Niedernhausen - Aktuelles

Niedernhausener 

Anzeiger 

Heimatzeitung für alle Niedernhausener Haushalte mit Schäfersberg, Industriegebiet, Engenhahn sowie Wildpark, Königshofen, Niederseelbach, 

Oberjosbach und Oberseelbach. Eppstein: Niederjosbach, Bremthal und Vockenhausen 

Freitag, 21. September 2012 

Grußkartenwettbewerb 

des 

Ortsbeirates 

Seite 2 

Zumba-Kurs beim 

Ski-Club Niedernhausen 

Am 1. Oktober 2012 startet der 

SCNmiteinemZumba-Kurs. 

Zumba ist eine Verbindung aus 

Tanzsport und Aerobic, verbessert 

Ausdauer, Beweglichkeit und 

Kondition und verbrennt im Vergleich 

zu anderen Sportarten 

mehr Kalorien. Der Skiclub Niedernhausen 

hat für diesen Kurs 

die lizensierte Trainerin Alex 

Pensky gewinnen können. Der 

Ausgabe Nr. 38 · 26. Jahrgang · Telefon 0611/97616-0 · Telefax 0611/712429 · info@breuerpresse.de · www.breuerpresse.de 

Engenhahner 

Rathausvorplatz 

wird neu gestaltet 

Seite 7 

25 

Jahre 

Gemeindejugendfeuerwehr 

spendet an „Zwerg Nase“ 

Auf dem Aktionstag der Jugendfeuerwehren 

in Idstein im Frühjahr 

waren auch Floriansjünger 

aus Niedernhausen mit einem 

Stand vertreten. 

Die Gemeindejugendfeuerwehr 

Niedernhausen verkaufte in der 

Idsteiner Altstadt Kaffee und Kuchen 

für einen guten Zweck. Der 

erwirtschaftete Erlös von 500 € 

Kurs startet am 1. Oktober und 

findet von 20.00 bis 21.00 Uhr in 

der Autalhalle statt. Mitzubringen 

sind feste Turnschuhe und ausreichend 

zu trinken. 

Außerdem neu sind die ab sofort 

erhältlichen 10-er Karten für 

Nichtmitglieder. Diese Karten 

können bei den jeweiligen 

Übungsleitern erworben werden. 

wurde nun an die Organisation 

„Zwerg Nase“ gespendet. Die 

Zwerg-Nase-Stiftung in Wiesbaden 

kümmert sich um Familien 

mit chronisch kranken und behinderten 

Kindern. Erst letzten 

Monat wurde die Organisation 

von der hessischen Landesregierung 

zur Stiftung des Monats 

gekürt. 

Gemeindejugendwart Thomas 

Prag überreichte die Spende bei 

einem Besuch der Zwerg-Nase- 

Einrichtung an Geschäftsführerin 

Sabine Schenk und kündigte 

an, dass alle Jugendfeuerwehren 

in Niedernhausen im Laufe der 

nächsten Monate Zwerg Nase besuchen 

werden. 

Die Qualität der Diakoniestation 

Niedernhausen ist nicht zu toppen 

Dieser Meinung war der medizinische 

Dienst der Krankenkassen 

(MdK), der nach eingehender 

Überprüfung die Leistungen des 

ambulanten Pflegedienstes in allen 

Teilbereichen und in der Gesamtbeurteilung 

mit der glatten 

Note 1,0 bewertet. 

Dieses Ergebnis ist eine starke Ermutigung 

für das Team um Pflegedienstleiterin 

Roswitha Behnis, 

sich täglich neu den Herausforderungen 

einer an den Bedürfnissen 

pflegebedürftiger Menschen 

und ihrer Angehörigen orientierten 

Pflege zu stellen. 

Ergänzt und unterstützt wird die 

Diakoniestation durch einen engagierten 

Vorstand, den Diakonieförderverein 

und viele ehrenamtliche 

Helferinnen und Helfer 

aus der evangelischen und katholischen 

Kirchengemeinde. 

Die Menschen in Niedernhausen 

können sicher sein, dass sich dieses 

Team nicht auf dem errungenen 

Lorbeer ausruht, sondern in 

der täglichen Arbeit entgegengebrachtes 

Vertrauen immer wieder 

neu bestätigen will. 

Um das hohe Qualitätsniveau 

auch in Zukunft zu halten, ist die 

Förderung engagierter Berufsnachwuchskräfte 

eine unverzichtbare 

Voraussetzung. Die Diakoniestation 

erhält ab Oktober 

2012 die Anerkennung als Ausbildungsbetrieb 

für den Beruf der 

Altenpflege und leistet damit 

ihren Beitrag, junge Menschen, 

die sich dieser verantwortungsvollen 

Tätigkeit widmen wollen, 

zu qualifizieren. 

Die Diakoniestation ist täglich von 

11 bis 13.30 Uhr unter der Telefonnummer 

06127/ 2685 erreichbar. 

Der diesjährige Gemeindewettkampf 

der Jugendfeuerwehren 

findet am Sonntag, dem 23. September, 

auf dem Oktoberfest der 

Feuerwehr Königshofen statt. Ab 

10:30 Uhr können sich interessierte 

Bürger vor Ort von den 

Fähigkeiten und Leistungen des 

Feuerwehrnachwuchses überzeugen. 

SV Niedernhausen 

siegt beim Tabellenführer 

in Hoechst 

Seite 10 

zeiger 

Seite xx 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Mittelalterliches Spektakel 

in Niedernhausen 

Am Samstag, 22. und Sonntag, 

23. September wird sich Niedernhausen 

zum dritten Mal, 

rund um die Autalhalle, in einen 

großen mittelalterlichen 

Markt mit Heerlager der Ritterschaft 

verwandeln. 

Für zwei Tage gewährt die 

Trimburger Ritterschaft einen 

Einblick in eine lang vergangene 

Zeit und bietet ein faszinierendes 

Erlebnis für Jung und 

Alt. 

Auf den Plätzen stehen dann 

etwa 50 Stände, an denen Handel 

und Vorführungen stattfinden 

werden. Dazu etwa 40 Zelte 

des Heerlagers, wo in Rittertracht 

Schwertkämpfe, Feldschlachtvorführungen,Bogenschießen, 

Speerwerfen, Falknervorführungen 

und ein 

Herold als Gastgeber, das Publikum 

unterhalten werden. 

Am Samstag, um 13.00 Uhr 

werden sich die Rittersleute mit 

�� 

�� 

� �� 

HerbstfestinKitaAhornstraße 

Die Kindertagesstätte in der 

Ahornstraße 11 lädt zum Herbstfest 

am Samstag, dem 29.09.2012, 

von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr, ein. 

Mit Bastelangeboten und Spielen 

sollen die Kinder einen schönen 

Nachmittag in herbstlicher Atmosphäre 

gestalten. 

Weiterhin wird geboten: ver- 

Wanderverein entsetzt 

Erst konnte man es im Wanderverein 

Niedernhausen gar nicht 

glauben, teilt Irene Aumann, die 

Vorsitzende enttäuscht mit. Eines 

der mit so viel Begeisterung gestalteten 

Hinweisschilder über den 

Niedernhausener Rundwanderweg 

war verschwunden. Fachgerecht 

abgeschraubt, fanden Mitglieder 

des Vereins Mitte August 

den leeren Tafelpfosten im Autal 

am Parkplatz Autalhalle vor. Das 

Schild war entwendet. Kein Vandalismus 

läge da vor, die 4 Befestigungsschrauben 

waren wieder 

sorgfältig eingedreht, meinte die 

Vorsitzende, sondern schlichter 

Diebstahl, der die mühsame Arbeit 

der Vereinsmitglieder zur Beschilderung 

des Rundweges um 

schiedene Marktstände mit von 

den Kindern hergestellter Marmelade 

und Brot, Cafeteria mit 

selbstgebackenem Kuchen, 

Stockbrot am Feuerkorb, Kinderspiele, 

selbstgemachte Kürbis- 

und Gemüsesuppe. Der Erlös 

kommt wieder in vollem Umfang 

den Kindern zugute. 

die Gemeinde Niedernhausen zunichte 

macht und damit die Übersicht 

für die Wanderstrecken erheblich 

beeinträchtige. Erst kürzlich 

habe man mit Hilfe des Bauamtes 

der Gemeinde die Schilder 

aufgestellt und eingeweiht. (Wir 

berichteten). Die Vereinsmitglieder 

überlegen nun, was zu tun ist, 

da die Herstellung der mehrfarbigen 

Schilder zur Darstellung der 

Wanderstrecken nicht billig ist. Die 

Polizei in Idstein ist informiert, Anzeige 

wurde erstattet und der Verein 

bittet um Hinweise, sollte jemand 

etwas Verdächtiges bemerkt 

haben. Entweder an die Polizei in 

Idstein oder an die Vereinsvorsitzende 

Irene Aumann, Telefon 

06127/78492. Eberhard Heyne 

Musik und Tanz zum historischen 

Umzug durch das Autal 

aufmachen. 

Der mittelalterliche Markt öffnet 

an beiden Tagen um 11.00 

Uhr und endet am Samstag um 

22.00 Uhr mit einer spektakulären 

Feuershow. Am Sonntag 

schließt der Markt um 18.00 

Uhr mit einem Abschlusskonzert 

der Spielleute. Für Gewandete 

(mittelalterliche Kleidung) 

ist der Eintritt frei.

Niedernhausen 2 

21. September 2012 

Erste Lesung der Gemeindebücherei in der Autalhalle 

Alle Vorschulkinder der acht NiedernhausenerKindertagesstätten 

sowie die ersten Klassen der 

Theißtal- und Lenzenbergschule 

waren eingeladen. 

Und alle kamen. Etwa 250 Kinder 

stürmten am 10. September die 

Autalhalle und waren gespannt 

auf Cowboy Klaus und seine lustigen 

Abenteuer. 

ImRahmendesLesefestesdes 

Rheingau-Taunus-Kreises, ausgerichtet 

vom Netzwerk Leseförderung 

nahm die Gemeinde zum 

ersten Mal teil. 

Eingeladen waren die Autoren 

und Illustratoren Eva Muszynski 

und Karsten Teich. Ihr lebhafter 

Vortrag begeisterte die Kinder 

von der ersten Minute an. 

Mit seiner Gitarre hebt Karsten 

Teich immer wieder das Gelesene 

musikalisch hervor und animiert 

die Kinder zum Mitmachen. Eva 

Muszynski lässt auf dem Flip- 

Chart ein Bild von Cowboy Klaus 

entstehen, das jetzt in der Gemeindebücherei 

zu bewundern 

ist und gibt einen Einblick in seine 

Geschichten: 

Auf seiner Farm „Kleines Glück“ 

wohnen das Schwein Lisa und die 

Kunterbunt mit Ferienprogramm in das neue Schuljahr 

Das Schuljahr 2011/2012 endete 

traditionell mit dem dreiwöchigen 

Ferienprogramm zum Thema: 

Kraft + Energie + Bewegung ist 

Kunterbunt. Durchschnittlich 80 

Kinder erlebten viele Höhepunkte. 

Unter der Leitung von 

Stefan Niedziella veranschaulichte 

die Jugendabteilung des 

THW auf dem Schulhof ihre Arbeit 

und stellte dabei ihre Fahrzeuge 

und technischen Geräte 

vor. Das Tischtennismobil stattete 

dem Kunterbunt einen Besuch 

ab und an 2 Tagen ging es 

ins Technik-Museum „Experimenta“ 

nach Frankfurt. Wegen 

der großen Nachfrage fand wieder 

ein Englischworkshop unter 

der bewährten Leitung von Heike 

Nürnberg und ihrem Team von 

ClubKstatt,indemunteranderem 

eine Schnitzeljagd und ein 

Ausflug zum Flughafen Frankfurt, 

in dem dieser in englischer 

Sprache erklärt wurde, auf dem 

Plan standen. 

Natürlich stand sehr viel Kreatives 

auf dem Programm, wie das 

Nähen eines Kirschkerntröster- 

Kuh Rosi, Hühner sind auf der 

Flucht vor dem Kojoten und wie 

Cowboy Klaus den Kakteen die 

Stacheln rasiert….all diese witzigen 

Geschichten wurden auch auf 

eine Leinwand projiziert, so dass 

die Kinder die Figuren auch visuell 

erleben konnten. 

Schließlich gab es als Überraschung 

noch einen Trickfilm über 

Cowboy Klaus und das pupsende 

Pony zu sehen, der die Kinder zu 

schallendem Gelächter hinriss. 

Am Büchertisch der Buchhandlung 

Sommer, die die Veranstaltung 

mit unterstützt hat, gab es 

nach der Lesung die Möglichkeit 

alle Bücher der Cowboy-Klaus- 

Reihe zu erwerben. Davon wurde 

auch reger Gebrauch gemacht, 

denn die beiden Autoren ließen 

es sich nicht nehmen, den Kindern 

geduldig eine Zeichnung mit 

Widmung und Signatur in ihr 

Buch zu schreiben. 

Abschließend stellte Bürgermeister 

Döring erfreut fest, dass diese 

rundum gelungene Veranstaltung 

einer Fortsetzung bedarf. Getreu 

dem Motto „Lesen bildet“ und 

man kann nicht früh genug damit 

beginnen. 

Grußkarten-Wettbewerb 

des Ortsbeirates 

Bereits seit über 6 Jahren verwendet 

der Ortsbeirat Niedernhausen 

die gleichen Grußkarten 

für Glückwünsche zum Geburtstag 

oder anderen Anlässen. 

Das soll sich nach dem Willen der 

Ortsvorsteherin Elisabeth Peuker-Bürkle 

in Zukunft ändern. 

Man will aber nicht ein Standardmotiv 

verwenden, sondern 

der Ortsbeirat wünscht sich Motive, 

die von Kindern und Jugendlichen 

zeichnerisch gestaltet 

und nun mit 18 Bildern im Rat- 

haus ausgestellt sind. Neben dem 

Unterricht im Wahlkurs Kunst 

unter der Leitung der Kunstlehrerin 

Kerstin Wenger von 

Schülern der 8. bis 10. Klasse der 

Theißtalschule gestaltet, hängen 

diese gegenüber dem Meldeamt, 

das in der Regel den größten Besucherandrang 

und Publikumsverkehr 

hat. 

In einer Stimmbox können nun 

Besucher mit Stimmkarten ihre 

Stimme den Bildern geben, die ihnen 

am besten gefallen. Ben und 

les, ein Papierschöpfworkshop 

und ein Malkurs mit farbigem 

Sand. Ein recht anstrengendes 

Unterfangen war die Arbeit mit 

Ytong-Steinen unter der künstlerischen 

Leitung von Gabriele 

Wagner. Die Ytong-Steine sollen 

später die Terrassenflächen von 

Kunterbunt dekorieren. Denn im 

Zuge der Erweiterung des Betreuungsangebotes 

auf 17.30 Uhr 

hat die Leitung der Theißtalschule 

dem Kunterbunt das gesamte Untergeschoss 

im Gebäude B zur 

Verfügung gestellt. 

Jetzt verfügt die Schülerbetreuung 

der Theißtalschule über ein 

komfortables Raumangebot, um 

die derzeit vertraglich gebundenen 

150 Kinder zu betreuen. Ganz 

besonderen Spaß machten sowohl 

den Kindern als auch den 

Betreuerinnen der Umzug und die 

Umgestaltung der Räumlichkeiten 

noch während des Ferienprogramms. 

Die Ausweitung der Schülerbetreuung 

auf die Dauer bis 17.30 

Uhr verlangt vom Kunterbunt ein 

größeres konzeptionelles Ange- 

Harry (13 Jahre), die bei der Vernissage 

die Schülerschaft vertreten 

haben, gaben denn schon mal 

ihre Wertung ab. Ende der kommenden 

Herbstferien soll dann 

die „Wahlurne“ geleert und die 

Stimmen im Beisein von Mitgliedern 

des Ortsbeirates, der Gemeinde 

und der Theißtalschule 

ausgezählt werden. Der Sieger 

wird dann mit seinem Bild die 

künftigen Grußkarten des 

Ortsbeirates Niedernhausen 

schmücken. Eberhard Heyne 

Die ersten Bewertungen sind erfolgt - im Beisein von Bürgermeister Günter F. Döring, Ortsvorsteherin 

Elisabeth Peuker-Bürkle, von Stellvertreter Dieter Weiss, Stefan Hauf und Gabriele Soboda, Konrektorin 

derTheißtalschule. 

bot. So erhielt der Kreativbereich 

weitaus größere Räumlichkeiten 

mit der Holzwerkstatt und der neu 

geschaffenen Textilwerkstatt. Es 

entstand ein separater Ruheraum 

mit einer „Bücherwurm-Ecke“ 

und dem Malatelier. Entsprechende 

zusätzliche Rückzugsmöglichkeiten 

für die Kinder sind 

hier in Planung. Um die täglichen 

logistischen Herausforderungen 

meistern zu können, entstand ein 

Büro für Eltern und Betreuerinnen. 

Für die Aufbewahrung der 

vielen Ranzen, Turnbeutel und 

Kleidungsstücke der Kinder 

während der Betreuungszeit nutzt 

Kunterbunt jetzt den gesamten 

Korridorbereich. Und natürlich 

wurde das größte zur Verfügung 

stehende Klassenzimmer zum 

heiß geliebten Spielzimmer umgestaltet, 

beschrieb Dr. Petra Blettermann, 

die Leiterin vom Kunterbunt, 

die umfangreichen Änderungen 

für das neue Schuljahr. 

Eberhard Heyne 

Weristhierdennstärker? 

Laudate Dominum 

Matinée 

ZufestlicherLobpreis-Musikund 

Orgelklängen laden die Choralapostel 

am 30.09.2012 in die Christuskirche 

ein. In ihrer 2. Matinée 

bringen die Choristen zeitgenössische 

Stücke von Planyavsky, Cecil 

Cope, Ad Voesten und Pamela 

Baskin-Watson zu Gehör. Es erklingen 

Psalm-Vertonungen und 

Choräle "in neuem Gewand" - GesangundOrgelmusik 

mitder fröhlichen 

Botschaft: Lobet den Herrn, 

ihr Völker. An der Orgel spielt und 

begleitet Dekanatskantor Carsten 

Koch.DieMatinéebeginntum11.30 

Uhr und dauert ca. 30 Minuten. 

Motorradfahrer 

verletzt 

Ein 65-jähriger Motorradfahrer 

wurde am frühen Montagabend 

vergangener Woche bei einem 

Verkehrsunfall auf der Limburger 

Straße leicht verletzt. Gegen 

18.00 Uhr fuhr eine 38-jährige Autofahrerin 

mit ihrem Pkw vom 

Elsternweg kommend die Kapellenstraße 

entlang und wollte dann 

die Limburger Straße überqueren, 

um in Richtung Niederjosbacher 

Straße weiterfahren zu 

können. Hierbei übersah die 38- 

Jährige jedoch offensichtlich den 

vorfahrtsberechtigten und von 

rechts kommenden 65-Jährigen, 

der mit seinem Motorrad auf der 

Limburger Straße fuhr. Beim Zusammenstoß 

der beiden Fahrzeuge 

stürzte der Motorradfahrer 

und erlitt leichte Verletzungen. 

An den beiden Fahrzeugen entstand 

ein Gesamtschaden von 

rund 3.000 Euro. 

Ausflug zum „Schindrischer“ 

AmSamstag,dem08.September 

trafen sich bei herrlichem Sonnenschein 

am frühen Nachmittag 

Mitglieder der CDU-Seniorenunion 

am Parkplatz Friedhof in 

Oberjosbach. Von da aus ging es 

zu Fuß im gemächlichem Tempo 

durch Wald und Flur zur Äppelwoi-Straußwirtschaft„Schindrischer“ 

der Familie Böhm. Nachdem 

alle Mitwanderer in der schönen 

Hütte Platz genommen hatten 

und mit Getränken versorgt 

waren, konnten als Gäste der 

MdL- und CDU-Generalsekretär 

Peter Beuth, der CDU-Bürgermeisterkandidat 

Joachim Reimann 

und der 1. Beigeordnete der 

Gemeinde Niedernhausen und 

Zu einem Ausflug der CDU lädt 

der Ortsverband Niedernhausen 

mit Lothar Metternich am Samstag, 

dem 13. Oktober 2012, alle 

Mitbürger von Niedernhausen 

nach Würzburg ein. Abfahrt mit 

dem Bus ist um 10.30 Uhr ab Engenhahn 

mit Zusteigemöglichkeiten 

in Ober- und Niederseelbach, 

in Königshofen, Niedernhausen 

und Oberjosbach. Die genauen 

Abfahrtszeiten erhalten die 

Mitreisenden bei ihrer Anmeldung. 

Der Teilnehmerpreis beinhaltet 

Busfahrt, Altstadtführung 

Vorsitzende der CDU Niedernhausen, 

Lothar Metternich, begrüßt 

werden. Peter Beuth hielt 

für die Senioren einen wichtigen 

Vortrag zum Thema einer Zusatzrente. 

Joachim Reimann erläuterte, 

wie er sich die Arbeit als 

Bürgermeister vorstellt und was 

er anders als bisher machen will, 

umdieGemeindeattraktiverzu 

gestalten. Danach hatten die Mitglieder 

der Seniorenunion und die 

Gäste Gelegenheit, sich in Gesprächen 

zu ganz unterschiedlichen 

Themen auszutauschen. 

Nach dem allgemeinen Urteil war 

es „ein schöner, kurzweiliger 

Nachmittag“. Eberhard Heyne 

Ausflug der CDU nach Würzburg 

inWürzburgundeinGlasWinzersekt 

im Gasthaus zur Sonne in 

Trennfeld. 

Nach dem Rundgang in der Altstadt 

von Würzburg bleibt genügend 

Zeit für eine Besichtigung 

der Residenz (Weltkulturerbe). 

Mit bayerisch-fränkischer Wirtshaustradition 

und Gastronomie 

klingt der Tag aus. Die Rückfahrt 

nach Niedernhausen ist etwa um 

20.30 Uhr geplant. Anmeldung 

bitte bei Lothar Metternich, Telefon 

06127/79363 oder unter metternich@cdu-niedernhausen.de 

Jahresrechnung für 2011 

Der Kirchenvorstand der Evangelischen 

Kirchengemeinde Niedernhausen 

hat in seiner letzten 

Sitzung die Jahresrechnung für das 

Haushaltsjahr 2011 angenommen. 

Diese wird in der Woche vom 24. 

-30.09.2012imPfarrbüro,Fritz- 

Gontermann-Straße 4, zu den 

Bürozeiten öffentlich ausgelegt. 

Alle Interessierten haben die Möglichkeit 

zur Einsichtnahme in die 

nicht personenbezogenen Daten. 

Einwendungen müssen schriftlich 

an das Pfarrbüro gegeben werden.



Windkraft in Niedernhausen 

Bürgermeister Döring nimmt Stellung 

Bürgermeister Döring ist der Auffassung, 

dass die Entscheidung, 

ob Windkrafträder in Niedernhausen 

gebaut werden, in einem 

Bürgerbegehren und Bürgerentscheid 

entschieden werden sollen. 

Beispiel hierfür ist Heidenrod. 

InNiedernhausengibtesderzeit 

einen Verein „Pro Windenergie“ 

der sich für den Bau von Windkrafträdern 

einsetzt und bei diesem 

Projekt Bürgerbeteiligung 

einfordert. 

Bürger können sich auch finanziell 

an dem Bau von Windkrafträdern 

beteiligen und somit eine 

höhere Verzinsung ihres sauer 

gesparten oder erarbeiteten Geldes 

erzielen als auf einem normalen 

Sparkonto. 

In Niedernhausen gibt es zwei Bereiche, 

in denen Windkraftanlagen 

überhaupt optimal betrieben 

werden können. Zum einen im 

Bereich des hohen Waldes in der 

Gemarkung Engenhahn. Dieser 

Wald gehört Hessenforst, der als 

Eigentümer seinen Nutzen daraus 

ziehen will. 

Zum anderen im Bereich des 

Buchwaldkopfes in der Gemarkung 

Oberjosbach; hier ist die Gemeinde 

Niedernhausen Eigentümer 

des Waldes. 

Bekanntlich gibt es im Ortsteil 

Oberjosbach erhebliche Vorbehalte 

gegen Windkrafträder unterschiedlichster 

Art in der Gemarkung. 

Zwischenzeitlich hat sich eine 

Bürgerinitiative „Pro Wald“ gegründet, 

die keine Windräder in 

den Wäldern haben möchte und 

sie erhalten will. Abgelehnt werden 

von der Initiative die Windkraftanlagen 

aus „wirtschaftlichen 

Zweiter VdK-Frauen-Nachmittag 

Am Dienstag, dem 11.09.2012 fand 

der diesjährige zweite Frauennachmittag 

wieder im Cafe Flugel 

statt. Besonders gefreut haben 

sich alle darüber, dass man auch 

und subventionsgetriebenen Motiven“. 

Dabei wird aber vergessen, 

dass alle Investitionen, die die Gemeinde 

Niedernhausen tätigt, mit 

Steuermitteln finanziert werden 

müssen, meint der Bürgermeister. 

Bsp. die Dorferneuerung Oberjosbach 

mit 45 % Steuermitteln 

aus dem Gemeindesäckel. 

Die Einnahmen der Gemeinde 

Niedernhausen sind seit Jahren 

auf Grund mangelnder Finanzausstattungen 

und neuer Aufgaben 

durch Bund und Land weggebrochen. 

So z.B. hat das Land Hessen die 

Mindestverordnung in Kraft gesetzt 

und die Personalausstattung 

in den kommunalen Kindertagesstätten 

vorgegeben ohne aber 

für eine entsprechende Finanzierung 

Sorge zu tragen. 

Vor kurzem hat der Hessische 

Staatsgerichtshof dem Land Hessen 

attestiert, dass diese Handlungsweise 

rechtswidrig ist und 

das Land Hessen aufgefordert, für 

einen entsprechenden finanziellen 

Ausgleich Sorge zu tragen. 

Windkraftanlagen bringen für die 

Gemeinde Niedernhausen pro 

Anlage Gewerbesteuer von rd. 

16.000,- Euro. Hinzu kämen die 

Gewinne aus entsprechenden Erlaubnissen 

und Beteiligungen sowohl 

der Gemeinde Niedernhausen 

an diesen Windkraftanlagen 

als auch durch die Bürger von 

Niedernhausen. 

Die Wertschöpfung bleibt im Ort 

oder der Region. 

Mit dezentraler Energieversorgung 

können Stromtrassen quer 

durch Deutschland vermieden 

werden. 

Keine Grundschulen 

inkommunalerTrägerschaft 

Bürgermeister Döring teilt mit, 

dass der Gemeindevorstand diesen 

Beschluss der Gemeindevertretung 

empfiehlt: 

Mit Schreiben vom 25. Juli 2012 

wendet sich der Rheingau-Taunus-Kreis 

an alle Gemeinden, so 

auch an Niedernhausen, und fragt 

an, ob die Gemeinde Niedernhausen 

an einer unentgeltlichen 

Übertragung der Schulträgerschaft 

für die Grundschulen, hier 

der Lenzenbergschule in Niederseelbach, 

interessiert ist. 

Das vom Kreis vorgeschlagene 

Modell beinhaltet mit der Übernahme 

sämtliche Kosten, wie für: 

-dieBauunterhaltung, 

-dieAusstattungenderGrundschulen, 

- die Sachausgaben, Bewirtschaftungskosten,-PersonalkostenfürSchulhausmeister 

und Schulsekretärin 

usw. 

Die Kosten der Übernahme sind 

zu ermitteln und dem Kreis zu erstatten. 

Der Kreis würde bei einer Übernahme 

durch die Gemeinde einen 

Teil der Schulumlage erlassen. 

Dabei bleibt der Kreis nach wie 

drei neue Gesichter in der Runde 

begrüßen konnte. Es war wie immer 

ein sehr unterhaltsamer, informativer 

und lustiger Nachmittag, 

der von allen Anwesen- 

vor für die Schulentwicklungsplanung 

zuständig und bestimmt 

somit, was an den einzelnen 

Schulen zu geschehen hat. Das 

haben dann die Kommunen auszuführen. 

In Niedernhausen gibt es zwei 

Grundschulen. Einmal an der kooperativen 

Gesamtschule als ein 

Schulzweig und die Lenzenbergschule 

in Niederseelbach. 

Die Übernahme der Grundschule 

der kooperativen Gesamtschule 

„Theißtalschule“ verbietet sich 

von selbst, da damit aus einem 

Schulverband eine Schule herausgebrochen 

und eine Gemengelage 

entstehen würde. 

Die Übernahme der Lenzenbergschule 

würde dazu führen, 

dass die Gemeinde künftig sämtliche 

Kosten für diese Schule 

übernehmen müsste und diese 

auch in das Eigentum der Gemeinde 

übergehen würde. 

Das schließt selbstverständlich 

auch die Lenzenberghalle ein, die 

sich auch im Eigentum des Kreises 

befindet. Bei der Lenzenberghalle 

gibt es eine Übereinkunft 

mit dem Rheingau-Taunus- 

Kreis, nach der die Betriebskosten 

zu 50 % geteilt werden. 

Auch Niedernhausen kann mit eigenen 

Windkraftanlagen unabhängig 

von dem Nordsee-Strom 

werden. 

„Wenn wir unsere Umwelt dauerhaft 

erhalten wollen, wenn wir 

wollen, dass in unserer schönen 

Taunuslandschaft auch in Zukunft 

Buchenwälder rauschen, 

dann müssen wir gegen die Erderwärmung 

auch zuhause zu 

Felde ziehen und das bedeutet 

Energiegewinnung und Energieeinsparung 

vor Ort.“ 

Die energetische Sanierung von 

Gebäuden zur Minderung des Energieverbrauchs 

reicht nicht aus. 

Um für die Gemeindevertretung, 

die demnächst entsprechende 

Stellungnahmen zu beschließen 

hat, eine Vorgabe zu haben, ist ein 

Bürgerbegehren das richtige Instrument 

für eine Bürgerbeteiligung, 

meint der Bürgermeister. 

Der Gesetzgeber schreibt das Verfahren 

in § 8 b der Hessischen Gemeindeordnung 

vor. 

Es müsste jemand den Antrag 

stellen, dass die Bürger von Niedernhausen 

Windkraftanlagen in 

Niedernhausen haben wollen und 

damit das Bürgerbegehren einleiten. 

Dazu müssen 10 % der Wahlberechtigten 

Einwohner der letzten 

Kommunalwahl zustimmen. 

Kommt das Quorum zustande, 

entfällt der Bürgerentscheid, 

wenn die Gemeindevertretung 

der verlangten Maßnahme zustimmt. 

Wenn nicht, dann entscheiden 

mindestens 25 % der Stimmberechtigten 

in einem Bürgerentscheid. 

den sichtbar genossen wurde. 

Auch für das kommende Jahr 

2013 sind wieder 2 Termine für 

die Frauennachmittage geplant. 

In der Lenzenberghalle befinden 

sich das Ortsbeiratszimmer, ein 

Zimmer sowohl für den Männergesangsverein, 

den Frauenchor, 

den Chor Gospifo als auch die 

„Gutt Stubb.“ 

Der TV Niederseelbach e.V. hat 

im Untergeschoss einen Trainingsraum. 

Darüber hinaus sind dort eine Kegelbahn 

und Lagerräumlichkeiten 

für Niederseelbacher Vereine. 

Die Halle selbst wird nach Schulschluss 

und schulischer Inanspruchnahme 

primär von den örtlichen 

Vereinen genutzt. 

Ebenso finden dort Veranstaltungen 

wie der TUFUMABA und 

Weihnachtsfeiern des TV Niederseelbach 

statt. 

Im Schulgebäude selbst sind Einrichtungen 

und Räume für den 

Förderverein der Lenzenbergschule 

als auch ein Jugendzentrum, 

dass vom Elternverein Niederseelbach 

betrieben wurde. 

Auch wenn die Kreisumlage entsprechend 

abgesenkt werden 

würde, sollte von der Übernahme 

dieser Schule Abstand genommen 

werden, da dies für die Gemeinde 

Niedernhausen nachteilig ist. 

GolfanderTheißtalschule 

Jeden Freitag fahren 22 Schüler 

der Theißtalschule (TTS) Niedernhausen 

zum Golftraining in 

den Idsteiner Golfclub. 

ImletztenJahrkonntedieTTS 

dank des Deutschen Golfverbandes 

(DGV) Projekts „Abschlag 

Schule“ fünfzehn Schüler der 5. 

und 6. Jahrgangsstufe für das 

Golfspiel begeistern. Dieses Projekt 

war für die Schüler kostenfrei. 

Zum Abschluss legten alle 

Teilnehmer im Herbst ihre ersten 

Golfabzeichen in Theorie und 

Praxis ab. Acht von ihnen trainieren 

nun als Fortgeschrittene 

weiter, sechs Schüler erwarben 

im Sommer das silberne Golfabzeichen, 

zwei haben die Turnierreife 

. Auf Grund ihrer Spielstärke 

konnten sie sich für das Turnier 

„Jugend trainiert für Olympia“ 

qualifizieren. Dort belegten sie im 

Landesentscheid den 2. Platz. 

Parallel dazu hat im März ein 

neuer Anfängerkurs über das 

DGV-Projekt „Abschlag Schule“ 

begonnen. Auch hier ist die Begeisterung 

zu spüren. Ganz nach 

dem Motto „kleiner Ball, großer 

Sport“ beherrschen die Schüler 

auch schon das Putten, Chippen 

und Abschlagen von Stunde zu 

Stunde besser. Im Oktober wer- 

den sich die Schüler einer Prüfung 

unterziehen, um ihr bronzenes 

Golfabzeichen zu erwerben. 

So zeigt sich auch die Leiterin 

des Projekts Helena Weller- 

Baumann überzeugt von dessen 

Erfolg und geht davon aus, dass 

auch in diesem Jahr einige 

Schüler das Golfen als ihre Sportart 

entdecken werden. 

Mittlerweile haben die Kinder mit 

ihrer Begeisterung auch die Lehrer 

angesteckt, mit dem Ergebnis, 

dass noch in diesem Herbst ein 

Schnupperkurs für Lehrer auf 

dem Programm steht. 

Bürgerinitiative pro Wald gegründet 

AnderGründungsveranstaltung 

einer Bürgerinitiative, die fordert, 

dass Windenergieanlagen nur 

dort, wo sie sinnvoll sind, zulässig 

sein sollen und Rücksicht auf 

den heimischen Wald genommen 

werden muss, nahmen rund 30 

Bewohner aus Niedernhausen 

und Idstein-Lenzhahn teil. 

Damit wollen sich Bürger aus dem 

gesamten Gemeindegebiet von 

Niedernhausen und aus Teilen 

Idsteins gegen Pläne, die angrenzenden 

Wälder in Gewerbegebiete 

umzuwandeln und für 

Windenergieanlagen (WEA) zu 

nutzen, wehren. Die Bürgerini- 

Erfolgreiche Vereinsmeisterschaften 

der Turngemeinde 

Am Samstag, dem 8. 9. 2012 war 

es wieder soweit, die alljährlichen 

Vereinsmeisterschaften der TGN 

fanden statt. Die 40 teilnehmenden 

Kinder und Jugendlichen 

konnten ihre Fähigkeiten in den 

Disziplinen des leichtathletischen 

Dreikampfs beweisen. Der 50bzw.75m 

Lauf, Ballwurf und der 

Weitsprung standen auf dem 

Pflichtprogramm. Eine Besonderheit 

in diesem Jahr war, dass 

auch die älteren Jugendlichen 

wieder mitgemacht haben. In dieser 

Altersklasse kamen der Weitsprung, 

das Kugelstoßen und der 

100m Lauf zum Tragen. 

Die Vorfreude bei den zahlreichen 

fleißigen Helfern und den Kindern 

und Jugendlichen war groß, 

und so konnten die Meister- 

tiative pro Wald Niedernhausen 

bereitet inzwischen eine Informationsveranstaltung 

zu diesem 

Thema vor, auf der die Bürger von 

Niedernhausen und der angrenzenden 

Gemeinden über die möglichen 

Auswirkungen geplanter 

Standorte für Windkraftanlagen 

informiert werden sollen. Zu der 

Veranstaltung wird in Kürze eingeladen. 

Die parteiunabhängige Bürgerinitiative 

proWald Niedernhausen 

wurde Anfang September 

2012 gegründet - mit dem Ziel, die 

Waldgebiete in und um Niedernhausen 

vor dem Zugriff durch In- 

schaften „fast“ pünktlich bei strahlendem 

Sonnenschein gestartet 

werden. 

Alle Teilnehmer waren mit großer 

Begeisterung bei der Sache. Da 

sie von ihren Übungsleitern auf 

diese Vereinsmeisterschaften gut 

vorbereitet wurden, konnten auch 

sehr gute Ergebnisse erzielt werden. 

Dank der vielen Helfer und 

der guten Organisation waren die 

Disziplinen schnell absolviert. Bis 

die Ergebnisse im Wettkampfbüro 

ausgearbeitet waren, blieb 

Zeit für eine Pause bei Kaffee und 

Kuchen. Den vielen Kuchenspendern 

galt ein Dankeschön. 

Die ganz Eifrigen nahmen sich 

aber nicht so viel Zeit dafür, denn 

es wurden ja noch Familienspiele 

angeboten, die mit viel Spaß auch 

von den Mamas und Papas gerne 

vestoren zu schützen und als Naherholungsgebiete 

für Menschen 

sowie Rückzugsgebiete für Tiere 

vollständig zu erhalten. ProWald 

Niedernhausen bejaht Windkraft 

grundsätzlich als eine Variante 

der Energieerzeugung. Die Bürgerinitiative 

wehrt sich jedoch gegen 

die Aufstellung von Windenergieanlagen 

in Waldgebieten aus 

überwiegend wirtschaftlichen und 

subventionsgetriebenen Motiven. 

Weitere Informationen sind ab 

dem 15. September unter 

www.prowald-niedernhausen.de 

verfügbar. 

angenommen wurden. Nach so 

viel Engagement schmeckte die 

Grillwurst besonders gut. Ein 

großes Dankeschön ging auch an 

die vielen fleißigen Helfer. Nach 

den Familienspielen führten die 

größeren Jugendlichen ihre 

Fähigkeiten im Speerwurf vor. 

Unter ihrer Anleitung konnte 

auch jeder der wollte, selber einmal 

einen Speer werfen. 

Bei der Siegerehrung verlas 1. 

Schriftführerin Stefanie Diehl die 

verdienten Sieger. Inge Krebs 

führte sie auf das Siegertreppchen, 

wo sie ihre Medaille und die 

Urkunde in Empfang nehmen 

konnten. 

Alle Ergebnisse und weitere Bilder 

findet man unter www. 

TurngemeindeNiedernhausen.de



Lahn-Kanutour der Leichtathleten der Turngemeinde 

AmSonntag,dem09.09.2012,veranstalteten 

die Übungsleiter der 

Leichtathletikgruppe für Erwachsene, 

Andreas und Monika, 

eine Kanutour auf der Lahn. Die 

Resonanz in der Gruppe war groß 

und so trafen sich alle am Sonntagmorgen 

bei herrlichem Wetter 

auf dem Schulparkplatz, um 

inRichtungLahnaufzubrechen. 

InLöhnbergangekommen,wurden 

die vorbestellten Boote 

schnell besetzt und Kurs auf 

Führfurt genommen. Auf dem 

Weg dorthin mussten mehrere 

Schleusen bedient und durchquert 

werden. 

Bei einer Pause hinter Weilburg 

Datenschutz contra Sicherheit 

FDP diskutiert 

„Für Liberale ist der Datenschutz 

und damit der Schutz der Privatsphäre 

des Einzelnen ein sehr 

hohes Gut und muss vor staatlichen 

Eingriffen geschützt werden“. 

So erklärte Gisela Piltz, die 

stellvertretende Vorsitzende und 

innenpolitische Sprecherin der 

FDP-Bundestagsfraktion bei einer 

Podiumsdiskussion mit dem 

Bund Deutscher Kriminalbeamter. 

Das gelte insbesondere für die 

Vorratsdatenspeicherung ohne 

jeden Anlass. Diese bereite zwar 

den Weg zum gläsernen Bürger, 

trage aber gleichzeitig nicht zu einer 

nennenswerten Verbesserung 

bei der Verbrechensbekämpfung 

bei, führte Gisela 

Piltz weiter aus. Sie diskutierte 

Ende August in Niedernhausen 

mit Günter Brandt, dem Landesvorsitzenden 

vom Bund Deutscher 

Kriminalbeamter. Nur genau 

spezifizierte Fälle schwerster 

Kriminalität und schwerer Ge- 

Bücherflohmarkt 2012 

der Gemeindebücherei 

Der Flohmarkt war ein voller Erfolg. 

48 Flohmarktstände, ausschließlich 

Privatanbieter und der 

Stand der Gemeindebücherei mit 

dem Verkauf von Buchspenden 

und aussortierten Büchern der 

Bücherei, boten vielen Besuchern 

bei superschönem Wetter eine 

fahren rechtfertigten nach dem 

Urteil des Bundesverfassungsgerichts 

einen Eingriff in Artikel 10 

Grundgesetz, stellte Gisela Piltz 

inderDiskussionfest. 

Moderiert wurde die vom Niedernhausener 

FDP-Vorsitzenden 

und FDP-Landesvorstandsmitglied 

Alexander Müller organisierte 

Podiumsdiskussion vom 

rechtspolitischen Sprecher der 

FDP-Landtagsfraktion und FDP- 

Kreisvorsitzenden Stefan Müller. 

Die FDP-Politikerin Gisela Piltz 

plädierte für ein so genanntes 

„Quick Freeze-Verfahren“. Internetprovider 

und Telekommunikationsunternehmen 

verhindern 

nach einem Antrag von Polizei 

oder Staatsanwaltschaft die Löschung 

der Bestands- und Verkehrsdaten 

ihrer Kunden. Diese 

könnten dann nach Vorliegen eines 

richterlichen Beschlusses von 

der Polizei ausgewertet werden. 

reichhaltige Auswahl an allerlei 

Artikeln für Groß und Klein. Der 

Veranstalter, die Gemeindebücherei, 

verwendet die Einnahmen 

des Flohmarktes zu 100 % für 

die Bücherei und diese werden 

zur Neuanschaffung von Büchern 

verwendet. Der Flohmarkt rech- 

Blick auf den Flohmarkt vom Bücherstand der Gemeindebücherei aus auf den Wilrijkplatz. 

Der hessische Landesvorsitzende 

des Bundes der Kriminalbeamten, 

Günter Brandt, erklärte, dass 

seitens der Kriminalbeamten die 

anlasslose Vorratsdatenspeicherung 

von allen Telekommunikationsdaten, 

Internet, Telefon und 

Handy für eine Dauer von sechs 

Monaten gefordert werde. In jedem 

Fall müsse eine Speicherung 

der Daten für drei Monate erfolgen, 

damit die Polizei noch an die 

Hintermänner von organisierten 

Banden herankommen könne. 

In der offenen und fairen Diskussion 

kamen auch weitere 

Aspekte der Vorratsdatenspeicherung 

wie die Gefährdung der 

Telefonseelsorge, die zukünftige 

Entwicklung des Themas auf europäischer 

Ebene, aber auch die 

freizügige Offenlegung von Informationen 

in sozialen Netzwerken 

wie Facebook zur Sprache. 

net sich auf jeden Fall für die 

Bücherei, meinte Büchereileiterin 

Marion Schmitt und somit wird 

auch der Flohmarkt in den nächsten 

Jahren weiter am 1. Sonntag 

im September stattfinden, verspricht 

sie. 


konnte man sich noch etwas stärken, 

bevor dann der große Teil der 

Strecke in Angriff genommen 

wurde. Immer unter Aufsicht des 

Kanusportlers Andreas fuhren 

die Boote mal schneller mal 

langsamer über das Wasser Richtung 

Ziel. Die Laune war sehr gut 

und so kamen alle trocken und 

wohlbehalten am Nachmittag in 

Führfurt an. Bei einigen Schnitzeln 

und vielen Getränken konnte 

Demografische Entwicklung 

und Realität Prämie für den Wohnsitzwechsel 

Am 31.12.2011 waren in Niedernhausen 

insgesamt 14.404 

Personen mit 1. Wohnsitz und 887 

Personen mit 2. Wohnsitz gemeldet. 

Am 30. 06.2012 waren in Niedernhausen 

mit 1. Wohnsitz 

14.415 Personen gemeldet, d.h. 11 

mehr. Die Bevölkerung hat also 

zugenommen. Bei den Personen 

mit 2. Wohnsitz waren es 853. 

Bei den Nebenwohnsitzen ergibt 

sich naturgemäß eine höhere 

Fluktuation z.B. aufgrund beruf- 

licher Veränderungen. Das bedeutet, 

dass am 30.06.2012 in Niedernhausen 

insgesamt 15.268 

Personen gemeldet waren. 

Bei diesen statistischen Angaben 

ist festzuhalten, dass es für Niedernhausen 

auf die Personen mit 

Hauptwohnsitz ankommt, denn 

nur diese spielen für Zuwendungen 

und Abgaben eine Rolle und 

werden berücksichtigt. Sie sind 

Maßeinheit. 

Für Bürgermeister Döring und die 

Entwicklung der Gemeinde Nie- 

jeder dort seinen Akku wieder 

aufladen. 

Alle waren sich einig, dieser Ausflug 

der Leichtathletikgruppe war 

ein sehr schönes und gelungenes 

Event. 

MalenlernenimKunstworkshop 

Der erste Kunstworkshop im Malatelier 

von Jutta Hofmann fand 

unter Anleitung von Martina Haunert 

am 8. September statt und 

war mit 5 Teilnehmerinnen gut 

besucht. An dem Tag wurden verschiedene 

Techniken zum intui- 

tiven Malen vorgestellt. Dabei war 

nicht das Ziel, ein perfektes Bild 

mit nach Hause zu nehmen, sondern 

spielerisch und experimentierfreudig 

die eigene künstlerische 

Ader zu entdecken. Dieses 

Jahr finden noch mal am 20. Ok- 

Die Künstler mit ihren Werken nach dem 1. Workshop. 

Abenteuer Pubertät 

In der Pubertät steht das Familienleben 

manchmal Kopf. Eltern 

und Schule scheinen im Leben der 

Heranwachsenden nur noch eine 

Nebenrolle zu spielen. Chillen, 

chatten und shoppen sind häufig 

wichtiger, als sich um die täglichen 

Aufgaben und Herausforderungen 

in der Schule und zuhause zu 

kümmern. Eltern kommen sich 

häufig überflüssig vor, stehen ihren 

Jugendlichen oft hilflos, genervt 

und besorgt gegenüber. Gerade 

jetzt ist es wichtig die Balance zwischen 

Loslassen und Haltgeben zu 

finden und sich dem Jugendlichen 

gegenüber stets gesprächsbereit 

zu zeigen. 

