I N D I E S E R A U S G A B E : N O. 10 ... - Röben Tonbaustoffe GmbH

EXEMPLUM
IN DIESER AUSGABE: NO. 10
DACHZIEGEL, BODENKERAMIK,
ZIEGELARCHITEKTUR.
„Wilhelmina“, „Juliana“ und „Beatrix“:
die nach den letzten drei niederländischen
Regentinnen benannten majestätischen
Türme des „Queens Towers“ Gebäudes
in Amsterdam.

2
Inhalt
Zu diesem Heft 3
Mit majestätischer Würde –
das Amsterdamer Bürogebäude „Queens Towers“ 4
„West End City Center“ in Budapest 8
Farbige Akzente im „neuen Berlin“ –
Fassadengestaltung mit glasierten Klinker-Riemchen 10
Tempel der gebrannten Erde –
Porzellanfabrik in Herend/Ungarn 12
Rot und Schwarz – ein Fußballstadion im niederländischen Assen 14
Ein repräsentatives Gesicht –
Neubau für die Landessparkasse zu Oldenburg 16
Gelungenes Zusammenspiel:
Klinker-Riemchen auf Wärmedämm-Verbundsystem –
das Kreiswehrersatzamt in Wittenberg 18
Röben Klinkerplatten – ideal für den Kfz-Bereich
bei Audi, Ferrari, Porsche und Mercedes-Benz 20
Ein Dach für die Ewigkeit –
Renovierung des Klosters Antonigartzem 24
Impressum
Herausgeber:
Röben Tonbaustoffe GmbH
D-26330 Zetel
Konzept und Realisation:
Werbeagentur EDDIKS & ONKEN, Oldenburg
Text: Robert Uhde, Oldenburg
Bellmann, Gröning & Partner, Hamburg
Druck und Verarbeitung: Prull-Druck, Oldenburg
© Copyright by Röben Tonbaustoffe GmbH

Zu diesem Heft
Eine runde Sache! Mit der neuesten
Ausgabe unseres „Exemplum“
präsentieren wir Ihnen zum mittlerweile
zehnten Mal die unterschiedlichsten
Objekte aus dem In- und
Ausland, bei denen durch die Verwendung
von Röben-Produkten
interessante und beispielhafte Gestaltungen
realisiert worden sind.
Ton ist ein wahrer Bodenschatz,
aus dem sich einer der hochwertigsten
Baustoffe zur Realisierung
dauerhafter Architektur gewinnen
lässt. Abgesehen von ökologischen
sind es dabei vor allem bauphysikalische
und wirtschaftliche Vorteile,
die den Planer zum Klinker,
Verblender oder Tondachziegel
greifen lassen. Neben zahlreichen
gelungenen Beispielen klassischer
Ziegelarchitektur entstehen jedoch
immer häufiger auch Gebäude, die
vor allem durch die Kombination
von keramischen Baustoffen mit
Stahl, Zink, Glas oder Naturstein
überzeugen, wie das Beispiel der
durch das renommierte niederländische
Büro de Architekten Cie.
entwickelten „Queens Towers“
in Amsterdam zeigt. Durch die
Zusammenstellung von Glas,
kupferfarbenen Metallpaneelen,
Granit und rotbraunen Röben
Klinkern gelang den Planern eine
elegante und farbenfrohe Ästhetik,
die sich wohltuend von der ansonsten
eher farblosen Umgebung
abhebt.
Die sonst so gepflegte Konkurrenz
zwischen Keramik auf der einen,
und Stahl und Glas auf der anderen
Seite ist hier einer intelligenten
Gleichberechtigung gewichen,
die ihren Reiz gerade aus dem
Kontrast der verschiedenen Baustoffe
gewinnt.
Zwei weitere Beispiele für die
Gestaltung moderner Bürogebäude
sind die mit zahlreichen Elementen
aus verzinktem Stahl errichtete
Filiale der Landessparkasse zu
Oldenburg und das Kreiswehrersatzamt
in Wittenberg, bei dem
die Architekten ein hocheffektives
Wärmedämm-Verbundsystem mit
orangefarbenen Klinkerrriemchen
abschlossen. Noch mehr Mut zur
Farbe beweist das Stadion für
Achilles 1894 in Assen, das vor
allem durch den auffälligen Kontrast
zwischen schwarzen Keramik-
Klinkern und roten Kunststoff-
Paneelen bestimmt wird. Beim
Bau der Porzellanfabrik im ungarischen
Herend setzten die Architekten
dagegen vor allem auf die
farblichen Nuancen und die robuste
Individualität von Handform-
Verblendern. Ganz in der Nähe
befindet sich auch das West End
City Center Budapest, eines der
größten Bauvorhaben in Ungarn.
Für die insgesamt 20.000 m 2 großen
Fassadenflächen verwendeten die
Architekten rotbunte Keramik-
Klinker von Röben.
Eine beispielhafte Eindeckung mit
Röben Tondachziegeln zeigt die
umfangreiche Sanierung des Klosters
Antonigartzem im rheinländischen
Zülpich, wo durch die Verwendung
von schwarzen Hohlfalz-Ziegeln
ein gelungener Kompromiss zwischen
historischer Anmutung und
Wirtschaftlichkeit erzielt wurde.
Aber nicht nur für Wand und
Dach, auch am Boden ist der Baustoff
Ton unschlagbar, wie die
Reportage über die verschiedenen
Autohäuser von Mercedes, Audi,
Ferrari oder Porsche beweist, in
denen hoch belastbare Röben
Klinkerplatten eine sichere und
wirtschaftliche Arbeitsgrundlage
bilden.
Wie in den vorangegangenen
Ausgaben möchten wir uns auch
diesmal für die kooperative Zusammenarbeit
mit den beteiligten
Architekten bedanken und Ihnen
viel Spaß beim Lesen wünschen.
Wilhelm-Renke Röben
3

Mit majestätischer Würde – das Amsterdamer Bürogebäude „Queens Towers“
Architekten: de Architekten Cie., Carel Weeber, Amsterdam
Projekt-Team: W. Benschop, S.S. van Balen, R. Alberda
Fotos: Jan Derweg, Amsterdam
Trotz, oder gerade wegen der voranschreitenden
Vereinigung Europas
– die konstitutionelle Monarchie der
Niederlande erfreut sich nach wie
vor großer Beliebtheit. Jüngster
Beleg der anhaltenden Sympathie
für das Haus Oranje ist das im Südwesten
von Amsterdam fertiggestellte
Bürogebäude „Queens Towers“:
Das postmodern verspielte, direkt
neben dem „World Fashion Center“
gelegene Bauwerk besteht aus
einem lang gestreckten doppelgeschossigen
Sockel und drei hoch
aufragenden, rotbraun gemauerten
und mit kupfergrünen Dächern
bedeckten Türmen, die aufgrund
ihrer majestätischen Erscheinung
nach den letzten drei niederländischen
Regentinnen „Wilhelmina“,
„Juliana“ sowie der noch amtierenden
Königin „Beatrix“ benannt
wurden. Die beiden höheren Türme
weisen eine Höhe von 62 Metern
auf, Turm „Beatrix“, ragt immerhin
noch 45 Meter in den Amsterdamer
Himmel.
Für die Planung der „Queens Towers“
zeichnet Carel Weeber vom Amsterdamer
Büro de Architekten Cie.
verantwortlich, das maßgeblich am
gegenwärtigen Aufschwung der
niederländischen Architekturszene
beteiligt ist: in Rotterdam entwickelte
eines der Mitglieder, Frits van Dongen,
Mitte der 90er Jahre das vielbeachtete
Wohngebäude „De Landtong“ –
einen aus Backstein errichteten
Großblock mit insgesamt 623
Wohneinheiten, der geschickt auf
verschiedene, teilweise terrassierte
Wohnblöcke aufgeteilt und damit in
lesbare Einheiten gegliedert wurde.
Eher maritim präsentiert sich dagegen
das vor kurzem im ehemaligen
östlichen Amsterdamer Hafengebiet
fertiggestellte Wohngebäude „The
Whale“, dessen schillernde Zinkfassade
eine spielerische, fast ironische
Lust im Erfinden von gebauter
Umwelt zeigt.
Mit dem am Schnittpunkt zwischen
der Stadtautobahn A10 und der
breiten Cornelis Lelylaan gelegenen
Bürogebäude „Queens Towers“ ist
den Architekten jetzt ein weiterer
großer Wurf gelungen. „Wir wollten
ein klassisch anmutendes Gebäude
mit einer stark vertikalen Ausrichtung
schaffen, das innerhalb des
überwiegend durch großflächige
Bauten aus den 60er Jahren geprägten
Stadtteils Slotervaart/Overtoomse
Veld einen deutlichen architektonischen
Akzent setzt“, beschreibt
Projektleiter Willem Benschop den
zentralen Planungsgedanken.
Und in der Tat: Durch die kupfergrünen
Satteldächer, die auf den
drei rotbraunen, aus jeweils zwei
aneinander gefügten Quadern
bestehenden Türmen thronen,
hat der bislang eher gesichtslose
Stadtteil ein weithin sichtbares,
identitätsstiftendes Zeichen erhalten,
das sich trotz seiner imposanten
Höhe nahtlos an die relativ großen
Bürogebäude in der Umgebung
anschließt. Alle drei Türme verfügen
über einen eigenen, 3,6 Meter
hohen repräsentativen Eingangsbereich,
der jeweils durch identische
Vordächer überdeckt wird.
Die vertikale Erschließung des bis
zu 14-geschossigen Gebäudes erfolgt
über Lifte und Treppenhäuser, die
auf allen Ebenen durch eine zentrale
Halle verbunden werden, von der
aus die einzelnen Büros zu
erreichen sind.

