Erläuterungen - Nationale Suisse Group

Konsolidierte Jahresrechnung
Konsolidierte Erfolgsrechnung
Konsolidierte Erfolgsrechnung
(in 1000 CHF)
2009 2008
Gebuchte Bruttoprämien 1 698 539 1 667 882
Veränderung Prämienübertrag – 29 743 – 5 744
Verdiente Prämien (brutto) 1 668 796 1 662 138
Anteil der Rückversicherer an den verdienten Prämien – 91 389 – 80 422
Verdiente Prämien für eigene Rechnung 1 577 407 1 581 716
Ertrag aus Finanzanlagen 131 887 131 987
Gewinne und Verluste auf Finanzanlagen 7 029 – 119 398
Erfolg aus Renditeliegenschaften (netto) 110 529 135 435
Sonstige betriebliche Erträge 41 586 131 534
Ertrag 1 868 438 1 861 274
Bezahlte Versicherungsleistungen (brutto) – 1 170 864 – 1 250 898
Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen (brutto)
und der Finanzverträge mit DPF – 157 926 – 39 101
Anteil der Rückversicherer an den bezahlten Versicherungsleistungen
und der Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen 35 157 23 529
Abschlussaufwendungen – 250 783 – 240 036
Betriebs- und Verwaltungsaufwand für das Versicherungsgeschäft – 142 584 – 149 682
Kostenanteil der Rückversicherer 25 666 16 666
Aufwand für Verwaltung von Finanzanlagen – 9 603 – 10 238
Sonstige betriebliche Aufwendungen – 80 128 – 123 369
Aufwand – 1 751 065 – 1 773 129
Finanzierungskosten – 581 – 2 084
Erfolg aus assoziierten Unternehmen – 17 078 – 2 627
Jahreserfolg vor Ertragssteuern 99 714 83 434
Ertragssteuern – 23 352 – 19 325
Jahresgewinn 76 362 64 109
zugeteilt auf Aktionäre 76 191 64 450
zugeteilt auf nicht beherrschende Anteile 171 – 341
Gewinn pro Aktie (in CHF)
unverwässert 3.46 3.12
verwässert 3.46 3.12
10 Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG