Kindergarten - SPATZENNEST - Spital am Semmering

An einen Haushalt! Zugestellt durch Post.at 

Gemeindenachrichten 

Berichte aus der Gemeinde Spital am Semmering 

Schöne Ferien und 

erholsameUrlaubstage! 

Neubau der 

Juli 2012 

Trinkwasserversorgungsanlage 

Spital/Steinhaus a. S.

Vorwort des Bürgermeisters 

Liebe Spitalerinnen 

und Spitaler! 

Liebe Steinhauserinnen 

und Steinhauser! 

Sehr geehrte Leserinnen 

und Leser unserer 

Gemeindenachrichten! 

Mit der vorliegenden Ausgabe unserer Gemeindezeitung 

darf ich Sie wie gewohnt in Kurzform über die Geschehnisse 

des ersten Halbjahres informieren. 

Verwaltungsreform/Gemeindezusammenlegungen 

Im Regierungsübereinkommen von SPÖ und ÖVP für 

die laufende Gesetzgebungsperiode 2010 bis 2015 hat 

sich die Steiermärkische Landesregierung zum Ziel gesetzt, 

das Land zukunftsfähig zu machen. Eine solche 

Politik für die Steiermark bedeutet, neben einer strikten 

Budgetkonsolidierung auch Änderungen in den Strukturen 

herbeizuführen, um künftigen Handlungsspielraum 

zu schaffen. 

Dieser Reformprozess mit den beabsichtigten Gemeinde- 

bzw. Bezirkszusammenlegungen sorgt landesweit 

für zum Teil sehr emotionell geführte Diskussionen. 

Auch in unserem Bezirk werden bereits mit einigen 

Gemeinden Verhandlungen über Zusammenlegungen 

geführt. Unsere Gemeinde ist (vorerst) nicht betroffen. 

Weiters sollen auch die Bezirke Bruck und Mürzzuschlag 

mit Wirkung vom 01.01.2013 zusammengelegt 

werden, um mittelfristig Einsparungen durch die Nutzung 

von Synergien zu erreichen. Solche Veränderungen 

werden zunächst natürlich sehr skeptisch gesehen, 

dennoch entsteht dadurch ein neuer Bezirk mit ca. 

102.000 Einwohnern mit einer sehr umfangreichen Infrastruktur, 

leistungsfähigen Betrieben und einer hohen 

Anzahl von Arbeitsplätzen. 

Rechnungsabschluss 

Der Rechnungsabschluss für das Jahr 2011 wurde vom 

Gemeinderat in seiner Sitzung vom 27. März 2012 wie 

folgt einstimmig beschlossen: 

Einnahmen: Ausgaben: 

Ordentlicher Haushalt: € 2.677.101,26 € 2.677.101,26 

Außerordentl. Haushalt: € 269.096,62 € 246.831,56 

Der Haushaltsausgleich im ordentlichen Haushalt 

konnte durch eine Bedarfszuweisung (Härteausgleich) 

in Höhe von € 103.000,- erzielt werden. 

Der Rücklagenstand per 31.12.2011 betrug € 461.098,98. 

Der Schuldenstand per 31.12.2011 betrug € 1.040.956,73 

(ergibt einen Verschuldungsgrad von 3,70 %). 

Spatenstich für den Semmering-Basistunnel NEU 

Ein wichtiges Projekt wurde mit dem Spatenstich am 

25. April 2012 gestartet. Nach Vorliegen der behördlichen 

Genehmigungen wurde von den ÖBB bereits mit den 

ersten Baumaßnahmen bei der Portalbaustelle Gloggnitz 

sowie mit dem Bau einer neuen, modernen Trinkwasserversorungsanlage 

für unsere Gemeinde begonnen. 

NR-Abg. Erwin Spindelberger, Bezirkshauptfrau Dr. Gabriele Budiman, 

Vbgm. Maria Fischer und Bgm. DI. Karl Rudischer Foto: Heinz Veitschegger 

Mit Kosten von rund € 3,1 Mrd. ist das Bahnprojekt 

für ganz Österreich und vor allem für unser Bundesland 

von großer Bedeutung. Diese Investition bewirkt 

auch eine hohe Wertschöpfung für unsere Region und 

unsere Gemeinde. 

Das Projekt wird am Dienstag, dem 07. August 2012 

um 18:30 Uhr im Mehrzwecksaal der Volksschule 

von den Österreichischen Bundesbahnen vorgestellt. 

Die Fertigstellung der Trinkwasserversorgungsanlage 

soll bis Juni 2013 erfolgen. Die Errichtung der vorübergehenden 

Umfahrungsstraße für Steinhaus a. S. ist von 

März 2013 bis Oktober 2013 vorgesehen. Der erste Tunnelvortrieb 

ist 2014 im Fröschnitzgraben geplant. 2015 

soll mit den Vortriebsarbeiten in Gloggnitz sowie beim 

Zwischenangriff Göstritz begonnen werden. Voraussichtlich 

2016 wird der letzte Tunnelabschnitt in Grautschenhof 

gestartet. Bis 2020 sollen alle Vortriebsarbeiten 

abgeschlossen und die beiden Tunnelröhren im Rohbau 

durchgängig fertiggestellt sein. Nach Einbau der Tunnelausrüstung 

kann der Semmering-Basistunnel NEU voraussichtlich 

Ende 2024 in Betrieb genommen werden. 

2 www.spitalamsemmering.com

Errichtung einer vorübergehenden Umfahrungsstraße : 

Damit der Baustellenverkehr im Fröschnitzgraben nicht 

durch Steinhaus geführt werden muss, wird eine eigene 

Baustraße südlich des Ortsgebietes errichtet. Die neue 

Umfahrungsstraße mündet über eine provisorische 

Auffahrtsrampe in die S6 Semmering-Schnellstraße. 

Dadurch werden Beeinträchtigungen für die Anrainer 

so gering wie möglich gehalten. 

Bau einer neuen, modernen Trinkwasserversorgung: 

Da die künftige Baustraße durch das Schutzgebiet der 

Erzkogelquelle führt ist es notwendig, diese während 

der Bauphase der Umfahrungsstraße vom Netz zu nehmen. 

Um in dieser Zeit die Trinkwasserversorgung 

unserer Gemeinde sicherzustellen, sind folgende Maßnahmen 

durch die ÖBB geplant: 

- Ausbau der Ziereckquellen (Foto) 

- Neuverlegung der Verbindungsleitung von den 

Ziereckquellen bis nach Steinhaus a. S. 

- Errichtung eines Hochbehälters in Spital a.S. 

- Umbau des Hochbehälters Schmelzriegel 

- Errichtung von UV-Entkeimungsanlagen bei 

den Ziereck- und Erzkogelquellen 

- Erneuerung der Hauptwasserleitung von Steinhaus 

nach Spital, Behältersanierungen, Erneuerung der 

Steuerungsanlagen und Schließung der Ringleitung 

am Semmering durch die Gemeinde 

www.spitalamsemmering.com 

Weitere Projekte und Vorhaben im Jahr 2012 

• Errichtung einer Photovoltaikanlage 

am Dach der Volksschule 

• Einbau einer Thekenanlage im Vorraum 

des Mehrzwecksaales der Volksschule 

• Kabelverlegung für die Errichtung einer 

Straßenbeleuchtung im Zuge des Wasserleitungsbaus 

im Bereich Jauern und Steinhaus 

• Gemeindestraßensanierungen im Bereich 

Kaltenbach-Parkstraße, Bundesstraße 34 d 

bis Pichl 12, Einfahrt Bundesstraße-Pichl 

(Jägerwirt), Bahnunterführung Wallersbach, 

Sonnwendsteinstraße 

• Sanierung/Erneuerung des Zaunes bei der 

Kaltenbachstraße 

• Neubau der Fröschnitzbrücke oberhalb 

des Tennisplatzes in Steinhaus 

• Erneuerung des Zaunes beim Kindergarten 

Für die Vorhaben des heurigen Jahres wurden unserer 

Gemeinde von LH Mag. Franz Voves über meinen 

Antrag Bedarfszuweisungsmittel sowie ein Härteausgleich 

des Landes in Höhe von insgesamt € 218.000,- 

zugesagt, wofür ich mich an dieser Stelle recht herzlich 

bei unserem Gemeindereferenten bedanken möchte. 

Abschließend wünsche ich allen Bewohnern und Gästen 

von Spital und Steinhaus am Semmering einen 

schönen Sommer sowie allen Kindern und Schülern 

fröhliche und unbeschwerte Ferien! 

Ihr Bürgermeister 

Reinhard Reisinger 

Bezahlte Anzeige 

3

Verordnung 

Verordnung der Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag 

vom 16. März 2012 über das Verbot von 

Feuerentzünden und Rauchen im Wald in Zeiten 

besonderer Brandgefahr auf Grund des § 41 Abs. 1 

Forstgesetz 1975, BGBl. Nr. 440 i.d.g.F.: 

Zur Hintanhaltung von Waldbränden sind im gesamten 

Verwaltungsbezirk Mürzzuschlag das Feuerentzünden 

und das Rauchen im Wald, in der Kampfzone 

des Waldes und soweit Verhältnisse vorherrschen, 

die die Ausbreitung eines Waldbrandes begünstigen, 

auch in Waldnähe (Gefährdungsbereich) für jedermann, 

einschließlich der im § 40 Abs. 2 Forstgesetz 

1975 zum Entzünden oder Unterhalten von Feuer im 

Walde Befugten, verboten. 

Zuwiderhandlungen gegen dieses Verbot stellen Verwaltungsübertretungen 

nach § 174 Abs. 1 lit. a Z. 17 

Forstgesetz 1975 dar und werden diese Übertretungen 

von der Bezirksverwaltungsbehörde mit einer 

Geldstraße bis zu € 7.270,- oder mit Arrest bis zu vier 

Wochen geahndet. 

Rad und Bahn 

Der Rad&Bahn-Fahrplan erfreut sich großer Beliebtheit. 

Sie erhalten ihn kostenlos im Gemeindeamt. 

Der Fahrplan ist auch im Internet abrufbar: 

www.verkehr.steiermark.at 

Außerdem können wir Ihnen die neuen Kinder- 

Radkarten der Steiermark zur Verfügung stellen. 



Elektromobilität ist die Fortbewegung der Zukunft 

Mit den Elektrofahrrädern können Sie nicht nur unsere 

Berge gemütlich erkunden, sondern auch die Fahrten 

des Alltags bequem und ohne Anstrengung bewältigen. 

Wichtig ist aber auch stets genügend Energie zur Verfügung 

zu haben und so hat die Gemeinde Spital am Semmering 

gemeinsam mit den Stadtwerken Mürzzuschlag 

beim Gemeindeamt eine Stromtankstelle errichtet. 

Bgm. Reinhard Reisinger und Mag. Reinhard Welser 

www.jufa.eu 

NEU: Rad- & E-Bike-Verleih 

JUFA SEMMERING - 

SCHLOSS SOMMERAU 

Ab sofort verleihen wir im JUFA Semmering auch Fahrräder und E-Bikes inkl. Helm. Diesen besonderen 

Service bieten wir auch allen Regionsgästen und Einheimischen an. Somit steht einer Genussradeltour 

oder einem anspruchsvolleren Bergtrip nichts mehr im Wege. 

Für die anschließende Abkühlung empfehlen wir einen Besuch in unserem Café (tägl. 8 bis 21 Uhr). 

Preise: 

E-Bike inkl. Helm und Einschulung...€ 19,50/p.P. 

Fahrrad inkl. Helm (ganztags)...........€ 7,00/p.P. 

Fahrrad inkl. Helm (halbtags)............€ 4,00/p.P. 

Infos & Buchungen: 

JUFA Semmering 

Grautschenhof 7-9, 8684 Spital am Semmering 

Tel.: +43 (0)5/7083-360, Fax: +43 (0)5/7083-361 

E-Mail: semmering@jufa.eu, www.jufa.eu/semmering 


Damit steht allen BürgerInnen und BesucherInnen von 

Spital am Semmering eine kostenlose Tankmöglichkeit 

zur Verfügung. 

Um die Umwelt zu schonen wird der in der Steiermark 

produzierte, CO2-freie Ökostrom „ökostyria“ der 

Stadtwerke Mürzzuschlag, angeboten. 

Mit diesem Beitrag zur Reduktion von klimaschädlichen 

Treibhausgasen bietet die Tourismusgemeinde 

Spital am Semmering eine weitere Attraktion für den 

umweltbewussten Tourismus. 

Für alle jene die gerne einmal ein E-Bike probieren 

möchten, stellt die Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH 

Leihräder kostengünstig zur Verfügung. 

E-Mobilität ist die Fortbewegung der Zukunft. Die 

Gemeinde Spital am Semmering und die Stadtwerke 

Mürzzuschlag sorgen dafür, dass Sie jederzeit mobil 

bleiben. 

mehr als 

40x 

im Herzen 

Europas 

Fotos: shutterstock, JUFA 

5

BEV - Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen 

Eine Information vom BEV für alle Grundeigentümer: 

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger! 

Am 07. Mai 2012 wurde die neue Grundstücksdatenbank 

in Betrieb genommen. Mit dieser Inbetriebnahme 

erfolgte eine vollständige Übertragung bzw. Umschreibung 

aller bestehenden Daten der rund elf Millionen 

Grundstücke in die neue Datenbank. 

Von diesen elf Millionen Grundstücken sind rund eine 

Million Grundstücke in einer besonderen Form rechtlich 

gesichert. Sie sind im Grenzkataster einverleibt. 

Diese Einverleibung wird mit der Kennzeichnung „G“ 

neben der Grundstücksnummer im Grundstücksverzeichnis 

nachgewiesen. Bei Grundstücken ohne diesen 

erhöhten Rechtsschutz fehlt die Kennzeichnung „G“. 

In § 57 Abs. 9 Vermessungsgesetz wird die angeführte 

Umschreibung wie folgt festgelegt: 

Mit erfolgter Umschreibung des Grundbuches gemäß 

§ 2a Abs. 1 GUG (Grundbuchsumstellungsgesetz) sind 

je Katastralgemeinde alle umgeschriebenen Grundstücke 

im Amtsblatt für das Vermessungswesen kundzumachen. 

Innerhalb von sechs Monaten nach dieser Kundmachung 

können die betroffenen Eigentümer Rechtsmittel 

oder Rechtsbehelfe hinsichtlich der Richtigkeit 

der Grenzkatastereigenschaft der umgeschriebenen 

Grundstücke beim Vermessungsamt erheben. Nach 

Ablauf von sechs Monaten nach Kundmachung im 

Amtsblatt für das Vermessungswesen können keine 

Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe gegen die Einverleibung 

eines Grundstückes in den Grenzkataster mehr 

erhoben werden. 

Um sicherzustellen, dass Ihre Grenzkatastergrundstücke 

auch in der neuen Datenbank als Grenzkatastergrundstücke 

mit der Kennzeichnung „G“ ausgewiesen 

werden, haben Sie mehrere Möglichkeiten dies zu überprüfen. 

Sie können in das Amtsblatt für das Vermessungswesen, 

in dem ab 01. Juni 2012 alle betroffenen Grundstücke, 

nach Katastralgemeinde geordnet, veröffentlicht 

werden, über folgende Wege Einsicht nehmen: 

1. Auf der Homepage des BEV unter www.bev.gv.at 

2. In den Vermessungsämtern des BEV 

Trinkwasseruntersuchung 

Sollten Sie feststellen, dass Ihr Grenzkatastergrundstück 

nicht mit dem Hinweis „G“ in dieser Kundmachung 

enthalten ist, wenden Sie sich bitte innerhalb der 

Frist von sechs Monaten ab 01. Juni 2012 zur Richtigstellung 

der Eintragung an Ihr BEV-Vermessungsamt. 

Dies gilt auch für den Fall, dass bei einem Ihrer Grundstücke 

unzutreffenderweise der Hinweis „G“ eingetragen 

wurde. 

Der Leiter des BEV 

Präsident Dipl.-Ing. August Hochwartner 

Nachstehend informieren wir Sie über die wichtigsten Parameter der letzten Trinkwasseruntersuchung der Wasserversorgung 

der Gemeinde Spital a. S., welche durch das Wasserlabor der Holding Graz durchgeführt wurde. 

Gesamthärte: 9,1 - 11,5 °dH (mittlere Härte: 8,4 - 14 °dH) 

Nitrat: 4,9 - 5,7 mg/l (Grenzwert 50 mg/l) 

Bakteriologische Untersuchung: 

max. zulässig: 

Koloniebildende Einheiten bei 22°C pro ml 0 100 

Koloniebildende Einheiten bei 37°C pro ml 0 20 

Coliforme Bakterien pro 100 ml 0 0 

Escherichia coli pro 100 ml 0 0 

Enterokokken pro 100 ml 0 0 

Die Parameterwerte entsprechen somit der Trinkwasserverordnung und ist das untersuchte Wasser einwandfrei 

als Trinkwasser geeignet. 