Über den repräsentativen
Eingangsbereichen aus
hellem und dunklem
Granit erhebt sich die
schlanke Ziegelarchitektur
aus roten Röben Klinkern
WESTERWALD.

Ziegelarchitektur setzt deutliche Akzente
im Stadtbild von Amsterdam
Nicht nur beim architektonischen
Konzept, auch bei den Fassadenmaterialien
haben de Architekten
Cie. auf Qualität gesetzt: Die
beiden Sockelgeschosse wurden
abwechselnd mit hellgrauem und
anthrazitgrauem Granit sowie mit
dem Röben Keramik-Klinker
FARO schwarz nuanciert, glatt
verkleidet. Die Fassaden der drei
Türme zeichnen sich dem gegenüber
durch das lebhafte und rhythmisch
gut gegliederte Zusammenspiel
von großen Fensterflächen,
schwarz getönten Glaspaneelen
und lang gestreckten vertikalen
Streifen aus rotbraunen Klinkern
aus. Nach längerer Suche verwendeten
die Architekten 500.000
Röben Klinker WESTERWALD rot,
glatt im Waalformat. „Wir wollten
einen festen, robusten Klinker
mit guten bauphysikalischen Eigenschaften
haben“, begründet Willem
Benschop die Materialwahl seines
Büros. Großen Wert legten die
Architekten dabei auf die Wahl
der Fugenfarbe: „Um ein möglichst
einheitliches Erscheinungsbild zu
erreichen und die im Läufer-
6
Außergewöhnlich ist die geschlossene
Farbwirkung im Sockel- und Fassadenbereich:
die Farben der Mauerwerksfugen
wurden exakt den schwarzen
und roten Klinkerfarben angepasst.
verband gemauerten Fassadenabschnitte
als homogene Flächen
ausbilden zu können, haben wir
eine Fugung gewählt, die exakt der
Farbe der Klinker entspricht.“
Für die mit schwarz-weißen Bändern
ausgebildeten oberen Geschosse der
drei Türme, deren Gestaltung eine
deutliche Zäsur zu den aufliegenden
Satteldächern schafft, wurden abwechselnd
Röben Keramik-Klinker
FARO schwarz-nuanciert, glatt und
Röben Keramik-Klinker OSLO perlweiß,
glatt verwendet. Die um rund
1,8 Meter überstehenden Dächer
selbst, hinter denen sich die gesamte
Haustechnik des Gebäudes
verbirgt, wurden demgegenüber
mit kupferfarbenen Metallpaneelen
abgedeckt – eine überaus gelungene
Maßnahme, denn durch den leuchtend
bunten Komplementär-Kontrast
zwischen dem kupfergrünen Dach
und den rotbraunen Klinkern bilden
die „Queens Towers“ nicht nur den
gewünschten auffälligen Kontrast
zu der eher farblosen Umgebung,
sondern werden auch ihrem königlichen
Anspruch gerecht.

Schwarz-weiße Zierbänder aus
Röben Keramik-Klinkern tragen
die kupferfarbenen Dächer.
7

West End City Center, Budapest
Architekten: Finta és Társai Építész Stúdió/Finta & Co., Budapest
Fotos: Janos Szentivani, Pilisszentiván, Ungarn
Es ist eines der größten Bauvorhaben
Ungarns. In seiner riesigen
Dimension von rund 190.000 m 2
bebauter Fläche, von der kurzen
Zeit von der Planung bis zur Realisierung
und von seiner städteplanerischen
Bedeutung für die Stadt
Budapest. Nicht die Größe hat die
Architekten gereizt, sondern die
urbanistischen Auswirkungen
des Projektes. Noch Anfang des
19. Jahrhunderts gehörte das Gelände,
auf dem das neue West End
8
City Center steht, zu den Randgebieten
Budapests. Heute zählt
das dreieckige Grundstück durch
die dynamische Expansion der
ungarischen Hauptstadt zum Innenstadt-Bereich.
An der einen Seite
grenzt es an die Bahngleise des
Westbahnhofes, auf der anderen
Seite an die Vaci Straße, die wichtigste
Verkehrsader der Pester Seite.
Diese Lage spielt eine wichtige
Rolle, denn der Komplex muss
„Brücken schlagen“ zwischen
den durch die Gleise getrennten
Stadtteilen. Außerdem muss er in
Achsenrichtung den verkehrsreichen
Großring mit dem parkartigen Stadtwäldchen
verbinden.
Konzeptionell soll das Gebäude
quasi selbst die Funktion einer
„Straße“ erfüllen. Von außen als
organischer Teil der Vaci Straße,
innen als breite überdachte Fußgängerzone.
18.000 m 2 angelegte
Dachgärten und Promenaden
gliedern das Gebäude und schaffen
Anbindungen nach außen. 1.700
Parkplätze sind entstanden, davon
die Hälfte über dem Bahntunnel.
Bei der Planung des riesigen Einkaufkomplexes,
der aus den drei
Bereichen Einkaufszentrum, Hotel
und Bürogebäude besteht, haben
sich die Architekten nicht an amerikanischen
Vorbildern orientiert.
Schließlich gab es schon Anfang
1900 in Budapest eine Einkaufspassage,
den „Pariser Hof“. Aber

