Matjes in… - Henning Plotz
Matjes in… - Henning Plotz
Matjes in… - Henning Plotz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Stadtführungen<br />
Glückstadt - ein<br />
Königstraum<br />
Kaum zu glauben, aber<br />
wer denkt heute bei einem<br />
Spaziergang durch<br />
die reizvolle historische<br />
Innenstadt daran, dass<br />
König Christian IV. 1617<br />
Glückstadt als Hafen- und<br />
Festungsstadt errichten<br />
ließ, um der aufstrebenden<br />
Hansestadt Hamburg<br />
Konkurrenz zu machen?<br />
Dies und vieles mehr sind<br />
Themen der Stadtrund-<br />
gänge. Übrigens: Es gibt<br />
einen unterhaltsamen<br />
<strong>Matjes</strong>gang, der Sie eintauchen<br />
läßt in die vergangene,<br />
aber nicht vergessene<br />
Welt der Heringsloggerei.<br />
Über Stadtführungen informiert<br />
die Tourist-Information<br />
Glückstadt,<br />
Gr. Nübelstr. 31<br />
Tel: 04124-93 75 85<br />
Feel welcome by Kampen´s First Lady<br />
VVieel SSppaßß iinn dder Wiisskeyy<br />
Strraßee veerrsspprriicchhtt ddaas TTeeaam<br />
vonn Grreettaa´s Rauucchffanngg<br />
Präsente bei www.sh-feinkost.de<br />
Gruß aus Glückstadt!<br />
Sie haben es sicherlich<br />
auch schonmal erlebt.<br />
Sie möchten jemandem<br />
etwas schönes<br />
schenken, wissen aber<br />
noch nicht was. Wir<br />
haben hier einen ganz<br />
besonderen Tipp für<br />
Sie: den Gruß aus<br />
Glückstadt.<br />
Der Gruß aus Glückstadt<br />
ist das Richtige<br />
für <strong>Matjes</strong>-Fans. Vier<br />
verschiedene <strong>Matjes</strong>-<br />
Hummel und Zitronenjette<br />
Von Hamburg -<br />
Georgswerder aus<br />
sind die beiden,<br />
Herbert und Klara<br />
Bolle, seit 1984<br />
weltweit als Botschafter<br />
für Hamburg,<br />
in den TraditionsfigurenHummel<br />
und Zitronenjette<br />
unterwegs.<br />
Mitten in Kampens Whiskystraße<br />
treffen Sie auf<br />
Sonnenschein Greta Arijes<br />
mit ihrem Promi-Treff und von<br />
allen heißgeliebten Res taurant. Immer<br />
proppevoll, die Tafelrunde,<br />
Aussenbar und Klön-Terrasse.<br />
Glückstädter <strong>Matjes</strong> und Helbing<br />
Hamburgs feiner Kümmel sind<br />
hier Pflichtprogramm, aber auch<br />
sonst schmeckt das kulinarische<br />
Angebot: Haus gemachte Nudeln<br />
mit Scampi 22,50 ¤, <strong>Matjes</strong>filet<br />
"Hausfrauenart" mit knusprigen<br />
Bratkartoffeln 9,50 ¤. Absoluter<br />
Hit: Die berühmten Helbing-Deckeldrinks<br />
mit Pumpernickel-Taler, Kümmelbutter,<br />
<strong>Matjes</strong>-Tatar, Krabbensa-<br />
Sorten und eine Flasche<br />
HELBING Hamburgs<br />
feiner Kümmel,<br />
mit den entsprechenden<br />
Design-Gläsern<br />
dazu. Das Ganze ist in<br />
einer schönen Holz kis -<br />
te verpackt, damit auch<br />
alles gut ankommt.<br />
Infos unter:<br />
www.sh-feinkost.de oder<br />
Tel: 0 41 24 - 93 27 87<br />
lat oder Aal auf eisgekühlten Helbing<br />
Kümmel im Original Designer-<br />
Glas. Obendrauf serviert Greta lekkere<br />
Kuchen 3,30 ¤, einen<br />
schmackhaften Mittagstisch 8,00 ¤,<br />
Getränke für jeden Geschmack, angeführt<br />
von Helbing Hamburgs feiner<br />
Kümmel! Also nix wie hin auf die Insel<br />
und den Sonnenschein genießen.<br />
Greta´s Rauchfang<br />
Strönwai 5<br />
25999 Kampen/Sylt<br />
Tel: 04651-4 26 72<br />
Email:<br />
gretas-rauchfang@web.de<br />
„Mein Lieblingsrezept ist:<br />
Zitronen-<strong>Matjes</strong>“<br />
Zitronen-<strong>Matjes</strong><br />
12 <strong>Matjes</strong>filets<br />
Saft von 3 – 4 Zitronen<br />
2 Lorbeerblätter<br />
2 Tassen Zucker<br />
1 - 2 Stangen Porree je nach<br />
Größe<br />
5 Karotten<br />
10 schwarze Pfefferkörner<br />
4 Nelkenköpfe<br />
2 kleine Zwiebeln<br />
Dill<br />
Petersilie<br />
Zitronensaft mit dem Zucker<br />
verrühren, bis er sich aufgelöst<br />
hat.<br />
<strong>Matjes</strong>filets abspülen und<br />
trockentupfen.<br />
Porree, Karotten und Zwiebeln<br />
putzen und in Scheiben<br />
schneiden.<br />
(Am besten hobelt man das<br />
Karla Roggenkamp (59)<br />
wohnt in Kollmar an der<br />
Elbe, ganz in der Nähe der<br />
Stadt des „Glückstädter<br />
<strong>Matjes</strong>“.<br />
Als leidenschaftliche Hobbyköchin<br />
hat sie natürlich<br />
zum Thema „Glückstädter<br />
<strong>Matjes</strong>“ ganz<br />
spezielle Rezepte<br />
gesammelt und<br />
in einem Buch<br />
aufgeschrieben.<br />
Gemüse mit der Gurkenhobel.)<br />
In einer länglichen Glasschale<br />
abwechselnd <strong>Matjes</strong><br />
mit Porree, Zwiebeln, Karotten,<br />
Lorbeerblätter, Pfefferkörnern<br />
und zerbröselten<br />
Nelkenköpfen sowie Dill<br />
schichten.<br />
Zugedeckt mindestens drei<br />
Tage im Kühlschrank ziehen<br />
lassen.<br />
Zum Servieren die <strong>Matjes</strong><br />
mit dem Gemüse auf eine<br />
Platte anrichten<br />
und mit frischer Petersilie<br />
bestreuen.<br />
Schwarzbrot mit Butter oder<br />
knusprige Bratkartoffeln<br />
passen sehr gut dazu.<br />
Senden Sie uns auch Ihr Lieblingsrezept und gewinnen ein tolles <strong>Matjes</strong>-<br />
Essen im Restaurant Kandelaber. Einsendeschluß ist der 15.01.2008.<br />
Das Gewinnerrezept wird in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.<br />
Greta´s Saison-Renner 2007.<br />
Die "Deckeldrinks", mit köstlichem<br />
<strong>Matjes</strong>-Tatar, frischen<br />
Kräutern und eiskalt serviert<br />
mit Helbing Hamburgs feiner<br />
Kümmel.