Bürgerservice Neuaufnahme 

Parteienverkehr Gemeindeamt: 

Montag – Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr 

Dienstag: 08:00 – 12:00 Uhr und 

15:30 – 17:30 Uhr 

Telefonvermittlung: 03853/323 

Fax: 03853/323-14 

Web: www.spitalamsemmering.com 

E-Mail: gemeinde@spitalamsemmering.com 

Bgm. Reinhard REISINGER 

Tel.: 03853/323-23 Fax: 03853/323-20 

E-Mail: reisinger@spitalamsemmering.com 

Sprechstunden nach Vereinbarung 

Albert HAUSLEBER 

Tel.: 03853/323-25 

E-Mail: hausleber@spitalamsemmering.com 

Hilde FLADENHOFER 

Tel.: 03853/323-21 

E-Mail: fladenhofer@spitalamsemmering.com 

Anita GADOLLA 

Tel.: 03853/323-22 

E-Mail: gadolla@spitalamsemmering.com 

Anita HIRSCHLER 

Tel.: 03853/323-24 

E-Mail: hirschler@spitalamsemmering.com 

Anja WINTER (derzeit in Karenz) 

Tel.: 03853/323-26 

E-Mail: winter@spitalamsemmering.com 


Am 2. Juli wurde Frau Doris WINTER, wohnhaft in 

8684 Spital a. S., Pichl 22 a, als Vertragsbedienstete mit 

Teilzeitbeschäftigung aufgenommen. 

Anlässlich des Ausscheidens von Frau Hinterleitner 

führt sie nun die Reinigungsarbeiten im Gemeindeamt 

und am Gemeindebauhof durch. 

Das Bauamt informiert: 

Auch die Errichtung, Änderung und Erweiterung von 

Heizungsanlagen unterliegt gemäß Steiermärkischem 

Baugesetz einem zumindest vereinfachten Bewilligungsverfahren. 

So sind Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe (wie 

z.B. Hackschnitzel, Pellets, Scheitholz etc.) und Ölfeuerungsanlagen 

einschließlich allenfalls damit verbundener 

baulicher Änderungen oder Nutzungsänderungen 

nach § 20 des Baugesetzes anzeigepflichtig. 

Bei Feuerungsanlagen über 8,0 kW bis 400 kW Nennheizleistung 

genügt der Nachweis über das ordnungsgemäße 

Inverkehrbringen im Sinne des Steiermärkischen 

Feuerungsanlagengesetzes. 

Wenn für die Errichtung, Änderung oder Erweiterung 

der Feuerungsanlage bauliche Maßnahmen in Bezug 

auf den Aufstellungsraum, Brennstofflagerraum oder 

den Rauchfang erforderlich sind, ist eine Bescheinigung 

eines Sachverständigen oder hiezu befugten Unternehmers 

über deren Eignung vorzulegen. 

Kleinere Feuerungsanlagen für feste und flüssige 

Brennstoffe bis zu einer Nennheizleistung von 8,0 kW 

sind grundsätzlich bewilligungsfrei, müssen jedoch 

der Baubehörde (Gemeinde) schriftlich gemeldet 

werden. Aber auch bewilligungsfreie Heizungen müssen 

den Vorschriften entsprechen, insbesondere ist das 

Vorliegen eines Nachweises über das ordnungsgemäße 

Inverkehrbringen nach dem Steiermärkischen Feuerungsanlagengesetz 

erforderlich. 

Anzeige- und Meldeformulare liegen im Gemeindeamt, 

Zimmer 5 und Zimmer 1, auf. 

Auskünfte erhalten Sie am Bauamt bei Herrn Albert 

Hausleber unter Tel.: 03853/323-25 oder unter E-Mail: 

hausleber@spitalamsemmering.com sowie bei Herrn 

Rauchfangkehrermeister Franz Kremnitzer unter Tel.: 

03853/611. 

7

Liebe Kundinnen, liebe Kunden! 

Es freut uns, dass wir mit Unterstützung der Firma 

Goldwell den internationalen Foto & Make up Artist 

Maik Rietentidt 

für unsere Frisurenwerkstatt in Spital am Semmering 

gewinnen konnten. 

Maik Rietentidt ist Visagist und 

Fotograf auf höchstem Niveau und 

arbeitet hauptsächlich international 

als Visagist, knipste schon 

für Dior, Chanel, Porsche Design, 

Thierry Mugler, Germanys Next 

Topmodel, Popstars und auch bei 

der Miss Germany-Wahl. 

20 Kundinnen/Kunden haben am 3. November 

2012 die Möglichkeit, sich einmal wie ein Model auf 

höchstem Niveau fotografieren zu lassen. 

Das Fotoshooting beinhaltet nicht nur das professionelle 

Fotografieren, sondern auch das Stylen der 

Haare, das professionelle Modelmakeup sowie extravagante 

Kleidungsstücke und Accessoires. 

Dauer: 2,5 Stunden pro Person 

Kosten: € 270,- (Anzahlung bei Buchung € 50,-) 

Erleben Sie ein paar tolle Stunden und Sie erhalten 

Bilder & eine Foto-CD, auf denen Sie wie ein Filmstar 

aussehen. 

Eindrücke bereits entstandener Fotografien finden 

Sie unter www.photoartist-style.com. 

Die aktuellen Monatsaktionen finden Sie auf unserer 

Homepage unter www.frisuren-werkstatt.at 



Das neue Jahr in der Bücherei begann erfreulicherweise 

mit Beitritten von zwei Kindern und zwei Erwachsenen, 

die auch schon viele Bücher ausgeliehen haben. 

Besonders bei Kinderbüchern ist die Auswahl aller Altersklassen 

recht groß. 

Im Jänner startete die Aktion „Read 4 Fun“, eine Leseaktion 

vom Lesezentrum Steiermark für 13- bis 15-jährige 

Jugendliche. Um teilnehmen zu können müssen 

die Jugendlichen aus zehn verschiedenen Büchern vier 

auswählen, diese bis August lesen und zu jedem Buch 

drei Fragen beantworten. Außerdem müssen sie zu ihrem 

Lieblingsbuch einen kreativen Beitrag selbst gestalten, 

z.B. ein neues Cover, ein alternatives Ende schreiben, 

einen Kurzfilm drehen usw. Der Fantasie sind dabei 

keine Grenzen gesetzt. 

Unter den teilnehmenden Jugendlichen wird ein Tablet- 

PC verlost. Für diese Aktion konnte ich zwei Mädchen, 

Melanie Steiner und Sabine Zisser sowie zwei Jungen, 

David Filzwieser und Matthias Rottenschlager gewinnen. 

Sie sind schon eifrig am Lesen. 

Im Februar fand in der Bücherei das Bilderbuchkino 

„Dragobold“ statt. 


Gemeindebücherei 

Es war eine aufwendige Sache, hat den Kindern aber 

gut gefallen, denn sie haben alle aufmerksam zugehört. 

Danach gab es ein Quiz über die erzählte Geschichte 

und die Fragen konnten mühelos beantwortet werden. 

Wie alle Jahre gab es auch heuer wieder eine Muttertagsfeier 

für meine Leserinnen, die wie immer, recht 

amüsant abgelaufen ist. 

Besonders meine Vorgängerin, Frau Herma Lödl, ist 

mit großer Freude dabei und genießt es mit ihren „alten“ 

Leserinnen zu plaudern. 

In nächster Zeit ist ein „Singen in der Bücherei“ geplant. 

Die „Allerheiligen Saitenmusi“ wird aufspielen 

und zum Mitsingen einladen. Es werden hauptsächlich 

bekannte Volkslieder gespielt. Der Termin wird noch 

bekannt gegeben. 

Ich wünsche meinen LeserInnen einen schönen Sommer 

und möchte mit einem Zitat von Cicero schließen: 

„Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek 

hast, wird es dir an nichts fehlen.“ 

Anni Eichtinger 

Hirschegger 

Bundesstr. 18 a, 8684 Spital 

mail: hirschegger.spital@kig.co.at 

Tel. 03853-223 


9

Im April des heurigen Schuljahres wurden an unserer 

Schule zwei Lesungen mit Kinder - und Jugendbuchautoren 

durchgeführt. 

Zuerst besuchte uns Hannes Hörndler - ein sehr junger 

Schriftsteller. 

Seine Stärken liegen in seiner jugendlichen Art, seinem 

positiven Zugang zu Kindern und in seiner Motivation, 

Kinder zum Lesen „anzustecken“. 

Volksschule 

Vorgestellt hatte er seine Bücher: 

* „Als ich für eine Stunde Mama war“ 

* „Die weißen Wölfe“ 

* „Vier Stimmen auf Achse“ 

Er erklärte den Schülern den Begriff 

„Klapptext“, wieviel Geld ein Schriftsteller 

für ein verkauftes Buch erhält 

und gab auch einige Tipps zum Schreiben 

von Geschichten. 


Weiters konnten wir Stefan Karch, einen Profi, bei uns 

begrüßen. Er ließ seine aus Stoff, Schaumgummi und 

Draht selbst genähten Figuren lebendig werden und 

diese dann bei der Lesung aus seinen Büchern erzählen. 

Untermalt mit Musik und verschiedenen Lichtquellen 

wurde diese Bücherpräsentation zu einem wahren Erlebnis. 

Die Begeisterung der Schüler war groß, 

und alle wollten ein Buch von Stefan 

Karch besitzen. Der große Favorit unter 

den bestellten Büchern war "Knochenhart 

- Butterzart". 


Volksschule 

Abschließend beantwortete der Schriftsteller noch zahlreiche 

Fragen und hinterließ dann viele, in fantasievolle 

Gedanken versunkene, Schülerinnen und Schüler. 

Angeregt durch zwei hervorragende Schriftsteller würde 

ich mir wünschen, dass auch in den Ferien das eine 

oder andere Buch in Kinderhände gelangt. 

In diesem Sinne wünsche ich allen Schülerinnen und 

Schülern erholsame, fantasievolle und abenteuerliche 

Ferien! 

Angelika Kaiser, VDir. 

11

Wieder einmal ging ein Kindergartenjahr zu Ende und 

wir erinnern uns gerne an viele schöne Erlebnisse. 

Kindergarten - SPATZENNEST 

Eine wichtige Neuerung gleich vorweg - unser Kindergarten 

hat einen Namen bekommen: „SPATZENNEST“ 

Wir finden der Name passt sehr gut zu unseren Kleinen. 

Ob in der Regenbogen- oder Sonnenscheingruppe, die 

Kinder werden behütet und gefördert und haben dort 

ein „Nest“. 

Viele gemeinsame Aktivitäten und Feste bereicherten 

unser Jahr. 

Bratäpfel mit Rosinen schmecken am besten wenn sie 

selbst zubereitet werden. 

Unser spezielles Weihnachtsgeschenk an die Eltern war 

heuer „Zeit“. An einem Samstag im Advent konnten 

die Eltern ihre Kinder von 09:00 bis 15:00 Uhr in den 

Kindergarten bringen. 

Es wurden Kekse gebacken... 


...Duftlampen aus Orangen gebastelt, Weihnachtslieder 

gesungen und vieles mehr. 

Auch ein gemeinsames Mittagessen, geliefert vom 

„Spar“ nebenan, erfreute uns. 

Wir hoffen, den Eltern einen stressfreien Einkaufssamstag 

bereitet zu haben. 



Unsere Adventjause und das gemeinsame Weihnachtsfest. 

Wir danken auch der Raiba Spital a. S. für die großzügige 

Spende mit der wir Spielmaterial kaufen konnten. 

Die Freude über die neuen Spiele war bei den Kindern 

sehr groß. 

13

Unsere Kinder hatten das ganze Jahr über viel zu tun. 

Es wurde Wäsche gewaschen und geputzt... 


...architektonische Höchstleistungen wurden vollbracht 

und sogar die Pisten machten wir unsicher. 

Am 17. Februar gab es unser Faschingsfest mit herrlichen 

Verkleidungen. 


Hopsi Hopper, der Fitness- und Gesundheitsfrosch 

kommt seit März regelmäßig in unseren Kindergarten. 

Heuer gab es zweimal ein Marionettentheater: Froschkönig 

und das sehnlichst erwartete Schlossgespenst. 

Wir konnten die Entwicklung von der Kaulquappe zum 

Frosch „live“ miterleben. 


Leider mussten wir sie dann in die Freiheit entlassen. 

Zum Trost bastelten wir uns die Frösche aus Papier. 

Nico Dilmetz, Katharina Gaugl, Kristofer Huber, Lara 

Linsberger und Luca Polleres verließen mit Juli unser 

„Spatzennest“. 

Sie sind flügge geworden und werden sich im Herbst 

in der Schule niederlassen. Wir wünschen allen schöne 

Ferien und alles Gute für die Schulzeit! 

Besonders möchten wir uns bei den Kollegen des Bauhofes 

für die rasche und kreative Umsetzung unserer 

Anliegen bedanken. 

Tina Pycha, Fernanda Hirsch 

Marina Jesernik, Jytte Ster 

15

Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag 

8680 Mürzzuschlag, DDr. Schachner-Platz 1, Tel.: 03852/2104, Fax: 03852/2104-550 

Liebe Gemeindebürgerinnen, 

liebe Gemeindebürger! 

Seit vielen Jahren sind wir in der Bezirkshauptmannschaft 

bemüht, als echte Servicestelle allen Bürgerinnen 

und Bürgern einen offenen und freundlichen Zugang 

zur Behörde zu ermöglichen. Dass wir mit unseren 

Bemühungen auf dem richtigen Weg sind, hat die im 

Vorjahr durchgeführte Befragung der Bevölkerung im 

Bezirk Mürzzuschlag bestätigt. 

In diesem Zusammenhang darf ich Sie auch einladen, 

unsere neu überarbeitete Homepage unter dem Link 

www.bh-muerzzuschlag.steiermark.at zu besuchen. 

Weiters dürfen wir Sie über die neuen Bestimmungen 

bei Reisepässen für Kinder sowie über die Gültigkeit 

von Führerscheinen informieren. 

Wie aus den Tagesmedien zu entnehmen war, befinden 

wir uns in einer aufregenden Zeit des Umbruchs. Seitens 

des Landes Steiermark wurde mit 1. Jänner 2013 

die Zusammenlegung der Bezirke Mürzzuschlag und 

Bruck an der Mur zu einer neuen Verwaltungseinheit 

vorgegeben. Dadurch entsteht der zweitgrößte Bezirk 

der Steiermark mit einer Einwohnerzahl von rund 

102.000 Einwohnern und einer Fläche von 2.155 km². 

Meine Bestellung zur Bezirkshauptfrau des neuen Bezirkes 

durch unseren Herrn Landeshauptmann Mag. 

Franz Voves ist natürlich eine große Ehre und stellt eine 

besondere Herausforderung für mich dar. Ich wurde 

mit der Leitung des Projektes „Zusammenführung der 

Bezirkshauptmannschaften“ beauftragt und werde diese 

Aufgabe im Team gemeinsam mit meinem Amtskollegen 

Bezirkshauptmann Mag. Bernhard Preiner, den 

beiden Leitern des Inneren Dienstes der Bezirkshauptmannschaften 

Mürzzuschlag und Bruck an der Mur, 

den Dienststellenpersonalvertretern sowie meinem 

jetzigen Stellvertreter wahrnehmen. Der erste Schritt 

besteht in einer Ist-Analyse des Personalstandes, der 

räumlichen Gegebenheiten in den beiden Häusern sowie 

der Erstellung eines Grundkonzeptes der zukünftigen 

Organisation. Besonderes Augenmerk werden wir 

darauf legen, die Serviceleistungen für die Bevölkerung 

in keinster Weise zu schmälern. 

Es ist mir ein großes Anliegen, alle betroffenen Bewohnerinnen 

und Bewohner über das Fortschreiten des 

Projektes laufend zu informieren. Dies wird über unsere 

Homepage www.bh-muerzzuschlag.steiermark.at 

sowie regelmäßige Berichte in den diversen regionalen 

Medien erfolgen. 

Mit herzlichen Grüßen 

Ihre, zur Zeit nicht unter Arbeitsmangel 

leidende Bezirkshauptfrau, 

Dr. Gabriele Budiman 

Neue Homepage 

Die elektronische Kommunikation im World Wide Web 

gewinnt immer mehr an Bedeutung. Die steigenden 

Zugriffszahlen (Seitenaufrufe) auf die Homepage der 

steirischen Bezirkshauptmannschaften bestätigen diese 

Entwicklung im Internet-Zeitalter. Ein Projektteam beschäftigte 

sich mit der Neugestaltung des Webauftritts 

der Bezirksverwaltungsbehörden. Zielvorgaben für 

dieses Projekt waren ein neues Design, ein einheitliches 

Layout sowie eine benutzerfreundliche, übersichtlich- 

Menüführung mit einfacher Navigation. 