Um Sie als Eltern in dieser schwierigen 

Phase zu unterstützen, wird 

am 26.09.2012 von 19.00 bis 21 Uhr 

in das Pfarrheim Maria-Königin 

in Niedernhausen zu einem Informations- 

und Gesprächsabend 

tober und am 17.November ganztägige 

Workshops statt. Um Anmeldung 

wird bei Martina Haunert 

gebeten unter mobil 0177- 

7619143. Eberhard Heyne 

eingeladen. Es gilt zu verstehen, 

was die eigentlichen Bedürfnisse 

der Jugendlichen sind, und damit 

das für die Eltern manchmal 

schwierige Verhalten richtig zu 

deuten und angemessen darauf zu 

reagieren. Die Veranstaltung wird 

geleitet von Silke Lathan, einer 

langjährigen Referentin der katholischen 

Familienbildungsstätte 

in Wiesbaden. 

Georg Kerksieck, Diakon 

dernhausen ist wichtig, dass die 

Zahl der Personen gesteigert wird, 

die in Niedernhausen ihren 

Hauptwohnsitz nehmen. 

Dazu kann z. B. eine Prämie helfen, 

um Personen, die mit 2. 

Wohnsitz gemeldet sind, zu einem 

Statuswechsel zum 1. Wohnsitz 

in Niedernhausen zu bewegen. 

Dieser Statuswechsel bringt insgesamt 

der Gemeinde Niedernhausen 

z.B. bei der Abrechnung 

der Einkommenssteueranteile 

später dann mehr Geld ein.



Tasimu gemeinsam fröhlich unterwegs 

„Treffpunkt vormittags zu einer 

bestimmten Uhrzeit am Niedernhausener 

Bahnhof mit bequemem 

Schuhwerk und ein erforderliches 

Getränk“. Viel mehr 

Informationen bekamen die Mitarbeiter 

und die Vorstandsmitglieder 

des Tasimu e.V. nicht, als 

sie zur kleinen 25-Jahrfeier eingeladen 

wurden. Aber das steigerte 

die Spannung umso mehr. 

Gut gelaunt stieg man pünktlich 

in die Bahn Richtung Wiesbaden, 

dann 3 Stationen weiter wieder 

aus und wanderte durch Erbenheim. 

Noch immer war das Ziel 

unbekannt. Erst als alle vor dem 

Spaßmuseum Harlekinaeum 

standen, blitzte dem einen oder 

anderen der Schalk aus den Augen. 

Was folgte, war eine sehr vergnügliche 

Museumsführung, die 

alle zum Schmunzeln brachte. 

Nach einer kurzen Stärkung 

machte man sich dann, auf Schusters 

Rappen, auf den Weg nach 

Kloppenheim. Bei strahlendem 

Sonnenschein hatten alle einfach 

nur Spaß und man nutzte die Ge- 

Niedernhausen 

So., 9.00 Gottesdienst in Oberjosbach 

(kath. Kirche), 10.00 Gottesdienst 

in der Christuskirche. 

Mo., 17.45 Jungbläser. Di., 16.00 

Kindertanzen (2-6 Jahre), 17.30 

Jungschar, 20.00 Choralapostel. 

Mi., 10.00 Krabbelgruppe „Eichhörnchen“, 

11.55 Ökum. Friedensgebet 

„5 vor 12“ in der kath. 

Kirche, 19.00 YouGo-Band, 20.15 

Well Blech. Do., 16.30 Gottesdienst 

im Seniorenzentrum 

Theißtal Aue, 16.30 Königskinder, 

19.00 Mütterkreis, 20.00 Hauskreis-Treffen. 

Fr., 9.30 Elterncafé, 

16.00 Gottesdienst in Königshofen, 

19.00 YouGo. 

Niederseelbach 

So., 10.00 Niederseelbach, Gottesdienst, 

11.00 Niederseelbach, 

Kindergottesdienst im ev. Gemeindehaus. 

Do., 15.00 Niederseelbach, 

Seniorenkaffee im ev. 

Gemeindehaus. 

Emmausgemeinde mit Bremthal/Ehlhalten/Niederjosbach 

So., 10.45 Gottesdienst (Präd. 

Kuhn aus Schwalbach), anschl. 

Kirchencafé. Mo. 10.00 Frauengesprächskreis, 

16.00-17.00 Kinder- 

und Jugendbibliothek, 16.30 

Ökum. Kinderchor im ev. Gemeindezentrum 

Emmaus, 17.00 

Filmprojekt „Eine Woche Emmaus“, 

18.00 Babbelstubb - Treffpunkt 

für Jugendliche ab 13 Jahre. 

Di., 15.30 Konfirmandenunterricht. 

Mi., 15.00 Brückentreff, 17.00 

Kichererbsen - Mädchen 7-9 

Jahre, 20.00 Gott und die Welt mit 

der Themenreihe „Glück“: „Spiritualität 

- aus der Quelle des 

Sinns trinken. Die Kunst, ein beseeltes 

Leben zu führen.“ Referent: 

Pfarrer Sven Haack vom 

Zentrum für soziale Psychiatrie 

Hochtaunus und der Saalusklinik. 

Do., 10.30 Gottesdienst in der 

Seniorenresidenz Eppstein, 20.00 

Kirchenvorstand. 

Vormerken: 

Gospelworkshop mit Adrienne 

und Marco Morgan Hammond im 

GZ Emmaus: Seit 11 Jahren 

kommt sie immer wieder und begeistert 

mit ihrer Lebensfreude, 

legenheit, sich über die Zukunft 

von Tasimu auszutauschen und 

Erinnerungen der letzten Jahre 

aufleben zu lassen. Denn immerhin 

war nun Tasimu 25 Jahre jung 

und feierte an diesem Tag seinen 

Geburtstag. 

Nächstes Ziel war die Kloppenheimer 

Kerb, auf der man zu Kaffee 

und Kuchen einkehrte. Und 

da das Glück ja bekanntlich mit 

den Fröhlichen ist, gewannen einige 

dort beim angebotenen Bingospiel 

sogar den Hauptpreis. 

Dann hieß es Aufbruch zur letzten 

Etappe - mit dem Ziel der 

Hockenberger Mühle. Dort wurde 

bei einem gemütlichen Abendessen 

auf den gelungenen Tag und 

die letzten 25 Jahre angestoßen. 

E. Heyne 

Ein fröhlicher und unterhaltsamer 

Ausflug der Tasimu-Truppe zum 

25. Geburtstag. 

Kirchliche Nachrichten 

Evangelisch 

Spontanität und Stimmvielfalt. 

Der Workshop findet vom 5.-7. 

Oktober statt, inkl. Mitwirkung im 

Sonntagsgottesdienst. Informationen 

und Anmeldungen unter 

Tel. 0 61 98/57 16 44, Sabine 

Hauck oder Marion Rothbart. 

Erstes traditionelles Putzfestival 

in Emmaus des Fördervereins Ev. 

Gemeindezentrum Emmaus 

Bremthal e.V. am Samstag, 29. 9., 

von 11.00 bis 14.00 Uhr. Um Anmeldung 

bis zum 26. 9. 2012 bei 

Ute Udluft (Tel. 50 01 15)wird gebeten. 

Katholisch 

Maria Königin Niedernhausen 

So., 9.30 Hochamt, Kinderwortgottesdienst. 

Di., 8.30 Wortgottesdienst 

mit Kommunionausteilung, 

15.00 Gebetskreis. Mi., 

11.55 Friedensgebet, 18.30 Rosenkranz, 

19.00 Eucharistiefeier. 

Fr., 8.30 Morgengebet/Rosenkranz. 

Die Kath. Pfarrei Maria Königin 

und die Kath. Familienbildung 

Wiesbaden veranstalten am Mittwoch, 

dem 26. September 2012, 

von 19.00 bis 21.00 Uhr einen Informations- 

und Gesprächsabend 

zum Thema „Abenteuer Pubertät 

- wenn aus Kindern Jugendliche 

werden“. Eine Zeit voller 

Herausforderungen und Chancen, 

Krisen und Entdeckungen 

und neuer Beziehungsmöglichkeiten 

zwischen Eltern und Kindern. 

Eingeladen sind Eltern, Erziehende 

und alle am Thema Interessierte 

ins Pfarrheim Maria 

Königin Niedernhausen. 

Termine: 

Kreuzbundgruppe 

Jeden Montag von 19.30 bis 21.00 

Uhr treffen sich zwanglos alkohol- 

und tablettenabhängige 

Menschen im alten Pfarrheim. 

Nähere Auskunft erhalten Sie unter 

Tel. 0 61 27/57 39. 

Kirchenchorprobe jeden Dienstag, 

20.00 Uhr, im alten Pfarrheim. 

Messdiener/innen 

Montags findet von 18.00 bis 19.30 

Uhr die Messdienergruppenstunde 

statt. 

Engenhahn, St. Martha 

Sa., 18.00 Eucharistiefeier. Mo., 

18.00 Stilles Gebet. Mi., 16.15 „Mit 

Kindern den Glauben entdecken“, 

20.00 Vorstandssitzung des Pfarrgemeinderates. 

Do., 9.30 Eucharistiefeier, 

16.00 Erstes Treffen 

der Erstkommunionkinder, 19.30- 

21.00 Vorbereitungstreffen zur 

Fahrradtour und Kunstgeschichte 

am Abend „Tilman Riemenschneider 

und seine Werke“ mit 

der Kunsthistorikerin Dr. Simone 

Husemann. Diese Veranstaltung 

ist kostenlos. Fr., 16.30 Probe der 

Kinder- und Jugendmusikgruppe, 

17.30 Probe der Musikgruppe St. 

Martha. 

Oberjosbach, St. Michael 

So., 18.00 Abendmesse. Do., 18.00 

Heilige Messe. 

Termine: 

Kirchenchor Oberjosbach 

jeden Mittwoch, 20.00 Uhr, Probe 

im Gemeinschaftszentrum. 

Rückenwind: Heute, Freitag, 28. 

September, 20.00 Uhr: Probe mit 

Band bei Fam. Egger. 

kfd - Kath. Frauengemeinschaft 

Deutschland 

Di., 25. 9., 2012, in der Martinstube 

Maria Königin: Der Herbst ist der 

Frühling des Winters - Ernteimpressionen 

aus verschiedenen 

Gedichten mit Karin Herty. 

Bibelfischer 

Di., 25. 9., 2012, 19.30 Uhr, im 

Pfarrhaus Oberjosbach. 

Kirchengemeinde Eppstein 

(Bremthal und Niederjosbach) 

Kirchort Bremthal: Sa., 18.00 

Dankamt zur Diamantenen Hochzeit 

unter Mitwirkung des GV 

Germania. Di., 10.00 Gemeinschaftsmesse. 

Mi., 18.00 Rosenkranz, 

19.00 Ökum. Andacht in 

der Autobahnkirche in Medenbach 

an der A 3. 

Kirchort Niederjosbach: So., 11.00 

Eucharistiefeier. 

Neuapostolische Kirche 


Schäfersberg, Am Felsenkeller 41 

So., 9.30 Gottesdienst in Niedernhausen. 

Mi., 20.00 Gottesdienst 

in Niedernhausen. 

Änderungen/Aktuelles: 

www.nak-niedernhausen.de 

Info-Box gibt Auskünfte zu Rufnummern von Notdiensten: 

Telefon 0 61 27 / 903-200 

Niedernhausener Anzeiger 

Marianne Breuer Verlag 

65205 Wiesbaden-Erbenheim 

Wandersmannstraße 15 

Herausgeber: Dieter Breuer 

Redaktionsschluss: 

Sonntags, 18.00 Uhr. 

Anzeigenschluss: 

Montags, 12.00 Uhr. 

Erscheinungsweise: 

Wöchentlich, jeweils freitags. 

Gültige Anzeigenpreisliste: 

Nr. 25 vom 1. 4. 2010 

Anzeigenleitung: 

Ruth Göbel 

Telefon: 06 11 / 9 76 16-0 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

auf Anforderung 

oder im Internet unter 

www.breuerpresse.de 

Berichterstattung 

aus Niedernhausen: 


Telefon: 0 61 28 / 7 32 15 

Herzlichen Glückwunsch 

zum Geburtstag 

Am22.September2012 

Walter Christ 

Waldhof 1 

Niederseelbach, zum 82. 

Lieselotte Gscheidle 

Rembrandtstraße 12 

Königshofen, zum 76. 

Peter Hartwig 

Waldstraße 2 


Gertrud Diehl 

Niederseelbacher Straße 4 


Waltraud Bardenheier 

Uhlandstraße 2 


Frieda Amling 

Herrnackerweg 12 

Niedernhausen, zum 96. 

Achim Hennemann 


Dr. Günter Wald 

Trompeterstraße 6 

Engenhahn, zum 88. 

Am 23. September 2012 

Elisabeth Ebeling 

Wiesbadener Straße 45 


Kurt Wicht 

Lenzhahner Weg 43 



Luise Schwarzkopf 

Herrnackerweg 12 


Apothekendienst 

Samstag, 22. September 2012 

Stern-Apotheke im Westend 

Wiesbaden 

Westendstraße 19 

Telefon: 06 11/40 06 06 

Römer-Apotheke 

Wiesbaden 

Biebricher Allee 112 

Telefon: 06 11/84 41 04 

Apotheke Klose im LuisenForum 

Wiesbaden 

Dotzheimer Straße 6-8 

Telefon: 06 11/1 60 87 53 

Burg-Apotheke 

Eppstein 

Burgstraße 18 

Telefon: 0 61 98/86 15 

Adelgunde Seeger 

Ulmenstraße 49 


Rudolf Emmelheinz 

Limburger Straße 44 

Oberjosbach, zum 78. 

Josef Kötzer 

Im Herrngarten 12 



Georg Wöllmann 

Platter Straße 7 


Annegret Hartwig 

Ulmenstraße 69 b 


Manfred Nell 

Erlenweg 46 


Josef Hampl 

Am Lindenkopf 4 


Hedwig Wettengl 

Jahnstraße 15 


Horst Riedel 

Panoramastraße 33 



Wilhelm Burkert 

Holbeinstraße 7 


Richard Wieden 

Tulpenweg 3 


Sonntag, 23. September 2012 

Adler-Apotheke 

Wiesbaden 

Friedrichstraße 40 

Telefon: 06 11/37 00 71 

Apotheke am Hochfeld 

WI-Erbenheim 

Weglache 48 

Telefon: 06 11/70 12 65 

Paradies-Apotheke 

Wiesbaden 

Klagenfurter Ring 84 

Telefon: 06 11/8 51 36 

Sonnen Apotheke, 


Austraße 10 

Telefon: 0 61 27/29 30 

Peter Slawsky 

Feldbergblick 13 


Josef Golla 

Obernhäuser Weg 14 


Hedwig Wenka 

Lenzhahner Weg 45 


Lothar Fischer 


Lieselotte Clauß 

Gartenfeldstraße 29 



Elisabeth Feyl 

Amselweg 8 


Dr. Eckhard Bartsch 


Vera Massi 

Am Berg 7 

Oberseelbach, zum 71. 

Anna Kupfer 

Untergasse 13 


Anna Winter 

Im Langenfeld 11 



Johannes Schoch 

Finkenweg 1 


Reinhold Erbe 

Stichtmannstraße 1 


Tierärztedienst 

Ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. 

Samstag, 22. und 

Sonntag, 23. September 2012 

Wiesbaden 

Dr. Kindler 

Saarbrücker Allee 7 

Wiesbaden-Schierstein 

Telefon: 06 11 / 1 88 58 15 

Main-Taunus-Kreis West 

Dr. Annette Bader 

Albert-Schweitzer-Straße 5 

Eppstein-Bremthal 

Telefon: 0 61 98 / 50 20 70

Verstorben ist 

Elisabeth „Liesel“ Sauerborn 

geb. Kern, am 11. September 2012 

imAltervon86Jahren.DieTrauerfeier 

fand am Freitag vergangener 

Woche auf dem Friedhof in 

Königshofen statt. 

Oktoberfest 

der Feuerwehr 

Königshofen 

Die Feuerwehr Königshofen lädt 

dieses Wochenende zum traditionellen 

Oktoberfest ein. Los 

geht’s am Samstag, dem 22. September, 

um 19:30 Uhr zum Fassanstich 

bei stimmungsvoller Musik. 

Am darauffolgenden Sonntag 

beginnt gegen 10 Uhr der Frühschoppen 

mit einem besonderen 

Highlight. Der Gemeindewettkampf 

der Jugendfeuerwehren in 

Niedernhausen und die Kinderbelustigung 

der Kinderfeuerwehr 

Königshofen werden für spannende 

Unterhaltung sorgen. Die 

Kuchentheke lädt anschließend 

ab 14 Uhr zum gemütlichen Verweilen 

ein. 

Kinderfußball 

in Oberjosbach 

Einfach nur Kicken - für alle Kinder 

ab etwa 5 Jahren, die Lust am 

Fußballspielen haben, bietet die 

Turngemeinde Oberjosbach jeden 

Montag ab 15.30 Uhr ein Fußballtraining 

an. Geleitet wird das Training 

von zwei jungen Fußballern, 

die selbst aktiv Fußball spielen. 

Das Training findet auf dem 

Gelände der Jahnhalle an der Jahnstraße 

in Oberjosbach statt. Weitere 

Informationen unter: www.tgoberjosbach.de 

oder Daniel Schäfer 

Tel.: 0157-89115020, Nikola Arnold 

06127-969222 - oder einfach 

montags vorbeigehen. 



Mrs.Sporty-Training lässt sich leicht in den Alltag integrieren 

Bin in 30 Minuten zurück! 

Wer sportlich aktiv sein möchte, 

kann sich jetzt bei Mrs.Sporty den 

nötigen Motivationsschub holen. 

Mit nur 30 Minuten Zirkeltraining 

sind ohne großen zeitlichen Aufwand 

bereits nach kurzer Zeit beachtliche 

Erfolge sichtbar. Besonders 

einfach wird der Start in 

ein aktiveres Leben im September 

und Oktober bei Mrs.Sporty. 

Die neuen Mitglieder erhalten in 

teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs 

4WochenTrainingzumhalben 

Preis. 

„Ich habe wenig Zeit und da war 

es bisher schwer, regelmäßig 

Sport zu treiben“ sagt Martina 

Gonschor aus Niedernhausen. 

„Seit ich Mrs.Sporty kenne, ist das 

kein Problem mehr. Heute kann 

ich einfach kurz auf dem Weg 

vom Einkaufen in den Sportclub 

gehen und mein Training unkompliziert 

in den Tag einbauen“ 

erklärt die sympathische 50- 

Jährige ihre Begeisterung für 

Mrs.Sporty. 

Die gute Anbindung, Flexibilität 

und der geringe Zeitaufwand sind 

wichtige Gründe, die für 

Mrs.Sporty sprechen. „Die Clubs 

sind zentral gelegen und für die 

meisten Mitglieder auf dem Weg 

von der Arbeit oder vom Einkaufen 

nach Hause schnell erreichbar. 

Daher schauen viele einfach 

Königshofen 

Kerbeborsch Königshofen im Rheingau 

Bei strahlendem Sonnenschein feierten am 8. September die Kerbeborsch ihr Helferfest in den Hattenheimer Weinbergen. Nach einer kleinen geführten Wanderung kehrte man zum 

gemeinsamen Abendessen in die Gaststätte „Beim Elsje“ ein, bevor es danach mit dem Bus wieder nach Königshofen ging. 

Oberjosbach 

Partyband Inside 

zur Kerb 

Partyband Inside konnte wieder 

für den Kerbesamstag am 6. Oktober 

2012 in Oberjosbach verpflichtet 

werden. An der Kerb 

2011 haben sie das erste Mal in 

Oberjosbach gespielt – wer sie 

gehört hat, kommt wieder. Die 

Partyband „Inside“ lebt und liebt 

die Musik, die sie präsentieren. 

Das reichhaltige Programm der 

Oberjosbacher Kerb bietet jedem 

Besucher an drei Kerbetagen 

Stimmung, Spaß und gute Laune 

„satt“ im Oberjosbacher Gemeinschaftszentrum. 

Die 3 Kerbetage 

beginnen mit der Kerbeeröffnung 

am Freitag, dem 5. Oktober, bei 

„Anni“ und enden mit der Beerdigung 

der Kerb am Dienstag, 

dem 9. Oktober 2012, bei „Ivo“. 

Manuskripte für unsere Zeitung 

schicken Sie bitte stets nur an die Redaktion und nicht an 

einzelne Mitarbeiter. 

SinddiesenämlichimUrlauboderimVerlagnichtanwesend, 

bleiben Ihre Manuskripte unter Umständen unbearbeitet liegen 

und erscheinen somit verspätet. 

Kontaktpersonen bei Rückfragen zur E-Mail-Übermittlung von 

Manuskripten sind in unserem Hause 

Thorsten Breuer (Telefon: 06 11 / 9 76 16-22) und Wolfgang 

Geibel (Telefon: 06 11 / 9 76 16-20). 

Niedernhausener Anzeiger 

mal schnell für 30 Minuten rein“, 

erläutert Clubinhaberin Daniela 

Lemcke das Konzept der Sportclubkette. 

Die Motivation, 2 – 3-mal die Woche 

bei Mrs.Sporty zu trainieren, 

wird durch persönliche Betreuung 

und andere Mitglieder langfristig 

gesteigert. Um Ziele noch 

schneller zu erreichen gibt es ein 

paar einfache Tricks: Wer zu Wochenbeginn 

drei feste Termine 

für das Training in den Kalender 

einträgt, schafft es besser, 

auch wirklich zum Training zu 

kommen. Gerade am Anfang ist 

dies eine gute Möglichkeit, sich 

selbst ein bisschen zu überlisten 

und den eigenen Schweinehund 

Bouleturnier 2012 der TG Oberjosbach 

Am letzten Sonntag war es wieder 

so weit. Der 3. Oberjosbacher 

Boulecup 2012 der TG Oberjosbach 

fand auf dem Sportplatz 

Jahnstraße statt. Der Sportplatz 

an der Jahnhalle war schon am 

Vortag von Alois Ernst und seinen 

Helfern abgesteckt worden. 

Es standen zehn Bahnen von je 3 

x13mzurVerfügung,aufdenen 

bis zu 40 Spieler gleichzeitig spielen 

konnten. 

Um 10:30 Uhr hatten sich 36 aktive 

Teilnehmer angemeldet. Als 

Schiedsrichter fungierten Claus 

Bach und Achim Maier. 

Für das leibliche Wohl hatten die 

Frauen und Männer der Abteilung 

unter Leitung von Martina 

Bothe gesorgt. 

Das Turnier wurde diesmal nach 

dem „Super Mêlée“ Modus ausgetragen. 

Dabei werden in jeder 

von vier Spielrunden neue 

Zweier-Mannschaften, so genannte 

Doubletten, ausgelost. Die 

Ergebnisse aller Spielrunden werden 

jedem Teilnehmer individuell 

angerechnet. Bei den Doubletten 

spielen immer zwei Spieler in 

einer Mannschaft und jeder Spieler 

hat drei Kugeln pro Aufnahme. 

Bei jeder Aufnahme erhält nur 

eine Mannschaft einen oder bis 

zu sechs Punkte, je nachdem, wie 

viele der Kugeln der Mannschaft 

näher beim „Schweinchen“ zu liegen 

kommen. Ein Spiel dauert solange, 

bis die erste Mannschaft 

zu besiegen. Und selbst, wenn 

man nur einen der Termine 

schafft, dann ist das ein guter Anfang, 

denn so gewöhnt man den 

Körper langsam an die Bewegung. 

Lassen Sie sich von dem unkomplizierten 

Trainingskonzept begeistern 

und nutzen Sie das aktuelle 

Angebot von Mrs.Sporty: 

Wir freuen uns auf Sie: 

Mrs.Sporty Niedernhausen 

Fritz-Gontermann-Str. 13 

65527 Niedernhausen 

06127-7058761 

Club401@club.mrssporty.de, 

www.mrssporty.de 

Die Erstplatzierte mit Preis und Apfelsecco zwischen Spartenleiter Alois Ernst und Ortsvorsteher Manfred 

Racky. 

dreizehn Punkte angesammelt 

hat. Am Ende des Nachmittags 

standen die Sieger fest. Die drei 

Besten erhielten eine Trophäe 

und einen Geldpreis aus den 

Startgebühren. Die Champions 

mit den 3 ersten Plätzen sind als 

Siegerin Inge Weishaupt, dahin- 

ter als 2. Heribert Elsemann und 

als 3. Inge Hestermann-Maier. 

