2006 'Wilson' Squash- STAATSMEISTERSCHAFT - beim ...

SQUASHi SQUASH 

Einzel- 

Staatsmeisterschaft ’06 

Austrian Jr. Open 

double dot 

QUICK MICK 

NewsFlash 

Squash Österreich, Heft 2/April 2006 

Sponsoringpost GZ 02Z034792-S 

1170 Wien, Verlagspostamt 

ÖSRV: 1170 Wien, Lorenz Bayer Platz 9/1 

oesterreich 

Offizielle Verbandszeitschrift des Österr.Squash Rackets Verbandes und aller angeschlossenen Landesverbände - Heft 2/ April 06 

Oops - he did it again!

Termine 

Titelbild: Leopold Czaska, Sbg.2006 

Foto: a.c.schiffleitner 

Datum Veranstaltung Ort Status 

2006 

01.-02.04.2006 ÖM Jugend Wien Jugend 

07.-08.04.2006 Bundesliga Finale und ÖMM Damen Graz H-A, D-A 

08.-09.04.2006 4. Nation to Nation U13/U15 Challenge Slowakei Jugend 

09.-17.04.06 EM U19 Langnau, Schweiz ESF 

22.04.2006 Ranglistenturnier Wien, MBC H-A, D-A 

26.-29.04.2006 EM Mannschaft Wien, Oberlaa ESF 

05.-07.05.2006 German Junior Open Gerlingen, Deutschland Jugend 

06.-07.05.2006 ÖM Senioren Mannschaft Wr. Neudorf Senioren 

13.05.2006 Pölven Open Söll H-A, D-A 

20.05.2006 Ranglistenturnier Wien, CD Erdberg H-A, D-A 

25.-29.05.2006 EM U15/ U17 Israel ESF 

07.-10.06.2006 EM Einzel, Herren & Damen Budapest, Ungarn ESF 

10.06.2006 Ranglistenturnier Bad Vöslau H-A, D-A 

28.08.-03.09.2006 Studenten WM Szeged, Ungarn 

24.-30.09.2006 WM Damen Mannschaft Edmonton, Kanada WSF

Liebe Leserinnen und Leser! 

Die Squash-Landkarte Europas hat sich 

deutlich verändert. In meiner aktiven Zeit 

war jede internationale Turnierteilnahme 

mit einer Reise nach Westen verbunden. 

Sämtliche Bahnhöfe und Raststationen an 

der Westbahn und Westautobahn kann ich 

jetzt noch auswendig aufsagen. 

Der politische Umbruch in Osteuropa hat 

auch für unseren Sport bedeutsame Änderungen 

gebracht. Statt am Rande West - 

und damit Squash- Europas, sind wir jetzt 

im geographischen Zentrum unseres 

Sports. Dies zeigt sich auch in der 

Attraktivität Österreichs als Austragungsort 

internationaler Turniere. Die Austrian 

Junior Open haben jährlich steigende 

Teilnehmerzahlen, viele davon kommen 

aus unseren östlichen Nachbarländern, 

3 

insgesamt waren es 150 Nennungen 

dieses Jahr! 

Bei der EM in Wien-Oberlaa spielen 17 

Damen und 24 Herren-Mannschaften, so 

viele wie noch nie zuvor bei einer 

Squash-EM. Der Zeitplan wird dadurch 

zwar zu einer ziemlichen Herausforderung, 

doch diese nehmen wir gerne an. 

Liegen wir geographisch jetzt in der 

Mitte, so wäre es schön, wenn wir uns 

sportlich wieder mehr Richtung Spitze 

bewegen würden. Unsere letzte 

Topplatzierung war der 8. Platz der 

Herren im Jahr 2000, in … Wien! 