Den Schwerpunkt der Startseite des Internetportals: 

www.bh-muerzzuschlag.steiermark.at bildet ein klar 

strukturiertes Leistungsverzeichnis zur Orientierung 

der Bürgerinnen und Bürger. Acht zentrale Menüpunkte 

wie zum Beispiel „Ausweise/Dokumente/Pässe“, 

„Gesundheit“ oder „Gewerbe/Anlagen/Umwelt“ geben 

einen schnellen Überblick und informieren die User 

der Homepage über die inhaltliche Darstellung der 

wichtigsten gesetzlichen Aufgaben der Dienststelle. Zusätzlich 

sollen die „Suche“-Funktion sowie das „Angebot 

von A – Z“ problemlos und rasch zum gewünschten 

Abfrageergebnis führen. 

Aktuelles 

Darunter gibt es unter „Aktuelles“ Hinweise auf behördliche 

Verfahren, Sprechtage von Volks- und Behindertenanwalt 

oder geänderte Amtstage des Amtsarztes 


sowie aktuelle gesetzliche Bestimmungen. Mit „Quicklinks“ 

wurde eine direkte Verbindung zur Landesverwaltung 

und Landesregierung geschaffen. 

Während die rechte Randspalte im Wesentlichen allgemeine 

Kontaktdaten anführt, beginnt die linke Menüspalte 

mit der Begrüßung durch Behördenleiterin 

Bezirkshauptfrau Dr. Gabriele Budiman. 

Weiters werden neben dem Leistungsangebot der Behörde 

konkrete Informationen über Referate und MitarbeiterInnen, 

Kundmachungen, Bezirksschulrat und 

Sozialhilfeverband zugänglich. 

Ein besonderes Service stellt der Menüpunkt „Unser 

Bezirk“ dar: Durch eine direkte Verlinkung wird der 

Benutzer mit einem weiteren Mausklick zu vernetzten 

Websites der Gemeinden, Behörden und Institutionen, 

Einsatzorganisationen, Sozialeinrichtungen 

und allen Schulen des Bezirkes weitergeleitet. 

Durch ihre neue „elektronische Visitenkarte“ ist die 

Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag als Dienststelle 

der öffentlichen Verwaltung auch außerhalb der 

Dienst- und Amtsstunden in eingeschränktem Maß für 

die Bevölkerung erreichbar. 

Einfach reinklicken: 

www.bh-muerzzuschlag.steiermark.at 

Zuständiger Internet-Redakteur: 

Mag. Horst Gründler, DW 287 

Eigener Reisepass für Kinder erforderlich 

Kindermiteintragungen im Reisepass der Eltern sind 

seit 15. Juni 2012 ungültig. 

Jedes Kind benötigt seit 15. Juni 2012 für Auslandsreisen 

einen eigenen Pass oder – sofern es nach den Einreisebestimmungen 

des Gastlandes zulässig ist – einen 

Personalausweis. Die Eintragung im Reisepass eines 

Elternteils gilt ab diesem Zeitpunkt nicht mehr. Auch 

dann nicht, wenn der Pass noch länger gültig sein sollte. 

Das Prinzip „eine Person – ein Pass“ wurde von der 

Europäischen Union unter anderem als Schutzmaßnahme 

gegen den Kinderhandel eingeführt. 

Ein Reisepass kann – unabhängig vom Wohnsitz – bei 

jeder Bezirkshauptmannschaft und jedem Magistrat 

beantragt werden. Die Antragstellung ist auch bei einer 

dazu ermächtigten Gemeinde des Wohnsitzes möglich. 

Die Gemeinde Spital a. S. ist zur Antragstellung er- 


mächtig (Bgm. Reinhard Reisinger, Zimmer 3). 

Wird ein Reisepass beantragt, werden auf dem Chip die 

personenbezogenen Daten und das Lichtbild gespeichert. 

Ab dem zwölften Lebensjahr werden auch die 

Fingerabdrücke erfasst. 

Die Gültigkeitsstufen von Reisepässen für Kinder 

bleiben gleich: 

„Copyright BM.I/Alexander Tuma“ 

Bis zu einem Alter von 

zwei Jahren wird ein Reisepass 

mit einer zweijährigen 

Gültigkeitsdauer ausgestellt. 

Ab dem zweiten 

Geburtstag wird ein Reisepass 

mit einer fünfjährigen 

Gültigkeitsdauer ausgestellt. 

Ab dem zwölften 

Geburtstag wird ein Erwachsenenpass 

für jeweils 

zehn Jahre ausgestellt. 

Der Reisepass für Minderjährige ist bis einschließlich 

des zweiten Geburtstages bei Erstausstellung (ausgenommen 

Expresszustellungen) gebührenfrei, kostet 

danach € 30,- und ab dem zwölften Geburtstag € 75,90. 

Weitere Informationen finden Sie auch unter: 

Zuständige Bearbeiter: 

www.passkontrolle.at 

Manfred Gesek, DW 261, Silvia Kretschmann, DW 224 

Führerscheine - Gültigkeit 

Ab dem 19. Jänner 2013 ausgestellte Führerscheine der 

Klassen A oder B sind 15 Jahre gültig. 

Alle vor dem 19. Jänner 2013 ausgestellten Führerscheine 

(Papier- und Scheckkartenführerscheine) behalten 

bis Ende 2032 ihre Gültigkeit und müssen erst bis spätestens 

Ende 2032 gegen einen Scheckkartenführerschein 

mit Befristung umgetauscht werden. 

Bei der Erneuerung von Führerscheinen wird in Österreich 

im Normalfall keine Überprüfung des Gesundheitszustandes 

vorgenommen. 

Zuständige Bearbeiter: 

Sylvia Fuchsjäger, DW 238, Andrea Holzer, DW 246 

17


JobAllianz 

Seit 1999 unterstützt die JobAllianz Unternehmen bei 

der Beschäftigung von Menschen mit Behinderung. 

So werden DienstgeberInnen - unabhängig von der 

Art und Größe des Unternehmens - über Fördermittel 

und rechtliche Rahmenbedingungen informiert und in 

Krisensituationen unterstützt. Weiters werden neue Beschäftigungsmöglichkeiten 

für Menschen mit Behinderung 

aufgezeigt, sowie Möglichkeiten der Zusammenarbeit 

mit integrativen Betrieben und Dienstleistungen 

des „Netzwerkes berufliche Assistenz“ präsentiert. 

Ein besonderes Service der JobAllianz ist die Homepage 

www.joballianz.at 

mit der Jobbörse, auf der Unternehmen und Projekte 

freie Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderungen 

ausschreiben können. 

Neben persönlichen Kontakten zu DienstgeberInnen 

setzt die JobAllianz auf regionale Vernetzung. So finden 

alle wesentlichen Institutionen, Einrichtungen, 

Projekte und AkteurInnen in der JobAllianz eine Plattform 

die Neuigkeiten vermittelt, Vernetzung fördert 

und Zusammenarbeit initiiert. 

Zu den strategischen PartnerInnen der JobAllianz zählen 

die Wirtschaftskammer, die Arbeiterkammer, das 

Land Steiermark, das Arbeitsmarktservice, das Bundessozialamt 

und die Industriellenvereinigung sowie deren 

geförderte Projekte. 

Ein besonderes Anliegen der JobAllianz ist es, Unternehmen, 

die sich um die Integration von Menschen mit 

Behinderung verdient gemacht haben, einer breiten Öffentlichkeit 

vorzustellen. 

Ein Beispiel dafür stellt der „Steirische Integrationspreis“ 

dar, mit dem Unternehmen für ihr besonderes 

Engagement ausgezeichnet werden. 

Im Jahr 2011 wurden aus 11 nominierten Betrieben die 

Maßschneiderei Woschner aus Leoben und die voestalpine 

Tubulars aus Kindberg in der Region Obersteiermark 

Ost ausgewählt. 

Die Leistungen der JobAllianz werden aus Mitteln des 

Bundessozialamtes Landesstelle Steiermark finanziert 

und sind für Unternehmen kostenlos. 


Ing. Manfred Wegscheider, Beatrix Woschner und Hans Woschner 

(Maßschneiderei Woschner), Ing. in Heidelinde Doppelreiter, 

DI Wolfgang Rainer sowie DI Dr. Reinhold Reisner und Heinz Jauk 

(voestalpine Tubulars Kindberg), Helmut Wiesmüller (AMS Leoben) 

Ihr Kontakt für die Region Obersteiermark Ost: 

Ing. in Heidelinde Doppelreiter 

MSc, BBRZ Österreich 

Wiener Straße 60 

8605 Kapfenberg 

Telefon: 0664/920 48 86 

E-Mail: 

heidelinde.doppelreiter@bbrz.at 

Gesundheitszentrum 

Mürzzuschlag 

Das Team des Gesundheitszentrums Mürzzuschlag 

teilt Ihnen mit, dass es seit 01.06.2012 unter der neuen, 

kostenlosen Servicenummer 0800/312 234 2670 

erreichbar ist. 

Das Service hat sich erweitert: 

Neben unseren bisherigen Angeboten zu Gesundheit, 

Pflege und Gesundheitsförderung unterstützen 

wir unsere KlientInnen auch bei der Entlassung nach 

einem stationären Aufenthalt im LKH. 

Gesundheitszentrum Mürzzuschlag 

Gesundheitsfonds Steiermark 

Grazer Straße 63 

8680 Mürzzuschlag 

Tel.: 0800/312 234 2670 

Fax: 0800/312 234 2405 

E-Mail: muerzzuschlag@gesundheitszentren.at 

Web: www.gesundheitsportal-steiermark.at 

19

Anlässlich seines 150-Jahr-Jubiläums lud der Österreichische 

Alpenverein (ÖAV) am 30. Juni 2012 zum 

„Hütten-Opening“ in seine Schutzhütten in ganz Österreich 

ein. 

Auch am „Karl-Lechner-Haus“ und am „Alois-Günther-Haus“ 

wurde das Jubiläum mit einer Bergmesse 

und einem bunten Festprogramm gebührend gefeiert. 

Bürgermeister Reinhard Reisinger, Vizebürgermeisterin 

Maria Fischer sowie die Gemeinderäte Peter Grabner 

und Heimo Herbst besuchten die Veranstaltungen und 

gratulierten den Vertretern des ÖAV zum Jubiläum. 

Seniorenurlaubsaktion 

Die Seniorenurlaubsaktion des Landes und der Sozialhilfeverbände 

fand wie in den Vorjahren auch heuer 

wieder in ausgewählten Gasthöfen der Steiermark statt. 

Sechs Bewohner unseres Gemeindegebietes konnten 

von 8. bis 15. Mai in den Gasthof Reinbacher nach St. 

Stefan ob Stainz fahren. 

Bgm. Reisinger und Vbgm. Fischer mit den Urlaubern 

150 Jahre Alpenverein 

Bürgermeister Reinhard Reisinger mit der Vorsitzenden des ÖAV Sektion 

Stuhlecker Birgit Hölz-Zech und Karl-Lechner-Haus Hüttenwart 

Günter Stifter 

Sportplatzanlage Jauern 

Die Betreuung der gemeindeeigenen Sportplatzanlage 

in Jauern wurde mit 1. Mai dieses Jahres dem „FC 

AGH Steinhaus“ übertragen. Das Clubhaus wurde inzwischen 

von den Vereinsmitgliedern in Eigenregie renoviert 

und neu eingerichtet. 

Der Sportplatz steht natürlich weiterhin allen großen 

und kleinen Fußballbegeisterten zur Verfügung. 

Wir wünschen dem FC AGH Steinhaus alles Gute für 

den weiteren Vereinsbetrieb sowie viel Erfolg bei den 

kommenden Turnieren. 


21.07. MAGISCHES KOCHEN mit Yves 

im Panorama-Restaurant Stuhleck 

W11-Sesselbahn in Betrieb 

21.07. DORFFEST Steinhaus a. S. ab 11:00 Uhr 

14:00 Uhr Maibaumumschneiden mit Musik 

07.08. PROJEKTVORSTELLUNG von den ÖBB 

Semmering-Basistunnel NEU 

18:30 Uhr Mehrzwecksaal Volksschule Spital 

08./09.08. 24-STUNDEN-SCHIESSEN 

Schützenverein Enzian-Spital 

im Schützenhaus Spital a. S. 

11.08. MOSTHEURIGER 

Freiwillige Feuerwehr Steinhaus a. S. 

ab 15:00 Uhr im Feuerwehrrüsthaus Steinhaus 

15.08. SPITALER KIRTAG und SOMMERFEST 

Freiw. Feuerwehr Spital, ab 10:30 Uhr Musik 

25.08. VIELSEITIGKEITSTURNIER 

Reitverein Sommerau, 08:00 bis 16:00 Uhr 

08.09. MAGISCHES KOCHEN mit Yves 

im Panorama-Restaurant Stuhleck 

W11-Sesselbahn in Betrieb 

14.09. bis 23.09. STRUDELWOCHE 

Gasthof Gesslbauer in Steinhaus a. S. 

Reservierungen unter Tel. 03853/8119 

29.09. WEISSWURSTPARTY 

Fleischhauerei Zimmermann Spital a. S. 

07.10. ERNTEDANKFEST 

10:15 Uhr Einzug anschließend 

Hl. Messe in der Pfarrkirche 

19.10. bis 28.10. WILDWOCHE 

Gasthof Gesslbauer in Steinhaus a. S. 

Reservierungen unter Tel. 03853/8119 

Impressum: 

Eigentümer/Herausgeber: Gemeinde Spital a. S., 

Bundesstraße 16, 

8684 Spital a. S. 

Schriftleitung/ Layout: Bgm. Reinhard Reisinger 

und Anita Hirschler 

Verlagspostamt: 8680 Mürzzuschlag 

Print: steinacher.com, 8692 


Veranstaltungskalender 

Lange Einkaufsabende bis 20:00 Uhr 

bei redzacMÜRZ + möbelMÜRZ 

(Mürzzuschlag + Krieglach) 

6. August und 3. September 2012 

Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung mit 

unserem Sommer- und Herbstprogramm! 

Tourismusverband & Gemeinde Spital a. S. 

E-mail: tourismus@spitalamsemmering.com 

Das Altstoffsammelzentrum befindet sich in Mürzzuschlag 

in der Grazer Straße neben dem Dienststellengebäude 

des Roten Kreuzes und ist an folgenden 

Tagen geöffnet: 

Montag, Mittwoch und Freitag 

von 08:00 bis 14:00 Uhr 

(ausgenommen Feiertage) 

21

Luftig Leichte mode 

für heiSSe Sommertage… 

B u n d e s s t r a ß e 16 • 8 6 8 4 S p i t a l • 0 3 8 5 3 / 3 5 4 

� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

�� 

Bezahlte Anzeigen 

Gemeindechronik 

Die im Jahr 2010 aktualisierte Gemeindechronik 

„Geschichte der Gemeinde Spital am Semmering“ 

umfasst zwei Bände mit insgesamt 1.039 Seiten und 

ist zum Preis von 

€ 49,- 

im Gemeindeamt in Spital am Semmering oder beim 

Sparmarkt Fischer in Steinhaus am Semmering erhältlich. 

Gedenkmünzen 

Anlässlich des 850-Jahr-Jubiläums wurden Gedenkmünzen 

in Silber und Bronze geprägt. 

Die Münze in Silber können Sie um € 10,-, die Münze 

in Bronze um € 5,- beim Nah&Frisch Kaufhaus 

Hirschegger in Spital am Semmering erwerben. 



ARBEITNEHMERVERANLAGUNG 

JETZT ONLINE MACHEN: 

IHRE ARBEITNEHMER/INNENVERANLAGUNG! 

Wie komme ich zu meinem Geld? 

Sobald der Arbeitgeber den Lohnzettel für das abgelaufene 

Jahr an das Finanzamt übermittelt hat – in 

der Regel Ende Februar des Folgejahres – kann Ihre 

Arbeitnehmer/innenveranlagung vom Finanzamt bearbeitet 

werden. Das entsprechende Formular für die 

Arbeitnehmer/innenveranlagung können Sie händisch 

ausgefüllt an das Finanzamt schicken oder direkt beim 

Finanzamt abgeben. 

FinanzOnline – rascher und einfacher per PC 

Mit FinanzOnline (www.finanzonline.at), der elektronischen 

Veranlagung über das Internet, bieten wir ein 

modernes und kundenorientiertes Service im Internet 

an, das den Amtsweg mit der Finanzverwaltung bequem 

und unkompliziert macht. 

Die Vorteile liegen klar auf der Hand: 

Sie können zuhause gemütlich auf der Couch sitzen und 

sich nebenbei in aller Ruhe die zu viel bezahlte Steuer 

zurückholen – mit einem Klick und rund um die Uhr 

– das ist Flexibilität. Mit FinanzOnline können steuerliche 

Angelegenheiten schneller und effizienter erledigt 

werden. Das spart Zeit und Geld – sowohl Ihnen als 

auch der Finanzverwaltung. 

