Serie protection - Regiolux

4
NEW
protection
Eine einleuchtende Lösung für viele Bereiche
An illuminating example for a wealth of applications
Die Einsatzmöglichkeiten der protection
sind vielfältig. Die protection
ist überall dort erste Wahl, wo eine
optisch zurückhaltende Beleuchtung
gewünscht wird, ohne dass
das Deckenbild in irgendeiner Weise
beeinträchtigt wird.
Dies gilt gleichermaßen für die
Allgemeinbeleuchtung in Nebenräumen,
wie Sozial-, Technik- und
Lagerräumen, als auch in Verkehrswegen.
Die diffuse Beleuchtung
findet auch dort überall Platz, wo
schattenarmes, diffuses Licht benötigt
wird, denn die Weichheit des
Lichts wird im Gesundheitswesen
für Behandlungszimmer genauso
gefordert wie in Aufenthaltsräumen
im Bereich der Altenpflege.
Doch ebenso in Museen wird eine
Beleuchtung benötigt, die Objekte
nicht durch Schattenbildung
verfälscht oder schwer erkennbar
macht.
Zudem kann mit der protection
auch in Innenräumen eine Lichtsitu-
ation wie mit einer Tageslichtdecke
erzeugt werden.
Die Schutzart IP40 bis IP54 ermöglicht
auch den Einsatz in Industrie
und Gewerbe. Sowohl in der Nahrungsmittel-
und Chemieindustrie
wird eine hohe Schutzart in Kombination
mit einem Splitterschutz
der Lampen gefordert. Ebenso in
vielen Anwendungen in Reinräumen
niedriger Kategorie ist eine hohe
Schutzart gefordert.
Als Grundbeleuchtung in Shops und
Vermietungsobjekten ist sie durch
das neutrale Erscheinungsbild und
somit der freien Wahl der Zusatz-
und Inszenierungsbeleuchtung
gegeben, und dies zu einem interessanten
Preis-/Leistungsverhältnis.
Application possibilities for protection
are diverse: the luminaire is
the first choice wherever optically
unobtrusive lighting is desired that
does not infringe on the appearance
of the ceiling.
This principle also equally applies to
general-purpose lighting in ancillary
rooms such as social rooms, utility
rooms and storage rooms, and for
traffic arteries. The diffuse illumination
of protection can be applied
wherever low-shadow, diffuse light
is required – soft shadowing, mellow
light is needed for applications
such as for treatment rooms in the
health sector or for social rooms
within elderly care. Museums also
require lighting that avoids falsifying
exhibits with hard shadows or
rendering them difficult to recognise.
Protection is also capable of creating
light situations for indoor applications
similar to those achieved by
daylight ceilings.
Protection ratings of IP40 to IP54
enable use for industrial and commercial
applications. Both the food
processing industry and the chemical
industry require a high protection
rating in combination with
shatter protection of the lamps.
Many low category cleanroom applications
also require high protection
ratings.
Because of its neutral appearance
enabling free selection of supplementary
and accent lighting, the
luminaire is also highly suitable for
general lighting in shops and rented
spaces, and with an interesting cost/
performance ratio as well.
www.regiolux.de