Euer 

Michael Khan 

ÖSRV-Präsident 

Termine Seite 2 

Vorwort Seite 3 

Staatsmeisterschaft 2006 in Salzburg Seite 4,5 

Fortsetzung Staatsmeisterschaft, QUICK MICK, doubledot, Impressum Seiten 6,7 

Austrian Junior Open, Kommentar David Huck Seite 8 

echt krass: simply Stur Seite 9 

NewsFlash Landesliga Ost Seite 10,11 

NewsFlash NÖSRV, NewsFlash WSRV Seite 12,13 

NewsFlash WSRV Seite 14 

NewsFlash TSRV Seite 15,16 

NewsFlash TSRV, Seite 17 

NewsFlash OÖSRV Seite 18 

NewsFlash STSRV Seite 19 

NewsFlash SSRV Seiten 20 

nick’s corner Seiten 21 

>>> backside 11: Mannschafts - Europameisterschaft 2006: 

Turnierball des Österreichischen Squash Rackets Verbandes! 

World No.1 in Squash 

Bezugsquelle: Ernst Böhm Sportarrtikel - Großhandels GmbH, Figulystr.25, A-4021 Linz 

Tel.: +43(0)732/65 33 36; Fax: +43(0)732/66 89 46; E-Mail: office@sportboehm.at 

H K 

Südtiroler Strasse 17b; A-2340 MÖDLING 

Tel:+43-(0)2236/23641 Fax:+43-(0)2236/893850 

Mobil: +43/(0)676/3194927 

h.karl@princesports.at • www.princesports.at

‘Wilson’ Squash- STAATSMEISTERSCHAFT 

C - B C r a “ P P 

4Jetzt sind auch die heurigen Staatsmeisterschaften 

bereits Geschichte. Wer hätte geglaubt, dass im 

Mozartjahr und noch dazu in Salzburg ein nicht musikalisches 

Spektakel über die Bühne gehen kann? 

Harry und Pamela 

Pancis 

machten es möglich. 

Zum Teil mit 

bizarrer Selbstdarstellungwurde 

in Hof bei 

Salzburg und 

im Europark 

Salzburg ein 

sehenswertes 

Squashspektakelabgelassen. 

Die Tatsache, 

dass der neue- 

steSquash- Viertelfinal-Sieg von Czaska über Rothbacher 

glascourt (mit 

Glasboden!) von ASB im Einkaufszen-trum Europark 

aufgestellt wurde, war maßgeblich daran beteiligt, 

dass der Großteil der Top-Zwanzig bei den Männern 

unter den fast 40 Aktiven vertreten war. Auch die 

Teilnehmerinnen im Damenbewerb konnten im 

Vergleich zu den letzten Jahren stark erhöht werden. 

Die Medien berichteten, die Moderatoren hielten die 

zahlreichen Zuschauer auf dem Laufenden und die 

Spiele waren noch dazu spannend. 

Squashherz was willst 

du mehr? 

Die Überraschung des 

Turniers lieferte der für 

die Volksbank Squash 

Union spielende „Altstaatsmeister“ 

Poldi 

Czaska. Im Semifinale 

gewann er gegen seinen 

Vereinskollegen und 

bis dahin regierenden 

Staatsmeister Andreas 

Fuchs, der auch als 

Favorit ins Rennen 

gegangen war, mit 3:1 

um dann auch noch als 

Draufgabe die Nummer 

2 von Österreich, 

Gerhard Schedlbauer 

Salzburger Duell ums Halbfinale 

vom USC 2000 Graz 

in einem Fünfsatz-Krimi zu besiegen. Somit gewann 

Czaska nach 2001,2002,2003 nun zum 4. Mal den 

Titel. 

„In den letzten eineinhalb Jahren habe ich mich eher 

meiner beruflichen Integration gewidmet, aber es 

macht immer wieder Spaß zu trainieren und vor allem 

zu gewinnen. Jetzt will ich auch bei der 

Mannschaftseuropameisterschaft in Wien für unser 

ÖM 

Nationalteam gute Spiele 

zeigen. Wie es dann 

weitergehen soll, ist noch 

nicht ganz klar“, gab sich 

Csaka eher zurückhaltend 

auf die Journalistenfragen 

nach seiner 

sportlichen Zukunftsplanung. 

