Ausbalanciertheit - Arbeitsbereich Sprache und Kommunikation ...

4.1 Verständlichkeit
4.2 Beurteilende Verfahren
071
071 spw_4.18
Sprachwahrnehmung
Beurteilungstest (MOS)
Der Beurteilungstest ( ,MOS) beurteilt
einen Stimulus qualitativ in Form einer Bewertung, die den
Charakter von Schulnoten besitzt.
International üblich ist eine 5-Punkte-Skala
S 5 excellent ausgezeichnet
S 4 good gut
S 3 fair ziemlich gut, ordentlich
S 2 poor dürftig
S 1 bad schlecht, unbrauchbar
Die Qualität eines Stimulus kann als Ganzes beurteilt werden.
Ebenso sind aber Beurteilungen einzelner/mehrerer Attribute
möglich. Auch Verständlichkeit und Verstehbarkeit werden
gelegentlich so beurteilt.
071 spw_4.17
Beurteilungstest (MOS)
Der Beurteilungstest ( ,MOS) beurteilt
einen Stimulus qualitativ in Form einer Bewertung, die den
Charakter von Schulnoten besitzt.
International üblich ist eine 5-Punkte-Skala
S 5 excellent ausgezeichnet
S 4 good gut
S 3 fair ziemlich gut, ordentlich
S 2 poor dürftig
S 1 bad schlecht, unbrauchbar
Die Qualität eines Stimulus kann als Ganzes beurteilt werden.
Ebenso sind aber Beurteilungen einzelner/mehrerer Attribute
möglich. Auch Verständlichkeit und Verstehbarkeit werden
gelegentlich so beurteilt.
071 spw_4.19
Präferenztest
Der Präferenztest vergleicht zwei Stimuli und stellt eine
Rangfolge hinsichtlich der Qualität (Präferenz) her.
S Die Stimuli haben meist Satzlänge und mehr. Die Testperson kann
sie in der Regel beliebig oft anhören. Die Versuchsperson gibt an,
welchen der beiden Stimuli sie präferiert.
S Hierbei kann auch ein mehrstufiges Ranking [A im Vergleich mit B:
viel besser -- besser -- gleich -- schlechter -- viel schlechter]
erfolgen.
S Die Ergebnisse sind oft vom ausgewählten Text abhängig. Dies gilt
insbesondere für synthetische Sprache.
Der Test ist sehr einfach. Er liefert keine absolute Beurteilung;
wohl aber wird ein Ranking hergestellt, das sich auf mehrere
Systeme erstrecken kann.