E. Heyne

Engenhahn 7 


Gickel-Waldlauf 2012 bei traumhaftem Wetter 

Inzwischen hat sich unter Laufsportlern 

im gesamten Rhein- 

Main-Gebiet herumgesprochen, 

dass der TSV Engenhahn mit seinem 

Gickel-Waldlauf nicht nur 

ein attraktives Lauf-Sportereignis 

anbietet, sondern auch ein besonderes 

Verhältnis zum Wettergott 

hat. So ein traumhaftes 

Spätsommerwetter hätte für den 

Laufsport auf den abwechslungsreichen 

Waldstrecken der 

10 und 20 km und den Kurzstrecken 

für die Kinder und Jugendlichen 

nicht besser sein können. 

Zudem ist der Engenhahner 

Gickel-Waldlauf inzwischen auch 

für das Bergdorf ein wichtiges gesellschaftliches 

Ereignis, das man 

gerne besucht, dort verweilt, die 

kulinarischen Angebote vom Grill 

genießt und sich das kühle Fassbier 

schmecken lässt. Bis zu den 

Amerikanern in Wiesbaden ist die 

Kunde vom attraktiven sportlichen 

Laufwettbewerb auf den 

Waldwegen und dem Freizeitspaß 

für Kinder und Erwachsene auf 

dem schön gelegenen Sportplatz 

„Am Hellenberg“ gedrungen. Auf 

Vermittlung der Loge „Square and 

Compasses“ mit ihrem Mitglied 

Herold Adams, der in Engenhahn 

wohnt, ist es gelungen, die amerikanischen 

Pfadfinder Cub Boy 

Scouts Pack 65 für eine Teil- 

Zumba Fitness 

und Zumba Toning 

Der TSV Engenhahn bietet ab sofort 

zwei verschiedene Zumba- 

Fitness-Kurse an. Zumba-Fitness 

findet montags von 20.00 bis 

21.00 Uhr statt. Unter der Leitung 

von Anila Bele wird im Sportlerheim 

am Sportplatz lateinamerikanisch 

getanzt. Der 

nahme bei diesjährigen 28. 

Gickel-Waldlauf zu gewinnen. 

Über 30 Kinder und Jugendliche 

der Pfadfinder kamen mit ihren 

Eltern, Geschwistern und wurden, 

so freuten sich die amerikanischen 

Gäste mit ihrem Leiter, 

Olaf Frasunkiewicz, mit „offenen 

Armen - herzlich und warm“ in 

Engenhahn willkommen geheißen. 

Knapp 210 Teilnehmer aus über 

60 Vereinen und freien Vereinigungen 

von Frankfurt, Darmstadt, 

Mainz, Wiesbaden und der näheren 

Umgebung waren nach Engenhahn 

gekommen. Zudem 

etwa 100 Teilnehmer, die ohne 

Vereinshintergrund starten wollten. 

Eine Beteiligung, die den TSV 

Engenhahn natürlich sehr gefreut 

hat, lebt doch der Gickel-Waldlauf 

gerade von dem Nachwuchs 

-denKindernundJugendlichen 

mit den Streckenlängen von 1,2, 

über 3 bis 5 km. 114 junge Läufer 

im Alter von 3 bis etwa 16 Jahren 

haben diese Kurzstrecken mit 

großer Begeisterung bewältigt. 

Nach und nach liefen die Sportler, 

über den hinteren Eingang 

des Sportplatzes wieder angekommen, 

noch eine Runde um 

den Platz - vom Stadionsprecher 

Tobias Vogel und den Zuschauern 

begeistert angefeuert - ins 

Kurs beginnt am 24.9.2012. 

Zumba Toning unter der Leitung 

von Elena Friebe findet donnerstags 

von 19 bis 20 Uhr im Bürgerhaus 

Engenhahn statt. Kursbeginn 

ist am 27.9.2012. Beide 

Kurse gehen über 10 Wochen. 

Wandertag des Verkehrsund 

Verschönerungsvereins 

Zu seiner jährlichen Wanderung 

lädt der Verkehrs- und Verschönerungsverein 

Engenhahn ein. 

Am Sonntag, dem 7. Oktober 2012, 

um 10. 00 Uhr treffen sich die Teilnehmer 

am Parkplatz am Bürgerhaus, 

um gemeinsam in Fahrgemeinschaften 

zum Parkplatz 

Platte zu kommen. Von dort hat 

der Wanderexperte Hans Schütz 

einen Wanderweg von insgesamt 

ca. 9 km Länge festgelegt, der über 

den Europäischen Fernwanderweg, 

die Eiserne Hand und Rheingauerweg 

zum Gasthaus-Café/ 

Konditorei Frank nach Wehen 

führt. Dort ist eine Einkehr vorgesehen. 

Der Rückweg von ca. 4 

km führt von da aus wieder zum 

Ausgangspunkt, dem Parkhaus 

Platte. Rückkehr ist so gegen 16.00 

Uhr geplant. 

Familiennachrichten gehören in unsere Zeitung 

Jubiläumskonfirmation 

in der Talkirche 

Die Evangelische Talkirchengemeinde 

lädt die Konfirmanden, 

die im Jahr 1952 und 1962 konfirmiert 

wurden, am Sonntag, 14. 

Oktober, zur Jubelkonfirmation 

ein. Auch Menschen dieses Konfirmanden-Jahrgangs, 

die nicht in 

der Burgstadt konfirmiert wurden, 

können an diesem Tag mit 

ihren Altersgenossen feiern. Weitere 

Information und Möglichkeit 

zur Anmeldung gibt es im Pfarrbüro 

unter der Telefon-Nr. 06198- 

8533. 

Selbstverkäuferbasar 

Am Samstag, dem 29. September, 

veranstaltet das Fundraising- 

Team der Ev. Talkirchengemeinde 

einen Selbstverkäuferbasar 

„Rund ums Kind“ im Bürgerhaus 

Eppstein, Rossertstr. 21A, 

von 15.00-17.00 Uhr. Angeboten 

werden Kleidung, Spielzeuge, 

Fahrzeuge und vieles mehr. Der 

Vorverkauf für Schwangere (Mutterpass) 

und Mütter mit Kindern 

bis 4 Monate (Kinder-U-Heft und 

einer Begleitperson) ist bereits ab 

14.30 Uhr. Anmeldung und Fragen: 

a.effgen@gmx.de 

Ziel. Bis in den Nachmittag konnten 

es sich die Gäste auf dem weitläufigen 

Wiesenareal des Sportplatzes 

gemütlich machen, die Ehrung 

der Streckensieger auf der 

Bühne durch die Vorsitzende des 

TSV, Doris Helmgens-Lukas verfolgen, 

sich an einer Aufführung 

der Sportgruppe des TSV „Let´s 

move“ erfreuen und das kulinarische 

Angebot des Vereins, das 

immer wieder von den Besuchern 

überaus gelobt wird, genießen. 

Darüber hinaus wird dem Organisationsteam 

des TSV immer 

häufiger ein dickes Lob für die rei- 

Blick über das „Festgelände“ mit seinen geschätzt etwa 500 Besuchern. 

bungslose, aber immer noch persönliche, 

ja familiäre Durchführung 

der Sportveranstaltung 

gesagt. 

Den Lauf über 20 km gewann 

Hans-Jürgen Teßnow vom LC 

Olympia Wiesbaden bei den Her- 

Engenhahner Rathausvorplatz 

wird neu gestaltet 

Die Aktionsgemeinschaft Zukunft 

Engenhahn hat unter der Federführung 

des Verkehrs- und Verschönerungsvereins 

Engenhahn 

die Neugestaltung des Rathausvorplatzes 

in Engenhahn übernommen. 

Diese, vom Rheingau- 

Taunus-Kreis mit finanziellen 

Mitteln unterstützte Dorfentwicklung, 

wird dem Mittelpunkt 

Engenhahns künftig ein neues Erscheinungsbild 

geben. 

Dabei sind von der Aktionsgemeinschaft 

Ideen entwickelt worden, 

die in einer Zielvorstellung 

für ein gewachsenes Ensemble 

mit aufeinander abgestimmten 

Gestaltungselementen - wie Bodenbelag, 

Möblierung, Bepflanzung 

und evtl. Wasser - zu einem 

künftig veränderten Platz um das 

Historische Rathaus Engenhahn 

führen soll. 

Um eine Entscheidung zu finden, 

die von den interessierten mithelfenden 

Bürgern getroffen wird, 

Vockenhausen 

Diakoniesammlung 

der Konfirmanden 

In der Zeit vom 24. bis 30. September 

beteiligen sich die Konfirmanden 

der Talkirchengemeinde 

an der traditionellen 

Haussammlung für das Diakonische 

Werk der Evangelischen 

Kirche in Hessen und Nassau. Sie 

ziehen jeweils zu zweit in Eppstein 

und Vockenhausen von 

Lesung 

Im Rahmen des Literaturfestivals 

„Leseland Hessen“ findet am 16. 

September 2012, 19 Uhr, im Rathauses 

I Vockenhausen, Hauptstraße 

99, Eppstein, eine Lesung 

mit dem Magier und Mentalist Nicolai 

Friedrich aus seinem Erstlingswerk 

„Ich weiß was in Dir 

steckt – Mit mentalen Tricks Unmögliches 

erreichen“ statt. Friedrich 

gewährt dem Zuhörer Einblicke 

über Arbeitstechniken und 

Prinzipien eines Zauberkünstlers 

und offenbart Tricks und Methoden, 

die auch im wahren Leben 

hilfreich sein können. Eintrittskarten 

für die Lesung sind nur an 

der Abendkasse erhältlich. 

Haus zu Haus, um Geldspenden 

für die vielfältige soziale Arbeit 

des Diakonischen Werkes zu 

sammeln. Pfarrerin Heike Schuffenhauer 

bittet alle Mitbürger um 

verständnisvolle Unterstützung 

dieses Engagements der Jugendlichen 

zugunsten hilfsbedürftiger 

Menschen. 

Digital-Kopieren 

von DIN A4 

bis DIN A0 

Copy-Shop 

im Erbenheimer Anzeiger 

Kopien in 

Schwarz/Weiß 

und Farbe 

Wandersmannstraße 15 

65205 Wiesbaden-Erbenheim 

Telefon 06 11/71 36 02 

Telefax 06 11/71 24 29 

wurde die Firma exedra - Müller 

und Jansen - Landschaftsarchitekten 

in Wiesbaden gefunden, 

die einen Planungsentwurf 

als Grundlage zu einer Realisierung 

erstellt hat und damit eine 

Entscheidungshilfe anbietet. Der 

Entwurf soll am Freitag, dem 21. 

September 2012, um 20.00 Uhr im 

Historischen Rathaus in Engenhahn 

den an der Umgestaltung 

interessierten Helfern und Engenhahner 

Bürgern vorgestellt 

werden. Eberhard Heyne 

Erste Vorstellungen und Ideen wurden 

zur Umgestaltung des Rathausplatzes 

von Eberhard Heyne 

(VVV), Achim Belak (Sprecher der 

Aktionsgemeinschaft), Kai Müller 

(Landschaftsarchitekt), Tobias Vogel 

(Architekt) und Ortsvorsteher 

PeterWoitschentwickelt. 

Neue Öffnungszeiten 

im 

BürgerBüro 

Die Stadt Eppstein muss sparen. 

Dennoch ist sie bestrebt, den Service 

für Bürger möglichst wenig 

zu reduzieren. Dem Beschluss des 

Parlamentes zur Haushaltskonsolidierung 

folgend, sind nun eine 

Anpassung der Öffnungszeiten im 

BürgerBüro und organisatorische 

Veränderungen vorgesehen. So 

gelten ab 1. Oktober im Bürger- 

Büro neue Öffnungszeiten. Statt 

montags, dienstags und donnerstags 

durchgehend zehn Stunden 

(7 bis 17 Uhr) reduziert sich die 

Öffnungszeit auf neun Stunden 

(7-16 Uhr). Der Mittwoch bleibt: 

Das BürgerBüro hat wie bisher 

von 7 bis 12 und 14 bis 18 Uhr 

geöffnet. Freitags gibt es eine Einschränkung: 

die Öffnungszeit reduziert 

sich um 2 Stunden von 7 

bis 13 Uhr. Künftig übernimmt das 

Bürgerbüro auch die Aufgaben 

der Telefonzentrale. 

Der sichere Weg zum 

Erfolg Ihrer Anzeige: 


Anzeiger 

Die nächste Sprechstunde der 

Gleichstellungsbeauftragten Gabriele 

Menzendorf findet am Mittwoch, 

26. September 2012, in deren 

Büro im Rathaus II, Rossertstraße 

21, Zimmer 14/2, von 16 bis 

18 Uhr statt. Die Sprechstunde 

bietet insbesondere Frauen die 

Möglichkeit, eigene Anliegen anzusprechen, 

Rat und Unterstützung 

in besonderen Lebenssi- 

ren mit 1:24:49 h und bei den Damen 

Daniela Bur vom Team 

Mainzer Laufladen mit 1:34:13 h. 

Die Einzelergebnisse, insbesondere 

der Teilnehmer aus den 

Ortsteilen von Niedernhausen, 

sind im Sportteil dieser Ausgabe 

zufinden. EberhardHeyne 

Vollsperrungen im Kirchenpfad 

Am Samstag, 22. September, ist 

der Kirchenpfad in Eppstein- 

Vockenhausen von der Einmündung 

Pfarrer-Reuter-Straße bis 

zur Altkönigstraße für Kraftfahrzeuge 

voll gesperrt. Grund ist das 

40-jährige Jubiläum und die damit 

verbundenen Feierlichkeiten 

der Katholischen Kindertagesstätte 

St. Jakobus in Vockenhausen. 

Die Sperrung erfolgt in der 

Zeit von 7.30 Uhr bis 16.30 Uhr. 

Die Stadt Eppstein bittet Anlieger 

und Verkehrsteilnehmer um Verständnis 

und Beachtung. 

Eine weitere Sperrung erfolgt im 

Kirchenpfad ab Montag, 24. Sep- 

tember, bis Samstag, 29. September. 

Für Kraftfahrzeuge vollgesperrt 

ist der Abschnitt vom Haus 

Kirchenpfad 1 und 2 bis zur Altkönigstraße. 

Hier muss eine Wasserleitung 

verlegt werden. Von 

der Pfarrer-Reuter-Straße bis zu 

den Anwesen Kirchenpfad 1 und 

2 wird die Einbahnstraße 

während der Bauarbeiten aufgehoben. 

Die katholische Kindertagesstätte 

ist fußläufig von der Altkönigstraße 

zu erreichen. Die 

Stadt Eppstein bittet Anlieger und 

Verkehrsteilnehmer um Verständnis 

und Beachtung. 

Sprechstunde 

der Gleichstellungsbeauftragten 

tuationen zu erhalten oder auch 

Vorschläge, Kritik und Anregungen 

einzubringen. Selbstverständlich 

besteht auch die Möglichkeit, 

einen Termin außerhalb 

der Sprechstunde zu vereinbaren. 

Die Gleichstellungsbeauftragte ist 

unter der Rufnummer 06198/ 305 

134 oder E-Mail-Adresse: Gabriele.Menzendorf@eppstein.de 

zu 

erreichen.

Bremthal 8 


Tagebuch über Ausflug der Germania nach Salzburg 

Frühmorgens am Donnerstag, 

dem 6. September starteten 51 

Mitglieder und Freunde des GV 

Germania 1889 Bremthal zu 

ihrem Konzert und Vereinsausflug 

nach Salzburg. Nach einer 

reibungslosen Fahrt traf die 

Gruppe schon am frühen Nachmittag 

in Salzburg-Eugendorf ein. 

Im wunderschönenLandhotel 

Holznerwirt fühlten sich alle „Germanen“ 

gleich heimisch. Der erste 

Tag klang mit netten Gesprächen, 

kleinen Spaziergängen 

und harmonischem Beisammensein 

sowie einer Chorprobe und 

Wellness aus. 

AmFreitag,dem2.Tag,unternahm 

der Verein eine Stadtbesichtigung 

in Salzburg. Die 

schönsten Sehenswürdigkeiten 

wie das Mozartgeburtshaus, das 

Festspielhaus, das Universitätsgelände, 

der Dom, der atemberaubende 

Mirabellgarten, die Festung 

Hohensalzburg sowie die kulinarischsten 

Salzburger Köstlichkeiten 

wurden den Bremthalern 

geboten. Selbstverständlich 

waren auch die berühmten Geschäftsadressen 

wie Getreidegasse 

und Linzergasse ein großer 

Anziehungspunkt. 

Am Abend dieses Tages fand in 

der St. Johannes Kapistran Kirche 

zu Gneis der begleitende Got- 

tesdienst mit Pfarrer Peter Zeiner 

statt. Im Anschluss gab der GV 

Germania ein kleines Konzert. 

Ein gelungener Auftritt für den 

Chor, seine Solistin Elisabeth Bleser 

und seinen Chorleiter Johannes 

Püschel. Der Chor hatte mit 

dem Organisten der Gemeinde 

Gneis, Franz Kelnreiter, über die 

Grenzen hinweg die Lieder einstudiert. 

Was hervorragend funktioniert 

hat. Mit einem Sektempfang 

wurden die Mitreisenden im 

Hotel zurückerwartet. 

Der Samstag führte uns ins Salzkammergut 

zum Wolfgangsee. 

Diesen Tag konnte jeder selbst 

gestalten. Von St. Gilgen nach 

Fürberg, über Ried-Falkenstein 

bis St. Wolfgang und Strobl wurden 

die Orte besichtigt. Auch die 

Schafbergalm war ein großer Anziehungspunkt 

für viele Mitreisende 

der Germania. Wie auch 

eine Schifffahrt auf dem See. Der 

Abend wurde noch einmal feucht 

und fröhlich im Hotel und am 

Pool. 

Nach dem gemeinsamen Frühstück 

am Sonntag und herzlicher 

Verabschiedung traten die 

Freunde des GV Germanie die 

Heimreise an und nahmen das 

schöne Wetter und viele schöne 

Erinnerungen mit. Diese unvergesslichen 

Tage fanden bei „Kaiserwetter“ 

statt. Jetzt beginnen im- 

mer mittwochs um 19 Uhr im Vereinssaal 

zum Schwanen Bremthal 

die Chorproben für die nächsten 

Projekte und Auftritte, dar- 

unter die 2. Auflage des Musicalkonzertes. 

Ab diesem Herbst werden 

neue Stücke aus Film und 

Musical für die Feierlichkeiten an- 

lässlich des 125-jährigen Vereinsjubiläums 

im Frühjahr 2014 

einstudiert. Der Chor freut sich 

über Interessenten jeden Alters, 

Meisterschaften beim Tennisclub Bremthal 

Am 08. und 09.September ermittelte 

der TC 71 Bremthal seine 

Clubmeister im Mixed Turnier. 

Bei hochsommerlichen Temperaturen 

wurde am Samstag und 

Sonntag gespielt. Insgesamt waren 

19 Paare am Start. 

Die Spiele brachten einige Überraschungen. 

Da es in diesem Jahr 

viele neue Paarungen gab, war es 

bei jedem Match spannend, wer 

als Sieger vom Platz geht. 

Im Endspiel standen sich schließlich 

Anne Conitz/Thorsten Stöhr 

Der blumenreich und schön angelegte Mirabellgarten begeisterte bei strahlendem Sonnenschein jeden Teilnehmer des GV Germania in Salzburg. 

und Hildegard Pöppe/Magnus 

Weitzmann gegenüber. Clubmeister 

im Mixed wurden Anne 

Conitz und Thorsten Stöhr. 

Ebenfalls am Sonntag wurden die 

Ehrungen für die Clubmeister in 

den Einzelwettbewerben vorge- 

nommen. Die Spiele in dieser 

Disziplin wurden während der gesamten 

Sommersaison ausgetragen. 

Clubmeisterin bei den Damen 

wurde Verena Kuske, Clubmeister 

bei den Herren Edwin 

Martin. 

Da bald viele Spieler wieder in die 

Halle wechseln, lädt der Vorstand 

alle Mitglieder zur Saisonabschlussfeier 

ein, die am 06. Oktober 

als Oktoberfest stattfindet. 

die mitsingen wollen. Infos gibt es 

auch auf der Internetseite unter 

www.gesangverein-germania.da 

E. Heyne 

Tennis-Jugendmeisterschaften des TC 71 Bremthal 

Am Samstag 15.9. fanden auf der 

Anlage des TC71 in Bremthal die 

Clubmeisterschaften der Jugend 

statt. 

Das Teilnehmerfeld bestehend 

aus den Altersgruppen U9 

Mädchen, U9 Jungen, U10 

,U12,U14 und U 18 Jungen hatte 

zahlreiche Punktspiele zu absolvieren. 

Für die Altersklassen U9 

hatte die Jugendwartin Bettina 

Seifert Spiele im Kleinfeld und am 

Kindernetz mit Ihren Helferinnen 

organisiert die alle Ergebnisse 

zur anschließenden Punktwertung 

festhielten. In den Altersgruppen 

der U10, U12, U14 und 

U18 entschieden 2 Gewinnsätze 

über den Sieg . Viele Partien waren 

ausgeglichen und so musste 

des öfteren die Entscheidung über 

den Tiebreak ausgespielt werden. 

Zahlreiche Eltern fieberten 

so den ganzen Samstag bis zum 

späten Nachmittag mit ihren Kin- 

dern mit. Folgende Clubmeister 

standen dann zur abschließenden 

Siegerehrung mit Medaillen, Urkunden 

und Preisen fest: U9 

Mädchen 1. Platz Victoria Höfer, 

2. Platz Nele Naujoks, 3. Platz Josephine 

Schulze, bei den U 9 Jungen: 

1. Platz Jan Pfeiffer, 2. Platz 

Bennet Petereck, 3. Platz Nils 

Scholze. 

Sieger bei den U10 Jungen wurde: 

1. Platz Fabian Miltner, 2. Platz 

Jan Pfeiffer, 3. Platz Lukas Philipps. 

In der Altersklasse U12 Jungen 

ging der 1. Platz an Moritz Bogner, 

2. Platz Simon Schröder und der 

3.PlatzanLaurenzSchultze. 

Clubmeister der Altersklasse U14 

wurde mit dem 1. Platz Marcel 

Langer, 2. Platz Simon Schröder, 

3. Platz Philipp Engel. Unangefochtener 

Clubmeister der U18 

wurde Victor Weitzmann, der alle 

Spiele souverän gewann. 

Putzfestival 

Gemeinsam putzen, schrubben, 

aus- und einräumen - zusammen 

sein und zusammen feiern. Der 

Förderverein Evangelisches Gemeindezentrum 

Emmaus Bremthal 

lädt am Samstag, dem 

29.09.2012, zum „ersten traditionellen 

Putzfestival“ ins Gemeindezentrum 

in der Freiherr-vom- 

Stein-Straße 24 ein. Start: 11 Uhr. 

Für Essen und Trinken ist gesorgt. 

Ein Überraschungsgast nimmt 

nicht nur den Schmutz auf die 

Schippe!' Anmeldung bei Ute Udluft, 

06198/500115. Das Putzfestival 

klingt musikalisch gegen 14.00 

Uhr aus. 

Einweihung 

und Einsegnung 

des Kirchplatzes 

Der Kirchplatz in Bremthal ist fertig 

gestellt. „Damit ist die letzte 

Maßnahme des Programms, Einfache 

Stadterneuerung in Bremthal 

umgesetzt“, freut sich erster 

Stadtrat Alexander Simon. Zur 

Einweihung und Einsegnung ist 

die Öffentlichkeit am Samstag, 29. 