es sollte ein europäisches Gebäude
werden, vorbildlich in seiner
komplexen Funktion ins Stadtbild
passend und in seiner Materialverwendung
auf höchstem Niveau.
Die Umgebung des West End City
Centers wird vom wunderschönen
Bahnhofsgebäude mit seiner markanten
Eisen-, Glas- und Ziegelfassade,
das von Eiffel gebaut wurde,
geprägt und vom gegenüberliegenden
alten Zollhaus, das zum Teil
ebenfalls aus einer Ziegelfassade
besteht. Dadurch war die Wahl
einer Klinkerfassade auch für das
neue Zentrum eine logische Konsequenz,
die sich auch mit den
Vorstellungen der Genehmigungsbehörde
und dem Hauptarchitekten
der Stadt deckte. Der Gebäudekomplex
ist in seinem Design, seinen
Strukturen, dem Raumerlebnis und
der Fassadengestaltung ganz bewusst
auf die heutige Zeit ausgerichtet.
Es wurden die modernsten Bau-
und Konstruktionstechniken und
Materialien angewendet, aber so,
dass die „Bahn-Vergangenheit“
des Gebietes, die Eiffel-Halle
des Westbahnhofs, nicht vergessen
wird. Auch deshalb wurde das
Material Ziegel verwendet.
Mit den Ziegeln hatte der Architekt
auch die Möglichkeit, die verschiedenen
Funktionen des Gebäudes
durch feine Details optisch zu
trennen. So wurde zum Beispiel
die Fassade des Hotels mit einfarbigen
Röben Klinkern WESTER-
WALD rot eingerichtet, während
für die Fassaden des Bürogebäudes
und des Einkaufzentrums das lebendigere
Farbspiel des WESTERWALD
bunt gewählt wurde.
Als besonderes Gestaltungselement,
das auf die Ziegelbauten des
Jugendstils und des Art-Deco der
Monarchie zurückgreift, wurden
die Fassaden durch blaubraune
Ziegeleinlagen aus dem Röben
Werk Neumarkt unterbrochen.
Sie sind wenige Zentimeter in die
Fassade eingelassen und lockern
sie so optisch auf.
Insgesamt haben die Außenfassaden
eine Fläche von 20.000 m 2 . Aber
auch im Innenbereich setzen sich
die Klinker fort. Hier haben die
Inhaber der Geschäfte und Boutiquen
völlig unabhängig von den
Architekten und Investoren das
warme Bild der Außenfassade aufgegriffen
und für die Gestaltung
ihrer Geschäfte genutzt.
Dass die Konzeption der Architekten
aufgegangen ist, zeigt nicht nur der
geschäftliche Erfolg des Zentrums,
das von den Bürgern Budapests
sehr gut angenommen wird. Auch
Fachleute loben dessen Gestaltung
und Urbanität. So erhielt es jeweils
den ersten Preis sowohl der Landesals
auch der internationalen Ausschreibung
des Niveaupreises für
Immobilienentwicklung der FIABCI.
Das West End Hilton errang den
Die Ziegelarchitektur des
West End City Centers in
Budapest mit seinen Einkaufszentren,
Promenaden und
Dachgärten, Büro- und
Hotelgebäuden ist mit vielen
internationalen Preisen
ausgezeichnet worden.
ersten Platz für „Best Architectural
Design“ der „Hotelspec“.
Architekten und Investoren haben
das warme Bild der Außenfassade
aufgegriffen und für die Gestaltung
ihrer Geschäfte genutzt.
9

Farbige Akzente im „neuen Berlin“ –
Fassadengestaltung mit glasierten Klinker-Riemchen
Architekturbüro Spiegel, Berlin
Fotos: Wolfgang Schumann, Hamburg
Berlin – Stadt mit langer Tradition
und Geschichte, aber auch Stadt
der Extreme, der neuen Trends
und Entwicklungen. Das Gesicht
der neuen deutschen Metropole
hat sich in den Jahren seit der
Wiedervereinigung in vielen Bereichen
grundlegend gewandelt.
Früher getrennte Stadtteile sind
zusammen gewachsen und haben
eine gemeinsame Identität gefunden.
Andere wiederum sind ganz
neu entstanden oder immer noch
im Entstehen. So auch der Bereich
um den „berühmt-berüchtigten“
Checkpoint Charly, dem ehemaligen
Grenzübergang zwischen Ost- und
Westteil. Hier im neuen Berliner
Kern hat sich eine Geschäfts- und
10
Wohngegend entwickelt, die von
modernen Neubauten geprägt ist.
Mit dem Charlotten-Carrée –
einem großen, siebenstöckigen
Wohn- und Geschäftshaus an der
belebten Zimmerstraße in Berlin
Mitte – ist dem für die Planung
zuständigen Architekturbüro
Spiegel eine gelungene Synthese
von Alt und Neu gelungen: die
Gestaltung einer modernen
Fassade mit glasierten Klinker-
Riemchen. Glasierte Klinker aus
gebranntem Ton sind ein Baustoff
mit Jahrhunderte alter Tradition.
Schon die alten Baumeister in
Babylon, Assur und Susa setzten
bei der Gestaltung ihrer Bauten
auf den Effekt farbig glasierter
Ziegel und kombinierten mit
Formziegeln eindrucksvolle
Reliefs, deren Farbschönheit bis
heute eindrucksvoll erhalten ist.
Auch heute sind farbig glasierte
Keramik-Klinker die „Kreativ-
Bausteine“ im Mauerwerk. Sie
setzen Akzente, umrahmen Fenster
und Türen oder betonen Grenadierschichten
und dekorativ abgesetzte
Füllungen. Das Architekturbüro
Spiegel hat die glasierten Klinker-
Riemchen von Röben eingesetzt,
um die Fassade in ihrer Gesamtheit
zu gestalten. Die praktisch
ganztägig vom direkten Sonnenlicht
nicht erreichbare Nordfassade
des streng gegliederten Gebäudes
gewinnt durch den Wechsel großzügiger
Fensterflächen mit vorstehenden
Erkern und in hellen Tönen
glasierten Riemchen Transparenz
und Leichtigkeit. Hierfür wurde der
Röben Glasur-Farbton „Hellgrau“
gewählt und die Fassade durch den
Einsatz zweier unterschiedlicher
Fugenfarben optisch noch einmal
untergliedert.
Die Mauerwerksflächen im dunkleren
Innenhof sind mit den
glasierten Keramik-Riemchen im
sehr frisch und freundlich anmutenden
Farbton „Türkis-blau matt“
gestaltet, wobei die hellgrauen
Riemchen die horizontalen Linien
der darüber liegenden Geschosse
aufnehmen. Sie laufen in schmalen
Streifen auf der Höhe der oberen
und unteren Abschlüsse von
Fenstern und Türen rundum und
betonen den leichten, aufgelockerten
Charakter der Bauweise.
Bei Röben werden die Glasuren
doppelt auf den noch ungebrannten
Scherben aufgetragen. Die
Besonderheit: Es handelt sich um
eine Scharffeuer-Glasur, die bei
Temperaturen von ca. 1.280°C
gebrannt wird. Mit diesem technischen
Verfahren kann Röben den
sehr guten Sitz der Glasur auf dem
Klinker garantieren, da durch die
hohe Brandtemperatur der sinternde
Ziegel und die schmelzende
Glasur eine homogene, unlösliche
Verbindung eingehen. Sie werden
also nicht nachträglich auf das
gebrannte Riemchen – wie etwa
eine Lackschicht – aufgetragen.

In Berlin rehabilitierte Schinkel
Anfang des 19. Jh. das in Vergessenheit
geratene Ziegel-Sichtmauerwerk,
in das er als Schmuck erstmals
blaue Glasurbänder einfügte –
wie zum Beispiel am Gebäude der
Bauakademie am Stadtschloss.
In der Gründerzeit, seit dem Ende
des Jahrhunderts, wurden die
Vorteile der Glasur vor allem im
gewerblichen Hofbereich Berlins
genutzt: der Regen wusch den sich
absetzenden Schmutz wieder von
der meist vollständig mit glasierten
Ziegeln vermauerten Fassade
und die glatte Oberfläche reflektierte
Licht in die ansonsten eher
finsteren Höfe. Ein schönes Beispiel
für die Weiterentwicklung
dieses rein pragmatischen Ansatzes
sind die 1906/07 erbauten, mit
farbig glasierten Klinkern aufwendig
verzierten Hackeschen Höfe
in Berlin Mitte.
Apropos Farben: Die Röben-
Palette enthält neben „Türkisblau
matt“ und „Hellgrau“ weitere
20 Standardglasuren, die absolut
frei von giftigen Stoffen sind.
Glänzende Opakglasuren wechseln
sich mit matten Oberflächen ab,
kräftige Buntfarben mit feinen
Pastelltönen. Röben hat ein spezielles
Verfahren entwickelt, mit
dem sich nahezu jeder gewünschte
Farbton erzielen lässt. So sind
auch ganz individuelle, objektbezogene
Farbgebungen möglich, die
nach Wunsch angefertigt werden
können.
Die „Hof-Architektur“ hat Tradition
in Berlin. Als typische Kulisse für’s
„Milljöh“ wird sie heute mit modernen
architektonischen Gestaltungsmitteln
weitergeführt.