Bitter für den Salzburger 

Lokalmatador Aqeel 

Rehman war die 

Fünfsatz-Niederlage im 

Halbfinale gegen Ger- 

Ein Sieg voller Emotion 

Überraschung: Czaska löst mit seinem Halbfinalsieg über Fuchs 

das Ticket zum vierten Staatsmeistertitel 

hard Schedlbauer. Hatte er sich im Viertelfinale 

noch gegen Landsmann Jakob Dirnberger mit 

3:1 durchsetzen können, so musste er sich trotz 

einer 6:2 Führung im entscheidenden 5. Satz, 

dem seine Reserven mobilisierenden Steirer, 

geschlagen geben und verlor auch danach das 

2006

23.bis 25.März, Hof bei Salzburg / Europark Salzburg 

Pancis vs. Greslehner im Halbfinale 

5 

Knapp gescheitert: Rehman unterliegt 

Schedlbauer im Halbfinale 

5-Satz Krimi um den Titel: Schedlbauer vs. Czaska 

Spiel um Platz drei gegen 

Andreas Fuchs. Dass der vierte 

Platz nicht gerade der bei 

Sportlern be-liebteste ist, 

braucht nicht gesondert erwähnt 

zu werden. 

Die Plätze 5-7 gingen somit an 

Freudensprung, Dirnberger und 

Djordjevic. 

Die Tiroler Rothbacher, Thumer 

und Gastl verletzten sich in den 

beiden ersten Runden und traten 

bereits am Freitag die 

Heimreise an. Hoffentlich sind 

beim Bundesligafinale 

alle 

wieder fit! 

Gott sei Dank gab 

es sonst keine 

nennenswerten 

Verletzungen. 

Klarer Sieg für Fuchs im Spiel um Platz 3 

Schaffte fast die Sensation: 

Coufal fordert Pancis alles ab 

Erwartungsgemäß kamen die beiden Top-Gesetzten 

Damen Pamela Pancis und Birgit Coufal ins Finale. 

Erstmals seit Jahren jedoch 

begann das „Denkmal“ 

Pamela Pancis ein wenig 

zu wanken. Durch die 

Doppelbelastung der Organisation 

und dem Druck 

zuhause gewinnen zu 

müssen kam die emotionale 

Stabilität ein wenig 

durcheinander. Andererseits 

spielte Birgit Coufal 

drei Sätze lang ausgezeichnetes 

Squash und 

profitierte durch Ruhe 

und Überblick. Aber im 

vierten Satz war die 

„alte“ Pam wieder da 

und wurde somit zum 16. 

Mal österreichische Staatsmeisterin. Im Spiel um Platz 3 

besiegte Konny Hofer aus Reutte überraschend klar Bettina 

Greslehner vom Squash Club Manhattan mit 3:0. 

Fortsetzung auf Seite 6

QUICK 

MICK 

Bundesliga ‘06/’07 - quo vadis? 

In letzter Zeit gab es wieder mehr Aufregung und hitzige 

Debatten in und außerhalb des ÖSRV-Squash Forums. 

Gut so! Das Thema: Die Squash Bundesliga der Zukunft! 

Folgende Fragen wurden diskutiert: 

Gibt es zu wenig Squasher für die Bundesliga 06/07? Wird es 

in Zukunft nur noch 4 od. 5 Mannschaften geben? Ist die Bundesliga 

in der derzeitigen Durchführung noch zeitgemäß? 

Brauchen wir wieder Ausländer um die Bundesliga attraktiver 

zu machen? Soll der Nachwuchs in die Bundesligamannschaften 

auf Position 5 und 6 integriert werden 

(bester Bursch und bestes Mädchen U23)? 

Viele Fragen, auf die man keine schnellen Antworten finden wird. 

Ich werde trotzdem versuchen, meine Antworten zu ein 

paar der aufgetauchten Fragen zu geben. 

Rückblick auf die (beinahe) vergangene BL-Saison: Ich 

kann mich nicht erinnern, dass der Grunddurchgang 

schon einmal so spannend war, mit vielen Positionswechseln 

und sehr engen Matches. Es stimmt, zwei 

Mannschaften haben es nicht geschafft. Bei einer 

Mannschaft hat es nicht geklappt, die besten Leute zu den 

Runden zu schicken, aber soll man deswegen den Modus 

ändern und die Bundesliga neu erfinden? Die Mannschaften, 

die beinahe immer vollzählig gekommen sind, 

spielen jetzt ganz oben mit. Wir haben momentan eine 

sehr ausgeglichene Bundesliga, das ist eine Tatsache! 

Natürlich profitierten auch die anderen Mannschaften 

(teilweise) davon, dass die vermeintlich stärkste Mannschaft 

nach Papierform heuer ein Totalausfall war. Gibt es zu 

wenig Squasher für die Bundesliga in der Zukunft? Diese 

Diskussion kommt mir irgendwie bekannt vor. Die gibt es 

jedes Jahr wieder, dennoch finden sich immer wieder 6 

mehr oder weniger schlagkräftige Mannschaften, die eine 

Meisterschaft bestreiten wollen. Aber es stimmt, dass der 

Altersschnitt bei einigen Mannschaften sehr hoch ist. Die 

Basis für langfristigen Erfolg ist sicherlich eine gute, 

erfolgreiche Nachwuchsarbeit. Die Sünden der Vergangenheit, 

beginnen sich zu rächen… Wieder Ausländer auf 

Position 1? Ich glaube nicht, dass die Ausländer auf 

Position 1 zu einer Attraktivierung der Bundesliga beitragen. 

Ganz im Gegenteil belasten sie das Budget der 

Mannschaften, die ohnehin sehr knapp kalkulieren müssen. 

Auch eine 2 Klassengesellschaft könnte sehr bald entstehen, 

zwischen den Mannschaften die immer mit Ausländer 

kommen und denen die sich das aus den verschiedensten 

6Gründen nicht leisten können. Soll der Nachwuchs auf 

Position 5 und 6 (U23) in die Bundesliga integriert werden? 

Es gibt sicher viel Nachholbedarf im Nachwuchsbereich. 

Obwohl in den letzten Jahren ein Aufwärtstrend erkennbar 

ist, muss noch viel mehr Arbeit an der Basis getan werden. 

Wenn sich ein Nachwuchsspieler durch starke Leistungen 

für die Bundesliga empfiehlt und sich durchsetzt, wird er 

es ohnehin nicht sehr schwer haben in der Bundesliga 

Fuß zu fassen. Ich glaube nicht, dass man die Jugendlichen 

einfach in die Bundesliga per Regelung integrieren 

soll. Eine gute Nachwuchsarbeit kann man auch in anderer 

Form von den Vereinen fordern. Darüber hinaus würde 

diese Regelung sehr viele Fragen aufwerfen… 

MG 

ÖM 

Noch nicht zum Durchbruch kamen die weiblichen 

Jugendlichen. Sie reihten sich heuer noch recht 

Fortsetzung von Seite 5 

brav hinter den arrivierten „Althasen“ ein (6.Gnauer, 

7.Hruska, 8.Zach). Vielleicht aber das nächste Mal? 

Die siegreichen Damen: 

Birgit Coufal, Pamela Pancis, Konny Hofer (v.l.r.) 

Bei einer echt starken Party in der Fabrik West 

wurde bis in den Morgen gefeiert. Die Spieler 

sangen gemeinsam mit der Rockband „Born to be 

wild“ und sogar ÖSRV Präsident Michael Khan 

wurde auf den Brettern ,die die Welt bedeuten, 

zwischen den Go Go Girls, tanzend gesichtet. 

