Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Small <strong>Diapason</strong><br />
Name<br />
Lampentyp<br />
weiss<br />
schwarz<br />
grau<br />
small diapason<br />
small diapason<br />
on-track*<br />
small diapason<br />
small diapason<br />
on-track*<br />
QR-CBC51 QR-CBC51 QPAR16 QPAR16<br />
kr976101 kr926101 kr976161 kr926161<br />
kr976102 kr926102 kr976162 kr926162<br />
kr976103 kr926103 kr976163 kr926163<br />
nom<br />
type de lampe<br />
blanc<br />
noir<br />
gris<br />
Name<br />
Lampentyp<br />
weiss<br />
schwarz<br />
grau<br />
small diapason<br />
small diapason<br />
on-track*<br />
small diapason<br />
small diapason<br />
on-track*<br />
HIPAR20 HIPAR20 HIPAR16 HIPAR16<br />
kr976561 kr926561 kr976661 kr926661<br />
kr976562 kr926562 kr976662 kr926662<br />
kr976563 kr926563 kr976663 kr926663<br />
nom<br />
type de lampe<br />
blanc<br />
noir<br />
gris<br />
LxB Ø<br />
Fassung<br />
max. Watt<br />
elektr. Spann.<br />
Symbol<br />
Ausrüstung<br />
max. Drehung/<br />
Neigung<br />
IP<br />
Klasse<br />
Ausrichtung<br />
105x140 Ø72 158x140 Ø72 205x140 Ø72 224x140 Ø72<br />
GU5.3 GU5.3 GZ10/GU10 GZ10/GU10<br />
50W 50W 50W 50W<br />
12V 230V/12V 230V 230V<br />
h h s s<br />
excl.<br />
electr. incl.<br />
360°/180° 360°/180° 360°/180° 360°/180°<br />
40 40 40 40<br />
3 1 1 1<br />
rae a rae a<br />
Hxl Ø<br />
culot<br />
wattage max.<br />
volt<br />
symbole<br />
auxiliaire<br />
rotation/<br />
inclinaison<br />
IP<br />
classe d’isol<br />
orientation<br />
LxB Ø<br />
Fassung<br />
max. Watt<br />
elektr. Spann.<br />
Symbol<br />
Ausrüstung<br />
max. Drehung/<br />
Neigung<br />
IP<br />
Klasse<br />
Ausrichtung<br />
105x140 Ø72 158x140 Ø72 105x140 Ø72 158x140 Ø72<br />
E27 E27 GX10 GX10<br />
20W/35W 35W 20W 20W<br />
230V/5kV 230V/5kV 230V/5kV 230V/5kV<br />
C C w w<br />
excl. electr. incl. excl. electr. incl.<br />
360°/180° 360°/180° 360°/180° 360°/180°<br />
40 40 40 40<br />
1 1 1 1<br />
rae a rae a<br />
Hxl Ø<br />
culot<br />
wattage max.<br />
vol<br />
symbole<br />
auxiliaire<br />
rotation/<br />
inclinaison<br />
IP<br />
classe d’isol<br />
orientation<br />
Option<br />
**Blendschutz<br />
schräg weiss H100<br />
schräg schwarz H100<br />
schräg grau H100<br />
gerade weiss H60<br />
gerade schwarz H60<br />
gerade grau H60<br />
kr706431 incl. incl.<br />
kr706432 incl. incl.<br />
kr706433 incl. incl.<br />
kr706521 kr706521 kr706521<br />
kr706522 kr706522 kr706522<br />
kr706523 kr706523 kr706523<br />
en option<br />
dis. antiébl.**<br />
obliq. blanc H100<br />
obliq. noir H100<br />
obliq. gris H100<br />
droit blanc H60<br />
droit noir H60<br />
droit gris H60<br />
notw. Zubehör<br />
Blendschutz<br />
schräg weiss H100<br />
schräg schwarz H100<br />
schräg grau H100<br />
gerade weiss H60<br />
gerade schwarz H60<br />
gerade grau H60<br />
kr706431<br />
kr706432<br />
kr706433<br />
kr706431<br />
kr706432<br />
kr706433<br />
kr706521 kr706521 kr706521 kr706521<br />
kr706522 kr706522 kr706522 kr706522<br />
kr706523 kr706523 kr706523 kr706523<br />
acc. obligatoire<br />
dis. antiébl.<br />
obliq. blanc H100<br />
obliq. noir H100<br />
obliq. gris H100<br />
droit blanc H60<br />
droit noir H60<br />
droit gris H60<br />
Sockel<br />
rund weiss<br />
quad. weiss<br />
rund schwarz<br />
quad. schwarz<br />
rund grau<br />
quad. grau<br />
Blend. und Lins.<br />
Trafobox<br />
kr776001<br />
kr776001<br />
kr776011<br />
kr776011<br />
kr776002<br />
kr776002<br />
kr776012<br />
kr776012<br />
kr776003<br />
kr776003<br />
kr776013<br />
kr776013<br />
see page 92 see page 92<br />
see page 62 see page 62<br />
base<br />
ronde blanc<br />
carrée blanc<br />
ronde noir<br />
carrée noir<br />
ronde gris<br />
carrée gris<br />
louvres & lentill.<br />
boîtier transfo<br />
Option<br />
Sockel<br />
rund weiss<br />
quad. weiss<br />
rund schwarz<br />
quad. schwarz<br />
rund grau<br />
quad. grau<br />
Trafobox<br />
kr776001<br />
kr776001<br />
kr776011<br />
kr776011<br />
kr776002<br />
kr776002<br />
kr776012<br />
kr776012<br />
kr776003<br />
kr776003<br />
kr776013<br />
kr776013<br />
see page 65 see page 65<br />
en option<br />
base<br />
ronde blanc<br />
carrée blanc<br />
ronde noir<br />
carrée noir<br />
ronde gris<br />
carrée gris<br />
boîtier transfo<br />
Anmerkungen<br />
* on-Track muss an ein 3-Phasen-Schienensytem angeschlossen werden (siehe Seite 91).<br />
** Es ist eine Kombination aus Blenden, Linsen und Filtern möglich, wenn Sie den Blendschutz mit<br />
Befestigungsfeder verwenden (siehe Seite 92).<br />
Remarques<br />
* on-Track doit être montés sur un système de rails triphasé (voir page 91).<br />
** Une combinaison de paralumes, lentilles et filtres est possible quand on utilise le réflecteur avec ressort de<br />
fixation (voir page 92).<br />
Anmerkung<br />
* on-Track muss an ein 3-Phasen-Schienensytem angeschlossen werden (siehe Seite 91).<br />
Remarque<br />
* on-Track doit être montés sur un système de rails triphasé (voir page 91).<br />
installation manuals: www.kreon.com<br />
installation manuals: www.kreon.com<br />
kreon 58<br />
kreon 59