Insgesamt haben Sie fünf Jahre Zeit, um Ihre Arbeitnehmer/innenveranlagung 

einzureichen (der Antrag 

für 2007 kann also bis Ende 2012 gestellt werden). 

Was kann von der Steuer abgesetzt werden? 

Absetzbar sind – unter bestimmten Voraussetzungen: 

- Sonderausgaben 

(z.B. freiwillige Kranken-, Unfall- oder Pensionsversicherung, 

Kirchenbeitrag, Wohnraumsanierung, Spenden), 

- außergewöhnliche Belastungen 

(z.B. Krankheitskosten oder Kinderbetreuungskosten) 

und 

- Werbungskosten 

(z.B. Computer, Aus- und Fortbildungsmaßnahmen, 

Umschulungen, Kosten für beruflich veranlasste Telefonate, 

Arbeitskleidung, Arbeitsmittel und Werkzeuge). 

Wo finde ich weitere Informationen? 

Tipps und Informationen zur Arbeitnehmer/innenveranlagung 

finden Sie im jährlich erscheinenden Steuerbuch. 

Einen Überblick über die am häufigsten gestellten Fragen 

rund um FinanzOnline finden Sie im Folder „FinanzOnline 

– Mit einem Klick Geld zurück“. 

Beide Folder stehen Ihnen auf der Homepage des Finanzministeriums 

unter www.bmf.gv.at zum Download 

bereit bzw. können auch kostenlos bestellt werden. 

Selbstverständlich liegen unsere Broschüren auch in 

den Finanzämtern auf. 

Möchten Sie Ihre Fragen lieber telefonisch stellen, steht 

Ihnen das Bürgerservice des Finanzministeriums unter 

Tel. 0810/00 12 28 von Montag bis Freitag von 08:00 Uhr 

bis 17:00 Uhr bzw. unter buergerservice@bmf.gv.at zur 

Verfügung. 

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der FinanzOnline-Hotline 

helfen Ihnen außerdem bei Fragen zu FinanzOnline 

gerne unter Tel. 0810/22 11 00 von Montag 

bis Freitag von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr weiter. 


23

Jugendcoaching in der Steiermark 

Jugendcoaching ist ein Angebot für Jugendliche ab dem 

15. Lebensjahr, die Infos über Schulen und Ausbildung, 

Lehrstellen und Berufe haben möchten oder einfach 

jemanden zum Reden brauchen über Schulprobleme, 

Zukunftspläne etc. 

Gerade in der so schwierigen Phase der Entscheidung 

über den weiteren Bildungs- und Berufsweg benötigen 

Jugendliche und ihre Erziehungsberechtigen professionelle 

Beratung und Hilfestellung. 

Seit Jänner 2012 gibt es dieses Angebot in der gesamten 

Steiermark. 

Das Jugendcoaching bietet Beratung zum Thema Berufsorientierung 

und Bewerbungscoaching, Hilfe zur 

eigenen Entscheidungsfindung, beim Herausfinden 

von Stärken und Fähigkeiten sowie Unterstützung bei 

der Organisation von Praktika an. Das Jugendcoaching 

begleitet auch bei der Lehrstellensuche bzw. beim direkten 

Berufseintritt oder beim Übergang in eine weiterführende 

Schule. Die Teilnahme ist freiwillig und 

kostenlos. 

Wie kommst du zu Jugendcoaching? 

…kontaktiere uns direkt – 

Jugendcoaching wird in den 

Bezirken Leoben, Bruck/Mur 

und Mürzzuschlag von BBRZ 

Österreich und ÖSB Consulting 

im Auftrag des Bundessozialamtes 

Steiermark angeboten. 

BBRZ Österreich ÖSB Consulting GmbH 

Larissa Pawlik Dieter Weitenthaler 

Tel.: 0664/505 98 34 Tel.: 0699/16 56 38 03 

Tel.: 03862/29920 Tel.: 0316/38 12 37 - 0 

E-Mail: jugendcoaching@bbrz.at 

E-Mail: dieter.weitenthaler@oesb.at 

oder 

…wenn du noch zur Schule gehst, kannst du dich an 

deine LehrerInnen wenden! 

Mehr Informationen unter: 

www.neba.at/jugendcoaching 

Regionales Jugendmanagement Obersteiermark Ost 

Ich bin seit 01. Mai 2012 für den Aufbau 

eines Regionalen Jugendmanagements 

in der Region Obersteiermark Ost zuständig. 

Auf diesem Weg möchte ich gerne 

mein Aufgabengebiet kurz vorstellen. 

Zielsetzungen RJM: 

1) Erfassung der bereits bestehenden regionalen 

Angebote für Jugendliche als Basis für weiterführende 

zielgruppengerechte Maßnahmen 

2) Vernetzung der AkteurInnen der Jugendarbeit 

3) Verbesserung der Erreichbarkeit von Jugendlichen 

4) Lückenschließung bei unzureichenden Angeboten 

5) Eröffnung von Zukunftsperspektiven 

6) Bindung junger Erwachsener an die Region um 

der Jugendabwanderung entgegen zu wirken. 

Aufgaben RJM: 

• zentrale Schnittstellenfunktion für Jugendarbeit 

• Abstimmung mit dem Regionalmanagement um 

die vorhandenen Ressourcen bestmöglich einzusetzen 

• Koordination u. Information der regionalen Angebote 

• Zusammenarbeit mit politischen Gremien 

• Lobbyingarbeit für Jugendanliegen 

• Erhebung der regionalen Bedürfnisse der Jugend 

• Erarbeitung von Entwicklungsprojekten mit 

Institutionen und Jugendlichen vor Ort 

• Erarbeitung von Themenschwerpunkten nach 

Analyse mit allen Stakeholdern und Stakeholderinnen 

Mag. a Maria Sebanz 

Prettachstraße 51 

A-8700 Leoben 

Tel.: 03842/802-1104 

Fax: 03842/802-1105 

Mobil: 0664/358 17 32 

E-Mail: sebanz@obersteiermark.at 

Web: www.obersteiermark.at 


Neue Vermarktungsoffensive 2012 

sommerfrisch verliebt 

in der Hochsteiermark – (D)eine Region setzt auf Doppelherz 

…eine charmante Herausforderung für alle Langzeitverliebten, 

aber auch für diejenigen, die es noch werden wollen… 

Mit dem Sommer hält auch die Liebe Einzug in unser 

vielfältiges Urlaubsparadies. 

Die Region Hochsteiermark will unter Einbindung 

der Wirtschaft, Landwirtschaft und dem kulturellen 

Angebot mit einem starken Thema auf sich aufmerksam 

machen. 

Anfang Dezember wurden Workshops mit den Leitbetrieben 

der Region und einem externen Berater abgehalten 

- großartige buchbare Angebote wurden bewusst 

kreiert - so vielseitig wie die Liebe selbst: 

TRV Hochsteiermark, © fotodesign.at 

Vom „Techtelmechtel im Grünen“-Package, über das 

„HOCHverliebt heiraten“-Package bis zum Package 

„Wahre Liebe rostet nicht“ gibt es für jedes Liebespaar 

das passende Angebot. 

Die sommerfrischverliebt-Angebote lassen nicht nur die 

Schmetterlinge im Bauch Höhenflüge machen... vom 

idyllischen Flirtplatzerl mit Flirtbankerl über den Heiratsstein, 

einem flötenspielenden Faun der Kindersegen 


verspricht, einem Liebeschloss mit Gravur, einem Flirthandbuch 

für Sie und Ihn – mit Liebestipps und Tricks 

- bis zu unvergesslichen HOCHsteirischen Erinnerungen 

zu zweit… 

Lust bekommen? Seien Sie nicht schüchtern – die Angebote 

gibt’s nicht nur für unsere Gäste, sondern auch für 

uns HochsteirerInnen selbst! 

Steiermark Tourismus, © ikarus.cc 

Weitere Infos: 

Tourismusregionalverband Hochsteiermark 

Pestalozzistraße 12 

8670 Krieglach 

Tel.: 03855/45570 

E-mail: tourismus@hochsteiermark.at 

Web: www.hochsteiermark.at 

Steiermark Tourismus, © ikarus.cc 

25



27 

Bezahlte Anzeige

Bar l‘Amour 

Autobahnabfahrt Spital am Semmering 

Jauern 4 

8684 Spital am Semmering 

Tel.: 03853 / 48 733 

oder 0660 / 484 22 30 

Seit nunmehr 7 Monaten hat der Nachtclub "BAR 

L`AMOUR" in Spital wieder geöffnet und das mit 

Erfolg. 

Die Bar erstrahlt in neuem Glanz, die Zimmer sind 

allesamt renoviert, die Mädchen wechseln alle 2 bis 

3 Wochen und die hübsche sympathische Empfangsdame 

macht das positive Erscheinungsbild komplett! 

"Auch wenn man nur was trinken will und ein bisschen 

schauen, ist man bei uns gut aufgehoben", meint 

Diana und lächelt. 

Mit neuen Sommeraktionen möchte sich das "BAR 

L‘AMOUR TEAM" nun bei seinen Gästen bedanken 

und so gilt ab 21.06.2012: 

* Täglich ab 19:00 Uhr geöffnet 

* EINTRITT FREI 

NUR MÄNNER HABEN ZUTRITT 

* Gratistaxi unter Tel.: 0676/412 97 96 

ab 19:00 Uhr innerhalb 50 KM in die Bar 

(bei Konsum ab € 150,-) 

* von 12:00 - 19:00 Uhr - 

30 Min. € 65,- / 60 Min. € 130,- 

* Begleitservice, Haus- und Hotelbesuche 

ab 12:00 Uhr MITTAG 

* Heiße Bühnenshows ab € 26,- 

"Besonders stolz sind wir aber darauf, unseren Gästen 

ein unvergessliches Wochenende bieten zu können 

und zwar in einer speziell dafür angemieteten 

Nobelvilla inkl. Chauffeur und allem was dazu gehört“, 

so einer der Geschäftsführer. 


DAS GIBT‘S NUR 

IN DER BAR L‘AMOUR! 

An alle Hundebesitzer: 

Kennzeichnungspflicht (Chip) und Meldung 

Seit 31.12.2009 müssen alle Hunde mit einem elektronisch 

ablesbaren Mikrochip gekennzeichnet und über 

ein elektronisches Portal gemeldet sein (durch Besitzer 

selbst oder Tierarzt). 

Welpen sind spätestens mit 3 Monaten, jedenfalls aber 

vor der Weitergabe zu kennzeichnen! Die Meldung hat 

binnen 1 Monat nach der Kennzeichnung zu erfolgen. 

In jedem Fall ist der Hund unverzüglich am Gemeindeamt 

anzumelden! 

Hunde-Gassi-Sackerl 

Aufgrund der leider immer noch auftretenden Verschmutzungen 

durch Hundekot wird nochmals darauf 

hingewiesen, dass Sie als Hundebesitzer dafür verantwortlich 

sind, dass keine öffentlichen Grünflächen bzw. 

sonstige öffentliche Plätze sowie Straßen und Wege 

durch Hundekot verunreinigt werden. 

Als Service der Gemeinde Spital a. S. liegen für alle 

Hundebesitzer im Gemeindeamt, Zimmer 3, „Hunde- 

Gassi-Sackerl“ bereit, die nach Bedarf gratis abgeholt 

werden können. 

Reinigungsaktion 

„Der große steirische Frühjahrsputz“ 

Unsere Gemeinde nahm heuer am 21. April zum 3. 

Mal an der vom Land Steiermark und dem ORF initiierten 

Aktion „Saubere Steiermark“ unter dem Motto 

„Der große steirische Frühjahrsputz“ teil. 

Wie bereits 2008 und 2010 wurden die in unserem 

Gemeindegebiet achtlos weggeworfenen Abfälle verschiedenster 

Art von engagierten BürgerInnen unter 

tatkräftiger Mithilfe unserer Freiwilligen Feuerwehren 

und den Bergbahnen Stuhleck eingesammelt. 

Herzlichen Dank an alle Beteiligten! 


Datum: Diensthabender Arzt: 

21.07./22.07. Dr. Stückler 

28.07./29.07. Dr. Maierhofer 

04.08./05.08. MR Dr. Posch 

11.08./12.08./15.08. Dr. Stückler 

18.08./19.08. MR Dr. Becvar 


01.09./02.09. Dr. Stückler 


15.09./16.09. MR Dr. Posch 

22.09./23.09. Dr. Stückler 

29.09./30.09. MR Dr. Becvar 


Dr. Birgitta MAIERHOFER 

praktische Ärztin, Hausapotheke 

8684 Spital a. S., Bundesstraße 29 

Dr. Johannes STÜCKLER 

praktischer Arzt, Hausapotheke 

8684 Spital a. S., Bundesstraße 20 a 


Ärztedienst 

Dr. Birgitta Maierhofer Tel.: 03853/48333 

Dr. Johannes Stückler Tel.: 03853/302 

Rotkreuz-Bezirksstelle Tel.: 050 144 5 27100 

Ärztenotdienst Tel.: 141 

Rettung-Notruf Tel.: 144 

Vergiftungszentrale Tel.: 01/4064343 

Apotheken Notruf Tel.: 1455 

Dr. Huschang MOTAMEDI 

praktischer Arzt 

8684 Spital a. S., Bundesstraße 11 a 

Montag und Donnerstag 09:00 bis 10:00 Uhr 

Tel.: 0699/102 76 363 

Gespräch, Beratung, autogenes Training, 

Gesundenuntersuchung, E-card 

Wenn’s um einen unbeschwerten Urlaub 

geht, ist nur eine Bank meine Bank. 

Mit den Raiffeisen Karten sind Sie auf Reisen unabhängig 

von Banköffnungszeiten sowie Fremdwährungen 

und genießen überall die Vorteile des 

bargeldlosen Zahlungsverkehrs. So lässt es sich 

herrlich entspannen. www.raiffeisen.at/steiermark 

rb-oberesmuerztal.at 

Bankstelle Spital/Semmering 03853/277 

29

Wildbachbegehungen 

Die Gemeinden haben sogenannte Wildbachbegehungen durchzuführen, bei denen die Bachläufe im Gemeindegebiet, 

die als Wildbäche ausgewiesen sind, überprüft werden müssen. 

Bei diesen Begehungen ist insbesondere darauf zu achten, dass Abflusshindernisse wie z.B. Holz- und Wurzelstücke 

sowie Holzablagerungen, abflussbehindernde Bäume und Einbauten unverzüglich von den angrenzenden 

Grundeigentümern zu entfernen sind. 

Wenn Sie ein Grundstück bzw. Waldgrundstück entlang eines Wildbaches besitzen, ersuchen wir Sie höflich, 

dieses regelmäßig bezüglich etwaiger Abflusshindernisse zu überprüfen und wenn erforderlich diese 

zu beseitigen, um Schäden und Verklausungen im Hochwasserfall möglichst zu vermeiden! 

Das Rasenmähen mit Verbrennungskraftmaschinen 

ist an WERKTAGEN nur in der Zeit 

von 07:00 bis 12:00 Uhr und 

von 14:00 bis 20:00 Uhr 

sowie an SONN- und FEIERTAGEN 

gestattet. 

von 09:00 bis 12:00 Uhr 

Rasenmähverordnung 

Sterbefälle 

HIRSCHEGGER Margit, geb. 14.07.1965, Spital, Bundesstraße 29/8, verstorben am 18.12.2011 

FRÜHBAUER Karl, geb. 06.01.1923, Wien bzw. Steinhaus, Südhang E/6, verstorben am 21.12.2011 

JAKL Robert, geb. 18.04.1949, Steinhaus, Unterer Waldbahnweg 4, verstorben am 01.01.2012 

GANSHOFER Nicole, geb. 19.11.1990, Steinhaus, Stuhleckblick B/7, verstorben am 08.01.2012 

HAUBENWALLNER Friedrich, geb. 26.07.1930, Spital, Obere Bahnstraße 2, verstorben am 30.01.2012 

SCHALK Eduard, geb. 18.06.1943, Wien bzw. Steinhaus, Schmelzriegelstraße 26, verstorben am 01.02.2012 

EBNER Emma, geb. 08.10.1909, Kindberg (früher Spital, Grautschenhof 20 c), verstorben am 17.02.2012 

KLAPETZ Siglinde, geb. 21.02.1929, Wien bzw. Spital, Sonnwinkel 23, verstorben am 23.02.2012 

SCHMIDT Franz, geb. 20.06.1926, Steinhaus Nr. 9 a, verstorben am 26.02.2012 

BARATTA-DRAGONO Renate, geb. 17.12.1939, Wien bzw. Steinhaus, Südhang D/1, verstorben am 03.04.2012 

HEINTZ Johanna, geb. 20.12.1931, Steinhaus, Alfred Küffelweg 6, verstorben am 12.04.2012 

Dipl.-Ing. LEUPOLD Guido, geb. 18.04.1922, Spital, Obere Bahnstraße 7, verstorben am 20.04.2012 

ZIEGENBALG Leopoldine, geb. 29.09.1919, Krieglach (früher Steinhaus, Viaduktweg 17), verst. am 22.04.2012 

SEEBACHER Irmgard, geb. 26.04.1921, Wien bzw. Spital, Stuhleckstraße 9 a, verstorben am 25.04.2012 

PREIS Franz, geb. 30.08.1912, Mürzzuschlag (früher Spital, Untere Bahnstraße 6), verstorben am 30.04.2012 

SCHULLATZ Elisabeth, geb. 08.11.1930, Steinhaus Nr. 29/5, verstorben am 22.05.2012 

SALOMON Stefan, geb. 29.12.1971, Wien bzw. Spital, Jauern 9, verstorben am 28.05.2012 

ROSSMANN Otto, geb. 23.06.1928, Wien (früher Spital, Lärchenwaldweg 18), verstorben am 30.05.2012 

ROBL Engelbert, geb. 07.08.1941, Spital, Grautschenhof 17 f, verstorben am 03.07.2012 


Geboren wurden seit unserer letzten Ausgabe: 

Eltern: 

Sebastian 10.01.2012 WINTER Anja und GRABENHOFER Franz-Kurt, Aichfeld 11, 8670 Krieglach 

Tim 11.01.2012 GSCHIEL Sandra und ERLBECK Stefan, Steinhaus a. S., Hasental 2 

Raphael 19.03.2012 LENTSCH Vanessa und BAUMGARTNER Patrick, Spital a. S., Hinterleiten 1 b 

Paul 31.03.2012 DILMETZ Claudia und Clemens, Steinhaus a. S., In der Schmelz 3 

Sebastian Winter 

Die Gemeindevertretung gratuliert den Eltern nochmals herzlich zur Geburt ihres Kindes! 