Tempel der gebrannten Erde –
Porzellanfabrik Herend, Ungarn
Architekt: Gabór Turányi, Kadakut
Fotos: Janos Szentivani, Pilisszentiván, Ungarn
Es ist nicht so bekannt wie Meißner
Porzellan oder Rosenthal, aber
das Porzellan aus dem ungarischen
Herend erntete internationale
Anerkennung auf den Weltausstellungen
in Paris, London und
New York.
Die Geschichte der Manufaktur
lässt sich bis in das Jahr 1826
zurückverfolgen und es gibt kaum
eine Familie in dem kleinen Ort
nahe des Bakonywaldes, in dem
nicht mindestens ein Vorfahre ein
Leben lang in dieser Manufaktur
gearbeitet hätte.
1993 erwarben die Mitarbeiter
75% der Unternehmensanteile.
Mit vereinten Kräften machten sie
daraus nicht nur ein florierendes
Unternehmen. Sie gründeten gleichzeitig
eine Gemeinschaftsvertretung
zum Schutz ihrer Interessen und
einigten sich darauf, aus dem
Gewinn und privaten Spenden ein
Gemeinde- und Touristikzentrum
zu errichten. Den ausgeschriebenen
Architektur-Wettbewerb gewann
Gabór Turányi. Er schuf einen
Gebäudekomplex in einer asymetrischen
U-Form, der zwar ein
industrielles, aber ausgesprochen
urbanes Zentrum darstellt. In seiner
kosmopolitisch ästhetischen Anmutung
ist er für eine Kleinstadt recht
ungewöhnlich. Gegenüber dem Haupttor
der Manufaktur entstand eine –
von Arkaden gesäumte Piazza als
öffentlicher Raum. Treppen führen
von der einen zu der anderen
Seite. Es gibt kleinere, separate
Räume für Veranstaltungen und
Feste.
Insgesamt umfasst das Gebäude drei
unterschiedliche Einheiten: einen
zweistöckigen Ausstellungsraum, ein
Restaurant und – als Besonderheit –
eine Minimanufaktur, die auch für
Besuchervorführungen genutzt wird.
Die verschiedenen Bereiche sind
architektonisch klar voneinander
abgesetzt, um auch große Besucheranstürme
verkraften zu können.
Die Manufaktur besteht aus außergewöhnlich
schönen Räumen, die
sich kreisförmig von den Kellern
aus in die oberen Stockwerke fortsetzen.
Die in die Mauer eingebette-
ten gläsernen „Ziegelsteine“ tauchen
die Treppen auf der Rückseite des
Gebäudes in ein zauberhaftes Licht.
Turányi wollte der örtlichen Gemeinde
ein „Heiligtum“ errichten,
für ihn ist allein ihre Existenz ein
Grund zum feiern. Das Gebäude
hat vage und doch erkennbare Ähnlichkeit
mit chinesischen Pagoden
und sumerischen Tempelbauten.
Als geeignetes Material für die
Fassade erschienen dem Architekten
Ziegelsteine, er wählte den Handform-Verblender
KLEIBRAND
von Röben, weil das hellrot-buntgeflammte
Material in seinen vielfältigen
farblichen Abstufungen
einem Herbstwald nachempfunden
zu sein scheint. Die Mauern wirken,

Drachenähnliche Skulpturen an den
Ecken des Turmes unterstützen den
pagodenähnlichen Baustil.
als seien sie ohne Mörtel errichtet
und die einzelnen Steine durch
magische Kräfte gehalten. Die
rauhe, unebene Oberfläche des
Handformziegels wird durch
die Schieferbedachung, deren
Färbung sich mit den Lichtverhältnissen
verändert, ideal
ergänzt. Gabór Turányi „spielt“
mit den Ziegeln, nutzt die schier
unerschöpflichen Gestaltungsmöglichkeiten,
die das Material
bietet. Er schichtet Ziegelstein auf
Ziegelstein und lässt zum Beispiel
den Rauchabzug über dem Korridor
der Manufaktur förmlich „in
den Himmel wachsen“. Am Fuße
des Turms sieht der Besucher unwillkürlich
hinauf, entdeckt die
feine Geometrie der Mauern und
Öffnungen im Ziegelmauerwerk
des Rauchabzuges ziehen den Blick
förmlich nach oben.
die geschickte Anordnung der
Ziegelsteine, durch die sich in der
Spitze des Rauchabzuges das Licht
seinen Weg sucht.
Auch Porzellan besteht letztendlich
aus sorgfältig ausgesuchter, gebrannter
Erde. Alle für den Baukomplex
verwendeten Materialien erinnern
daran. Roher, poröser Stein mit
unregelmäßiger Färbung, der unverputzte
Backstein, die natürlichen
Schieferdächer und die große chinesische
Treppe aus grobem Schiefer.
Dunkle Erdfarben beherrschen das
Bild, ohne eine düstere Atmosphäre
zu vermitteln. Einheimische Jugendliche
haben in einer Werkstatt Backsteine
hergestellt, deren Reliefs
den funktionalen Bereichen eine
besondere Note geben und einen
persönlichen Bezug schaffen. An
den Ecken des Turmes finden sich
Drachenskulpturen, die „all ihr
Feuer in die Ziegel gebrannt
haben“ und den pagodenähnlichen
Stil optisch unterstützen. Nicht
zuletzt gilt der Drache im asiatischen
Raum als Beschützer und
Glücksbringer. Dass solch spannende
Architektur in Herend umgesetzt
werden konnte, ist selbstredend
ein wahrer Glücksfall. Das Konzept
und die Bauausführung sind das
eindrucksvolle Ergebnis einer außergewöhnlichen
Zusammenarbeit
zwischen Kunden und Architekten.
Hier wurde ein klares Konzept ohne
Beeinträchtigung der Funktionalität
konsequent umgesetzt.
Zierstreifen aus handgefertigten
Backsteinen im Mauerwerk geben
dem Gebäude eine persönliche Note.

Rot und Schwarz – ein Fußballstadion im niederländischen Assen
Architekten: Promeij bv Bouwadvies Buro, Henk Meijering, Assen
Fotos: Jan Derweg, Amsterdam
Die rund 30 km südlich von Groningen
gelegene niederländische
Kleinstadt Assen ist unter Sportfans
vor allem als Austragungsort
internationaler Motorradrennen
ein Begriff. Die Fußballfans der
Region zieht es dagegen in erster
Linie zu den Heimspielen des in
der ersten Hoofdklasse C spielenden
Amateurvereins Achilles 1894.
Bis vor kurzem spielte der
inzwischen 107 Jahre alte Club
noch im Sportzentrum „Houtlaan“.
Weil die 1966 errichtete
Anlage jedoch mittlerweile nicht
mehr den Anforderungen an eine
moderne Fußball-Arena entsprach,
fiel 1997 nach langjährigen und
schwierigen Verhandlungen mit
der Stadt der Startschuss für den
Neubau eines reinen Fußballstadions
am Martin Luther Kingweg im
Norden von Assen.
Nach dem Umzug in die Ende
1999 fertiggestellte neue Arena
haben sich völlig neue sportliche
und finanzielle Möglichkeiten für
den Verein ergeben, denn das
Stadion bietet Platz für mehr als
6.000 Zuschauer – 620 von ihnen
können dem Spielgeschehen auf
dem Rasen von überdachten
Sitzplätzen aus folgen. „Seitdem
unser Team im Sportpark Marsdijk
spielt, sind die Einnahmen
durch Zuschauer und Werbeverträge
sprunghaft angestiegen“,
berichtet Henk Krans, der Pressesprecher
von Achilles 1894.
„Außerdem ist es uns gleich
im ersten Jahr gelungen, niederländischer
Amateurmeister zu
werden!“ Zentrales architektonisches
Element des Sportparks
Marsdijk ist ein 48 Meter langer,
zweigeschossiger Gebäuderiegel,
der aus einem massiven Sockelgeschoss
und einem zu den
beiden Außenkanten hin schräg
nach oben aufragenden und
mit lang gestreckten horizontalen
Fensterbändern ausgestatteten
Obergeschoss besteht. Zum
Spielfeld hin nimmt der Bau die
überdachte Nordtribüne auf, in
gegenüber liegender Richtung
fungiert er als repräsentative
Eingangsfront. Im Inneren des
Gebäudes stehen Umkleidekabinen,
ein Massageraum und
Besprechungsräume im Sockelgeschoss
sowie ein Sprecherraum,
ein Verwaltungsraum und
eine vereinseigene Mini-Druckerei
im Obergeschoss zur Verfügung.
Direkt neben dem Stadion bietet
der Sportpark zwei Trainingsplätze
sowie einen Parkplatz mit rund
1.000 Stellplätzen.