September, um 17 Uhr eingeladen. 

Treffpunkt ist vor der katholischen 

Pfarrkirche St. Margareta. 

Um 18 Uhr schließt sich 

ein Abendgottesdienst in St. Margareta 

an. Im Rahmen der Baumaßnahme 

hat die Stadt Eppstein 

in enger Abstimmung mit den 

Bürgern die historische Kirchenmauer 

abtragen und neu errichten 

lassen. Eine Treppenanlage 

öffnet den Kirchplatz zur Wiesbadener 

Straße hin.

Stammtisch 

Am Freitag, dem 21. September, 

findet der nächste Stammtisch des 

Heimat- und Geschichtsvereins 

statt. Beginn ist 18.30 Uhr, man 

kann aber auch gerne noch später 

dazu kommen. Und Wo? 

Natürlich in der neu eröffneten 

Gaststätte "Kastanienhof" in der 

Bezirksstraße. 

Rückengymnastik 

beim 

TuS Niederjosbach 

Am 27.09.2012 beginnt der neue 

Rückengymnastikkurs für Senioren. 

Beweglichkeit, Muskelaufbautraining 

und Balancegefühl 

werden in diesem Kurs altersgemäß 

angeboten. Der Kurs findet 

im Vereinssaal Niederjosbach 

statt, jeden Donnerstag von 10.00 

-11.00Uhr.FürTuS-Mitglieder 

ist die Teilnahme kostenfrei. Anmeldung 

und Auskunft bei der 

Übungsleiterin Martha Rogler 

Tel.:06198 32558. 

Wanderfreunde 

unterwegs 

Die Wanderfreunde Niederseelbach 

laden zur nächsten Tour ein. 

Am Freitag, 28. 9.2012, geht es mit 

dem Bus um 10.15 Uhr ab Engenhahner 

Straße nach Wiesbaden 

und weiter nach Finthen, wo 

die Wanderung beginnt. 

Jahresrechnung 

der Kirchengemeinde 

Dasbach 

Der Kirchenvorstand der evangelischen 

Kirchengemeinde Dasbach 

hat die Jahresrechnung für 

das vergangene Haushaltsjahr 

2011 geprüft und beschlossen. Sie 

wird vom 17. bis 22. September 

2012 bei Frau Seifert in Dasbach, 

Auf dem Baumel 13, öffentlich 

ausgelegt. Einwendungen müssen 

schriftlich an das Pfarrbüro 

gegeben werden. 

Niederjosbach 9 


Tag der Feuerwehr 2012 rund ums Gerätehaus 

AmSamstagvor2Wochenfand 

der „Tag der Feuerwehr“ in Niederjosbach 

rund um das Gerätehaus 

statt. Am Nachmittag gab es 

für Familien, aber auch alle anderen 

Gäste auf dem Dorfplatz 

Speisen und Getränke. Bei trockenem 

und teils sonnigem Wetter 

strömten die kleinen und großen 

Gäste in die Obergasse, in der für 

die Kinder eine Hüpfburg aufgestellt 

war. Ein unterhaltsames 

Angebot mit Kinderschminken, 

Anstecker (Buttons) mit der Jugendfeuerwehr 

basteln und auf 

dem Hof mit der ausgestellten 

Feuerwehrtechnik konnten die 

Fahrzeuge besichtigt werden. Von 

Feuerwehrmitglied Mike Hermann 

und seinen Kameraden 

wurden die zwei Löschfahrzeuge 

und ihre Beladung erklärt und 

auch vorgeführt. 

Der Höhepunkt - auch für alle Erwachsenen 

- war ein 60 m hoher 

Kran mit einem Korb an der 

Spitze, in dem ein grandioser 

Rundblick über das „Festgelände“ 

möglich war. Hier konnte man, 

begleitet durch Wehrführer Bernd 

Hildebrand, mit einer Gondel immer 

zu acht Personen hochfahren 

und einen wunderschönen 

Blick von Eppstein bis nach Niedernhausen 

genießen. Auf dem 

Dorfplatz saß man dicht gedrängt 

bei Bratwurst und Pommes Frites 

oder auch Kaffee und Kuchen 

und genoss einen schönen Tag. 

Am Abend öffneten sich die Hallentore 

zur Cocktailparty in der 

Fahrzeughalle. Im heißen Sand 

und cooler Atmosphäre konnten 

an der Aloha-Bar Cocktails und 

andere leckere Getränke genossen 

werden. Bei passender Musik 

gab es bis etwa 20 Uhr eine 

Happy Hour bei geringeren Preisen. 

Dann bis tief in die Nacht 

heizteDJSebastianSeibertden 

Gästen mit karibischen Klängen 

und flotter Partymusik ein. Die 

örtliche Feuerwehr mit ihrem 1. 

Vorsitzenden Jens Hachenberger 

freute sich über die große Zahl an 

Gästen aus dem ganzen Eppsteiner 

Stadtgebiet und von Niederjosbach 

und Umgebung. 


Niederseelbach 

25 Jahre Gospifo-Chor 

Feiern mit Freunden 

Am Samstag, 29. September, feiert 

der Gospifo-Chor Niederseelbach 

in der Lenzenberghalle in 

Niederseelbach „sein Vierteljahrhundert“ 

mit befreundeten 

Chören. 

Neben dem Gospifo-Chor werden 

„Chorleone“ aus Neuhof, die 

„Hitstaaner“ aus Idstein, „Kurharmonix“ 

aus Königsstein, der 

Frauenchor Niederseelbach, die 

Männerchorgemeinschaft Nie- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

dernhausen-Niederseelbach und 

der Jugendchor Niederseelbach 

ihre Stimmen für Sie erklingen 

lassen. 

Beginn der Veranstaltung ist um 

19.30 Uhr. Einlass ist bereits um 

18.30 Uhr. Einen Vorverkauf gibt 

es nicht. 

Eine Hip-Hop-Tanzgruppe aus 

Frankfurt wird ein weiteres Highlight 

für das Auge sein. 

Latwerge kochen - eine fast 

vergessene Tradition im Ländchen 

Renate Schneider aus Delkenheim 

hat vor einigen Jahren schon einmal 

das „Latwerge“-Rezept in unserer 

Zeitung vorgestellt. Nun ist 

wieder Latwerge-Zeit und so 

drucken wir ihren Beitrag zum Latwerge- 

oder Lekwaijekochen gerne 

nochmals ab: 

Der Begriff „Latwerge“ stammt 

aus dem Griechischen und bedeutet 

soviel wie „breiförmige 

Arznei“. Im neueren Sprachgebrauch 

versteht man „Fruchtmus“ 

darunter. Früher stellte Latwerge 

im Gebiet des Ländchens ein bedeutendes 

Nahrungsmittel dar. 

Sie war keineswegs nur „Arznei“, 

obwohl sie mancherlei medizinische 

Vorzüge aufzuweisen hatte, 

unter anderem auch abführende 

Wirkung. 

Latwerge wurde vorwiegend als 

Brot- oder auch Hefekuchenaufstrich 

verwendet. Zur Herstellung 

dieses Volksnahrungsmittels 

benötigte man früher einige Zentner 

Birnen der Sorten Pfaffenbirnen, 

Kasseler Birnen, Grünling 

oder Herling. Ein Teil der 

Früchte wurde gemahlen und 

anschließend gekeltert. Der so 

entstandene Saft musste dann 

mehrere Stunden (etwa bis zu 

einem Tag) einkochen. 

Nun fand das sogenannte „Brändsche“ 

statt: das Schälen der restlichen 

Birnen, die dann in den 

eingekochten Birnensaft geschnitten 

wurden. Da stets große 

Mengen Latwerge hergestellt 

wurden, mussten auch entspre- 

chend viele Birnen geschält werden. 

Also bot es sich an, dass mehrere 

Frauen sich gemeinsam an 

die Arbeit machten. Dies geschah 

abends in gemütlicher Runde und 

endete mit Kaffee und Kuchen 

nach getaner Arbeit. Die dabei angefallenen 

Birnenschalen reizten 

zu mancherlei Streich. So war es 

zum Beispiel in verschiedenen 

Orten des Ländchens üblich, mit 

diesen Birnenschalen einen 

„Pfad“ zwischen Häusern zu 

streuen, in denen heimlich Verliebte 

wohnten. Da das „Pfadstreuen“ 

abends bzw. nachts nach 

beendetem „Brändsche“ erfolgte, 

wurde dieser Streich meist erst 

morgens offensichtlich. 

Nachdem also die geschälten und 

gleichmäßig zerkleinerten Birnen 

in den bereits eingekochten Birnensaft 

gegeben worden waren, 

musste diese Mischung nun erneut 

längere Zeit (etwa ein Tag) 

auf gleichmäßigem Feuer kochen. 

Gerührt werden durfte erst ganz 

zum Schluss, rührte man vorher, 

so hätte leicht etwas anhängen 

können. War die Latwerge fertig, 

so füllte man sie warm in Tontöpfe 

oder Gläser und band sie mit Mull, 

später mit Cellophan, zu. Dieses 

„Zeremoniell“ fand in fast jedem 

Haushalt statt, und die angefertigte 

Menge richtet sich sowohl 

nach vorhandenem Obst als auch 

nach der Größe der Familie. Das 

gemeinsame Birnenschälen 

wurde reihum abgehalten; vorher 

sprach man sich ab, wann bei 

wem das nächste „Brändsche“ - 

der Name ist wahrscheinlich von 

„Brand“, nämlich im Kessel unter 

dem Birnensaft, abgeleitet - veranstaltet 

wurde. 

Eine Variante des Rezeptes, nämlich 

das völlige oder teilweise Ersetzen 

der Birnen durch Zwetschen, 

war weniger gebräuchlich 

und kam auch erst später auf. 

Heute kennt man - wenn überhaupt 

- fast nur noch Zwetschenlatwerge. 

Ein wesentlicher 

Grund, weshalb dieses traditionelle 

Rezept nicht mehr gebräuchlich 

ist, ist sicherlich die 

Tatsache, dass es die genannten, 

für das Latwerge-Kochen idealen 

Birnensorten heute so gut wie 

nicht mehr gibt. Eine moderne 

Möglichkeit, Zwetschenlatwerge 

zu bereiten,ist folgende: Zehn 

Pfund Zwetschen werden entsteint, 

eventuell leicht (mit Mixer) 

zerkleinert und mit einem Pfund 

Zucker in einem großen Topf in 

den Backofen gegeben. Man kann 

dieser Masse zur besseren Haltbarkeit 

etwas Zitronensaft oder 

einen Schuss Essig zugeben. Das 

ganze wird nun zehn bis zwölf 

Stunden im Backofen bei ca. 125 

bis 150 Grad zugedeckt eingekocht. 

Etwa nach der Hälfte der 

Kochzeit sollte die sich bildende 

dicke Schicht auf der Masse zur 

Seite gestrichen werden (nicht 

rühren!). Erst vor dem Einfüllen 

in Gläser darf kurz umgerührt 

werden. 

Eine ungewöhnliche und spektakuläre Aussicht bot sich vom Fahrkorb des Feuerwehrkrans in 60 m Höhe. 

Wenn Sie Ihren Kunden 

viel zu sagen haben: 

Verlagsveröffentlichungen im 

Niedernhausener Anzeiger! 

Hoher Werbewert und qualifizierte Beratung. 

The Very Best Of Bee Gees 

an Silvester 

im Rhein-Main-Theater Niedernhausen 

Der Mythos BEE GEES - Eine Legende 

– unzählige Nummer-Eins- 

Hits und weit über 100 Millionen 

verkaufter Tonträger weltweit 

sind Garant für einen grandiosen 

Jahresausklang mit dieser einzigartigen 

Band. Night Fever, die 

„beste Bee-Gees-Show Europas“ 

gastiert am Montag, 31. Dezember 

2012 (Silvester), um 19.30 Uhr 

im Rhein-Main-Theater Niedernhausen. 

Kaum ein anderer Act in der Geschichte 

der Popmusik kann eine 

so große Fangemeinde innerhalb 

einer mittlerweile 50-jährigen 

Karriere vorweisen. Nur wenige 

Fans haben die Gibb Brüder live 

erlebt…und nach dem Tod von 

Maurice Gibb 2003 wird es leider 

nie mehr Konzerte der Gibb 


Anzeiger 

Brüder geben. Gemeinsame Gala- 

Auftritte von Barry und Robin 

sind eher die Ausnahme. 

Basierend auf dem legendären 

Konzert aus 1997 „ONE NIGHT 

ONLY“ in Las Vegas wurde eine 

Show inszeniert, die ihresgleichen 

sucht. NIGHT FEVER gilt seit 

Jahren als eine der besten und 

authentischsten Bee-Gees-Shows 

weltweit. Seit 2007 sind sie live auf 

der Bühne sowie in zahlreichen 

Fernseh-Sendungen zu sehen. 

Die Resonanz ihrer Fans ist überwältigend 

...und nach dem großen 

Abba-Fieber erhält zur Zeit nicht 

zuletzt durch NIGHT FEVER eine 

neue Ära auf den Live-Bühnen 

Einzug : Die BEE-GEES-MANIA. 

Wissend, dass es in der Original- 

Formation der Gibb Brüder keine 

neuen Songs mehr geben wird, 

hat man sich dazu entschlossen, 

dieser Legende Tribut zu zollen 

und künftig eigene Songs zu 

schreiben ... und so entstand das 

Erstlingswerk "Lost Paradise". Ein 

sehr eingängiger, kommerzieller 

Song mit Ohrwurm-Charakter, 

der im Mai veröffentlicht 

wurde. 50 Jahre Musikgeschichte 

der Bee Gees sprechen nun mal 

für sich – und genau so könnten 

sie vielleicht heute klingen. 

Erleben Sie die Band live. 

Schließen Sie die Augen und beurteilen 

Sie selbst, wie nah sie am 

Original sind. 

Karten gibt es (freie Sitzplatzwahl) 

über Telefon 06453 / 912470 sowie 

im Internet unter www.rheinmain-theater.de

Sport 


10 

Dritte Mannschaft des Bremthaler 

TTV festigt Tabellenführung 

Der SV Niedernhausen siegt beim Tabellenführer in Hoechst 

Gruppenliga: SG Hoechst 01 – 

SV 1913 Niedernhausen 1:2 

(0:2) 

Die Gastgeber im Höchster Stadtpark 

hatten als Tabellenführer 

der Gruppenliga vor diesem Spiel 

imbisherigenSaisonverlaufimmer 

überzeugen können. Aber die 

Autaltruppe hatte bisher bereits 

drei schwere Auswärtsspiele gewinnen 

können und zeigte von 

Beginn mit einer sehr kompakten, 

geschlossenen Mannschaftsleistung 

auch beim Tabellenprimus 

die gleiche taktische Ausrichtung. 

Bereits nach fünf Spielminuten 

legte Dominik Voss mit dem Kopf 

den Ball für Christopher Ihm auf 

und dieser erzielte den frühen 

und wichtigen Führungstreffer 

für den SVN. Im weiteren Verlauf 

bis zur Pause war der SVN mit einem 

sicheren Torhüter Nico 

Westbeld und einer stellungssicheren 

Viererkette mit Fabian 

Nordholt, Björn Marquart, Maximilian 

Thomasberger und Sebastian 

Hoch jederzeit dominant. 

Davor machten die Lauf- und 

Zweikampf starken Burim Sefa 

und Christopher Ihm die Räume 

zuunddieHöchsterhattenkaum 

nennenswerte Torraumszenen. 

Zehn Minuten vor der Pause 

wurde Maximilian Meuth im 

Höchster Strafraum gefoult und 

Christian Kühnel verwandelte 

den fälligen Elfmeter sicher zum 

Pausenstand. 

Nach dem Wechsel gelang den 

Gastgebern schon in der 48. Minute 

der Anschlusstreffer und sie 

machten fortan mächtig Druck. 

Die Defensivabteilung des SVN 

hielt dem Druck jedoch Stand und 

in der letzten halben Stunde boten 

sich etliche Konterchancen 

für die Autaltruppe, die aber leider 

nicht konsequent genug abgeschlossen 

wurden. 

Letztlich zählen jedoch am Ende 

nur die drei Auswärtspunkte gegen 

eine starke Mannschaft aus 

Höchst. Der SV Niedernhausen 

liegt nach diesem Spieltag punktgleich 

mit der SG Hoechst auf 

Platz 4 der Tabelle und 2 Zähler 

hinter dem momentanen Duo an 

der Spitze mit Bremthal und Hausen/Fussingen. 

Imponierend sind 

die bereits 6 Siege aus 9 Spielen 

einzustufen. Die 1. Mannschaft 

des SVN braucht am nächsten 

Wochenende nicht in den punktspielbetrieb 

einzugreifen. Die ursprünglich 

geplanten Heimspiele 

müssen wegen dem sogenannten 

Ritterspektakel verlegt werden, 

weil keine ausreichende Zahl von 

Parkplätzen zur Verfügung steht. 

In Höchst spielte der SV Nie- 

TuSNiederjosbachfährtSieg 

beiViktoriaKelsterbachein 

B-Liga-Maintaunus 

Viktoria Kelsterbach - TuS Niederjosbach 

1:2. 

Durch eine gute, geschlossene 

Mannschaftsleistung in der ersten 

Halbzeit verdiente sich der 

TuS den knappen Sieg mit 2:1 Toren 

bei der Viktoria Kelsterbach. 

Für dieses Punktspiel fiel nicht 

nur der Leistungsträger Manuel 

Renner wegen Krankheit aus, 

sondern Bastian Rubbel und Manuel 

Falkenberg gingen gesundheitlich 

angeschlagen in dieses 

Spiel. Außerdem fehlten vom Kader 

Tarek El Funte wegen Innenbandriss 

und Florian Racky 

wegen Knieproblemen. 

Sehr positiv war die Rückkehr von 

Christoph Immek und Sacha Katusic 

in den Kader, was sich auch 

recht positiv im Spiel auswirkte. 

Bereits in der 6. Spielminute 

prüfte Patrick Schäfer mit einem 

harten Schuss den Torwart der 

Gastgeber, der den Ball nur abklatschen 

konnte. Mit dem Nachschuss 

aus sehr kurzer Entfernung 

scheiterte Alex Wolf ebenfalls 

am Torwart. Danach dominierte 

der TuS das Spielgeschehen 

und erspielte sich gute Möglichkeiten. 

Die Gastgeber beschränkten 

sich auf Konteran- 

griffe und hatten in der 22. Minute 

die erste große Möglichkeit, in 

Führung zu gehen, aber Christoph 

Immek vereitelte diese 

Chance mit einer Reflexbewegung. 

Fußball 

In der 24. Minute bekamen die 

Niederjosbacher einen Freistoß 

zugesprochen in der Nähe der 

Eckfahne. Sascha Katusic zirkelte 

diesen Ball am verdutzten Gästetorhüter 

vorbei zur 1:0-Führung. 

Mit der Führung im Rücken 

spielte der TuS etliche Angriffe 

über die Außenstürmer, die aber 

vorerst nichts einbrachten. Einer 

dieser Vorstöße lief über Bastian 

Rubbel, der Stefan Heinz super in 

Szene setzte und dieser mit seinem 

Schuss an einem Abwehrspieler 

scheiterte. In der 4o. 

Minute bekamen die Niederjosbacher 

einen Foulelfmeter zugesprochen. 

Stefan Heinz verwandelte 

diesen Strafstoß sicher zum 

2:0. 

Nach der Pause legten die Hausherren 

einen Gang zu und brachten 

die Abwehr das eine oder andere 

Mal in Schwierigkeiten. Die 

Herren Racky, Laumer, Egert und 

Heimsieg für 

Niederjosbacher E1-Jugend 

Ausgerechnet gegen den spielstarken 

Favoriten VfB Unterliederbach 

hat die E-1-Jugend den 

ersehnten Heimsieg eingefahren. 

Mit den neuen Trikots von Sponsor 

Andreas Neubauer Elektrotechnik 

ging die E-Jugend vor 

zahlreichen Zuschauern durch 

sehenwerte Treffer von Fedor 

Wyslich und Jonas Koturenka mit 

2:0 in Führung. Unterliederbach 

erzielte noch vor der Pause den 

1:2-Anschlusstreffer. Die zweite 

Halbzeit wurde hektischer, der 

VfB drängte auf den Ausgleich. 

Nach dem 2.2 der Unterlieder- 

Unger sowie Torwart Immek 

wurden jetzt stärker gefordert. Als 

die Gastgeber in der 5o. Minute 

einen Handelfmeter zugesprochen 

bekamen und diesen zum 

2:1 verwandelten, sahen einige 

der mitgereisten Fans das Spiel 

noch kippen. Aber besonders Katusic 

und Falk erkämpften sich im 

Mittelfeld immer wieder die Bälle 

und setzen die Stürmer mit Pässen 

ein. Fast hätte Patrick Schäfer 

in der 86. Minute das 3:2 erzielt, 

aber der Torwart der Gastgeber 

zirkelte den Scharfschuss 

mit der Hand über die Latte. So 

blieb es beim verdienten 2:1-Sieg. 

Die Mannschaft hat sich durch 

diesen Sieg den 6. Tabellenplatz 

erobert. 

Es spielten: Immek, Racky, Laumer, 

Unger, Falkenberg, Katusic, 

Egert, Heinz, Schäfer, Wolf, Rubbel, 

Falk, Ortloff und Barofski. 

Nächstes Spiel: Sonntag, 23.9. 

2012, zuhause um 15.oo Uhr gegen 

FV Neuenhain. Diese Mannschaft 

hat den stärksten Sturm der 

B-Liga und hat 2 Punkte mehr auf 

der Habenseite als der TuS. 

Die Reserve spielt um 13.15 Uhr 

ebenfalls gegen FV Neuenhain 

RS 

Jugendfußball 

bacher erzielte erneut Jonas den 

3:2-Führungstreffer. Maxi Horne 

verwandelte kurz vor Ende einen 

Eckball direkt zum vielumjubelten 

4:2-Endstand. 

Thomas Lanz 

dernhausen mit Niko Westbeld, 

Fabian Nordholt, Björn Marquart, 

Maximilian Thomasberger, Sebastian 

Hoch, Burim Sefa, Christopher 

Ihm, Christian Kühnel, 

Maximilian Meuth, Dominik Voss, 

Stefan Gröger (Luca Pilling, Manuel 

Ulm, Stefan Unger). 

Fußball 

Der SV Niedernhausen II lässt 

inSonnenbergdiePunkteliegen 

Kreisoberliga: Spvgg Sonnenberg–SVNiedernhausenII 

3:2 

(2:2) 

Auf dem Sonnenberger Spitzkippel 

konnte der SV Niedernhausen 

II nur in der 1. Halbzeit voll 

überzeugen. Nach dem frühen 

Führungstreffer der Gastgeber 

drehten bis zur 30 Minute Dominik 

Lehner und Stefan Glasner 

Wichtige 3 Punkte holte die Niedernhausener 

B-Jugend am vergangenen 

Samstag gegen die Gäste 

aus der Landeshauptstadt. 

Dem Team von Trainer Helge 

Lierhammer gelang es, Ball und 

Gegner fast über die gesamte 

Spielzeit zu kontrollieren und den 

verletzungsbedingten Ausfall 

dreier Stammspieler Tobias Feldmann, 

Amin Dachhour und Adrian 

Märkl mehr als zu kompensieren. 

Eine konsequente Balleroberung 

im Mittelfeld raubte dem Gegner 

die Möglichkeiten zur eigenen 

Spielentfaltung. Gefährliche Vorstöße 

auf das Tor des Niedernhausener 

Keepers Daniel Reinwald 

blieben infolgedessen die 

Ausnahme oder wurden vom 

kompakten Abwehrriegel der 

Platzherren kompromisslos entschärft. 