Die Gemeinde gratuliert herzlich zur Eheschließung 

am 14.04.2012 in Spital a. S.: 

HALWACHS Wolfgang und KOGLER Jasmine, 

Semmering, Alte Reichsstraße 3 


Ing. GADOLLA Alexander u. FREIGASSNER Anita, 

Steinhaus a. S., Fröschnitz 26 a (Foto) 


Dr. phil. KRAUS Wolfgang und POMBERGER Eva, 

Wien 


SCHECHTNER Johannes und 

M.A. VASILJ Marijana, Spital a. S., Jauern 8 

am 26.05.2012 in Brasilien: 

STER Maximilian, Spital a. S., Riegelweg 16 und 

DA CRUZ SIQUEIRA Erica, Brasilien 


Raphael Lentsch 

Paul Dilmetz 

31

Der Bürgermeister bzw. die Vizebürgermeisterin gratulierten 

zur DIAMANTENEN HOCHZEIT: 

Christian und Edeltrud OCHNITZBERGER, 

Spital a. S., Bundesstraße 38 

zur GOLDENEN HOCHZEIT: 

Johann und Gertrude ERTL, 

Spital a. S., Südbahnsiedlung 3 

Engelbert und Hildegard ROBL, 

Spital a. S., Grautschenhof 17 f 

Gustav und Christine DOPPELREITER, 

Steinhaus a. S., Bundesstraße 10 

zum 75. Geburtstag: 

Franz LURGER, Spital, Pichl 3 

Christine DOPPELREITER, Steinhaus, Bundesstr. 10 

Josef ZWANGSLEITNER, Spital, Untere Bahnstraße 1 

Christine ASCHENBRENNER, Spital, Hinterleiten 10 

Albert WEIß, Steinhaus, Fröschnitz 3 

Heinrich SCHÖTTA, Steinhaus, Südhang B/40 

Sieglinde GRUBER, Spital, Johann Gerhartstraße 20 

Johanna WINKLER, Steinhaus, In der Schmelz 12 

Franz WALLI, Spital, Grautschenhof 18 c 

Aloisia EICHTINGER, Spital, Pichl 17 a 

Margarete HOSANG, Spital, Johann Gerhartstraße 1 


Herta SCHMIDT, Steinhaus Nr. 9 a 

Erwin FISCHER, Steinhaus, Viaduktweg 10 


Alfred PÖCHER, Steinhaus, Bundesstraße 18 


Helga GUSBETH, Steinhaus, Fröschnitz 31 

Gisela MAYR, Steinhaus, Waldstraße 22 

Josef FILZMOSER, Steinhaus Nr. 10 



Anna KASCHUTNIG, Spital, Bundesstraße 4 b 

Sieglinde PILLER, Steinhaus, Viaduktweg 8 

Max WILMS, Semmering, Alte Reichsstraße 8 

Maria SCHÖGGL, Steinhaus, Viaduktweg 11 

Edith GANSTER, Spital, Bundesstraße 29 


Walpurga SPREITZHOFER, Steinhaus, Fröschnitz 20 

Herta SCHÖPFLEUTHNER, Steinhaus, Viaduktweg 7 

Maria ARNOLD, Spital, Hochweg 5 

Engelbert WULTSCH, Steinhaus, Schmelzriegelstr. 22 

Vinzenz SCHULLATZ, Steinhaus Nr. 29/5 

Erika OTTENSCHLÄGER, Spital, Hübnerweg 4 


Edith PLÄTZ, Steinhaus, Stuhleckblick I/2 

Die Gemeindevertretung wünscht allen Jubilaren 

nochmals alles Gute und vor allem beste Gesundheit! 

33

Vereinsberichte 

Pensionistenverband Spital/Steinhaus am Semmering 

Die „Grauen Panther“ des Pensionistenverbandes Spital/Steinhaus 

waren im ersten Halbjahr 2012 sehr aktiv. 

Selbst in den kalten Wintermonaten ließen wir uns 

nicht von unseren Freizeitaktivitäten abbringen. Warm 

angezogen gingen wir bei tief winterlichen Temperaturen 

nach Grautschenhof und Steinhaus zum Eisstockschießen. 

Bei dem von der Gemeinde veranstalteten 

Wettkampf der Vereine nahmen unsere Stockschützen 

teil. 

Trotz des heftigen Wintereinbruches und der dadurch 

bedingten Terminverschiebung war der Ausflug ins 

Ausseerland mit Schlittenfahrt und Winterspaziergang 

ein voller Erfolg. 

Aber unsere Aktivitäten waren noch lange nicht beendet. 

Wir besuchten das Flugzeugmuseum und die 

Firma Triumph in Wr. Neustadt. Und natürlich gab es 

einen Abschluss beim Heurigen. 

Das Highlight des Frühjahrs war im April die mehrtägige 

Busreise nach Kroatien auf die Insel Pag, wo wir ein 

wunderschönes Hotel hatten. Vom nahen Hafen fuhr 

unser Schiff auf die Insel Rab. Dort wurden wir schon 

von der örtlichen Reiseleitung empfangen, die uns die 

Sehenswürdigkeiten der Stadt zeigte. 

Unser Ausflug zu den Krka Wasserfällen erwies sich 

als sehr abenteuerlich. Mitten auf der Autobahn hatte 

unser nagelneuer Bus eine Panne, zu unserem Glück in 

der Nähe einer Raststätte. Frau Regina Kastelitz hatte 

mit ihrem Organisationstalent - von zu Hause aus - al- 

Eisstockschießen in Grautschenhof Ausflug auf die Insel Rab 

les bestens im Griff. Kurzfristig kam ein Ersatzbus aus 

Zadar. Für die Heimfahrt in das Hotel war unser Bus 

wieder in Ordnung. Trotz allem ein schöner Tag im Naturschutzgebiet 

Krka. 

Die Besichtigung der Insel Pag mit interessanten Führungen 

durch eine Käserei und Weinkellerei waren ein 

schöner Ausklang unserer Reise. 

Die Muttertagsfahrt führte uns nach Birkfeld und 

wurde durch eine Führung in der Felber-Schokoladenmanufaktur 

noch versüßt. 

Unter, wie immer fachkundiger Leitung von Herrn 

Kernbichler, besuchten wir die Edelrautehütte-Hohentauern. 

Bei der am 31. Mai 2012 stattgefundenen Jahreshauptversammlung 

wurde unser allseits beliebter Obmann 

Willi Ferk einstimmig wiedergewählt. Die langjährigen 

Mitglieder wurden von den Ehrengästen Frau Bauer, 

Landesvorsitzende, Herrn Teveli, Bezirksvorsitzender 

sowie von unserem Herrn Bürgermeister Reisinger geehrt. 

Mit Beginn der zweiten Jahreshälfte ging es in die Kaiserau 

sowie nach Masenberg-Olmstall. 

Zum Sommerausklang gibt es wieder eine interessante 

fünftägige Wanderreise in das Karwendel. 

Wir wünschen allen unseren Mitgliedern und Lesern 

einen erholsamen Urlaub und einen schönen Sommer. 


Katholische Jungschar Spital/Steinhaus am Semmering 

Wieder einmal ging ein Jungscharjahr zu Ende und so 

blicken wir auf viele schöne Erlebnisse zurück. 

Das Jahr fing für uns alle aufregend mit dem Startfest 

im Pfarrhof an. Dabei wurde gespielt und es wurden 

viele Leckereien für unsere Jungscharkinder vorbereitet. 

So lief nach den ersten Jungscharstunden wieder 

alles wie am Schnürchen. 

In der Weihnachtszeit hatten wir besonders viel vor. Es 

wurde gebastelt und fleißig für den Adventmarkt und 

den Nikolausmarkt vorbereitet. Natürlich durfte auch 

ein Rodelausflug mit anschließender Jause beim Gasthaus 

Winter nicht fehlen. 

Basteln für den Advent- und Nikolausmarkt 

Adventmarkt 

Rodelausflug 


Der Höhepunkt unseres Jungscharjahres war auch heuer 

wieder unser sehnsüchtig erwartetes Jungscharlager. 

Wir haben unsere Zelte nicht wie im letzten Jahr in 

Windischgarsten, Oberösterreich, aufgeschlagen, sondern 

am Edlinger Hof in Kärnten. 

Ein tolles Programm mit vielen Abenteuern und einer 

Erkundungstour rund um unser Lager waren auch 

heuer wieder fix eingeplant. Spaß, Spiele und Erlebnisse 

sind auch bei diesem Lager wieder nicht zu kurz 

gekommen. Erstmals waren unsere JS-Kinder Günter 

Fladenhofer, Sabine Zisser und Franz-Josef Schlitzer als 

Hilfsbegleiter dabei, worüber wir sehr froh waren. 

Um unsere zahlreichen Aktivitäten sowie auch das 

Jungscharlager zu ermöglichen, wurde auch dieses Jahr 

wieder ein Pfarrcafé veranstaltet, ein herzliches Dankeschön 

an alle fleißigen Helfer. 

Ein großes Dankeschön möchten wir auch an dieser 

Stelle der Gemeinde Spital am Semmering und der 

Raiffeisenbank Oberes Mürztal übermitteln. Ohne ihre 

finanzielle Unterstützung wären viele Aktivitäten nicht 

möglich gewesen. 

Wir wünschen unseren Jungscharkindern schöne und 

erholsame Sommerferien und freuen uns auf die kommenden 

gemeinsamen Erlebnisse. 

Nicole Pferscher 

Steirischer Seniorenring 

Ortsgruppe Spital/Steinhaus a. S. 

Am Samstag, dem 5. Mai 2012 nahmen zahlreiche 

Mitglieder und Freunde unserer Ortsgruppe am Frühjahrstreffen 

mit Muttertagsfeier des Bezirkes Mürzzuschlag 

im Gasthof „Zur Waldheimat“ in Krieglach 

teil. Wir verbrachten dort bei sehr guter Bewirtung 

einige schöne Stunden. 

Die regelmäßigen Bezirksstammtische werden auch 

von unserer Gruppe gerne besucht. 

Wunderschöne Sommertage und einen schönen 

Herbst wünscht 

Obmann Karl Schmoll 

35

Trachtenmusikverein Spital am Semmering 

Sehr geschätzte Bevölkerung von Spital, Steinhaus und 

Umgebung: 

Das Jahr 2012 begann für den Trachtenmusikverein 

Spital - wie in so vielen davor - mit viel Probenarbeit 

und Vorbereitung für die einzelnen Konzerte und 

Veranstaltungen. 

In dieser Ausgabe der Gemeindezeitung wollen wir 

wieder die Gelegenheit nützen, uns bei einigen Gönnern 

des Trachtenmusikvereins zu bedanken. 

Die Bevölkerung hat uns sehr unterstützt, in finanzieller 

Hinsicht sowie mit zahlreichen Besuchen bei unseren 

Konzerten und Ausrückungen. Einen besonderen 

Dank an alle für die jährlichen Spenden die sie uns zukommen 

lassen. 

Bedanken möchte sich der Trachtenmusikverein für die 

alljährlich großzügige Verpflegung zu Ostern und am 

ersten Mai bei den Familien Holzinger, Pusterhofer und 

Göschl. 

Ein Dankeschön an die Helferleins, Barbara Reisinger, 

Elisabeth Filzwieser, Karin Perner, Eva und Patriz 

Ochensberger sowie Susanne Graf, die unsere Marketenderinnen 

bei den Konzerten immer wieder tatkräftig 

unterstützen. 

Ebenso einen Dank an Fritz Hölblinger aus Langenwang, 

der unsere Veranstaltungsplakate so wunderschön 

gestaltet und an die Gemeinde für die Unterstützung 

beim Drucken. 

Ein Dankeschön an Maria Lamprecht und die Pfarre 

für die Unterstützung sowie an die Familie Dr. Weirer 

für das gesponserte Fotoshooting. 

Jungmusikerleistungsabzeichen (JMLA) 

Auch heuer gingen die JMLA wieder einmal grandios 

über die Bühne und wir konnten 12 absolvierte Abzeichen 

bejubeln. Die fast schon traditionellen JMLA die 

heuer stattgefunden haben sind für unseren Verein wieder 

einmal gut ausgefallen, da heuer 1 Junior, 4 bronzene 

und 6 silberne und 1 goldenes Abzeichen sehr gut 

oder ausgezeichnet bestanden worden sind. 

Das Jungmusikerleistungsabzeichen absolvierten: 

Junior 

Zugposaune - Pia Filzwieser 

Bronze 

Saxophon - Mathias Rottenschlager 

Schlagzeug - Stephan Rottenschlager 

Klarinette - Julia Weissenbacher, Hanna Winter 

Silber 

Saxophon - Pamela Eichtinger, 

- Chiara Weirer, 

- Sabine Zisser 

Querflöte - Julia Filzwieser, Lisa Weissenbacher 

Tenorhorn - David Filzwieser 

Wir wünschen unserem David gute Besserung und hoffen, 

dass er nach seinem Unfall bald wieder gesund wird. 

Gold 

Klarinette - Carina Winter 

Wir gratulieren zu diesen hervorragenden Leistungen 

recht herzlich. 

Wir sind sehr stolz auf unsere Jugend und auf das was 

wir gemeinsam schon alles geschafft haben! 

Danke auch an alle Eltern für die Unterstützung! 

Die nächsten, bereits fixierten Termine des Trachtenmusikvereins 

Spital a. S.: 

15.08.2012 Konzert beim Spitaler Kirtag 

01.11.2012 Allerheiligen 

02.11.2012 Allerseelen 

24.11.2012 Konzertwertung in Kindberg 

01.12.2012 Jahresschlusskonzert des Trachtenmusikvereines 

Spital am Semmering 

Ihnen, liebe Bewohner der Gemeinde Spital am Semmering, 

wünschen wir auch heuer wieder viele schöne 

und unterhaltsame Stunden bei den verschiedenen 

Auftritten des Trachtenmusikvereines Spital am Semmering. 

Mit besten Musikergrüßen! 

Obmann Gerald Graf 


The Hitmen Dartclub Spital am Semmering 

Der 2008 ins Leben gerufene Dartverein von Helmut 

Wallner und Bernd Breymann diente ursprünglich als 

Vorwand stets den guten Kontakt mit Freunden zu halten. 

Mittlerweile zählt der Dartverein 42 aktive Mitglieder, 

welche stets bei offiziellen Trainings anzutreffen sind. 

Der Dartclub hat jährlich mehrere Events vorzuweisen, 

welche immer größeren Anklang finden. 

Neben den Vereinsmeisterschaften im Dart hat sich der 

„Hitmen 10-Kampf“ zur größten und spektakulärsten 

Veranstaltung des Vereins entwickelt. 

Das heurige Jahr begann im Jänner mit der Ortsgruppenhauptversammlung 

mit Neuwahl wozu wir Herrn 

Landesgeschäftsführer Bernd Roll und Herrn Bezirksobmann 

Johann Scheikl begrüßen durften. 

Nach der vierjährigen Periode konnte fast der gesamte 

Vorstand in seinen Funktionen wieder bestätigt werden. 