Ungewöhnlich zeigt sich nicht
nur die Form, sondern auch die
Farbgebung des Neubaus: „Einer
der wichtigsten Planungsgedanken
war die betont plakative Verwendung
der beiden Vereinsfarben
Rot und Schwarz“, berichtet
Architekt Henk Meijering vom
vor Ort ansässigen Architekturbüro
Promeij Bouwadvies Buro.
Für den unteren Bereich wurden
schwarze Keramik-Klinker gewählt,
die Fassaden des Obergeschosses
wurden zum überwiegenden Teil
mit roten Kunststoff-Paneelen verschalt.
Ebenso kontrastreich
zeigen sich die Fenster- und
Türrahmen, die ebenfalls Schwarz
und Rot lackiert wurden.
Bei der Suche nach einem geeigneten
Klinker für die Außenfassade
des Sockels fiel die Wahl schließlich
auf den Röben Keramik-Klinker
FARO schwarz-nuanciert, glatt im
Waalformat, einer vor allem in den
Niederlanden sehr gebräuchlichen
Ziegelgröße: „Die Klinker von
Röben bieten eine hervorragende
und dauerhafte Materialqualität“,
begründet Henk Meijering die
in enger Zusammenarbeit mit den
Verantwortlichen von Achilles 1894
getroffene Entscheidung. Neben
den insgesamt 80.000 schwarzen
Keramik-Klinkern wurden in
regelmäßigen Abständen auch
1.500 Röben Keramik-Klinker
WESTERWALD rot, glatt in
die im Läuferverband gemauerte
Fassade integriert. Die eingefügten
Klinker geben dem lang gestreckten
Gebäude eine Struktur und
verstärken den Kontrast der beiden
Farben Rot und Schwarz zusätzlich:
„Die Mauerwerksfassade korrespondiert
auf diese Weise nicht
nur mit den darüber liegenden
roten Kunststoff-Paneelen sowie
den Fenster- und Türrahmen,
sondern auch mit dem Vereinswappen
des Clubs“, berichtet
Henk Meijering und verweist
dabei auf die Darstellung des
tapferen griechischen Kriegers
Achilles, die weithin sichtbar in
die Frontfassade des Neubaus
integriert wurde.
15

Ein repräsentatives Gesicht –
Neubau für die Landessparkasse zu Oldenburg
Architekten: Kulla, Herr & Partner, Oldenburg, Wilhelmshaven
Fotos: Gundula Steinbrenner, Oldenburg
Mit weit über 130 Filialen ist die
Landessparkasse zu Oldenburg
(LzO) die größte Sparkasse der
Weser-Ems-Region. Alleine in der
Stadt Oldenburg ist das Unternehmen
mit insgesamt 23 Niederlassungen
vertreten. Einer dieser
Standorte ist die Filiale an der
Bloherfelder Straße, einer vielbefahrenen
Ausfallstraße im Westen
der Stadt, wo ein vor kurzem
fertiggestellter Neubau einen ehemals
an gleicher Stelle stehenden
und inzwischen längst zu klein
gewordenen Altbau ersetzt. Um die
bislang eher gesichtlose städtebauliche
Situation an der Kreuzung zur
Theodor-Heuss Straße aufzuwerten
und einen sichtbaren Bezug zu
einem schräg gegenüber gelegenen
Bürogebäude zu schaffen, konzipierte
das Oldenburger Architekturbüro
Kulla, Herr & Partner das
neue LzO-Gebäude als L-förmig
geschnittenen dreistöckigen Baukörper
mit einer turmartig ausgebildeten
Eingangsfront zur Kreuzungsmitte.
Den horizontalen
Gegenpol bilden drei jeweils um
einen Meter aus der Fassade hervor
tretende und dabei lediglich zweigeschossige
Klinkervolumen, die
das Gebäude harmonisch in die
regional verwurzelte Ziegelarchitektur
einfügen. Die übrige Fassade
wurde im Kontrast dazu überwiegend
in Glas und verzinktem Stahl
ausgebildet.
Besonders auffällig zeigt sich dabei
das mit gewelltem Aluminiumblech
verkleidete Staffelgeschoss, das nach
oben hin durch ein flachgeneigtes
16
Zink-Satteldach mit weit auskragenden
Sonnenschutzlamellen abgeschlossen
wird. Für zusätzliche
Blickfänge sorgen vier kreisförmige
Fenster im unteren Bereich der
Mauerwerksfassade.
Der Neubau bietet eine Nettofläche
von insgesamt 1.800 m 2 , wobei die
LzO lediglich das nach Südosten
hin erweiterte Erdgeschoss nutzt.
In der darüber liegenden Ebene
befinden sich drei frei vermietbare
Büros, im Dachgeschoss wurden
drei großzügig geschnittene
Appartements mit eigenem Balkon
eingerichtet. Die beiden oberen
Ebenen werden durch zwei giebeldachbedeckte
Glastreppenhäuser in
den beiden Flügeln des Gebäudes
erschlossen, so dass der durch vier
Stahlträger und ein aufliegendes
Glasdach repräsentativ gestaltete
Haupteingang ausschließlich den
Kunden der LzO vorbehalten
bleibt. Das Innere der Sparkasse
bietet neben mehreren Beratungsräumen
eine zentrale Kundenhalle,
in der ein verglastes Pultdach für
ausreichend Tageslichteinfall sorgt.
Aufgrund des Wunsches des Auftraggebers
nach einem dauerhaften
Objekt mit möglichst niedrigen
Wartungs- und Unterhaltskosten
wurde die Fassade des neuen LzO-
Gebäudes in zweischaliger Bauweise
errichtet, die aus einem 240 mm
starken Hintermauerwerk, einer
Zwischenschicht aus 100 mm
Mineralfaserdämmung mit Luftschicht
und einem davor liegenden
Sichtmauerwerk aus Verblendern
besteht. Bei der Wahl nach einem
geeigneten Vormauerziegel hat sich
das Büro Kulla, Herr & Partner
gemeinsam mit Peter Forst, dem
Hausarchitekten der LzO, für den
Röben Verblender GREETSIEL 2 DF,
friesisch-bunt entschieden – „ein
großformatiger Verblender (Höhe:
113 mm) mit einem überaus lebendigen
Farbspiel, der neben Massivität
und Beständigkeit gleichzeitig
auch Offenheit und Dynamik ausdrückt“,
wie die Architektin Sabine
Hozak berichtet. „Ein idealer Verblender
also, um die Philosophie
der LzO nach außen zu tragen.“
Um den massiven Eindruck des
Gebäudes noch zu unterstützen,
wurden die Fenster innerhalb der
Mauerwerksfassade mit einer 24 cm
tiefen Laibung versehen.
Mit ihrem leuchtend bunten Farbspiel
schaffen die im sogenannten
„wilden Verband“ gemauerten
Röben Verblender einen gelungenen
Kontrast zu den zahlreichen
Elementen aus verzinktem Stahl
sowie der funkelnden Aluminiumblech-Fassade
im Staffelgeschoss.

