br />
Krumbach setzt im Meldewesen künftig geschlossen auf den Marktführer MESO und<br />
das Rathaus Service-Portal. Überzeugt haben die Leistungsfähigkeit der Software<br />
und der Service der <strong>komuna</strong>.<br />
Mit tatkräftiger Unterstützung und Überzeugungsarbeit<br />
seitens der Verwaltungsgemeinschaft<br />
Krumbach, die bereits seit 2001<br />
<strong>komuna</strong>-Kunde ist, konnte jetzt mit der Stadt<br />
ein weiterer Kunde gewonnen werden.<br />
Die Stadt Krumbach rüstet sich auch im Bereich<br />
des Meldewesens mit innovativen Lösungen<br />
für die wachsenden Herausforderungen der<br />
Zukunft: MESO ersetzt das bisherige Verfahren<br />
im Meldeamt, und das Rathaus Service-Portal<br />
bietet praxisorientiertes eGovernment für mehr<br />
Bürgernähe.<br />
Im Januar 20<strong>12</strong> wurde die Entscheidung zur<br />
Umstellung auf MESO getroffen und bereits im<br />
April startete nach der Vor-Ort-Schulung im<br />
Rathaus und der problemlosen Datenübernahme<br />
der Echtbetrieb.<br />
MESO ist bundesweit Marktführer im Bereich<br />
Meldewesen und bietet deutlich mehr als die<br />
klassische Bearbeitung von Melde- und Passvorgängen.<br />
Innovative Module wie<br />
• die eAkte<br />
• die Gebührenkasse<br />
• der vorausgefüllte Meldeschein<br />
• der Bürgermonitor<br />
• die Automatische Sammelauskunft (ASA)<br />
für PowerUser<br />
sorgen im Bereich des Einwohnerwesens für<br />
ein klares Plus an Effizienz.<br />
Serviceleistung statt Behördengang<br />
Im Juli fiel der Startschuss für das Rathaus<br />
Service-Portal (<strong>komuna</strong>.RSP). Mit optimalen<br />
Abläufen ohne Medienbruch vom Bürger bis<br />
zum Sachbearbeiter im Rathaus garantiert diese<br />
eGovernment-Lösung höchste Effizienz in der<br />
Verwaltung und gleichzeitig besten Service für<br />
die Bürger.<br />
Das historische Rathaus der Stadt Krumbach.<br />
22
<strong>komuna</strong> <strong>infopost</strong><br />
<strong>02</strong>/20<strong>12</strong><br />
<strong>komuna</strong>.ausblick<br />
Themen <strong>infopost</strong> 01/2013<br />
<strong>komuna</strong>.APP<br />
Erste Erfahrungen aus der Praxis<br />
Wie schnell lässt sich die Bürger-App realisieren Welche<br />
Module / Inhalte sind besonders gefragt Wir geben einen<br />
Bericht zu ersten Erfahrungen aus der Praxis.<br />
Docusnap<br />
Docusnap ermöglicht komfortable<br />
und schnelle IT-Dokumentation.<br />
Ein Erfahrungsbericht aus der<br />
Praxis.<br />
Facharchive<br />
Mit den Facharchiven für<br />
ElFried und die Liegenschaftsverwaltung.<br />
Die nächste <strong>infopost</strong><br />
erscheint im Frühjahr 2013.<br />
<strong>infopost</strong> Herausgeber<br />
<strong>komuna</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Impressum<br />
EDV-Beratung<br />
Wallerstraße 2<br />
84032 Altdorf<br />
Tel. 0871/97385-0<br />
Fax 08 71/97385-600<br />
info@<strong>komuna</strong>.de<br />
www.<strong>komuna</strong>.de<br />
Redaktion<br />
Christian Fuchs<br />
Daniela Jahrstorfer<br />
Autoren<br />
Ferdinand Beer<br />
Wolfgang Goletz<br />
Marco Vogl<br />
Fotos<br />
iStock, fotolia<br />
Gestaltung<br />
Platzer Kommunikation<br />
München<br />
Christiane Suppé<br />
23
App aufs Amt!<br />
Die universelle Bürger-App für Ihre Verwaltung<br />
Info aus erster Hand –<br />
Roadshow Herbst 20<strong>12</strong><br />
Orte und Termine unter:<br />
www.<strong>komuna</strong>.de<br />
Online-Behördengänge über das Handy und<br />
aktuelle, überall verfügbare Informationen<br />
aus Rathaus, Verwaltung und Wirtschaft.<br />
<strong>komuna</strong> hat die innovative Lösung für die<br />
individuelle Bürger-App Ihrer Kommune.<br />
<strong>komuna</strong> <strong>GmbH</strong><br />
EDV-Beratung<br />
Wallerstraße 2<br />
84032 Altdorf<br />
Tel. 08 71/973 85-0<br />
Fax 08 71/973 85-600<br />
info@<strong>komuna</strong>.de<br />
www.<strong>komuna</strong>.de