Im Februar veranstalteten wir gemeinsam mit der Ortsgruppe 

Langenwang im Volkshaus Langenwang den 

Bezirksball. Bei der Verlosung gab es wieder wunderschöne 

Preise. 

Von Jänner bis Ostern rollte bei den wöchentlichen 

Kegelnachmittagen wieder die Kugel. 

Die Faschingsfeier im Gasthof Schlitzer war wie immer 

recht lustig. 


Steirischer Seniorenbund 

Am 28.07.2012 wird der 10-Kampf bereits zum 4. Mal 

beim Clubhaus stattfinden, wobei es heuer erstmals eine 

Gästeklasse für Nicht-Mitglieder geben wird. Sämtliche 

Details zum 10-Kampf bzw. zu den Disziplinen gibt es 

auf unserer Homepage: 

http://hitmen-dartclub.webnode.at 

Zusätzlich kann man dort sämtliche Ergebnisse der vergangenen 

Jahre betrachten und sich so ein Bild von unserem 

elitären Verein machen. 

Bei Interesse am 10-Kampf teilzunehmen bitte sich direkt 

bei Bernd Breymann unter Tel.: 0676/9350003 oder 

bernd.breymann@hotmail.com zu melden. 

Das Monatstreffen im Gasthof Lentsch im März, sowie 

auch im April beim Gasthof Postl, wo das Gastzimmer 

fast zu klein wurde, waren beide sehr gut besucht. 

Die alljährliche Wallfahrt führte uns heuer nach Maria 

Straßengel, wo eine schöne Messe abgehalten wurde. 

Nach dem Mittagessen in Gratwein ging die Fahrt weiter 

zur Gärtnerei Kurz, wo wir sehr herzlich empfangen 

und gut bewirtet wurden. Der Chef persönlich führte 

uns durch die große Gärtnerei. Als Abschluss wurde 

natürlich wieder ein Heuriger besucht. 

Beim Landeswandertag in Großsteinbach waren unsere 

Wanderfreudigen dabei. Im Grazer Opernhaus besuchten 

wir das Stück "Carmen". 

Unser letzter Ausflug im ersten Halbjahr ging nach 

Kirchberg zum Molzeggerhof. 

Der Vorstand dankt allen für die rege Teilnahme und 

wünscht den Mitgliedern und Bewohnern einen gesunden 

und schönen Sommer. 

37

Österreichischer Kameradschaftsbund 

Landesverband Steiermark 

Ortsverband Spital am Semmering 

Liebe Mitbürger(Innen), 

liebe Kameradinnen und 

Kameraden, liebe Jugend! 

Am Faschingsamstag, dem 18. Februar fand das erste 

Gschnasfest des ÖKB OV Spital/Steinhaus in Zusammenarbeit 

mit Familie Dagmar und Andreas Kratzer 

samt Team in allen Räumlichkeiten des Gasthauses 

„POLLERUS“ statt. 

Rund 100 Faschingsnärrinnen und Narren feierten mit 

uns bis in die frühen Morgenstunden. Für Stimmung 

sorgte das „Edelweiß Duo“ aus Langenwang und die 

Kameradinnen des ÖKB Ortsverbandes versorgten die 

Närrinnen und Narren an der Schnapsbar. 

Bei der Maskenprämierung konnte fast allen ein Preis 

überreicht werden. Auf diesem Wege ein Dank an alle 

Firmen, die uns mit ihren Warenpreisen unterstützt haben. 

Hans, Eva und Anni 

Traude und Inge 

Mit einem neuen Mitgliederrekord kann der Ortsverband 

Spital/Steinhaus a. S. im Österreichischen Kameradschaftsbund 

aufwarten. 

Wie der junge Obmann und Bezirksobmann-Stellvertreter 

Helmut Apl bei der stattgefundenen Mitgliederversammlung 

am 21.04. im Gasthof „KÄRNTNER- 

HOF“ Familie Schlitzer, mitteilen konnte, weist der 

Ortsverband 197 aktive Mitglieder auf, davon sind bereits 

fünfzig Kameradinnen. 

Eine Leistung die der anwesende Bezirksobmann und 

Vizepräsident Kamerad Franz Schabereiter ebenso würdigte, 

wie Bürgermeister Kamerad Reinhard Reisinger. 

Die Kameraden MOCK Florian, STREIT Fritz und 

BAUMGARTNER Karl haben sich jahrelang liebevoll 

um die Pflege und Erhaltung des Soldatenfriedhofes 

am Semmering verdient gemacht. Ihnen wurde ebenso 

gedankt wie dem Kameraden MÜHLBACHER Heinz, 

der nun diese oftmals unbedankte Arbeit übernommen 

hat. 

Weiters wurde mitgeteilt, dass in einem Schreiben an 

den Präsidenten des ÖKB in schärfster Weise gegen alle 

Pläne protestiert wurde, auf dem Wiener Heldenplatz 

ein Denkmal für die Deserteure der deutschen Wehrmacht 

zu errichten. 


Sportlich waren wir natürlich auch gut unterwegs. Sowohl 

am Eisstockturnier um den Pokal der Gemeinde 

Spital am Semmering nahmen wir mit einer Moarschaft 

teil, als auch an der ÖKB-Bezirksmeisterschaft in der 

Stanz. Durch unglückliche Umstände haben wir zweimal 

den Pokal um ein Haar verpasst. 

Bei der diesjährigen Bezirksmeisterschaft 

im Kegeln des 

Ortsverbandes Kindberg nahmen 

auch wieder Kameradinnen 

und Kameraden des OV Spital/ 

Steinhaus teil und so konnte unsere 

Kameradin Anni Eichtinger 

den 2. Platz für sich entscheiden 

und somit den Titel Vizebezirksmeisterin 

nach Spital a. S. holen. 

Der ÖKB gratuliert Anni Eichtinger recht herzlich! 

Am 9. Juni fand zum 6. Mal das Sommerfest des ÖKB 

OV Spital/Steinhaus und des SCHÜTZENVEREINES 

ENZIAN am Kinderspielplatz und im Schützenhaus 

statt. 

Das Wetter war uns leider nicht wirklich hold, dafür gab 

es aber auch nicht die Versuchung ins Bad zu flüchten. 

Also kam doch eine erstaunlich große Zahl von Festbesuchern 

in unser komfortables Zelt, wo die „Steinbach- 

Gimpln“ munter aufspielten, sodass der Regen draußen 

bald vergessen war. 


Aber nicht nur die Ortsbevölkerung durften wir begrüßen, 

es kamen auch ÖKB-Abordnungen aus Kindberg, 

aus Langenwang, aus Mürzsteg, sogar der Ortsobmann 

von Guntramsdorf gab uns die Ehre. 

Selbstverständlich durften auch Bürgermeister Kamerad 

Reinhard REISINGER, Vizebürgermeisterin Maria 

FISCHER und mehrere Gemeinderäte nicht fehlen. 

An der Spitze der Ehrengäste stand unser Bezirksobmann 

und Vizepräsident Kamerad Franz SCHABEREITER, 

der eine besondere Auszeichnung überreichen konnte. 

Die Goldene Medaille für besondere Verdienste an 

unseren Obmann, Bezirksobmann-Stv. Kamerad 

Helmut APL. Die Laudatio hielt unser Obmann-Stv. 

Kamerad Peter GRABNER. 

Für unsere Fahnenpatin Kameradin Barbara 

REISINGER gab es die Frauenbrosche in Gold und 

den verdienten Applaus. 

Danken müssen wir vielen Personen die dieses Fest 

alle Jahre ermöglichen: Den Sponsoren, den freiwilligen 

Helfern, den Fahnenpatinnen für die vorzüglichen 

Mehlspeisen, unseren Feuerwehrkameraden, 

den Kameraden und den Kameradinnen die unverdrossen 

trotz strömendem Regen, Speis und Trank servierten. 

Danke nochmals allen die mitgeholfen haben! 

Einen erholsamen Urlaub und stressfreie Ferientage 

wünscht der ÖKB OV Spital/Steinhaus am Semmering. 

Ihr Obmann, Bez.-Obm.-Stv. Helmut Apl 

39

Der Reitverein Sommerau hat sich heuer einiges vorgenommen. 

Die Zwangspause durch den Pipelinebau und 

die dadurch entstandenen Folgeschwierigkeiten sind 

überwunden bzw. sind wir gezwungen mit Alternativen 

zu arbeiten. 

Das Wichtigste ist aber: Es gibt heuer zum altbekannten 

Termin am 25. August wieder ein Turnier! 

Also alle Pferdesportinteressierte vormerken. Das letzte 

Augustwochenende freihalten und zuschauen kommen! 

Es findet eine 1-Tages-Vielseitgkeit von Klasse E 

bis L statt. Für das leibliche Wohl ist mit kleinen Snacks, 

Getränken, Kaffee und Kuchen gesorgt. Wir freuen uns 

über zahlreiche Besucher! 

Zu Beginn unserer Aktivtäten des heurigen Jahres starteten 

wir einen Kurs mit dem österreichischen Spitzentrainer 

Harald Riedl. Heuer wird er übrigens im Juli 

und im September noch zwei weitere Kurse auf unserer 

Anlage abhalten. 

Zu Christi Himmelfahrt führten wir vereinsintern ein 

Geschicklichkeitsreiten durch, bei dem auch Mütter, 

Väter ,Verwandte, Freunde und der ganz junge Reiternachwuchs 

mitmachen konnten. 

Auf der falschen Seite aufsteigen. 

Der Reiter trinkt und das Pferd frisst. 

Reitverein Sommerau 

Nach viel Spiel und Spaß für Groß und Klein und der 

lustigen Siegerehrung klang dieser Tag mit einem geselligen 

Zusammensein samt Grillparty aus. 

Siegerehrung für Groß und Klein. 

Etwas sportlicher ging es dann beim Reitertreffen zu 

Pfingsten weiter. Bei idealem Reitwetter schnitten die 

Teilnehmer des Reitvereines Sommerau ganz hervorragend 

ab. 

Den Anfang machte ALEXANDRA SCHLAIPFER auf 

ihrer Stute PENELOPE, die mit einer Superleistung einen 

Dressurbewerb gewinnen konnte. 

Ganz toll auch MELANIE PAAR auf ihrem Rappen 

FLORINO, die bei ihrem ersten Antreten bei einem Bewerb 

- einem Geländeritt - diesen gleich für sich entscheiden 

konnte. 

THOMAS TESCH – ganz Gentleman – ließ Melanie 

den Vortritt und wurde ausgezeichneter Zweiter. 

PETER LIEBMANN jun. stellte seine Nachwuchspferde 

in verschiedenen Bewerben äußerst vielversprechend 

vor und sorgte mit der Namenswahl seiner Pferde für 

Erheiterung (Wallach HERR LIEBMANN und Stute 

LIEBMANOVA). 


Wir gratulieren unseren Teilnehmern nochmals ganz 

herzlich! 

Alexandra Schlaiper mit ihrer Stute Penelope 

Melanie Paar auf ihrem Rappen Florino 

Thomas Tesch auf seinem Wallach Nelson 


Peter Liebmann jun. auf seinem Wallach „Herr Liebmann“ 

Peter Liebmann jun. auf seiner Stute „Liebmanova“ 

Noch mehrere Mitglieder des Vereines können schon 

auf erfolgreiche Starts in dieser Saison zurückblicken 

z.B. PHILIP BLINDHOFER, 3. bei einem internationalen 

Turnier in Ungarn, oder Monika Haberl, die schon 

mehrmals heuer bei Vielseitigkeiten platziert war. 

Der sportliche Ehrgeiz ist jedenfalls geweckt und es 

wird fleißig für die jeweiligen Ziele trainiert. Für einige 

steht das Erlangen des Reiterpasses bzw der Lizenz bevor, 

das große Ziel ist jedoch das Entsenden einer eigenen 

Vielseitigkeitsmannschaft zur Landesmeisterschaft 

im Herbst. 

Vielleicht haben Sie Lust bekommen uns zu besuchen, 

Sie sind herzlich willkommen. 

Oder Sie besuchen uns auf unserer Homepage unter: 

www.rv-sommerau.at 

www.facebook.com/rv.sommerau 

Es warten viele Fotos von unseren Veranstaltungen auf 

Sie! 

Gabi Schlaipfer, Schriftführerstv. 

41

Freiwillige Feuerwehr Steinhaus am Semmering 

„Das seit Jahren ruhigste Einsatzjahr geht nun, Mitte 

Dezember, zu Ende.“ Diesen Satz hatte ich am 6. Dezember 

2011 im Rahmen meines Berichtes für die Gemeindezeitung 

verfasst und an das Gemeindeamt abgesendet. 

Wenige Tage später kam es zum Wintereinbruch 

mit teils großen Schneemengen. Diese Schneemengen 

reichten aus, um unserer Feuerwehr einen sprunghaften 

Anstieg von Einsätzen zu bescheren. Bis Ende Mai 

des heurigen Jahres wurden mehr Einsätze geleistet als 

im ganzen Jahr 2011 zusammen. 

Durch die widrigen Wetterverhältnisse und die auch 

meistens nicht angepasste Geschwindigkeitswahl kam 

es sowohl auf der Semmeringersatzstraße L 118 als auch 

auf der S6 zu mehreren schweren Verkehrsunfällen. 

Aufsehenerregend war hier sicher der Unfall auf 

schneebedeckter Fahrbahn im Freiland zwischen dem 

Tunnel Semmering und dem Steinhauser Tunnel. Ein 

LKW mit Anhänger konnte am Stauende vor dem 

Steinhauser-Tunnel nicht mehr bremsen und touchierte 

und beschädigte zwei PKW bevor er seitlich an einem 

vollbesetzten Bus vorbeischrammte. Der LKW 

kam schlussendlich auf gleicher Höhe wie der Bus zu 

stehen. 

Der Bus wurde seitlich stark beschädigt. Ein Aussteigen 

der teils geschockten Reisenden war nicht möglich, da 

der nun fahruntüchtige LKW den vorderen und hinteren 

Ausstieg blockierte. Mit der Seilwinde unseres 

Rüstlöschfahrzeuges wurde der LKW soweit vom Bus 

entfernt damit die Fahrgäste den Bus verlassen konnten. 

Die beschädigten Fahrzeuge wurden teilweise zum 

Pannenstreifen abgeschleppt oder mit der Abschleppachse 

von der S6 zum Rüsthaus transportiert, um die 

PKW sicher bis zur Abholung zu verwahren. 

Insgesamt drei LKW mussten wir wegen Missachtung 

von Fahrverboten aus ihrer misslichen Lage befreien. 

Bei all diesen Einsätzen waren eklatante Fehler der 

Lenker der Grund der darauffolgenden schwierigen 

Einsätze. Innerhalb eines Monats vertrauten zwei ausländische 

LKW-Fahrer blindlings ihrem Navigationsgerät 

und versuchten, den teilweise wegen der großen 

Schneemengen gesperrten Pfaffensattel, zu befahren. 

Als die Fahrer mit ihren bis zu 40 Tonnen schweren 

LKW dann hängen blieben und weder vor noch zurück 

fahren konnten, wurden wir alarmiert um sie aus ihrer 

misslichen Lage zu befreien. 

In langwieriger Arbeit mussten wir mit den Seilwinden 

unserer beiden Einsatzfahrzeuge die zu bergenden 

LKW immer wieder gerade richten, um sie rückwärts 

den Pfaffensattel gesichert herunter zu geleiten. Die 

Fahrer konnten teilweise auch die Schneeketten ihrer 

LKW nicht selbst anlegen. 

Äußerlich leicht unterkühlt doch innerlich recht überhitzt, 

ob der Unvernunft mancher Verkehrsteilnehmer, 

rückte die Mannschaft nach Stunden bei Minustemperaturen 

wieder ins Rüsthaus ein. 

Ebenso kam ein deutscher LKW-Fahrer spätabends vor 

der Eisenbahnunterführung zu stehen. Er hatte die Hö- 


henangabe missachtet und am schneebedeckten Viaduktweg 

war es ihm nicht mehr möglich seinen LKW 

rückwärts bergauf zu schieben, da auch er keine Schneeketten 

am Fahrzeug hatte. In all dieses Fällen konnten 

wir die LKW abschleppen bzw. mit den Seilwinden bergen. 

Da diese LKW-Fahrer grob fahrlässig gehandelt 

hatten und teilweise kein Bargeld für die Begleichung 

der Strafe vorweisen konnten wurde ein Lenker von der 

Polizei auch bei der Bezirkshauptmannschaft angezeigt. 

Dass eine Rechnungslegung und Einbringung unseres 

Aufwandes an eine ausländische Firma aussichtslos ist, 

möchte ich nur am Rande erwähnen. 