In der 20. Minute wurde das bis 

dahin gute Niedernhausener 

Spiel belohnt. Philipp Lierhammer 

drehte sich an der Strafraumgrenze 

mit dem Ball geschickt um 

seinen Gegner und feuerte das 

mit ihren Toren das Spiel. Das 

Team aus dem Autal war klar besser, 

musste dann aber noch vor 

dem Wechsel den Ausgleich hinnehmen. 

Nach dem Wechsel war von der 

guten Leistung im ersten Durchgang 

kaum noch etwas zu sehen 

und den Gastgebern gelang in der 

75. Minute der Siegtreffer zum 

3:2. Insgesamt blieb der SVN II 

deutlich unter dem vorhandenen 

spielerischen Potenzial und so 

muss man am Ende von verschenkten 

Punkten sprechen. Lediglich 

Christopher Dörr bot auch 

diesmal eine überzeugende Leistung 

und positiv zu erwähnen war 

einmal mehr der Einsatz des unermüdlichen 

Matthias Klose. 

Das Heimspiel am kommenden 

Sonntag gegen den VfR Wiesbaden 

wurde wegen den Rittern im 

Autal gedreht. Der SV Niedern- 

Leder ansatzlos auf das gegnerische 

Tor. Vor den staunenden 

Augen der heimischen Zuschauer 

senkte sich der Ball unhaltbar für 

den Wiesbadener Keeper ins 

lange Eck zur verdienten 1:0- 

Führung. 

Im weiteren Spielverlauf wurde 

der Niedernhausener Druck immer 

stärker und die spielerische 

Überlegenheit deutlicher. Lediglich 

vereinzelte schnelle Vorstöße 

brachten die Gäste immer wieder 

gefährlich vor das Tor der Platzherren. 

Was Patrick Schild, Joscha 

Jennewein, Matthias Ranft und 

Christopher Buch nicht aufhalten 

konnten, fegte Keeper Reinwald 

von der Linie. 

Zwei Minuten vor der Halbzeit 

konnte Niedernhausen ein zweites 

Mal jubeln. Pascal Affelder eroberte 

sich einen lang geschlagenen 

Pass, setzte sich im Laufduell 

gegen den Wiesbadener Abwehrspieler 

durch, umspielte den 

herausstürmenden Gästekeepter 

hausen II spielt an der Steinberger 

Straße in Wiesbaden gegen 

den VfR und sollte mit der nötigen 

Einstellung auch wieder in 

der Lage zu sein, an die guten 

Leistungen zum Rundebeginn anzuknüpfen. 

In Sonnenberg spielten für den 

SV Niedernhausen II Sebastian 

Trinkl, Lukas Prenzer, Christopher 

Dörr, Samuel Herbst, Dominik 

Lehner, Stefan Glasner, Fabian 

Gerber, Timo Wagner, Kevin 

Moosler, Abeil Andom, Matthias 

Klose, (Julian Weinandy, 

Manuel Dudda, Lukas Schulze). 

Am heutigen Freitag, dem 

21.09.2012, findet in der Idsteiner 

Stube der Autalhalle die diesjährige 

Jahreshauptversammlung 

des SV 1913 Niedernhausen statt. 

Beginn der Versammlung ist um 

19.30 Uhr. Harald Schmidt 

Niedernhausener B-Jugend gewinnt 

souverän 5:0 gegen SV Wiesbaden 


SV Niedernhausen : C1-Junioren. 

und lochte zur 2:0-Führung ein. 

InderzweitenSpielhälftesahen 

die Zuschauer eine mehr und 

mehr zerfallende Wiesbadener 

Mannschaft, die dem geschickten 

und druckvollen Niedernhausener 

Spiel nicht mehr viel entgegenzusetzen 

hatte. Spätestens 

nach dem 3:0 von Aaron Sommer 

war das Spiel entschieden. 

Nicht weniger umjubelt waren 

trotz des sicheren Vorsprunges 

die noch folgenden Treffer von 

Philipp Lierhammer zum 4:0 und 

von Pascal Affelder nach vorangegangener 

schöner Einzelleistung 

von Philipp Lierhammer 

zum 5:0-Endstand. 

Niedernhausen steht nunmehr 

mit 7 Punkten aus 5 Spielen auf 

Platz 7 der Wiesbadener Kreisliga 

und hat an diesem Wochenende 

beim Tabellenzweiten, der 

Spielgemeinschaft Amöneburg- 

Kostheim-Kastel (AKK), die 

Chance, in der Tabelle weiter aufzurücken. 

Albert Märkl 

Drei Auswärtspunkte erkämpft 

Gruppenliga Wiesbaden 

TuS Nordenstadt : SV Niedernhausen 

1:4 (0:3). 

Zu einem Nachholspiel gastierten 

die C1-Junioren des SVN bei 

den Gleichaltrigen des TuS Nordenstadt. 

Die ersten zehn Minuten 

gehörten eindeutig den Hausherren. 

Allmählich fand das Autal-Team 

in das Spiel, was die ersten herausgespielten 

Torchancen durch 

R. Berger bzw. A. Baal zeigten. 

Dennoch war, gemessen am bisherigen 

Verlauf der Begegnung, 

der erste Gegentreffer etwas 

überraschend. Einen den Gästen 

zugesprochenen Freistoß setzte 

Ruben Berger aus 18m über die 

Mauer hinweg ins Dreieck zum 

0:1 (23.Min.). 

Eine gute Gelegenheit führte zum 

0:2; ein weiter Abschlag durch 

Am Freitagabend kam es in der 

Gruppe der B-Mädchen zu einem 

spannenden Spiel zwischen der 

Mannschaft aus Niedernhausen 

und dem Schiersteiner FSV. Der 

Gegner ging Mitte der ersten 

Halbzeit 1:0 in Führung. Die 

Mannschaft um Miriam Chlumsky-Harttmann 

mit Lina Arlt, Leonie 

Baumann, Johanna Böhm, 

Katharina Desprez, Jutta Kaiser, 

Rosalinde Kunst, Dorothee 

Künnecke, Sophie Oehler, Emily 

Keeper Wolf auf den agilen 

Rechtsaußen Kowalski - und dessen 

präzise Flanke in den 

Strafraum verwertete Leon 

Köhler erfolgreich (28.Min.). Direkt 

nach dem Anstoß hatten 

dann die Gastgeber die Chance 

zum Anschlusstreffer, scheiter- 


ten jedoch an Niedernhausens Nr. 

1! Dessen Mannschaft machte es 

dann in der 33. Minute besser. Aus 

der Abwehr kommt der Ball zu 

Luca Nowack; dessen schnelles 

Abspiel leitete Y. Klische nach 

rechts auf M. Kowalski weiter - 

und dessen Flanke nach innen 

verlängert L. Köhler mit dem Kopf 

auf Savas Ceker, dessen Flachschuss 

zum 0:3 unhaltbar im Nordenstadter 

Netz landete. - 

Reinhardt und Daniela Silva-Fischer 

kämpfte um den Ausgleich. 

Dieser gelang Rosalinde Kunst, 

doch noch in der ersten Halbzeit 

ging der Schiersteiner FSV jedoch 

mit 2:1 in Führung. Die 

zweite Hälfte begann spannend, 

das Spiel nahm an Fahrt auf. 

Den verdienten Ausgleichstreffer 

erzielte Rosalinde Kunst eine 

Viertelstunde vor Schluss: Sie 

schob den Ball überlegen in die 

lange Ecke des gegnerischen To- 

Die zweite Halbzeit stand anfangs 

wiederum im Zeichen heftiger 

Attacken der Gastgeber. 

Eine hohe Hereingabe vom Eckpfosten 

aus landete überraschend 

im Niedernhausener Tor 

(56:Min.). Nun witterten die Hausherren 

natürlich nochmals die 

Chance, das Spiel evtl. doch noch 

umbiegen zu können - aber ein 

gegen sie verhängter Elfer nach 

schnellem Gästekonter verwandelte 

Ruben Berger in der 63. Minute 

zum 1:4 Endstand der Partie. 

Die siegreiche Mannschaft: Y. 

Wolf, N. Rosenberger, T. Islam. 

F. Rehberg, L. Nowack, M. Eichler, 

S. Ceker, M. Kowalski, L. 

Köhler, J. Engler, Y. Klische, R. 

Berger, A. Baal, M. Seiller, A. Gebremichael; 

Trainer: Jürgen Eichler 

Soccer-Girls Niedernhausen 

gewinnen im Endspurt Jugendfußball 

res. Dieses Tor motivierte die 

Mannschaft zum Endspurt, sodass 

Leonie Baumann mit einem 

fulminanten Schuss in den Winkel 

des Schiersteiner Tores den 

Siegtreffer setzen konnte. 

Trainer Jonas Weck zeigte sich 

mit den Leistungen seiner Mannschaft 

sehr zufrieden und hofft 

auf einen erneuten Sieg am heutigen 

Freitag beim Heimspiel um 

19.30 Uhr gegen die JSG Dornburg.

SV Niedernhausen 

C 1-Siegesserie hält an 

Gruppenliga 

Wiesbaden/Junioren - 

SV Zeilsheim - SV Niedernhausen 

1:2 (0:2). 

Der Aufsteiger bereitete den Gästen 

aus Niedernhausen das erwartet 

schwere Spiel. Von Beginn 

an setzte er die Grünweißen unter 

Druck. Technisch beschlagen, 

suchten die Zeilsheimer mit 

schnellem Spiel nach vorn die 

frühe Führung. Die wäre ihnen 

auch gelungen, hätten die Gäste 

nicht konsequent verteidigt - und 

ihr Keeper Wolf nicht einen tollen 

Tag gehabt. Dennoch waren 

erundseineHintermannschaft 

auch vom Schusspech der gegnerischen 

Stürmer begünstigt. 

Aus dieser Situation machten die 

'AutalTigers' das Venünftigste: sie 

konterten. Und diese Taktik war 

bereits in der 14. Minute erfolg- 

Sport 11 


TuS hat Chance nicht genutzt 

B-Junioren: TuS Niederjosbach 

–1.FCHattersheim1:1 

Die Niederjosbacher B-Junioren 

empfingen zuhause den 1.FC Hattersheim. 

Es entwickelte sich von 

Anfang an ein starkes Spiel mit 

Chancen auf beiden Seiten. Die 

Gäste bewiesen dabei gerade in 

den Anfangsminuten mehr 

Durchschlagskraft und kamen oftmals 

über die Flügel gefährlicher 

vor das Niederjosbacher Tor. So 

fiel früh auch der Führungstreffer 

für Hattersheim. Der TuS ließ 

sich jedoch nicht aus der Bahn 

bringen und drehte das Ruder 

komplett um. Mit direkten Kom- 

reich. Die Abwehr eroberte den 

Ball, ließ die Zeilsheimer Angreifer 

ins Leere laufen, bediente auf 

Rechtsaußen M. Kowalski, der 

verlängerte auf R. Berger, welcher 

hinter die entblößte Abwehr nach 


innen flankt auf Leon 

Köhler, der per Direktabnahme 

vollendet. Konsternierte Gastgeber 

hatten diesen Paukenschlag 

noch nicht ganz vedaut, als der 

zweite folgte: eine von M. Kowalski 

hereingeschlagene Ecke , 

eine zu kurze Faustabwehr in die 

Strafraummitte - und Luca Nowack 

schaltete am schnellsten mit 

einem Volley in des Gegners Netz 

(17. Min.). 

In der zweiten Hälfte verdoppelten 

die Zeilsheimer ihre 

binationen erspielte sich das 

Team gute Möglichkeiten, einzig 

die letzte Konsequenz im Abschluss 

fehlte, sodass es mit einem 

knappen Rückstand in die 


Pause ging. Nach dem Seitenwechsel 

machten die Gastgeber 

daweiter,wosieaufgehörthatten. 

Ein Freistoß hatte schließlich 

den Ausgleichstreffer durch Tim 

Weigand zur Folge. Niederjosbach 

hatte vor allem immer wieder 

durch Konter hochkarätige 

Chancen, die ungenutzt blieben. 

Bemühungen, die dann auch in 

der 43. Minute zum Anschlusstreffer 

führten. Die Niedernhausener 

kamen nun kaum noch aus 

der eigenen Hälfte: Aber ihr 

kämpferisches Verhalten, 

ihre mannschaftliche Geschlossenheit 

ließ den Gegner fast verzweifeln. 

Und schließlich vergaben 

gleich zwei Zeilsheimer die 

ultimative Gelegenheit zum Ausgleich. 

- Auf diese Weise brachte 

das Gästeteam seinen Vorsprung 

über die Zeit - und entführte 3 

Punkte nach Niedernhausen. 

Die siegreiche Mannschaft: Y. 

Wolf, N. Rosenberger, T. Islam, 

F. Rehberg, L. Nowack, M. Eichler, 

S. Ceker, M. Kowalski, L. 

Köhler, J. Engler, Y. Klische, R. 

Berger, A. Baal, A. Gebremichael, 

M. Seiller; Trainer: Jürgen Eichler. 

Ekkehard Schmidt 

DaauchHattersheimnichtsehr 

kaltschnäuzig war und trotz der 

hohen Ballbesitzwerte seine Möglichkeiten 

liegen ließ, stand am 

Ende ein gerechtes 1:1-Unentschieden. 

Nach dem gelungenen 

Saisonstart mit einem souveränen 

3:1-Sieg gegen Schwanheim 

und einer unglücklichen Niederlage 

in Flörsheim stehen nach drei 

Spieltagen vier Punkte zu Buche. 

Es spielten: Merkel, Abs, Ickstadt, 

Fendel, Brysch, Hild, Weigand, 

Schulze, Morgenstern, Bicer, Jagodzinski, 

Siebeneicher, Hohmann, 

Rafi und Kleber. 

TuS Niederjosbach 

Gelungener Saisonstart 

für die Frauen I Volleyball 

Für die Frauen I des TuS Niederjosbach 

begann die Saison in 

der Kreisklasse Mitte mit zwei 

Heimspielen in der Bienrothhalle. 

TuS konnte gegen SC Königstein 

II deutlich in 3:1 Sätzen (21, 16, - 

23, 9) gewinnen . Gegen VC Höfheim 

II gab es sogar einen 3:0 Sieg 

(13, 21, 15). Trainerin Jenny Morgenstern 

war erfreut darüber, dass 

ihr Team den Gegnern in vielen 

Belangen überlegen war. Es zeigte 

sich aber auch, dass es zu Saisonbeginn 

im Zusammenspiel 

und in der Annahme noch ha- 

perte. Dennoch hat sich das Team 

den Wiederaufstieg als Ziel gesetzt. 

Es spielten: 1 Sophie Dellzeit, 

7 Sonja Diehl, 8 Luise Gerny, 

6Ann-KathrinGiese,15Nina 

Giese, 12 Svenja Holstein, 16 Julia 

Schmidt, 14 Hannah Wilke 

und 5 Jamin Zimniak (s. Foto). 

Die weibliche Jugend U16w 

machte zum ersten Mal Wettkampferfahrungen 

gegen Erwachsene 

in der Frauen Kreisklasse 

West. Beide Spiele gegen 

die als Aufstiegskandidaten gehandelten 

VC Wiesbaden VI und 

4. Platz für Niedernhausener 

Nur strahlende Gesichter gab es 

nach dem Turnier in Naurod beim 

Volleyballverein Niedernhausen. 

Das Team zeigte über den gesamten 

Turnierverlauf eine konstant 

sehr gute Leistung. 

Im ersten Spiel des Tages war der 

VVN - ganz entgegen der sonsti- 

Volleyball 

gen Gewohnheit - hellwach und 

konnte den Gastgeber aus Naurod 

locker in zwei Sätzen mit 50:26 

besiegen. In der zweiten Partie 

musste man gegen die Mannschaft 

aus Breckenheim antreten, 

die den VVN vor einer Woche im 

Autal-Cup noch deutlich besiegt 

hatte. Die Mannschaft hielt in einem 

tollen Spiel zwei Sätze gut 

dagegen, musste sich aber beide 

Male knapp geschlagen geben, so 

dass sie als Gruppen-Zweiter in 

das Playoff-Spiel um die Endrundenteilnahme 

gingen. 

Dort wartete der spätere Turniersieger 

von Blau-Weiß Wiesbaden 

auf die Niedernhausener, 

gegen den sie einen mitreißenden 

ersten Satz knapp für sichentscheiden 

konnten. Im zweiten 

Satz fehlte dem VVN bei dem ein 

oder anderen Ball das Glück, so 

dass die Mannschaft am Ende 

zwei magere Punkte weniger hatten 

als unser Gegner und damit 

die Endgruppe, die den Turniersieg 

ausspielte, ganz knapp verpassten. 

Somit landete der VVN in der 

Dreiergruppe, in der die Plätze 

4bis6ausgespieltwurden.Dort 

hatte das Team des VVN gegen 

TSG Oberbrechen gingen erwartungsgemäß 

in 0:3 Sätzen verloren. 

Die Mädchen kämpften aber 

mit toller Einstellung und aufopferndem 

Einsatz bis zum Schluss. 

Sie hatten im 2. Satz gegen TSG 

Oberbrechen sogar gute Gewinnchancen. 

Es spielten: 10 Lara 

Bicer, 18 Ann-Kathrin Forster, 21 

Selina Jantos, 12 Alicia Mohn, 6 

Miriam Reisert, 9 Caroline 

Reschke, 4 Franziska Sehr, 2 Caroline 

Weiler und 3 Vera Weitbrecht. 

Erich Sehr 

beide Gegner keine Mühe und 

konnte die Partien jeweils locker 

mit 2:0 Sätzen für sich entscheiden, 

so dass man sich am Ende 

über einen guten vierten Platz 

freuen konnte. 

Viel wichtiger als die Platzierung 

ist aber: Es wurde deutlich sichtbar, 

dass das Training von Galina 

Brandner und Jorge Alvarado das 

Spiel ernorm verbessert hat. Die 

Mannschaft steht viel besser im 

Raum und hat im Angriff eine 

größere Variabilität. Im Mittelangriff 

hat sich Oliver Strumpf in seinem 

ersten Einsatz über ein komplettes 

Turnier mit einer tollen 

Leistung für weitere Einsätze 

empfohlen. Die Stimmung auf 

dem Feld war fantastisch, jeder 

ist an die Leistungsgrenze gegangen. 

C-Jugend TuS Niederjosbach 

gewinnt 6:1 beim FC Schwalbach 

In denersten20Spielminuten 

fand der TuS kein Mittel gegen 

diese Abseitsfallen, insgesamt 15 

Mal tappten sie dabei hinein. 

Dann endlich in der 22. Spielminute 

die Erlösung aus Niederjosbacher 

Sicht. 

Tom Niklas Meyer umkurvte drei 

Gegenspieler und bediente dann 

seinen Sturmpartner Max Jürgensen 

mustergültig. Der ließ sich 

die Chance nicht nehmen und erzielte 

das Tor zur verdienten 0:1- 

Führung. Drei Minuten später der 

nächste Treffer. Max setzte sich 

außen durch. Seine präzise 

Flanke nutzte Kurosch Khazaeli 

per Kopf zum 0:2. 

Damit schien jetzt die Moral der 

Hausherren gebrochen zu sein, 

denn bis zur Halbzeit schraubten 

Max mit einem weiteren Treffer 


F2-Junioren des 

TuS Niederjosbach toll in Form 

Dreimal waren die F2-Junioren 

der TuS Niederjosbach aktiv und 

konnten dabei tolle Erfolge erzielen. 

Im Heimspiel gegen die Spvgg. 

Hochheim führte der Gast zwar 

zuHalbzeitschonmit3:1Toren, 

inder2.HalbzeitdrehtedieNiederjosbacher 

Mannschaft aber 

das Spiel noch um und gewann 

mit 6:3 Toren. Benny Westhoff mit 

Im Nachholspiel gegen den 1.FC 

Hattersheim gewann die A-Jugend 

der SG Bremthal mit 11:0 

Toren. Die Tore erzielte der überragende 

Tobias Thoma dreimal, 

Raphael Sahl zweimal per Kopf, 

Dennis Kaup, Tim Reischmann 

per Strafstoß, Patrick Nix per Freistoß, 

Robin Diehl, Marvin Schön 

und ein Eigentor. 

Am Samstag war dann die SG 

und Tom Niklas mit zwei Treffern 

das Ergebnis auf 0:5. 

Nach der Pause, Niederjosbach 

weiter im Vorwärtsgang. Max 

scheiterte in der 37. Spielminute 

aussichtsreich am Torwart. In der 

40. Spielminute, einer der schöns- 


ten Spielzüge der Niederjosbacher. 

Tom Ebeling bekam den Ball 

auf Höhe der Mittellinie zugespielt, 

sein sehenswerter Sololauf 

über den halben Platz, bei dem er 

vier Gegenspieler wie Slalomstangen 

stehen ließ, krönte er mit 

einem genauen Pass von der 

Grundlinie auf den mitgelaufenen 

Christopher Backes. Der, 

nach über fünfwöchiger Verletzungspause 

erstmals wieder da- 

4TorensowieRobinHorneund 

Sebastian Kauffmann waren die 

Torschützen. 

Beim Spiel bei der SG Bremthal 

war es dann umgekehrt. Dort 

führten die TuS-Jungs mit 6:3 Toren, 

mussten in der Nachspielzeit 

aber noch den Ausgleich hinnehmen. 

Benny Westhoff erzielte 

wieder 4 Tore, auch Robin Horne 

und Sebastian Kauffmann waren 

je einmal erfolgreich. 

Oberliederbach Gast in Bremthal. 

Mit 11 Mann verteidigten die Gäste 

das eigene Tor. Dementsprechend 

schwierig war es, ein ver- 

nünftiges Spiel aufzuziehen. Trotz 

der Defensivenspielweise ergaben 

sich zahlreiche Chancen 

durch Rafael Sahl, Serkan Utus, 

bei, staubte zum 0:6 ab. Die Jungs 

aus Niederjosbach schafften es 

bis zum Spielende nicht mehr, die 

gegnerische Defensive zu überwinden, 

im Gegenteil, bei einem 

Konter des FC Schwalbach ging 

Oliver Schlopies etwas zu ungestüm 

im eigenen Strafraum in den 

Zweikampf. Der Schiedsrichter 

sah darin ein Foul und so kamen 

die Hausherren durch einen Foulelfmeter 

noch zum Ehrentreffer. 

AmEndestandes1:6. 

Zum Einsatz kamen: Ben Keim, 

Niklas Meyer, Markus Eicke, Sebastian 

Schiller, Ole Hamburger, 

Kurosch Khazaeli, Christopher 

Backes, Tom Ebeling, Tom Niklas 

Meyer, Max Jürgensen, Matthias 

Nussbaum und Oliver Schlopies. 

Das folgende Heimspiel gegen 

den SV Fischbach war dann eine 

klare Angelegenheit. 

8: 0 lautete am Ende das Ergebnis. 

Diesmal war Robin Horne mit 

6 Treffen der erfolgreichste 

Schütze, während Benny Westhoff 

zweimal traf. 

Insgesamt eine starke Bilanz der 

F2-Junioren, die in insgesamt 5 

Pflichtspielen nur eine Niederlage 

hinnehmen mussten. 

A-Jugend SG Bremthal 

gewinnt im Nachholspiel 11:0 


Engenhahner Mountainbiker 

erfolgreich 

Im Rahmen des Wiesbadener City 

Kriteriums, den Stadtmeisterschaften 

Rhein-Main 2012 und 

beim Mainzer Pepper-Cup konnten 

erneut die jungen Mountainbiker 

vom TSV Engenhahn Erfolge 

einfahren. In der Klasse U11 

ließ Alva Assmann in Wiesbaden 

ihre Konkurrentinnen weit hinter 

sich. Beim Pepper-Cup konnte 

sie leider nicht antreten. Trotzdem 

sicherte sie sich den zweiten 

Platz in der Gesamtwertung. 