Einen zusätzlichen farblichen
Akzent bilden die von innen dunkelblau
lackierten und mit Aluminium
beschichteten Glaspaneele,
die vor den lediglich einschalig
gemauerten Brüstungsbereichen
den Eindruck einer durchgängigen
Glasfassade erzeugen.
Auch bei zahlreichen anderen
Projekten hat die LzO auf
Produkte aus dem Hause Röben
gesetzt: „Die Steine sind sehr
robust, das kommt unserem
Anspruch nach hochwertiger
Architektur entgegen“, begründet
Peter Forst die über Jahre hinweg
gewachsene Kundenverbundenheit.
„Durch ihre äußerst geringe
Wasseraufnahme sind sie außerdem
extrem unanfällig gegen jegliche
Art von Verschmutzung“ – genau
das richtige Material für einen so
verkehrsreichen Standort wie die
Bloherfelder Straße also.
Das Beispiel dieses Bankgebäudes
zeigt, dass sich in der modernen
Ziegelarchitektur keramische und
andere Baustoffe gut miteinander
kombinieren lassen.
17

Gelungenes Zusammenspiel: Klinker-Riemchen auf Wärmedämm-Verbundsystem –
das Kreiswehrersatzamt in Wittenberg
Architekt: Jan-Holger Kahl, Wörlitz
Fotos: Wolfgang Schumann, Berlin
In der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts
galt die Lutherstadt Wittenberg
als eines der bedeutendsten
geistigen und kulturellen Zentren
Europas: Neben Martin Luther selbst,
der hier 1517 seine berühmten 95
Thesen an die Schlosskirche schlug,
war es vor allem der Maler Lucas
Cranach d. Ä., der seinerzeit den
Ruf der Stadt begründete. 500 Jahre
später sind es in erster Linie die
zahllosen historischen Gebäude,
die von der bewegten Geschichte
der inzwischen 50.000 Einwohner
zählenden Elbstadt zeugen.
Ein ganz anderer Eindruck bietet
sich zwei Kilometer weiter westlich
der Innenstadt, wo das Straßenbild
durch einen städtebaulichen Mix
aus alten und dringend renovierungsbedürftigen
Industriebauten
und verschiedenen Wohnbauten
unterschiedlichen Stils geprägt
wird. Auf einem lang gestreckten
Grundstück in unmittelbarer Nähe
zur Bundesstraße 187 wurde hier
im letzten Jahr ein neues Kreiswehrersatzamt
errichtet. Der winkelförmig
angelegte, dreigeschossige
Bau bietet entsprechend seinen
unterschiedlichen Funktionen einen
zentralen Bereich mit Eingang und
vertikaler Erschließung sowie zwei
angrenzende Mittelflurtrakte mit
Musterungs- und Beratungsräumen
im Erdgeschoss und Verwaltungsräumen
in den beiden Obergeschossen.
Die flach geneigte Walmdachkonstruktion
wurde mit einer Titan-
18
Zink-Strangfalzdeckung versehen.
Entsprechend den Anforderungen
hinsichtlich einer robusten, pflegeleichten
und dauerhaft haltbaren
Fassadenoberfläche war zunächst
geplant, den überwiegend aus
Kalksandstein errichteten Bau mit
einem hinterlüfteten wärmegedämmten
Klinkermauerwerk zu
verblenden. „Aufgrund der beabsichtigten
Sockelausbildung hätten
wir dabei jedoch eine aufwändige
Unterkonstruktion aus Ankerschienen
errichten müssen, um die
gesamte Last der Verblendklinker
auffangen zu können“, berichtet
Architekt Jan-Holger Kahl. Eine
geeignete Alternative ergab sich
dann beim Besuch der Baumesse
in Leipzig: „Dort wurden wir auf
Wärmedämm-Verbundsysteme aufmerksam,
die nach außen hin mit
einer nur wenige Millimeter starken
Oberfläche aus aufgeklebten
Klinkerriemchen abschließen. Zur
Vermeidung von winterlichem
Wärmeverlust bzw. sommerlicher
Überhitzung kann dabei wahlweise
Styropor oder, wie im Fall des
Kreiswehrersatzamtes, Mineralwolle
eingesetzt werden.“
Nach intensivem Vergleich zwischen
Klinkerriemchen verschiedener
Hersteller entschied sich der
Architekt schließlich, die Fassade
des neuen Kreiswehrersatzamtes
mit 14 mm starken Klinkerriemchen
von Röben auszuführen: „Die
Röben-Riemchen erwiesen sich
sowohl hinsichtlich der Wasseraufnahme
als auch hinsichtlich des
Preises als beste Lösung.“ Kaum
verwunderlich, denn die von ganzen
Steinen geschnittenen Riemchen
werden bei ihrer Produktion eben
so hart gebrannt wie herkömmliche
Keramik-Klinker. Damit schützen
sie die Fassade dauerhaft und zuverlässig
vor Wind und Wetter. „Ein
weiterer Vorteil der Röben-Klinkerriemchen
ist die große Farbauswahl“,
berichtet Jan-Holger Kahl: Für das
Kreiswehrersatzamt in Wittenberg
wählte er orange-nuancierte, glatte
Riemchen im Normalformat: „Der
Farbton verleiht dem Gebäude eine
helle und freundliche Ausstrahlung
und bildet gleichzeitig einen schönen
Kontrast zum Blau des Himmels
und dem Grün der Landschaft.“

Um aufwendige Schneide-Arbeiten
an den Riemchen zu vermeiden,
wurde der gesamte Fassadenentwurf
hinsichtlich Lage und Größe von
Fenster- und Türöffnungen auf das
oktametrische Ziegelmaß abgestimmt.
„Sowohl hier, als auch bei
der Ausführung wurden wir optimal
von Röben unterstützt, so dass
weder bei der Planung, noch auf
der Baustelle irgendwelche Probleme
auftraten“, berichtet Architekt Jan-
Holger Kahl. Eine weitere Erleichterung
bedeutete die Verwendung
von speziellen Winkel-Riemchen
für die Außenecken des Gebäudes
und der Einsatz von Fertigbauteilen:
„Neben den als Rollschicht
vorgesehenen, äußeren Fensterbänken
haben wir auch die oberen
Abschlüsse der Verblendbereiche
als Fertigteile montiert. Die dazu
notwendige Detailentwicklung
wurde ebenfalls durch den Röben
Planungs-Service übernommen und
später dann vor Ort mit uns abge-
stimmt. Der Einsatz der Fertigteile
trug nicht nur entscheidend zur
Verkürzung der Bauzeit bei, sondern
ermöglichte durch die geringeren
Lohnkosten gleichzeitig auch
eine erhebliche Kostenreduzierung.
Und optisch ist die Riemchen-
Fassade von einer konventionell
gemauerten Fassade nicht zu unterscheiden.“
Röben Klinker-Riemchen
Armierungsschicht
Dämmung
aus Mineralwolle
Schraubdübel
Geputzter Sockel
Armierungsschicht
Der Aufbau eines Wärmedämm-
Verbundsystems mit Riemchen:
Da bleibt die Wärme im Haus und
die Fassade ist praktisch auf Dauer
wartungsfrei.
19

Röben Klinkerplatten – ideal für den Kfz-Bereich
bei Audi, Ferrari, Porsche und Mercedes-Benz
Fotos: Armin Wenzel, Adelzhausen (Audi, Ferrari)
Helmut Kloth, Gelsenkirchen (Porsche)
Gundula Steinbrenner, Oldenburg (Mercedes-Benz)
„Fließende Übergänge“
„Ganz in Rot“ sollte eigentlich
der Boden im Audi-Zentrum in
der Scharnhorststraße in Kassel
„erstrahlen“. Erst im allerletzten
Augenblick entschied sich der
Bauherr Glinicke für die Röben
Klinkerplatte VIGRANIT ®
20 x 20 cm in hellgrau. Das neue
Konzept für die Audi-Autohäuser,
das fließende Übergänge von der
Direktannahme und den Showroom
bis in die Werkstatt vorsieht,
sieht Glinicke mit der Röben
Klinkerplatte am besten gelöst.
„Das ist einfach ein schicker
Bodenbelag, der seine Funktion in
unserer eleganten Ausstellung, wie
im Bereich der Werkstatt gleichermaßen
gut erfüllt.“ Glinicke hat
die praktische Erfahrung mit dem
Boden so überzeugt, dass in seinem
neuen Autohaus in Erfurt nun ebenfalls
die Symbiose aus „Glanz und
Funktionalität“ Einzug hält.
Pole Position
Ferrari setzt auf Röben, wenn es
um die Sicherheit in der Werkstatt
geht. Für das neue Autohaus im
Gewerbepark Main „Frankenpark“
in Dettelbach wählte der bekannte
Hersteller der (meist) roten
Sportwagen die hellgraue Röben
VIGRANIT ® -Platte im Format
20 x 10 cm. Neben der „normalen“
Oberfläche kamen auch rutschhemmende
Oberflächen mit
den Werten R 11 sowie R 11/V 4
zum Einsatz. Weiteres wichtiges
Kriterium für die „Röben Pole
Position“ bei Ferrari war neben
der Rutschfestigkeit auch die
Möglichkeit des wirtschaftlichen
Rüttelverfahrens, da insgesamt
1.145 m 2 Klinkerplatten verlegt
wurden.
21

Röben Klinkerplatten halten jeder Belastung stand.
Sie sind resistent gegen Säuren, Öle und Arbeitsschmutz
und immer leicht zu reinigen.
Eine gläserne Bühne
für Porsche
Wie eine gläserne Bühne wirkt das
neue Porsche-Zentrum Wiesbaden.
Service- und Ausstellungsflächen
verteilen sich hier in einem quadratischen
Kubus auf drei Ebenen.
Der Blick in die Werkstatt ist
erwünscht, hier wird sie zur
Bühne. Die hellgraue VIGRANIT ®
Klinkerplatte unterstützt die
Leichtigkeit des Gebäudes, ist
eine ideale Kombination zum
Stahl der Regale und Hebebühnen.
22
Die leichte Reinigungsmöglichkeit
durch die Dichte, feuerversiegelte
Oberfläche war mit entscheidend
für die Auswahl der Platte. Hier,
wo 911er, Carreras und Boxter
gewartet und getunt werden, hat
man das hellgraue Material im
Format 20 x 10 cm verlegt. Die
Oberflächenstruktur R11 sorgt in
der rund 800 m 2 großen Wartungshalle
für die notwendige „Bodenhaftung“.
Das Kraftpaket unterm
Nordstern: Röben Klinkerplatten
im neuen Mercedes-
Benz Nutzfahrzeug-Zentrum
Über 33.000 Besucher konnte
Geschäftsführer Thomas Rosier
beim Tag der offenen Tür zur
Eröffnung des neuen Mercedes-
Benz Nutzfahrzeug-Zentrums
begrüßen – ein Zeichen dafür,
dass an Oldenburgs Automeile,
der Bremer Heerstraße, etwas
ganz besonderes in nur neun
Monaten Bauzeit entstanden ist:
Deutschlands größtes und eindrucksvollstes
Nutzfahrzeug-
Zentrum, Branchenkenner sprechen
sogar vom modernsten in
Europa.
„Da unser alter Standort nicht
mehr den Kunden- und Platzanforderungen
entsprach, dachten
wir ab Mitte 1999 über eine Alternative
nach. Es bot sich an der
Oldenburger Automeile ein
Grundstück von rund 55.000 m 2
an – dies war der Startschuss für
unseren Neubau und der Schritt
in eine neue Dienstleistungsära,“
erläutert Thomas Rosier. Ziel war
es, das umfangreiche Raumprogramm
in Hinsicht auf effiziente
Arbeitsabläufe wirtschaftlich und
funktionell zu gestalten und in
Architektur umzusetzen. Dabei
lassen sich drei Service-Schwerpunkte
klar erkennen: Zum einen
der 900 m 2 große Ausstellungsbereich
mit Verwaltung und dem
Restaurant „Paddocks“, daran
anschließend die Werkstätten mit
Teilelager, Prüfstraßen, Faktura
und Karosserie. Separat errichtet
sind die Waschstraßen mit Reifencenter
und Betankung. Das einmalige
Dienstleistungsspektrum,
das Rosier und 16 angesiedelte
Partnerbetriebe anbieten, reicht
vom Mercedes Getriebeservicestützpunkt
über eine Autovermietung
für Transporter bis zum
LKW-Reifenservice. Rund 120
Mitarbeiter sind von 6.00 bis
24.00 Uhr für den Kunden da.
Strapazierfähig und sicher –
genau das Richtige für Rosier
Im gewerblichen Bereich sind
Böden härtesten Belastungen
ausgesetzt. Dies gilt besonders
für Werkstätten, Wartungs- und
Waschhallen. Auslaufendes Öl
führt zu erhöhter Rutschgefahr,
es wird mit Säuren gearbeitet,
Werkzeug fällt zu Boden und
schwere Geräte werden auf
kleinen, harten Rädern bewegt.
„Deshalb haben wir uns beim
Boden im Werkstattbereich für
Röben entschieden. Die Klinkerplatten
werden „knirsch“, also
praktisch fugenlos verlegt, und
dann planeben eingerüttelt. Der
Boden bietet so keinerlei Angriffspunkte
für Beschädigungen. Wir
brauchten einen Boden, der hart
im Nehmen ist“, so Thomas Rosier.
Das Klinkerplatten-Sortiment enthält
geeignete Produkte für alle
Werkstattbereiche, die sicherheitstechnischen
Anforderungen, wie
Rutschsicherheit und Belastbarkeit,

vollkommen erfüllen. Diese Bodenplatten
sind so hart und dicht
gebrannt, dass ihnen auch extreme
Beanspruchung auf Dauer nichts
anhaben kann. Röben Klinkerplatten
zeichnen sich durch eine
hohe Wirtschaftlichkeit aus, denn
sie sind nahezu unverwüstlich,
praktisch wartungsfrei und damit
resistent gegen den „Zahn der
Zeit.“ Sie werden trocken gepresst
und einzeln gebrannt. Dieses aufwendige
Herstellungsverfahren
zahlt sich durch hervorragende
Eigenschaften aus. So liegen ihre
Biegezug- und Druckfestigkeitswerte
weit über der Europa-Norm.
Neben der Strapazierfähigkeit
der Klinkerplatten ist gerade im
Kfz-Bereich die Trittsicherheit
immens wichtig. Für Räume mit
erhöhter Rutschgefahr bietet
Röben deshalb unterschiedliche
Oberflächen an. Ihre „R“- und
„V“-Werte (geprüfte Rutschhemmung
und Flüssigkeitsverdrängungsraum)
nach DIN 51130 entsprechen
in jedem Fall den hohen
Anforderungen der Berufsgenossenschaften.
Rosier hat die Röben
Klinkerplatte VERRUM ® rot im
Format 20 x 10 cm ausgewählt.
Im Werkstattbereich mit den 18
Werkstattspuren und beim Bremsenprüfstand
ist die rutschhemmende
Oberfläche R11 zum Einsatz
gekommen, im Bereich der LKW-
Waschanlage die VERRUM Klinkerplatte
R12/V6, die mit ihrer
Profilierung im Nassbereich für
einen „sicheren Tritt“ sorgt.
Rationelle und wirtschaftliche
Verlegung im Rüttelverfahren
Röben Klinkerplatten haben eine
exzellente Maßhaltigkeit. Dadurch
sind sie für die Verlegung im
rationellen und wirtschaftlichen
Rüttelverfahren bestens geeignet.
Dabei werden die Platten „knirsch“,
das heißt nahezu fugenlos verlegt.
Damit es dabei nicht zu Abplatzungen
an den Kanten kommen
kann, haben sie den patentierten
Röben V-Spacer ® . Durch den
konischen Zulauf der Flanken
berühren sie sich nur im nicht
sichtbaren, unteren Bereich. Die
Scheinfuge im Bereich der Fase
sorgt beim Einschlämmen für eine
optimale Haftung an den Kanten.
„Die Möglichkeit, im Rüttelverfahren
und damit praktisch fugenlos
zu verlegen, war für uns ein
weiteres wichtiges Kriterium“,
betont Geschäftsführer Thomas
Rosier. „Denn so erhalten wir
einen ebenmäßigen Boden und
haben keine Probleme die großen
Flächen – rund 4.500 m 2 Röben
VERRUM ® wurden verlegt – sauber
zu halten. Durch die Resistenz
gegen Öle ist die Reinhaltung
und Pflege des Bodens sehr einfach.
Alles in allem machen die
extreme Belastbarkeit, die technische
Perfektion, die Wirtschaftlichkeit,
die Pflegeleichtigkeit und natürlich
die Schönheit des Röben
Materials zu einem für uns idealen
Bodenbelag. „Wir sind absolut
zufrieden!“
23