Die großen Schneemengen sorgten aber auch auf den 

Dächern für sehr gefährliche Situationen. So war Mitte 

Februar am Unteren Waldbahnweg die Entlüftung 

einer Gastherme durch die Schneemassen am Dach 

zugeschneit. Die Gastherme schaltete sich daraufhin 

automatisch ab, da die Abgase nicht mehr abgeleitet 

werden konnten. Die Hausbesitzerin versuchte die 

Gastherme vor Mitternacht noch mehrmals manuell 

zu zünden. Dadurch wurden immer kleine Mengen an 

Erdgas freigesetzt und es ereignete sich schlussendlich 

eine Explosion. 

Diese Explosion war jedoch so stark, dass nicht nur 

die Gastherme in Badezimmer total beschädigt wurde, 

auch die Glastüren im Wohnzimmerschrank gingen zu 

Bruch. Wir wurden von der Leitstelle Florian Mürzzuschlag 

um 22:44 Uhr mittels Sirenenalarms zu diesem 

Einsatz mit dem Stichwort „Gasexplosion“ alarmiert. 

Am Haus angekommen wurde zu unserer Erleichterung 

festgestellt, dass die Bewohnerin nicht verletzt 

war. Wir sorgten sofort für eine Durchlüftung des Hauses 

um eine etwaige Gasansammlung zu vermeiden. Die 

Abgasentlüftung der Gastherme wurde freigeschaufelt 

und am nächsten Morgen sicherheitshalber auch das 

Dach von der Schneelast befreit. 

Da dieser Einsatz natürlich Aufsehen in Steinhaus verursacht 

hatte und die Schneefälle nicht nachließen wurden 

wir von mehreren Hausbesitzern gebeten, die Dächer 

von der hohen Schneelast zu befreien. 


Am 9. Juni kam es zu einem schrecklichen Verkehrsunfall 

am Pfaffensattel. Ein mit vier Personen besetzter 

PKW kam von der Straße ab, streifte einen Baum 

und kam ca. 10 Meter unterhalb der Straße, im steilen 

Gelände seitlich auf der Beifahrerseite liegend, zum 

Stillstand. Ein Insasse wurde wahrscheinlich aus dem 

PKW geschleudert. Er konnte die Böschung hochklettern 

und verständigte über den Notruf das Rote Kreuz. 

Wir wurden um 20:11 Uhr mit dem Einsatzgrund „eine 

eingeklemmte Person“ alarmiert. Nach dem Eintreffen 

wurde vom Einsatzleiter OBM Reinhard Wartensteiner 

die Lage erkundet. Es stellte sich heraus, dass leider drei 

Personen noch im PKW eingeklemmt waren! Alle Insassen 

mussten mittels hydraulischem Rettungsgerät 

(Schere und Spreizer) aus dem Fahrzeug befreit werden. 

Der als erstes Gerettete war im Bereich der Füße eingeklemmt. 

Der Arm des Beifahrers war zwischen Türe 

und Baum eingezwickt, er wurde als zweites befreit. 

Der dritte Insasse konnte nur durch Entfernen des Daches 

über die Heckscheibe aus dem total zertrümmerten 

Wrack befreit werden. Alle Geretteten wurden mit 

der Korbtrage zur Straße hochgeseilt und dem Roten 

Kreuz übergeben. 

Hervorzuheben ist die gute Zusammenarbeit mit der 

Feuerwehr Spital am Semmering. So leistete der Einsatz 

des zusätzlichen hydraulischen Spreizers der Spitaler 

Feuerwehr wertvolle Hilfe. 

Im Frühjahr sorgte unsere Feuerwehr in Steinhaus wieder 

für eine Verminderung der Staubbelastung. An vier 

Nachmittagen wurde das Ortsgebiet, nach dem Befahren 

mit der Kehrmaschine, mit unserer Straßenwaschanlage 

des Rüstlöschfahrzeuges vom Staub gereinigt. 

Vom Bürgermeister wurden wir gebeten wieder an der 

Aktion „Saubere Steiermark“ teilzunehmen. Und so 

wurden am 21. April von unserer Feuerwehr etliche 

Müllsäcke mit weggeworfenem Müll gesammelt. Die 

Teilnahme der Bevölkerung an dieser Säuberungsaktion 

hielt sich leider sehr in Grenzen. So stellte unsere 

Feuerwehr mit 14 Kameraden mehr als die Hälfte aller 

26 Teilnehmer im Ortsteil Steinhaus am Semmering. 

43

Freiwillige Feuerwehr Steinhaus am Semmering 

Wie umfangreich die Ausbildung bei unserer Feuerwehr 

ist zeigten die Erfolge von Patrizia und Julia Sack 

sowie von Edi Plavec. Alle drei traten am 5. Mai 2012 

zur Sanitätsleistungsprüfung in Krieglach an. Nach 

Durchlaufen mehrerer Stationen und richtiger Behandlung 

von geforderten Erste Hilfe-Maßnahmen wurde 

allen drei teilnehmenden Mitgliedern unserer Feuerwehr 

das Sanitätsleistungsabzeichen verliehen. 

Der Fachbereich der Sanität wird immer wichtiger, 

da er einerseits eine gute Unterstützung bei kleineren 

Verletzungen unserer Kameraden bei Einsätzen sicherstellt, 

und wir andererseits immer wieder auch als ersteintreffende 

Rettungsorganisation mit der Ersten 

Hilfe-Leistung bis zum Eintreffen des Roten Kreuzes 

konfrontiert sind. 

Am Florianitag wurde unsere Haussammlung durchgeführt. 

Ich möchte mich bei allen Einwohnern von 

Steinhaus am Semmering für ihre finanzielle Unterstützung 

recht herzlich bedanken. Diese Geldmittel werden 

ausschließlich für den Ankauf von Ausrüstungsgegenständen 

verwendet! 

Sehr zu unserer Freude konnten wir wieder drei Jugendliche 

in unserer Feuerwehr begrüßen und aufnehmen. 

Alle sind mit Begeisterung bei den Übungen anwesend 

und wir beginnen derzeit bereits damit die Jugendlichen 

auf das Jugendleistungsabzeichen vorzubereiten. 

Ab 12 Jahren besteht bei unserer Feuerwehr die Möglichkeit 

der Feuerwehrjugend beizutreten. Solltest du 

als Jugendlicher auch Interesse an unserer Feuerwehr 

finden kannst du gerne jedes Feuerwehrmitglied darauf 

ansprechen. 

Ab 17. April 2012 wird der Feuerwehrnotruf 122 in der 

Nacht und an den Wochenenden in die neue Landesleitzentrale 

der Feuerwehren in Lebring weitergeleitet. 

Was bei einem Anruf passiert mag Ihnen vielleicht neu 

vorkommen, dient aber nur der schnellen Alarmierung 

der zuständigen Feuerwehr. Beantworten Sie bitte die 

Fragen des erfahrenen Feuerwehrdisponenten auf der 

anderen Seite der Telefonleitung. Er wird Sie um Ihren 

Namen, Ihre Adresse, warum Sie anrufen und was passiert 

ist, fragen. Beantworten Sie diese Fragen in aller 

Ruhe. Die Zeit, welche hier benötigt wird, hilft der Feuerwehr 

ganz entscheidend weiter! 

All Ihre Daten werden während des Gespräches schon 

in einen Computer eingegeben und bereits während 

Ihres Anrufes wird die richtige Feuerwehr alarmiert. 

Bleiben Sie, wenn möglich auch weiterhin über ein 

Mobiltelefon erreichbar, falls die zuständige Feuerwehr 

nochmals anruft und Rückfragen z.B. wegen des Anfahrtsweges 

oder der Unfallstelle hat. 

Um die Gemeinschaft im Ort zu fördern veranstalten 

wir zusammen mit Vereinen, dem Gasthof Gesslbauer 

und dem SPAR-Markt Fischer ein Maibaumumschneiden. 

Am 21. Juli ab 14:00 Uhr wird es wie im Vorjahr 

wieder die Aufgabe der Steinhauser Feuerwehr sein, 

den Maibaum fachmännisch zu Fall zu bringen. 

Und am 11. August ab 15:00 Uhr findet natürlich wieder 

unser Mostheuriger der Feuerwehr statt. Wir würden 

uns freuen, Sie wieder zu diesem Fest begrüßen zu 

dürfen. 

Die Kameraden der Feuerwehr Steinhaus wünschen Ihnen 

einen erholsamen Sommer 2012! 

Werner Holzer, Hauptbrandinspektor 

44 www.spitalamsemmering.com 

Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Bundesministerium für Inneres, Abt. für Zivilschutz, Postfach 100, 1014 Wien, Redaktion: Johann Wruß, Gestaltung: Rotter 

W A R N - U N D A L A R M S I G N A L E 

I M K A T A S T R O P H E N F A L L 

1. Warnung 

3 Minuten gleich bleibender Dauerton - HERANNAHENDE GEFAHR! 

Radio- oder Fernsehgerät (ORF) einschalten, Verhaltensmaßnahmen beachten. 

2. Alarm 

1 Minute auf- und abschwellender Heulton - GEFAHR! Schützende Räumlichkeiten 

aufsuchen, über Radio oder TV durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen. 

3. Entwarnung 

1 Minute gleich bleibender Dauerton - ENDE DER GEFAHR! Einschränkungen im 

täglichen Lebenslauf werden über Radio oder TV durchgegeben. 

1. Samstag im 

Oktober: 

Zivilschutz- 

Probealarm 

in ganz 

Österreich 

Das Bundesministerium für Inneres. 

Um Ihre Sicherheit bemüht.

Florianitag mit Fahrzeugübergabe 

Freiwillige Feuerwehr Spital am Semmering 

Am Florianisonntag, dem 6. Mai 2012 konnten wir nach 

dem traditionellen Floriani-Kirchgang verbunden 

mit einem "Tag der offenen Tür" unser neues Mannschaftstransportfahrzeug 

(MTFA) samt Tragkraftspritzenanhänger 

(TSA-750) offiziell in Betrieb nehmen. 

Als Ehrengäste konnten wir den Nationalratsabgeordneten 

Erwin Spindelberger, Bundesrat Fritz Reisinger, 

unsere Bezirkshauptfrau Dr. Gabriele Budiman, Bürgermeister 

Reinhard Reisinger, BFK OBR Rudolf Schober, 

Polizeiinspektionskommandant AbtInsp Manfred 

Schmid, unseren Pfarrer Dechant Mag. Hans Mosbacher, 

Gerald Baierling von der Raiffeisenbank Oberes 

Mürztal, Heinz Veitschegger als Vertreter der Presse sowie 

Franz Deutschmann von der Fa. Deutschmann begrüßen. 

Ebenso anwesend waren die Abordnungen der 

benachbarten Feuerwehren Steinhaus am Semmering, 

Mürzzuschlag und Böhler Hönigsberg. 

Nach einem kurzen Überblick über die Planung, Beschaffung 

und die technischen Daten des neuen Fahrzeuggespannes 

durch Kommandant ABI Walter Kracmar 

folgten die Grußworte der zahlreichen Ehrengäste 

sowie die Segnung durch unseren Herrn Pfarrer. Nach 

der Schlüsselübergabe konnte das Fahrzeug besichtigt 

werden. 

Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung vom 

Trachtenmusikverein Spital am Semmering unter der 

Leitung von Kapellmeister MMag. Andreas Fahrnleitner. 

Ein besonderer Dank gilt der Gärtnerei Walzer für 

die Spende des Blumenschmuckes, den Bergbahnen 

Stuhleck für die Zurverfügungstellung des Druckminderers 

(Beschneiungsanlage) sowie der Bevölkerung 

für den zahlreichen Besuch und die großzügigen Spenden 

bei unserer Haussammlung. 


Atemschutzleistungsprüfung 

Nach langer Vorbereitungszeit und zahlreichen Übungen 

konnte die FF Spital am Semmering am 12. Mai 

2012 mit drei Trupps an der Atemschutzleistungsprüfung, 

durchgeführt durch die BtF rotec Krieglach, teilnehmen: 

Silber - FF Spital I: Erwin Glaser, Peter Kracmar, 

Peter Perner, Michael Posch 

Bronze - FF Spital II: Markus Glaser, Kristofer Preis, 

Sebastian Schachner, 

Dominik Stockreiter 

Bronze - FF Spital III: Ferdinand Bierbaumer, 

Josef Bierbaumer, Fabian 

Filzwieser, Christian Wilsch 

Insgesamt nahmen 22 Trupps an der Prüfung teil, wobei 

alle Trupps die gestellten Aufgaben meisterten und 

die Atemschutzleistungsprüfung erfolgreich bestanden. 

Verkehrsunfall mit eingeklemmten Personen 

Am Abend des 9. Juni 2012 wurden die Feuerwehren 

Steinhaus und Spital am Semmering von der Landesleitzentrale 

"Florian Steiermark" zu einem Verkehrsunfall 

mit einer eingeklemmten Person auf die Pfaffensattelstraße 

alarmiert. Aus bislang ungeklärter Ursache 

kam ein PKW der Marke VW von der Straße ab, prallte 

gegen einen Baum und blieb unterhalb der steilen Strassenböschung 

liegen. Nach dem Eintreffen der ersten 

Kräfte der FF Steinhaus stellte sich heraus, dass drei 

Personen im Fahrzeug eingeklemmt waren und eine 

weitere Person bereits verletzt auf der Straße lag. Sofort 

wurde der PKW mittels Seilwinde des RLFA Steinhaus 

gegen ein weiteres Abrutschen gesichert. 

Gemeinsam mit dem als zweites eingetroffenen KRFS- 

Tunnel Spital wurde unter Einsatz der hydraulischen 

Rettungsgeräte beider Feuerwehren mit der Menschenrettung 

begonnen. Die Versorgung der teils schwer Verletzten 

Insassen erfolgte durch Sanitäter der Feuerwehr 

und des Roten Kreuzes. Nach der Befreiung aus dem 

schwer beschädigten Unfallfahrzeug wurden die Verletzten 

mittels Korbtragen und Mithilfe weiterer eingetroffener 

Einsatzkräfte der beiden Feuerwehren über 

die steile Böschung auf die Straße transportiert und der 

Rettung zur weiteren Versorgung übergeben. Nach der 

Unfallaufnahme durch die Polizei wurde das Fahrzeug 

durch die FF Steinhaus am Semmering geborgen und 

abtransportiert. 

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: 

www.feuerwehr-spital.at 

45

Tourismusverband Spital am Semmering 

Im Nahmen des Tourismusverbandes Spital am Semmering 

möchte ich Ihnen einen kurzen Einblick in das 

vergangene Tourismushalbjahr geben. 

Das Highlight der vergangenen, erfolgreichen Wintersaison 

war ohne Zweifel die „Radio Steiermark Winterzauber 

Sendung“ im W11 Restaurant am Stuhleck. 

Eva Pöttler, die charmante Stimme von Radio Steiermark mit 

Bgm. Reinhard Reisinger und Hans Hirschegger 

Die Aufgabe, ein Lied selber zu texten und live zu interpretieren, 

passend zur Melodie von „I sing a Liad 

für di“ von Andreas Gabalier, wurde Dank unserer engagierten 

Musiker Gerald Graf, Stefan Filzwieser und 

Martin Ruschitzka zum vollen Erfolg! Roland Haindl 

wirkte als „Semmi“ mit. 

Durch Ihre Mithilfe und das fantastische Netzwerk von 

„Votern“ wurden wir Sieger dieses Wettbewerbes und 

gewannen die Skiopening Party mit Erich Fuchs. 

Dieses Fest wird am 22.12.2012 bei der Promibahn 

stattfinden – merken Sie sich diesen Termin bitte vor! 

Auch folgende Tage sollten Sie sich rot im Kalender 

markieren: 

Die Theatergruppe Payerbach-Reichenau spielt am 

24.11.2012 um 19:30 Uhr im Veranstaltungssaal der 

Volksschule das Stück „Die blaue Maus“. 

Am 05.01.2013 gastieren die Walzerperlen – ein Damen 

Salon Orchester mit Herrenbegleitung in Spital 

am Semmering, nähere Infos folgen. 

Sehr erfreulich ist dass wir steiermarkweit den 2. Platz 

an Nächtigungen von Gästen aus Tschechien belegen. 

Der ORF war einige Male mit Paul Prattes – dem „Wetterpauli“ 

und Robert Sturmer am Stuhleck um die 

Wettervorhersage aufzuzeichnen. 

Insgesamt kamen in der Wintersaison 2011/12 elf Fernsehteams 

aus dem In- (ORF Burgenland, Steiermark 

und Wien) und Ausland (Ungarn, Slowakei). Nicht 

zuletzt durch diese Fernsehsendungen sondern auch 

durch die intensive Werbung in der Steiermark der 

letzten Jahre konnte das Skigebiet Stuhleck heuer ein 

deutliches Plus an steirischen Wintersportgästen verzeichnen. 

Es bedarf einer Menge an Arbeit und Konsequenz doch 

wie man sieht macht sich eine gewisse „Hartnäckigkeit“ 

bezahlt und wir freuen uns sehr dass die Steirer in der 

Steiermark bleiben. 