Ebenso fuhr Jonas Klodt in der 

U13 sehr souveräne Rennen und 

konnte zum wiederholten Mal den 

Gesamtsieg in der Stadtmeisterschaft 

Rhein-Main 2012 nach Engenhahn 

holen. Neuling Steven 

van der Mark belegte bei seinen 

ersten Rennen einen super 3. und 

4. Platz. Simon Oehler fuhr in der 

stark besetzten U15 Klasse sehr 

konstante Rennen. In der Ge- 

Tobias Thoma und Dennis 

Morawietz. Doch erst in der 52.Minute 

erzielte Marvin Schön das 

verdiente 1:0. Kurze Zeit später 

hatte er mit einem Lattentreffer 

Pech. In der 70. Min erhöhte Serkan 

Utus auf 2:0 Tore. 10. Minuten 

vor Schluss erzielte die SG 

Oberliederbach das Anschlusstor 

zum 2:1-Endstand. 

samtwertung belegte er einen 

ausgezeichneten 4. Platz. 

Die Teamfahrer von der Mannschaft 

„Fit & Geschickt“ Alessandro 

Faustner (U9) und Kervins 

Faustner (U13) belegten beim 

Wiesbadener City Kriterium den 

11. bzw. 5 Platz und beim Pepper- 

Cup wurde Kervins Faustner 

Siebter. Eberhard Heyne 

Die jungen Wilden, vlnr. Simon Oehler, Alva Assmann, Jonas Klodt und Steven van der Mark.

Der ersten Mannschaft des BTTV 

gelang am vergangenen Freitag 

in der Bezirksklasse ein weiterer 

wichtiger Punktgewinn gegen 

die Mannschaft aus Niederhöchstadt. 

Für den verletzten Klaus Kropp 

war Gregor Martin, Spitzenspieler 

der zweiten Mannschaft aufgerückt. 

Eine Maßnahme, die sich 

auszahlte. Ihm gelangen im hinteren 

Paarkreuz zwei wichtige 

Einzelerfolge. Im Doppel mit dem 

andiesemAbendindisponierten 

Thomas Alisch musste er allerdings 

die Überlegenheit des Gegners 

anerkennen. 

Hervorzuheben ist ebenfalls die 

kämpferische Leistung von Hans 

Becker, dem es gelang, seine beiden 

Spiele trotz Rückstandes im 

entscheidenden fünften Satz noch 

„umzubiegen“. Auch Spitzenspieler 

Enejas Hadzikaric findet 

Sport 12 


Dritte Mannschaft des Bremthaler TTV festigt Tabellenführung 

wieder in seine gute Form zurück 

und konnte beide Spiele im vorderen 

Paarkreuz gewinnen. 

Erneut ohne das notwendige 

Quentchen Glück agierten Marcus 

Pichler und Rico Diehl, die 

Tischtennis 

trotz guten Spiels keinen Punkt 

beisteuern konnten. Die letzten 

beiden Spielgewinne zum letztlich 

gerechten Unentschieden 

verzeichnete das Doppel Hadzikaric 

/ Diehl. 

Mit diesem Punktgewinn konnte 

sich der BTTV leicht vom Tabellenende 

absetzen. 

Noch besser machte es einmal 

mehr die „Dritte“, als absolute 

Überraschungsmannschaft in der 

2. Kreisklasse. Mit ihrem vierten 

Tischtennis - TG Oberjosbach 

Zweite Jugend 

weiterhin ohne Punktverlust 

Zweite Jugend mit Elena Weiß, Frieder Brehm, Patrick Wolf und Christian Ranft (v.l.n.r.) 

Die erste Jugend (Bezirksoberliga) 

konnte beim Auswärtsspiel in 

Wilhelmsdorf auch ohne den verletzten 

Lucas Acksteiner ein Unentschieden 

holen. Die Punkte für 

die weiterhin ungeschlagenen 

Gäste holten Axel Knoll, Lennart 

Harms, Janis Bothe und gleich 

zweimal Ersatzmann Florian 

Benke. 

Die zweite Jugend (Bezirksklasse) 

kam auch im zweiten Spiel gegen 

Wehen zu einem Sieg, der mit 6:2 

auch recht deutlich ausfiel. In der 

Autalhalle punkteten Patrick Wolf 

(2), Frieder Brehm, Christian 

Ranft sowie die Doppel Patrick 

Wolf/Christian Ranft und Frieder 

Brehm/Elena Weiß. 

Die zweite A-Schülermannschaft 

(Bezirksoberliga) startete in die 

Saison ohne Neuzugang Julian 

Körner, der im Auswärtsspiel 

beim VfR Wiesbaden schmerzhaft 

vermisst wurde. Den Ehrenpunkt 

beim 1:6 holte ausgerechnet 

Ersatzmann Robin Jansing, 

der in drei klaren Sätzen gegen 

Christian Hein gewinnen konnte. 

In einer weiteren Begegnung verlor 

die zweite A-Schülermannschaft 

– immer noch ohne Julian 

Körner – auch in Kostheim 1:6. 

Den Ehrenpunkt holten dort 

Bernd Friedrich/Robin Jansing im 

Doppel, währen einige andere 

Spiele leider knapp im fünften 

Satz gegen Kostheim verloren 

wurden. 

Sieg in Folge, diesmal gegen die 

chancenlose Mannschaft der TG 

Hochheim, steht sie mit nunmehr 

schon 8:0 Punkten unangefochten 

an der Tabellenspitze. Mannschaftsführer 

Norbert Kordey lobt 

die mannschaftliche Geschlossenheit, 

die auch den Ausfall von 

zwei Stammspielern ohne Probleme 

kompensieren lässt. 

Den ungefährdeten 9:3-Erfolg erspielten 

Sven Berghaus (1), Norbert 

Kordey (2), Klaus Schüssler 

(1), Nicola Weber (1) und Cina 

Farhangyar (1) sowie die Doppel 

Berghaus/Kordey (1), Schmitt/ 

Schüssler (1) und Weber/ 

Farhangyar (1). 

Zu ihrem ersten Verbandsspiel 

überhaupt trat die neu gegründete 

B-Schüler-Mannschaft in der 

Besetzung Tim Schmeckthal, Lucas 

Ernst, John Kropp und Liliya 

Ivanova bei der TG Hochheim an. 

Die zweite A-Schülerinnenmannschaft 

(1. Kreisklasse) hielt 

in der Aufstellung Tabea Wendland, 

Lena Fuhrmann, Maren Fischer 

und Antonia Brandler mit 

den Gästen aus Eibingen recht gut 

mit. Am Ende hieß es aber nach 

einigen knappen Niederlagen 0:6 

aus Sicht der jungen Gastgeberinnen, 

die sich dadurch nicht entmutigen 

lassen werden. 

Die B-Schüler (Kreisliga) sind 

nach dem hart erkämpften 6:4- 

Sieg über Kröftel weiterhin ohne 

Punktverlust. Die Siege holten 

Constantin Summ, Philip Stachowiak, 

Patrick Stachowiak, Leo 

Schüttler sowie das Doppel Philip 

Stachowiak/Marc Gallon. 

Jugendclubmeisterschaften 2012 

des TC Niedernhausen 

Bei großartigem Wetter und reger 

Beteiligung wurden bereits 

vom 7. bis 9.September die diesjährigen 

Jugendmeisterschaften 

auf den Tennisplätzen in Niedernhausen 

ausgetragen. Die Ergebnisse 

im Einzelenen: 

U9 Männlich: 1.Henri Loch, 2. 

Hannes Haberhauer 3. Jacob Reicheneck. 

U12 Gemischt: 1. Damian Schulze, 

2. Luis Gerte, 3. Joanne Richtzenhain. 

U14 Männlich: 1. Damian Schulze, 

2. Philipp Schröder, 3. Benjamin 

Lambert. 

U18 Männlich: 1. Paul Affelder, 2. 

Bastian Blau, 3. Maximilian Wiedenau. 

Dabei stellten alle Teilnehmerin- 

nen und Teilnehmer wieder einmal 

ihr ganzes Können unter Beweis. 

Einige davon haben in dieser 

Spielsaison 2012 ihre ersten 

Medenspiele bestritten und andere 

wiederum, vor allem die jüngeren 

Spieler aus der Altersklasse 

U9 fiebern bereits jetzt der kommenden 

Spielsaison 2013 entgegen. 

Trotz einiger knapper Spiele, insbesondere 

Lucas Ernst hatte nach 

dem Gewinn des ersten Satzes 

alle Möglichkeiten, konnte nur 

Tim Schmeckthal einen Einzelerfolg 

erzielen. 

Die Trainingszeiten des BTTV 

sind: 

Schüler/Jugendliche 

Mittwochs 17:00-19:00 Uhr (Comeniusschule 

Bremthal) 

Freitags 17:30-19:30 Uhr (Comeniusschule 

Bremthal) 

Erwachsene 

Montags 19:00-22:00 Uhr (Burgschule 

Eppstein) 

Freitags 19:00-22:00 Uhr (Comeniusschule 

Bremthal). TA 

Die dritte Mannschaft (Foto) landete 

ihren vierten Sieg in Folge. 

TG Oberjosbach, Abteilung Tischtennis 

Erstes Oberjosbacher Herrenteam 

mit erstem Saisonsieg 

Den ersten Sieg der Saison feierte 

die erste Herrenmannschaft im 

Heimspiel gegen den TTV Burgholzhausen-Köppern. 

Die neuformierten 

Doppel brachten zu 

Beginn den erwünschten Erfolg, 

denn sowohl Daniel und Sebastian 

Schlögl als auch Thimo Rübenstahl 

und Joachim Janisch 

konnten ihre Doppel gewinnen. 

Nach der ersten Einzelrunde 

konnte die TGO durch Siege von 

Piotr Kowalczyk, Sebastian 

Schlögl und Thimo Rübenstahl 

den Punktevorsprung aus den 

Doppeln verteidigen und führte 

mit 5:4. Danach erhöhten Piotr 

Kowalczyk, Daniel Schlögl und 

ein gut aufgelegter Sebastian 

Schlögl auf 8:6 aus Oberjosbacher 

Sicht, bevor es Joachim Janisch 

vorbehalten war den entschei- 

SV Niederseelbach vertreten 

beim Gickellauf Engenhahn 

Beste äußere Bedingungen und 

eine sehr gute Beteiligung waren 

der würdevolle Rahmen für den 

Gickellauf in Niedernhausen-Engenhahn 

am 16.9.2012. SV Niederseelbach 

war mit dem Angebot 

über 1,2 , 3, 5, 10 und 20 km 

vertreten. Siehe unseren separaten 

Bericht. Die Platzierungen für 

den SV Niederseelbach waren 

auch dieses Mal wieder sehr erfreulich. 

Hervorzuheben sind 

Platz 1 für S. Rost- Schröder, Platz 

2und3fürL.GlassundH.Schulz, 

Platz 2 und 3 für S. Schäfer und 

CH. Parpart in ihrer jeweiligen Altersklasse. 

Der Lauftreff des SV 

Niederseelbach trifft sich immer 

freitags, 18 Uhr 30, am Sportplatz 

Niederseelbach. Laufinteressierte 

sind willkommen. 

denden Punkt zum 9:6 Heimsieg 

beizusteuern. Am heutigen Freitag, 

dem 21.9., steht für die Mannschaft 

das Pokalspiel gegen den 

TTC Oberbrechen an. 

Die dritte Damenmannschaft, 

Aufsteiger in die Bezirksoberliga 

Süd, startete mit zwei 7:7-Unentschieden 

in die Saison, wobei in 

beiden Begegnungen Siege möglich 

waren. Beim Teilerfolg im 

Heimspiel gegen SGK Bad Homburg 

III, den Anja Racky/Inge 

Krentorz, Susanne Becke (3), Inge 

Krentorz (2) und Anja Racky herausholten, 

verlor Anja Racky ihr 

letztes Einzel unglücklich im fünften 

Satz trotz einer 8:2-Führung. 

Und auch im Auswärtsspiel beim 

TTC Eschbach musste das Team 

nach Erfolgen durch Susanne 

Becke/Dagmar Kübast, Anja 

Racky/Inge Krentorz, Susanne 

Becke (2), Dagmar Kübast (2) und 

Anja Racky bei einem Satzverhältnis 

von 29:25 mit dem Remis 

letztlich zufrieden sein. 

Die dritte Saisonniederlage musste 

die vierte Herrenmannschaft 

der TG Oberjosbach in der Bezirksklasse 

mit 3:9 gegen den TV 

Schierstein einstecken. Zu Beginn 

lief alles planmäßig, denn. Stephan 

Hochstadt/Marvin Schenk 

sowie Matthias Mayer/Olaf 

Kretschmer gewannen ihre Doppel. 

Als das dritte Doppel (Armin 

Ranft und Klaus Ertner) nach hoher 

Führung noch verloren ging, 

lief für die Männer der TG Oberjosbach 

nicht mehr viel zusammen. 

Lediglich Olaf Kretschmer 

konnte in fünf knappen Sätzen 

gewinnen. 

Die Teilnehmer im Bild von v.l.n.r.: L. Glas, C. Winckelmann, H. Rothe, 

J. Bachon, S. Rost- Schröder, Ch. Parpart, D. Schneider und S. Schäfer. 

Am30.9.istSchlussfürdieLeichtathleten 

des TuS Königshofen 

Am letzten Sonntag im September 

beenden die Leichtathleten 

des TuS Königshofen ihre Freiluftsaison. 

Wie in jedem Jahr findet 

an diesem letzten Sonntag auf 

dem Freigelände das Abturnen 

statt und traditionsgemäß werden 

für diesen Wettkampf letztmalig 

die Sportschuhe geschnürt. Es 

wird noch einmal in den einzelnen 

Altersklassen gelaufen, gesprungen 

und geworfen und zum 

Abschluss werden noch einmal 

die Vereinsmeister gekürt. 

Eingeladen sind wie immer auch 

Eltern, Freunde und Bekannte, 

denn im Anschluss wird gefeiert. 

Doch bevor die Wettkämpfe beginnen 

können, sind Vorbereitungen 

erforderlich und dafür 

werden wie immer hilfreiche 

Hände benötigt. 

Wer bereit ist, als Riegenführer 

oder Kampfrichter zu fungieren, 

meldet sich bitte bei Joachim Oehler, 

die Organisation für die Kuchentheke 

hat Monika Harwardt 

übernommen. Sie ist unter der 

Telefonnummer 06127/78606 

oder monika.harwardt@t-online.de 

erreichbar. 

Natürlich wurden nach diesem 

Wettkampf noch einmal der Saisonverlauf 

und die gezeigten Leistungen 

diskutiert, Thema wird 

dann mit Sicherheit auch das Lorelei-Bergfest 

sein, denn dort zeigten 

am 09. September 2012 die 

Leichtathleten des TuS Königshofen 

noch einmal ausgezeichnete 

Leistungen. Fünf Wettkämpfer 

hatten dort bereits Tage 

vorher ihre Zelte aufgeschlagen 

und lieferten am Sonntag einen 

tollen Wettkampf. Mit vier ersten 

und einem dritten Platz konnten 

sie mehr als zufrieden die Heimreise 

antreten. 

Nachfolgend die einzelnen Ergebnisse: 

Junioren (Jahrgang 1994) 

Erster Platz : Sven Kimpel, 1.412 

Punkte (100m: 12,8 , Weitsprung: 

4,59m, Kugel: 10,29m) 

Dritter Platz: Jan Schmitt, 1.341 

Punkte (100m: 13,5 , Weitsprung: 

5,22m, Kugel: 8,51m) 

Männer (Jahrgang 1988) 

Erster Platz: Thorsten Schneider 

(1.417 Punkte) (100m: 12,9, Weitsprung: 

4,99m, Kugel: 9,67m) 

Senioren (M 35) 

(Jahrgang 1976) 

Erster Platz: Adrian Kilb (1.262 

Punkte) (100m: 14,5 , Weitsprung: 

4,60m, Kugel: 9,81m) 

Senioren (M 65) 

(Jahrgang 1944) 

Erster Platz: Gerhard Hack (1.427 

Punkte) (Vollball: 25,00m, Standweitsprung: 

2,23m, Kugel: 9,15m) 

Unsere Zeitung gelesen - dabei gewesen!

Sport 13 


Ergebnisse vom 28. Gickel-Waldlauf in Engenhahn 

Mit sehr guten Laufzeiten haben 

viele der jungen bis älteren Teilnehmer 

am Engenhahner Gickel- 

Waldlauf abschließen können. 

Die beiden größten Teilnehmerzahlen 

verzeichneten die beiden 

Hauptläufe über 10 und 20 km 

Streckenlänge, die mit erheblichen 

Höhendifferenzen durch das 

Waldgebiet um Engenhahn führten. 

Unterwegs waren Wasserund 

Verpflegungsstationen eingerichtet, 

an denen sich die Läufer 

erfrischen und, wenn notwendig, 

auch stärken konnten. 

Den Volkslauf über 10 km gewann 

bei den Herren Heiko Zelt 

mit 44:00 vor Markus Verhayen 

mit 45:24, beide LC Olympia 

Wiesbaden und Michael Straub 

mit 45:32 min. Jürgen Prediger 

vom TSV Engenhahn erreichte 

mit 46:51 den 6. Platz. Bei den 

Frauen siegte Martina Stück vom 

LC Olympia Wiesbaden mit 45:35 

vor Frauke Bastady-Bieniek von 

der TG Naurod mit 48:46 und 

Gerda Frisch mit 49:59 min. 

Vom TSV Engenhahn erreichte 

Kathleen Mittelsdorf mit 55:31 

ebenfalls den 6. Platz. Hans-Jürgen 

Teßnow gewann mit 1:24:49 

den 20km-Lauf, vor Markus Dolt 

vom DJK Flörsheim mit 1:27:07 

und Jörg Kaplan mit 1:27:36 h. Bei 

den Damen siegte Daniela Bur 

vom Team Mainzer Laufladen mit 

1:34:13, vor Elke Gärtner vom LC 

Olympia Wiesbaden mit 1:35:30 

und Judith Scheifler vom Physio- 

Vit Flörsheim mit 1:39:02 h. 

Bei den Schülern D 3-7 Jahre gewann 

die 1,2 km Nils Thyssen 

vom TV Bier mit 5:45 vor Jacob 

Sandvoss vom TSV Engenhahn 

mit 5:58,3 und Tristan Stapf vom 

TV Niederseelbach mit 5:58,9 min. 

Bei den Mädchen gab es einen 

Doppelsieg des TSV Engenhahn 

mit Stina und Elin Assmann, 

Dritte wurde Belanna Assenheimer 

vom TV Niederseelbach. 

Dominik Bauer siegte bei den 1,2 

km(Schüler8-9Jahre)mit4:54vor 

Tjark Ruppman vom TuS Breithardt 

mit 5:02 und Julius Pantel 

von TSV Engenhahn mit 5:20 min. 

Bei den Mädchen konnte sich 

Anika Kind vom TSV Engenhahn 

mit 5:15 an die Spitze setzen, gefolgt 

von Johanna Wichmann vom 

Schwimmclub Wiesbaden mit 

5:46 und Lara Tries vom TV Niederseelbach 

mit 5:49 min. 

Alva Assmann gewann mit 5:00 

die 1,2 km Schülerinnen C vor 

Laura Strehmel mit 5:40 (beide 

TSV Engenhahn) und Anjes 

Teubner mit 6:02 min. Die 3 km 

Schüler B gewann Thomas 

Brewer mit 12:42, gefolgt von Jonas 

Klodt mit 13:38, Patrik Jansen 

14:53 und Steven van der Mark 

mit 14:57 (alle TSV Engenhahn). 

Bei den Mädchen über die gleiche 

Strecke gewann Nadine 

Buschle vom TSV Engenhahn mit 

15:50, vor Sina Birkmeyer mit 

15:51 und Sophia Treettin und 

Die beiden Starter Bürgermeister Günter F. Döring und Eberhard Heyne schicken das Feld der 20km-Läufer auf die lange Strecke. 

Shirin van der Mark (TSV Engenhahn). 

Bruder Vincent 

Buschle (TSV Engenhahn) entschied 

die 3 km Schüler mit 13:15 

für sich, vor Moritz Passarge vom 

Skiclub Kelkheim mit 14:03 und 

Matteo Enders vom TuS Breithardt 

mit 14:09 min. 

Den 5 km - Jedermannlauf ent- 

schied Roland Bednarz vom TV 

Kostheim mit 17:07 für sich, vor 

Thomas Klusmann mit 21:39 und 

Ulrich Zwanzger vom TuS Königshofen 

mit 29:55 min. Bei den 

Frauen gewann Maria Kögler mit 

19:35, vor Kerstin Birkmeyer mit 

26:42 und Marleen Buschle vom 

TSV Engenhahn mit 29:43 min. 

Kleinanzeigen Stellenanzeigen 

Malermeister, 

Ausführung aller Renovierungsarbeiten 

rund ums Haus, preiswert, 

fachgerecht, pünktlich, kostenloses 

Angebot, 0 61 27 / 9 69 44 24, 

01 72 / 6 11 12 46 

Das können die 


Heinzelmännchen 

für Sie tun: 

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, 

Sperrmüllentsorgung, Hilfe 

im Haushalt, Gartenarbeiten, Umzüge, 

Winterdienst und vieles 

mehr. Rufen Sie uns wegen weiterer 

Infos an! 0 61 27 / 96 95 60 oder 

www.ndh-heinzelmaennchen.com 

Zuverlässige Putzfeen 

gesucht 

(Festanstellung, Teilzeit, Minijob), 

Niedernhausener Heinzelmännchen, 

Tel. 0 61 27 / 96 95 60 

Suche flexible Aushilfe! 

Für Arbeiten in Haus und Hof und 

in der Natur suche ich für mich 

eine zeitlich flexible Unterstützung, 

400,-Euro-Job möglich, 

Anfragen bitte per e-mail: 

moni.schorsch@arcor.de 

Garage und 

Abstellraum ab 1.10. 

zu vermieten, 

Zwei 80-Liter Kunststoff-Fässer, 

div. Winterkleidung Gr. 50/52 und 

Herrenfahrrad günstig zu verkaufen, 

Tel. 01 72 / 6 12 32 19 

Niedernhausen, 

2ZKBBzuvermieten,gepflegtes 

HH, ca. 60 m 2 Wohnfl., EBK, Tgl.- 

Bad, Fliesen, Parkett, 4. OG, Lift, 

25 Parteien, Waldrand, Tennis, 

Bushalt gegenüber, Miete Euro 

410,- + Euro 50,- Garage + Euro 

150,- NK, Tel. 0 61 27 / 73 05 

BEILAGENHINWEIS: 

Unserer heutigen Ausgabe liegt 

der Werbeprospekt der Fa. 

Möbel-Fischer, Kelkheim, bei. 

Wir bitten um Beachtung. 

Putzhilfe nach 

Engenhahn gesucht, 

auf 400,-Euro-Basis oder auf 

Rechnung, für ca. 5 - 8 Stunden 

pro Woche, bitte melden unter 

Tel. 01 73 / 2 59 54 11 

Kleines Haus in Engenhahn 

ab 1.10.2012 

zu vermieten: 

3ZKB,komplettrenoviert,ca. 

70 m 2 ,Tgl-Bad,EBK,Keller,ZH 

neu, ideal für Single oder Pärchen, 

KM Euro 480,- + NK und 2 MM Kt., 

Tel. 0 61 28 / 48 96 79 AB 

Sammler sucht Modelleisenbahnen, 

Tel. 0 61 22 / 94 02 92 

Hako Einachser mit Anhänger 

zu verkaufen, 

VHB Euro 350,-, 

Tel. 0 61 27 / 88 36 

Tiefgaragen-Stellplatz 

für Pkw 


(zentrale Lage) ab 1. Oktober 2012 

zu vermieten, 

Tel. 01 62 / 3 43 65 00 

Erzieher/in, Pädagoge 

m/w gesucht, 

kleine Wohngruppe in Niedernhausen 

bietet attraktive Teilzeitstelle ab 

1.10.2012 oder früher, Info per 

mail:skoerner13@web.de 

Wochenend- 

Heimfahrerin 

sucht eine Einzimmerwohnung in 

Niedernhausen, 

Tel. 01 75 / 5 65 72 09 

IchkaufeIhreÄpfel 

zum Wochenpreis von Euro 6,- pro 

Zentner. Bitte Menge und Anlieferung 

telefonisch vereinbaren unter 

06127/993099, 

Ihre Kelterei Schorsch 

In unserem modern ausgestatteten Alten- und Pflegeheim in Niedernhausen, 

betreuen wir seit 7 Jahren 116 Bewohnerinnen und Bewohner. 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

Pflegehelfer (m/w) 

für den Tagdienst auf 400,- €-Basis 

zur Unterstützung unserer Fachkräfte. 

Bei uns erwartet Sie: 

� eine ausführliche Einarbeitung 

� ein motiviertes, engagiertes Team 

� ein gutes Betriebsklima 

Wir wünschen uns: 

� Freude an der Arbeit und dem Kontakt mit älteren Menschen 

� ein von einer ganzheitlichen Sichtweise geprägtes Pflegeverständnis 

� Bereitschaft zu Schicht- und Wochenenddienst 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: 

Seniorenzentrum Theißtal Aue 

Einrichtungsleitung - a.hoera@fuersorgeimalter.de 

Herrnackerweg 12, 65527 Niedernhausen, Telefon (0 61 27) 96 96-0 

Juwelier Reidelbach 

zahlt: 

für 05 DMbis1979=05,- €* 

für 10 DM bis 1997 = 07,- €: 

*kursabhängig 

für 10 DM bis 2001 = 10,- €* 

Silberbestecke (Feinsilber) 

je kg 540,- € 

Zinn-Silber-Gold Ankauf 

Tel. 0 61 98 / 3 37 33 

Uhren- und Schmuckreparaturen 

Batteriewechsel für 4,- € 

Div. Münzen, 

Nachlässe bitte anbieten! 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr 

Alt Wildsachsen 34 

Hofheim-Wildsachsen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Theißtal Aue · Alten- und Pflegeheim 

�� 

�� 

Die 5 km Jugend B gewann Finn 

Christian Arndt mit 17:03 vor Luca 

Winckelmann vom SV Niederseelbach 

mit 24:07 und Leon Birkmeyer 

mit 24:34 min. Bei den 

weiblichen Jugendlichen siegte 

Katja Frien mit 21:45 min. Die 

Schüler A über 5 km beherrschte 

Jacob Frasunkiewicz von den Cub 

Großzügiges 

sehrgepflegtesHaus 


215 m² Wohnfläche, 

Grundstück 1137 m², 

Wintergarten, 

Doppelgarage, 

Kaufpreis 479.000 Euro. 

Keine Provision 

AbacO Immobilien 

06127-9970186 

Scouts aus Wiesbaden mit 19:35 

vor Til Winckelmann vom SV 

Neuhof mit 23:38 und Felix Preiß 

vom TV Igstadt mit 26:29. 

Bei den Mädchen in der gleichen 

Disziplin gewann Christina Klodt 

vom TSV Engenhahn mit 24:56 

min. Eberhard Heyne

Widder 

21.3. - 20.4. 

Beruflich liegen Sie voll obenauf. 

Sie waren zur richtigen Zeit am 

rechten Ort. Genießen Sie Ihre 

Situation, ein geheimer Traum 

kann sich erfüllen. Der Erfolg 

könnte allerdings die Stunden zu 

zweit etwas trüben. Tragen Sie 

Ihren Teil zur Harmonie bei und 

beteiligen Sie sich aktiv. Ansonsten 

gibt es viele Sonnenstunden. 

Stier 

21.4. - 21.5. 

Engagieren Sie 

sich ruhig mal in einer etwas 

wackeligen Angelegenheit. Sie 

haben die allerbesten Karten, 

wenn es um einen privaten Konkurrenzkampf 

geht! Setzen Sie 

Ihre Energie aber rationell ein, 

wenn Sie sie nicht sinnlos verpulvern 

möchten. Und bemühen 

Sie sich bitte, Ihre Eifersucht 

nicht zu deutlich zu zeigen! 

Zwillinge 

22.5. - 21.6. 

In dieser Woche 

bieten sich für Singles tolle Kontaktmöglichkeiten. 

Gehen Sie 

aber nicht zu forsch ran, manche 

Menschen brauchen eben längere 

Anlaufphasen. Eine klitzekleine 

Änderung Ihrer Denkweise 

würde schon genügen, um 

Sie auf die Wogen der Liebe zu 

heben. Liierte dürfen sich auch 

über erotische Stunden freuen. 

Unterhaltung 14 


Harte 

Nüsse 

Bücher 

Einfamilienhäuser 

Der ultimative Planungsbuch von Wolfgang Bachmann und Arno Lederer 

Die Planung eines Einfamilienhauses 

ist eine komplexe und anspruchsvolle 

Aufgabe, für die es 

kein Patentrezept gibt. Für Architekt 

und Bauherr gilt es gemeinsam 

eine individuelle Lösung 

für die Wünsche und Bedürfnisse 

der Bauherren zu finden. 

Dieses Callwey Buch dokumentiert 

70 aktuelle Einfamilienhäu- 

ser, gegliedert nach acht unterschiedlichen 

baulichen Anforderungen 

wie zum Beispiel Bauen 

auf kleinem Grundstück, am 

Hang oder in der Landschaft. - 

Eindrucksvolle Außen- und Innenaufnahmen, 

alle relevanten 

Grundrisse sowie Angaben zu 

Materialien und Bauweise zeigen 

eine große Bandbreite von architektonisch 

hochwertigen Lösun- 

Horoskop für die Woche vom 24. bis 30. September 2012 

Krebs 

22.6. - 22.7. 

Verzichten Sie 

nach Möglichkeit auf Eis genauso 

wie auf Kuchen mit und ohne 

Sahne, Schokolade und Pralinen. 

Auch von fettigem Essen sollten 

Sie Abstand nehmen. Schwingen 

Sie sich lieber in der Freizeit 

aufs Fahrrad und trainieren Sie 

Ihren Körper. Sie werden erkennen, 

wie gut Sie sich anschließend 

fühlen werden. 

Löwe 

23.7. - 23.8. 

Wenn Sie nicht das 

Konto überziehen müssen, sollten 

Sie sich gute Gelegenheiten 

in dieser Woche nicht durch die 

Lappen gehen lassen. Sorgen Sie 

auch für ein inneres Gleichgewicht. 

Mit übertriebener, emotionaler 

Zurückhaltung und 

Skepsis können Sie Ihren Partner 

auf die Palme bringen. Seien 

Sie liebevoller zueinander. 

Jungfrau 

24.8. - 23.9. 

Sie möchten doch 

sicher, dass Ihr Leben, egal ob 

beruflich oder privat, wieder 

neuen Schwung bekommt. Dann 

genießen Sie Ihre Freizeit uneingeschränkt. 

Am Arbeitsplatz 

dagegen sollten Sie sich zusätzlich 

am Wochenanfang für eine 

völlig neue Sache aufgeschlossen 

zeigen, die alle bisher bekannten 

Begriffe übersteigt! 

gen- vom modernen Betonhaus 

mit Flachdach bis hin zum energieautarken 

Lehmhaus in ländlicher 

Umgebung. 

Dieses Buch ist für Architekten 

und Bauherren eine wertvolle Inspirationsquelle 

sowie unverzichtbare 

Unterstützung auf dem 

Weg zum eigenen Traumhaus. 

- Das neue Standardwerk zum 

Waage 

24.9. - 23.10. 

Sie könnten beruflich 

ein großes Stück vorwärts 

kommen, indem Sie sich und 

Ihre Ansichten klar und präzise 

darstellen. Bemühen Sie sich 

darum, dass man Sie auf keinen 

Fall missversteht. Legen Sie nur 

Pläne vor, die auf einem realisierbaren 

Fundament basieren. 

Nur so können Sie schon bald mit 

ersten Erfolgen rechnen. 

Skorpion 

24.10. - 22.11. 

Es ist vollkommen 

unwichtig, wer Ihnen gewisse 

Hürden in den Weg legt. Wichtig 

ist nur, dass Sie dafür sorgen, 

wieder freie Bahn zu haben. Liierte 

sollten Ihre Wochenendaktivitäten 

nicht übertreiben, 

weil sonst womöglich die Liebe 

zu kurz kommt. Reservieren Sie 

sich ein paar Stunden für sich 

und Ihr Herzblatt. 

Schütze 

23.11. - 21.12. 

Durch Ihr sicheres Auftreten gegenüber 

Geschäftspartnern verschaffen 

Sie sich den nötigen Respekt. 

Wenn Sie keinen Fehler 

begehen wollen, müssen Sie sich 

zu der nötigen Sorgfalt zwingen, 

die für einen Vertragsabschluss 

von Bedeutung ist. Sorgen Sie 

jetzt dafür, dass Sie auch durch 

verbale Überzeugungskraft glänzen. 

Einfamilienhaus-Bau 

- Planungshilfefürarchitektonisch 

hochwertige Einfamilienhäuser 

- InspirationsquellefüralleBauherren 

und Architekten 

Großformat, fest gebunden, im 

Buchhandel 69,95 Euro 

Verlag Georg D. Callwey, Streitfeldstraße 

35, 81673 München. 

Steinbock 

22.12. - 20.1. 

Wo ist denn Ihr Selbstvertrauen 

geblieben? Ein unerwartetes 

Hindernis beunruhigt Sie mehr 

als notwendig. Das ganze löst sich 

spätestens am Samstag in Wohlgefallen 

auf, wenn Sie etwas gegen 

Ihr Stimmungs-tief tun würden. 

Vermeiden Sie nur Zwistigkeiten 

im engeren Familienkreis. 

Im Beruf herrscht derzeit 

Erfolgstendenz. 

Wassermann 

21.1. - 19.2. 

Sie haben eine sehr lustlose 

Phase. Überwinden Sie die Müdigkeit 

durch mehr Bewegung an 

der frischen Luft. Wenn Sie nicht 

wieder Schwung bekommen, 

sollten Sie nach der Ursache suchen! 

Durch die Arroganz, die 

Sie Ihrem Partner gegenüber zur 

Schau stellen, könnte schon sehr 

bald ein heftiger Konflikt zutage 

treten. 

Fische 

20.2. - 20.3. 

Im beruflichen Bereich steht Ihnen 

eine ziemlich turbulente Zeit 

bevor. Bleiben Sie nur immer 

ganz ruhig und gelassen, dann 

kann auch wirklich nichts schief 

gehen. Am Wochenende ist ein 

Wiedersehen möglich, das für 

Herzklopfen sorgen könnte! Es 

kommt dann eine himmlische 

Zeit auf Sie und den neuen/alten 

Partner zu! 

Schwierigkeitsgrad: Leicht 

1 7 4 9 

5 9 7 1 

8 9 4 6 

6 2 1 8 

3 5 1 2 

1 3 8 7 

2 5 8 7 

9 2 3 4 

6 5 3 7 

Schwierigkeitsgrad Leicht 

6 5 3 7 4 9 2 8 1 

7 9 8 1 2 6 3 5 4 

4 1 2 5 8 3 9 6 7 

1 2 4 9 3 8 5 7 6 

3 8 5 4 6 7 1 9 2 

9 6 7 2 1 5 4 3 8 

8 7 1 3 9 4 6 2 5 

5 4 9 6 7 2 8 1 3 

2 3 6 8 5 1 7 4 9

BauenRenovierenWohnenLeben 

BBaauennRReennoovvieerenWWoohhnneennLLeebeenn 

Topmodel(l) mit Traummaßen 

Hochwertige Geschosstreppen 

für jeden Geschmack und jeden Anspruch 

(epr) Beim Bau eines Hauses ergeben 

sich viele Fragen. Dusche 

oder Badewanne, Fliesen oder Laminat, 

Mustertapete oder Farbe? 

Um die richtige Wahl zu treffen, 

sollte man immer zwei Aspekte 

berücksichtigen: die Zweckmäßigkeit 

und die Optik. Vor allem 

bei Treppen, die man im Allgemeinen 

nicht alle fünf oder zehn 

MÖBEL MENKE 

Betten · Matratzen · Lattenroste 

Einrichtungsberatung 

Französische Landhausmöbel 

Jahre austauscht, die aber täglich 

viele Male genutzt werden, spielen 

beide Faktoren eine überaus wichtige 

Rolle. 

Im Gegensatz zur Boden- oder 

Außentreppe ist die Geschosstreppe 

die meistgenutzte und somit 

auch meistgesehene im Haus. 

Sie muss allen Anforderungen im 

Fachberatung · Lieferservice 

Hauptstraße 29-1 

Eppstein-Vockenhausen 

Tel. (0 61 98) 25 94 

www.moebel-menke.de 

Mo. bis Fr. 10-13 und 15-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr. Mittwochnachmittag geschlossen 

Klosterstraße 22 · 65321 Heidenrod-Egenroth 

Tel.: 0 61 20 / 92 60 43 · Fax: 0 61 20 / 92 60 45 · Mobil 01 77 / 6 88 41 77 

Email: GaLaBernasconi@web.de 

• 

besonderen Maße gerecht werden. 

Mit seinen formschönen Aufsteigern 

setzt Gebrüder Dolle ein Ausrufezeichen 

in puncto Qualität und 

Design. Das Traditionsunternehmen 

aus Bremen fertigt nach Maß 

und fasziniert durch eine handwerklich 

perfekte Holzverarbeitung. 

Fein gemasertes Buchen-, Eichen-, 

Kiefern- oder Ahornholz 

sowie Trendfarben wie Kirsche 

oder Walnuss verleihen dem Blickfang 

des Hauses sein unverwechselbares 

Gesicht. Da jedes Gebäude 

anders geschnitten ist, fertigt der 

Treppenhersteller jede Geschosstreppe 

individuell nach Kundenwunsch. 

Ausgewählte, massiv verleimte 

Hölzer, hochwertige Oberflächen 

und die handwerksechte 

Verarbeitung sichern Qualität und 

eine lange Lebensdauer. Alle Modelle 

bieten zudem eine großzügige 

Breite, sichere Handläufe sowie 

wahlweise Kinderschutzleisten 

und zusätzliche Steiggeländer. „Vor 

allem Familien mit Kindern schätzen 

unseren hohen Sicherheitsstandard“, 

so der Treppenspezialist. 

Das abwechslungsreiche Sortiment 

deckt dabei die Anforderungen 

verschiedener Wohnstile 

ab: Die Aufmaßtreppe „Orly“ mit 

ihren markanten Edelstahlstäben 

wirkt architektonisch modern, 

während „Estoril“ mit gedrechselten 

Stäben besonders Romantiker 

und Freunde des Landhausstils anspricht. 

Die glatten Holzstäbe von 

„Hockenheim“ sind im klassischen 

Stil gehalten. Eine preisbewusste 

Alternative stellt das Modell 

„Palma“ dar. Hier misst der Kunde 

selbst. Er wählt seine Holz- beziehungsweise 

Treppenart, zum Beispiel 

geradelaufend, viertelgewendelt 

oder halbgewendelt, dann 

ermittelt Dolle das optimale Steigungsverhältnis 

und fertigt nach 

Maß – natürlich in höchster Qualität. 

Weitere Informationen unter 

www.dolle.de. 

Dämmung statt 

Erkältung . . . 

www.akzente-maler.de 

Albert 

Gras 

• Heizung · Sanitär · Solaranlagen 

Elektroinstallationen 

aller Art 

Kundendienst & Service 

Handy 01 71 / 6 21 22 19 

Tel. 0 61 27 / 9 86 96 68 

Albert-Gras@gmx.de 

Neue Fronten 

nach Maß! 

FENSTERBAU 

Fabrikation von Kunststofffenstern 

und -haustüren 

Montage von Holz- und 

Alufenstern 

Rollläden + Markisen 

Silberbachstraße 4 

65817 Eppstein-Ehlhalten 

Miles Schulze 

� Polstern und neu beziehen 

� Lederaufarbeitung u. Ledernachfärbung 

� Über 3000 Stoffe u. Leder zur Auswahl 

�� 0 64 34 - 94 35-140 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

Wärmepumpen · Photovoltaikanlagen 

Brennwerttechnik · Pellets-Heizung 

Notdienst 24 Stunden Mobil 01 78 - 56 60 361 

Tel. 0 61 27 / 91 361 In der Bitterwies 21 

Fax 0 61 27 / 99 33 65 65527 Niedernhausen 

�� 

gegr. 1897 

Inh. Gerhard Ernst 

Telefon 0 61 98 - 83 42 

Telefax 0 61 98 - 12 79 

�� 

�� 

��

BauenRenovierenWohnenLeben 

Die richtige Rasenpflege im Herbst 

(epr) Der Rasen ist das Herzstück eines 

jeden Gartens. Doch nur ein gesunder, 

gepflegter grüner Teppich ist 

strapazierfähig und bringt Beete und 

Rabatten richtig zur Geltung. Damit 

der Rasen ohne Schäden durch den 

Winter kommt und im Frühjahr vital 

und gesund wächst, braucht er im 

Herbst noch einmal etwas Pflege. Ganz 

besonders wichtig ist dabei ein Dünger 

mit hohem Kaliumgehalt. Denn 

dieser Nährstoff reguliert den Wasserhaushalt 

der Pflanze und beeinflusst 

maßgeblich die Frostresistenz 

der Gräser. Der organische Azet 

HerbstRasenDünger von Neudorff enthält 

besonders viel Kalium. In Verbindung 

mit den zusätzlich enthaltenen 

bodenbelebenden Mikroorganismen 

wird der Rasen dadurch widerstandsfähiger 

gegenüber Frost und 

übersteht die winterlichen Strapazen 

besser. Darüber hinaus weist Azet 

HerbstRasenDünger zusätzlich MyccoVital 

auf, einen Komplex aus natürlichen 

Mykorrhiza-Pilzen, der die Gräser 

robust werden lässt. Das macht sich 

Austraße 13, 


Jubiläumswoche bei Mauersberger in Wiesbaden-Delkenheim 

35 Jahre Jahre Kompetenz und Innovation 

Vom 22. - 28. September 2012 feiert 

die Firma Mauersberger 

GmbH ihr 35- jähriges Firmenjubiläum. 

Während der Aktionswoche 

hat Ihr Partner für Rollladen, 

Fenster, Markisen, Haustüren 

und Sicherheitssysteme 

täglich jeweils von 10 bis 16 Uhr 

im Max-Planck-Ring 41 in Delkenheim 

geöffnet. 

Hubert Richardt (Rollladen - und 

Jalousiebau-Meister), der das Unternehmen 

seit 1998 erfolgreich 

führt, und sein engagiertes Team 

von 13 Mitarbeitern freuen sich 

über das Jubiläum und sind stolz 

vor allem bei Trockenheit oder in anderen 

Stress-Situationen bemerkbar. 

Nach der Anwendung des Azet HerbstRasenDüngers 

wächst der Rasen 

dichter und weniger stark in die Höhe. 

Unsere Zeitung gelesen - dabei gewesen! 

darauf! Dank vieler langjähriger 

treuer Kunden und eines motivierten 

Teams wurde dieser Erfolg 

ermöglicht. 

Auf eine im Sinne des Wortes 

meisterhafte Auftragsausführung 

wird bei Mauersberger jederzeit 

der größte Wert gelegt. Die Kunden 

erhalten alles aus einer Hand: 

Rollladen, Markisen, Fenster, 

Haustüren, Garagentore, Faltstores, 

Insektenschutz und Jalousien 

sind nur eine Auswahl aus der 

umfangreichen Produktpalette. 

Pfiffige und moderne Komplettlösungen 

inklusive aller Neben- 

Die Anwendung ist denkbar einfach, 

denn der Azet HerbstRasenDünger ist 

granuliert. So lässt er sich gleichmäßig 

mit einem Streuwagen ausbringen. 

Mehr unter www.neudorff.de. 

DESIGNBELAG 

arbeiten werden den Kunden angeboten, 

darunter Schall - und 

Einbruchschutz aus einer Hand. 

Dies sichert den hohen Qualitätsanspruch, 

der diesen Meisterbetrieb 

auszeichnet. In den 

Ausstellungsräumen können alle 

Produkte angeschaut und getestet 

werden. Natürlich ist viel Zeit 

für Beratungsgespräche und Informationen. 

Für die Aktionswoche hat sich die 

Firma Mauersberger ein besonderes 

Highlight ausgedacht: Der 

Kunde, der die älteste Rechnung 

aus dem Hause Mauersberger 

Parkett 

Niederjosbacher Straße 1 

Niedernhausen-Oberjosbach 

Telefon (0 61 27) 81 28 


Mo. - Fr. 15.00 - 18.30 Uhr 

Samstag 9.00 - 13.00 Uhr 

präsentieren kann, erhält 

kostenfrei die Umrüstung eines 

Rollladens oder einer Markise von 

Gurt- oder Kurbelbedienung auf 

Motor. 

Natürlich gibt es weitere Jubiläumsangebote 

bei Ihrem Besuch 

in Delkenheim. Fachleute 

beraten Sie in angenehmer Atmosphäre 

und freuen sich auf 

Ihren Besuch. 

Die Öffnungszeiten außerhalb der 

Aktionswoche sind: Mo-Do von 

8-12 Uhr und von 13-17 Uhr, 

Fr von 8-13 Uhr und Sa von 10-12 

Uhr. 

Fragen zur Entsorgung von Abfällen? 

Wir bieten Ihnen eine fachgerechte Entsorgung mit Containern in allen Größen. 

Kundenservice-Hotline: 0180 163 46 42 

(3,9 ct./Min. aus dem dt. Festnetz, aus Mobilfunknetzen höchstens 42 ct./Min.) 

Unser Serviceteam steht Ihnen gerne zur Verfügung. 

Meinhardt Städtereinigung GmbH & Co. KG � Nassaustraße 13 – 15 � 65719 Hofheim-Wallau 

info@meinhardt.biz � www.meinhardt.biz 

DRINGEND IM RAUM NIEDERNHAUSEN 

HÄUSER GESUCHT 

Wir freuen uns auf 

Ihren Anruf. 

Niedernhausen 0 61 27 / 99 17 41 · www.lambert-strelow.de 

Betriebshof Frankfurter Str. 3 


Tel. (0 61 27) 71 00 

Fax (0 61 27) 71 07 


Mo.-Fr. 7-17 Uhr, Sa. 8 -16 Uhr 

35 Jahre Firmenjubiläum 

22. 09. - 28. 09 2012, tägl. von 10-16 Uhr 

�� Fenster 

�� Rollladen 

�� Markisen 

�� Haustüren 

�� Terrassendach 

�� Saugbagger- 

Dienstleistungen 

�� Bagger-, Erd- und 

Abbrucharbeiten 

�� Garten- und 

Landschaftsbau 

�� Annahme von Bauschutt 

und Erdaushub 

�� Verkauf und Lieferung 

von Sand, Kies, Schotter, 

Splitt, Mutterboden etc. 

�� Funk-Steuerungen 

�� Garagentor-Antriebe 

�� Jalousien 

�� Faltstores 

�� Garagentore 

PR-Anzeige 

�� Scherengitter 

�� Rollladen-Antriebe 

�� Zeitschaltuhre 

�� Insektenschutz 

�� Einbruchschutz

Niedernhausen - Aktuelles

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?