Ein Dach für die Ewigkeit –
Renovierung des Klosters Antonigartzem
Architekt: Amandus Pesch, Euskirchen
Fotos: Cornelia Suhan, Dortmund
Octavia Zanger, Rheinisches Amt für Denkmalpflege
Die Ursprünge des im rheinländischen
Zülpich-Enzen gelegenen
Klosters Antonigartzem, ehemals
als kleine Kapelle mit einer angegliederten
Nonnenklausnerei
konzipiert, gehen zurück bis ins
Jahr 1352. Ein Jahrhundert später
wurde das Kloster durch Franziskaner-Mönche,
seit dem 16. Jahrhundert
durch Augustiner-Nonnen
genutzt. Nach ihrer zweimaligen
Zerstörung und dem bis 1681
erfolgten Wiederaufbau wurde
die kleine Anlage im Verlauf des
18. Jahrhunderts nach und nach
zu einem vierflügelig um einen
Innenhof gelegenen und teilweise
von einem Wassergraben umgebenen
Quadrum erweitert.
24
Anfang des 19. Jahrhunderts ging
die inzwischen säkularisierte Anlage
schließlich in Privatbesitz
über und wurde danach bis in
die 1960er Jahre hinein ausschließlich
landwirtschaftlich genutzt.
Als die inzwischen denkmalgeschützten
Gebäude 1998 nach
langer Investorensuche durch die
Zülpicher Wohnungsbau-Gesellschaft
GVV Liegenschaften um
Wolfgang Husten erworben
wurden, um dort mehrere Privatwohnungen
zu schaffen, deuteten
außer der Kapelle und dem alten
Herrenhaus kaum noch etwas
auf die ehemals sakrale Nutzung
hin. 80 bis 90 % der historischen
Bausubstanz waren vollständig
zerstört – vor allem die südöstlich
gelegene, teils gewölbte, teils
flachgedeckte Saalkirche, deren
Chor seit langem durch eine
Pferdetränke und andere Stalleinbauten
ersetzt worden war. Ähnlich
schlecht stand es um die vollständig
verfallene Westfassade
und das in großen Teilen abgängige
Dach der Kapelle.
Direkt neben der Kirche schließt
sich im Südflügel der Anlage das
ehemalige Herrenhaus an – ein in
Bruchstein errichtetes und mit
stichbogigen, teilweise vermauerten
Fenstern ausgestattetes Gebäude,
das vor kurzem ebenfalls noch
einer Ruine glich: Nachdem die
Traufzone bereits seit längerem
größtenteils zerstört war, wurden
1985 auch die Hofseite, sämtliche
Innenwände und weite Teile
des maroden Daches abgebrochen.
Nach der jetzt erfolgten Restaurierung
wurde hier eine Wohnung
für die Familie Husten eingerichtet.

Die dunkle Farbe des Tondachziegels
steht im wohltuenden Kontrast zur
weißen Fassade mit ihren braun-rot
abgesetzten Fenster- und Türeinfassungen.
Die glänzende Oberfläche
des Ziegels spielt mit dem Blau des
Himmels und gibt so dem historischen
Gebäude eine freundliche Ausstrahlung.
25

Harmonisiert mit der historischen Bausubstanz –
der Röben Hohlfalzziegel LIMBURGplus
Zwei weitere neue Privatwohnungen
befinden sich im ehemaligen
Wirtschaftsgebäude (Westflügel)
und im ehemaligen Gesindehaus
(Ostflügel). Die übrigen Gebäude
der Klosteranlage wurden erst
zum Teil saniert, insgesamt soll
das Projekt aber bis zum Jahr
2003 abgeschlossen sein.
Neben der Neuverputzung sämtlicher
Innenwände und Mauern
sowie dem Einsetzen neuer Türen
und Fenster stand bei den umfangreichen
und in enger Abstim-
mung mit der Denkmalpflege
erfolgten Sanierungsmaßnahmen
vor allem die Neueindeckung
sämtlicher Dächer mit einer Fläche
von insgesamt 2.100 m 2 im Mittelpunkt.
Die Verwendung eines
schwarzen Tondachziegels, der
von seiner Optik her die Anmutung
der ehemals verwendeten
Schüttel- und Hohlpfannen aufgreift,
stand dabei aus Gründen
des Denkmalschutzes von Anfang
an fest. Architekt Amandus Pesch
wählte schließlich den Röben
Hohlfalzziegel LIMBURGplus,
schwarz-matt glasiert, der durch
seine ausgewogene Form perfekt
mit der historischen Bausubstanz
harmoniert.
Die historisch überlieferten und
etwas kleineren Schüttel- und
Hohlpfannen werden zwar auch
heute noch hergestellt, durch die
extrem kleinen Produktionsmengen
sind sie aber entsprechend
teuer. „Bei einem Projekt dieser
Größenordnung wäre ein solcher
Luxus daher überhaupt nicht zu
bezahlen gewesen“, begründet
Amandus Pesch die gemeinsam
mit dem Denkmalschutz und dem
Bauherrn getroffene Entscheidung
zur Abweichung vom Original.
Der großformatige Röben Hohlfalzziegel
LIMBURGplus stellte
dagegen einen überzeugenden
Kompromiss zwischen Denkmalschutz
und Wirtschaftlichkeit
dar: „Durch seine Größe konnten
wir das Projekt mit einem Stückbedarf
von lediglich 12 Ziegeln
je m 2 Dachfläche realisieren.“
Auch in puncto Materialqualität
und Wirtschaftlichkeit entsprechen
die Röben Tondachziegel
höchsten Ansprüchen – oft
vergehen mehr als 50 Jahre,
bis die Bewohner das erste Mal
über Reparatur oder Wartung
nachdenken müssen. Meist sind
die Schäden dann durch den
Austausch einzelner Ziegel zu
beheben. Daneben steht die
absolute Resistenz gegen
Umwelteinflüsse wie UV-Strahlung,
„Sauren Regen“, Autoabgase
oder ätzenden Vogelkot –
„alles in allem ein Dach für die
Ewigkeit“, wie Amandus Pesch
zufrieden feststellt.

Röben Tonbaustoffe GmbH · Postfach 12 09 · D-26330 Zetel · Telefon (04452) 880 · Fax (04452) 88245 · www.roeben.com · eMail: roeben@roeben.com