Die Eröffnung des Bahnwanderweges fand am 29. April 

statt. Geboten wurden musikalische Umrahmung, Zugfreifahrten, 

eine geführte Wanderung, Informationen 

zur alten Waldbahn Steinhaus – Rettenegg sowie Wanderschmankerl 

bei unseren Bahnwanderweg-Wirt`n. 

Die Region Hochsteiermark bietet unter dem Motto 

„sommerfrisch verliebt“ verschiedene Packages unserer 

Betriebe für Jung und Alt an. 

Einen herzlichen Dank an alle für die gute Zusammenarbeit! 

Wir wünschen allen Bewohnern von Spital und 

Steinhaus sowie allen Gästen einen wunderschönen 

Sommer! 

Hans Hirschegger, Vorsitzender 




Der Schützenverein Enzian feiert im 

Jahr 2012 sein 50-jähriges Bestehen. 

Wir dürfen Ihnen hier einen Überblick über die Geschichte 

unseres Vereines bringen. 

Der Verein wurde 1962 in Grautschenhof gegründet. 

Dort wurde in einem Gasthaus bzw. auf dem ehemaligen 

Hof der Fam. Magritzer geschossen. Ende der 70er- 

Jahre bekam der Verein von der Gemeinde die Möglichkeit 

das ehemalige Badehaus für seine Zwecke zu 

adaptieren. 

Unter Leitung von Oberschützenmeister Karl Blank 

wurden diese Arbeiten durchgeführt. In weiterer Folge 

wurde das Schützenhaus mehrmals unter der Leitung 

von Langzeitobmann Johann Preininger adaptiert. 

In den letzten Jahren erneuerte Oberschützenmeister 

Martin Pusterhofer mit seinen Helfern die Waffenkammer 

komplett und baute den Schießstand gemäß den 

letztgültigen Vorschriften um. Ebenso wurde das Büro 

bzw. der Auswerteraum umgebaut. 

Das Vereinswappen wurde von Andrea Bergmann 

fachgerecht restauriert und strahlt seit Februar 2012 in 

neuem Glanz vor unserem Schützenhaus. 

50 Jahre Schützenverein Enzian Spital 

Dieses Jahr konnten wir unsere erste elektronische Anlage 

in Betrieb nehmen. Um unsere Schützen auf die 

Wettkämpfe entsprechend vorzubereiten, ist ein Training 

auf solchen Anlagen unbedingt notwendig. 

In der Vergangenheit konnten sich Schützen aus unserem 

Verein auch für Welt- u. Europameisterschaften 

qualifizieren, wobei durch Kaiser Philipp auch ein Europameistertitel 

und weitere Medaillen erreicht wurden. 

Bis heute kann unser Verein auf viele Titel und Medaillen 

bei diversen Staats-, Landes- und Bezirksmeisterschaften 

sowie Cup-Bewerben zurückblicken. Bei 

diesen Bewerben erreichten unsere Schützen in den 

letzten Jahren jährlich rund 50 Medaillen. 

Bei den Österreichischen Meisterschaften waren wir in 

den Jugendklassen in den letzten beiden Jahren erfolgreich 

vertreten. 

Wir werden auch in Zukunft versuchen unsere Schützen 

bestmöglich vorzubereiten, damit auch weiterhin 

solche Erfolge möglich sind. 

Unsere aktiven Schützen sind momentan zwischen 7 

und 81 Jahre jung. 

47


Das Jahr 2012 begann mit einem Eisschießen. Zum 2. 

Mal hatten unsere Mitglieder die Möglichkeit sich bei 

Alt – Jung zu messen. In Grautschenhof trafen sich 20 

Mitglieder wobei den Jungen heuer mit einem 5:3 Sieg 

die Revanche für die Vorjahresniederlage gelang. 

Nachdem der erste Termin buchstäblich ins Wasser fiel 

ermöglichte uns der ESV Grautschenhof unter Obmann 

Erwin Steiner an einem Ersatztermin auf ihrer Eisbahn 

zu schießen. Wir verbrachten anschließend einen gemütlichen 

Abend in Grautschenhof. Ich darf mich hier 

namens meiner Vereinskollegen nochmals bei Erwin 

Steiner für die gespendete Jause bedanken. 

Im Jänner konnten wir durch Vermittlung von Michael 

Haiden auf dem ÖAMTC-Gelände in Steinhaus bei einem 

Hobbybiathlon (Schneeschuhlaufen + Luftdruckgewehrschießen) 

den Schießbewerb für rund 70 Starter 

durchführen. 

Es wurde auf eine Klappscheibenanlage mit einer Entfernung 

von 10m geschossen. Die Zielgröße entspricht 

im Verhältnis jener der Biathleten welche mit Kleinkalibergewehren 

auf 50m schießen. 

Beim erstmals durchgeführten Gemeindepokal- 

Eisschießen konnte unser Verein mit Moar Johann 

Preininger den 11. Rang belegen. 

Der Bezirksjugendcup in Langenwang wurde mit acht 

Schützen beschickt. In den Luftpistolenklassen konnten 

Siege durch Matthias Steiner, Lukas Bergmann und 

Günter Fladenhofer erreicht werden. 

In den Luftgewehrklassen wurden die Ränge 3 - 6 von 

Besnik Rushiti, Andreas Fladenhofer, Matthias Pusterhofer, 

Matthias Steiner sowie ein 9. Rang von Markus 

Schuhmann erzielt. 

Bei den Bezirksmeisterschaften in Mürzzuschlag erreichte 

mit dem Luftgewehr in der Frauenklasse Andrea 

Bergmann den 3. Rang, in der Hobbyklasse Sabine Pencs 

den 2. Rang (Foto) und Viktor Haas den 3. Rang, in der 

Klasse Jugend II die Mannschaft Andreas Fladenhofer, 

Besnik Rushiti und Matthias Pusterhofer den 2. Rang. 

Mit der Luftpistole siegte Melanie Steiner vor Matthias 

Steiner (Foto). Petra Riegler belegte den 2. Rang, Lukas 

Bergmann den 3. Rang in der jeweiligen Klasse. Hubert 

Zadl und Martin Pusterhofer belegten jeweils 6. Ränge. 

Teilnehmer am 

Bezirksjugendcup: 

Besnik Rushiti, 

Matthias Pusterhofer, 

Lukas Bergmann und 

Matthias Steiner 

(vorne von rechts 

nach links) 

und Günter Fladenhofer 

(hinten rechts) 


Bei der Landesmeisterschaft in Knittelfeld für die 

Nachwuchsschützen konnten unsere Schützen gute 

Plätze erzielen. 

Mit der Luftpistole wurden Melanie Steiner 5. und 

Lukas Bergmann wurde 7. Für Melanie Steiner war 

dieses Ergebnis gemeinsam mit den vorher erbrachten 

Leistungen auch gleichbedeutend mit der Qualifikation 

für die Österreichischen Meisterschaften. Im Luftgewehrbewerb 

konnte Markus Schuhmann einen Platz 

im Mittelfeld erreichen. 

Auch bei den Landesmeisterschaften der Allgemeinen 

Klassen waren wir mit Andrea Bergmann, Petra Riegler 

und Hubert Zadl vertreten. 

Die Bezirksmeisterschaft der Jäger in Langenwang 

brachte einen Bezirksmeistertitel in der Damenklasse 

durch Andrea Bergmann. Dritte Ränge konnten in 

der Männerklasse durch Viktor Haas und in der Seniorenklasse 

durch Günter Riess erreicht werden. In den 

Mannschaftswertungen erreichte die Männermannschaft 

mit Viktor Haas, Manfred Ganster, Reinhard 

Welser und Martin Spreitzhofer den 2. Rang. 

Bei den Landesmeisterschaften der Jäger, ebenfalls in 

Langenwang, erzielte Manfred Ganster im Einzelbewerb 

den 4. Rang, Viktor Haas wurde 6. 

Landesmeister mit der Mannschaft wurden Manfred 

Ganster und Viktor Haas in der Männerklasse und 

Günter Riess bei den Senioren. 

Auch das „Jagaschiassn“ wurde heuer wieder durchgeführt. 

Klassensieger in den Luftgewehrbewerben 

waren Manfred Ganster, Andrea Bergmann, Günter 

Riess, Reinhard Welser, Friederike Bergmann, Michael 

Hermanowicz und Matthias Steiner. 

Als Klassensieger im Pistolenbewerb gingen Melanie 

Steiner, Lukas Bergmann und Martin Pusterhofer hervor. 

Hier darf ich mich wieder für die gute Zusammenarbeit 

zwischen den Jägern und den Sportschützen, insbesondere 

bei Thomas Pair und dem Obmann des Jagdschutzverbandes 

Mürzzuschlag Martin Spreitzhofer, 

bedanken. 

An den steiermarkweiten Fernwettkämpfen 2011/2012 

waren wir mit 38 Schützen vertreten. 

Unsere Schützen konnten durchwegs gute Leistungen 

erzielen. So erreichten unsere Pistolenschützen 

Melanie Steiner und Günter Fladenhofer 3. Ränge und 

Lukas Bergmann konnte sich mit Rang 5 ebenfalls sehr 

gut platzieren. 

In den Hobbybewerben konnte Manfred Ganster im 

Einzel, und mit den Schützen Viktor Haas und Friederike 

Bergmann in der Mannschaft, den Sieg erzielen. 

Zweite Ränge im Einzel gingen an Viktor Haas und 


Friederike Bergmann. 

Die Seniorenmannschaft mit den Schützen Johann 

Preininger, Johann Zimmermann und Peter Grabner 

erreichte ebenfalls den 2. Rang. 

Weitere Podestplätze gingen noch an Michael 

Hermanowicz und Martin Pusterhofer im Einzel, sowie 

an die Mannschaft Martin Pusterhofer, Heinz 

Mühlbacher und Bernd Schwab. 

Großartige Leistungen wurden von unseren Schützen 

bei den ASKÖ-Landesmeisterschaften in Bärnbach 

erzielt. 

Den ASKÖ–Landesmeistertitel im Einzel- und/oder 

Mannschaftsbewerb erzielten folgende Schützen: 

Friederike Bergmann, Martin Pusterhofer, Anton 

Riegler und Melanie Steiner. 

Vizetitel in ihren Klassen konnten Lukas Bergmann, 

Petra Riegler und Matthias Steiner erreichen. 

3. Ränge gingen an Andrea Bergmann und Andreas 

Fladenhofer. 

hockend v. l. n. r.: 

Lukas Bergmann, Melanie Steiner, Besnik Rushiti, Matthias Steiner 

stehend v. l. n. r.: 

Andreas Fladenhofer, Martin Pusterhofer, 

Friederike Bergmann, Andrea Bergmann 

Am letzten Märzwochenende folgte der Wettkampfhöhepunkt 

mit den Österreichischen Meisterschaften 

in Hard bei Bregenz. 

Mit Melanie Steiner waren wir in der Jugendklasse mit 

der Pistole vertreten. Sie erreichte bei ihrem Debüt in 

der Einzelwertung den sehr guten 6. Platz. Dazu gratuliere 

ich nochmals herzlichst. 

Dieser Erfolgt bestätigt die gute Jugendarbeit im Verein 

und zeigt unseren Schützen, dass mit konsequentem 

Training Bestleistungen möglich sind. 

49


Melanie Steiner (stehend 1. Reihe links) mit den restlichen Steirischen 

Luftpistolennachwuchsschützen bei den Österreichischen 

Meisterschaften 

Melanie Steiner bei den Österreichischen Meisterschaften 

Österreichische Meisterschaften in Hard bei Bregenz 

Dieses Jahr war unser Verein auch bei den Bundesmeisterschaften 

der Justizwache in der Gästeklasse 

vertreten. 

Unsere 3 Starter Andrea Bergmann, Petra Riegler und 

Martin Pusterhofer konnten jeweils ausgezeichnete 2. 

Ränge erzielen. 

Den Steiermarkcup durften wir dieses Jahr in Spital am 

Semmering durchführen. 

Diese inoffizielle Landesmeisterschaft der Hobbyschützen 

im Wild- und Sportbewerb brachte mit 109 Nennungen 

aus der gesamten Steiermark einen neuen Nennungsrekord. 

In der Einzelwertung konnte Michael Hermanowicz 

den 2. und Friederike Bergmann den 3. Rang erreichen. 

Es fehlte manchen Schützen ein wenig Glück wie die 

Anzahl an 4. Rängen zeigt: 

Viktor Haas, Johann Zimmermann, Martin Pusterhofer, 

Sabine Pencs und Manfred Ganster. 

In den Mannschaftsbewerben konnten die Schützen 

Friederike Bergmann, Daniela Pusterhofer, Manfred 

Ganster, Viktor Haas und Martin Pusterhofer je 2 x Silber 

holen. Je 1 x Silber in den Mannschaftsbewerben 

erreichten Sabine Pencs und Gudrun Welser. Dritte 

Ränge in den Mannschaftsbewerben gingen an Elfriede 

Pusterhofer 2 x, Christine Schwab und Sabine Pencs erreichten 

je einen 3. Rang. 

Zahlreiche Schützen bei der Siegerehrung im Seminarraum der 

Freiwilligen Feuerwehr Spital am Semmering 

Mannschaftswertung Frauen mit Daniela Pusterhofer, Friederike 

Bergmann, Sabine Pencs (2. Rang), den siegreichen Oberzeiringer 

Schützinnen, Christine Schwab und Elfriede Pusterhofer (3. Rang) 

sowie Landesoberschützenmeister Peter Hollerer 


Im Mai fand unser Jubiläumsschießen statt. 

Wir konnten insgesamt 30 Mannschaften mit je vier 

Schützen dazu begrüßen. Für einige Schützen war es 

überhaupt der erste Kontakt mit einem Luftgewehr, 

umso beeindruckender war die Leistungsdichte beim 

Bewerb. 

Im Mannschaftsbewerb setzte sich letztendlich die 

Mannschaft PSG Mürzzuschlag 1 vor dem Brucker SV 

und der Ortsgruppe Spital/Steinhaus des Jagdschutzvereines 

durch. 

In der Einzelwertung der Schützenklasse siegte 

Robert Wohlmuther (PSG Mürzzuschlag) vor Friederike 

Bergmann (Allmer 1) und Thomas Pair (Valtra). 

In der Einzelwertung jener Schützen, welche keinem 

Schützenverein angehören, siegte Nadine Bergmann 

(Die 4 Muskemänner) vor Alfred Strassberger (SOKO 

Teich) und Johann Zimmermann (Zimmermann). 

Den besten Finalschuss erzielte Karl Igl (Bauernbund 

2). Immerhin rund 1/3 der Schützen waren weiblich, 

Miriam Pusterhofer mit 7 Jahren war die jüngste 

Schützin und Michael Hermanowicz mit 81 Jahren der 

älteste Schütze. 

Die „Musical Girls“ (knieend: Daniela Pimeshofer, hockend: Elfriede 

Pusterhofer, stehend: Standaufsicht Manfred Ganster, Sabine 

Pencs und Daniela Pusterhofer 


v. l. n. r.: Andrea Bergmann, die Mannschaftsssieger Helmut 

Traunwieser, Robert Wohlmuther und Otto Ebner sowie 

OSM Martin Pusterhofer und Bgm. Reinhard Reisinger 

Im Juni fand unser 6. Sommerfest gemeinsam mit dem 

ÖKB Spital/Steinhaus statt. 

Unsere treuesten Gäste ließen sich auch vom schlechten 

Wetter nicht abhalten. 

Den Bewerb bei den Schützen gewann Manfred Ganster 

vor Friederike Bergmann und Matthias Pusterhofer. 

In der Hobbyklasse setzte sich Nadine Bergmann vor 

Johann Eichtinger und Günther Fladenhofer durch. 

Ich bedanke mich nochmals bei allen Helfern und 

Sponsoren, beim ÖKB Spital/Steinhaus unter der Leitung 

von Helmut Apl sowie vor allem bei unseren Gästen. 

Die erfolgreichen Schützen beim Sommerfestbewerb mit den 

Standaufsichten. 

Ich wünsche allen Lesern einen erholsamen und schönen 

Sommer und würde mich freuen, Sie in unserem 

Schützenhaus begrüßen zu dürfen. 

Obmann OSM Martin Pusterhofer 

51

Sag uns Deine Meinung! Was kann der Nachtbus für Dich besser machen? 

Poste auf Facebook unter „Nachtbus Mürztal“ 

oder schreib in die „Ideenbox“ auf unserer neuen Website! 

Die finanzielle Unterstützung der 

GEMEINDE SPITAL AM SEMMERING 

macht den Nachtbus erst möglich! 

www.nachtbus.at 

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON EIN KOOPERATIONSPROJEKT VON 


junge generation 

bezirk mürzzuschlag

Kindergarten - SPATZENNEST - Spital am Semmering

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?