Erläuterungen - Nationale Suisse Group
Erläuterungen - Nationale Suisse Group
Erläuterungen - Nationale Suisse Group
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahresrechnung des Stammhauses<br />
Erfolgsrechnung<br />
Versicherungstechnische Erfolgsrechnung<br />
(in 1000 CHF)<br />
Brutto<br />
Rückversicherung<br />
Netto Brutto<br />
2009 2008<br />
Rückversicherung<br />
Gebuchte Prämien 895 078 78 018 817 060 915 345 51 613 863 732<br />
Portefeuilleprämien – 11 925 177 – 11 748 99<br />
Veränderung Prämienüberträge – 4 509 11 915 7 406 – 9 205 1 753 – 10 958<br />
Verdiente Prämien für eigene<br />
Rechnung 812 718 852 873<br />
Netto<br />
Anteil am Ergebnis aus der<br />
Anlagetätigkeit 116 865 75 404<br />
Übriger versicherungstechnischer Ertrag 2 316 2 219<br />
Bezahlte Versicherungsleistungen – 565 021 – 25 338 – 539 683 – 544 282 – 23 338 – 520 944<br />
Veränderung der Schaden-,<br />
Deckungs-, Schwankungs- und übrigen<br />
technischen Rückstellungen – 40 611 1 4 910 – 45 521 – 45 153 10 172 – 55 325<br />
Aufwand für die Überschussbeteiligung<br />
der Versicherten – 17 103 – 17 130<br />
Technische Kosten<br />
Abschlussaufwendungen – 96 287 – 80 062<br />
Provisionen und Gewinnanteile<br />
für das übernommene Geschäft – 65 781 – 76 262<br />
Verwaltungsaufwendungen – 102 458 – 104 614<br />
Total technische Kosten – 264 526 – 18 010 – 246 516 – 260 938 – 9 967 – 250 971<br />
Übriger versicherungstechnischer<br />
Aufwand – 4 188 – 3 511<br />
Versicherungstechnisches Ergebnis 78 888 82 615<br />
1<br />
darin enthalten: Zuweisung von CHF 42.3 Mio. in die von der Finanzmarktaufsicht (FINMA) geforderten Schwankungsrückstellung<br />
4 Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG
Change language