ÖM 


Nochmals ein Danke an Pamela und Harry (samt 

Team!), es waren die besten Staatsmeisterschaften 

der letzten Jahre!!!! 

Gezeichnet aber zufrieden: die ersten 3 des Herren-Bewerbs: 

Andreas Fuchs, Poldi Czaska, Gerhard Schedlbauer (v.l.r.) 

Impressum 

Verbandsnachrichten des 

Österreichischen Squash Rackets Verbandes - ÖSRV 

A-1170 Wien, Lorenz Bayer Platz 9/1 

TEL: +43-1-481 59 48, FAX: +43-1-48164 72, 

www.squash.or.at 

e-mail: office@squash.or.at 

Herausgeber: ÖSRV 

Mitarbeiter dieser Ausgabe: Michael Khan, Markus 

Ristic, Erwin Coufal, Andreas Schiffleitner, Michael 

Gruber, Nick Gould, David Huck, Gerald Binder, 

Michael Gnauer, Rosi Rehman, Aqeel Rehman, 

Gerhard Hager, Hans Peter Obwaller, Florian Gastl, 

Ernst Nowak, Peter Engelmeyer, Christian Mader, 

Tom Maringer, Paul Strolz, Josef Welzenbach, 

Franz Grießer 

Satz & Layout: atelier schiffleitner - 2340 Mödling; 

Druck: Druckerei Riedel - 2130 Mistelbach 

erscheint 4x jährlich. 

Auflage: 5.000 Stk. 

Verlagsort Wien


Griffen im Rahmen der Promi-Challenge selbst zum Racket: 

Otto Konrad (Tormann-Legende), Wolfgang Gran (Kronen Zeitung Sbg.), 

Reinfried Herbst (Silbermedaillen-Gewinner Turin 2006), 

Robert Ibertsberger (Ex-Internationaler) 

Chef Organisator Harry Pancis bei einem seiner zahlreichen Interviews 

Genaueres beziehungsweise Ergebnisse gibt es 

unter www.eci.at/mtt oder www.squash.or.at nach 

zu lesen. 

MG 

„LMSK und Squash! 

Schnell und stark sind wir beide!“ 

„Wir gratulieren 

Pamela Pancis & Poldi Czaska!“ 

LMSK - SCHEIBREIN 

Tel: +43 2236 249233 

Fax: +43 2236 249230 

e-mail: info@lmsk.com 

Contact persons: 

Mr. Harald Kraus 

Mr. Mykola Logvin 

na geht doch! 

es lässt sich was bewegen 

in der squashszene. 

ein glascourt. 

viele zuseher. 

eine tolle atmosphäre. 

und spannende spiele. 

die staatsmeisterschaften im salzburger europark 

waren ein meilenstein. 

dass es dann überraschungen (herren) und fastüberraschungen 

(damen) gegeben hat, war das 

salz in der suppe. 

die frage ist jetzt nur, wie wirds weitergehen. 

organisatorisch und sportlich. 

was machen wir alle aus der vorhandenen situation. 

ich hab da so eine vision. 

9(eig.7) 

alle beteiligten gehen einmal in sich und werden 

sich ihrer eigenen qualitäten bewusst. 

und dann denkt auch jeder darüber nach, welche 

qualitäten alle anderen haben, die in dem boot 

namens squash sitzen. 

und ob ein jeder in diesem boot auch am richtigen 

platz sitzt. 

es könnt ja sein, dass da grad einer steuerbord 

rudert, sich aber backbord viel leichter tät. 

oder es sitzt einer in der mitte, der gern mitrudern 

tät, das auch könnt, aber zusehen muss. 

und da stell ich mir dann vor, dass der steuermann 

alle plätze so besetzen kann, dass unser derzeit 

noch kleines, ein bisserl im sturm gebeuteltes schinakel 

wieder an fahrt gewinnt. 

da täts dann einen geben, der ganz besonders gut 

mit sponsoren kann. einen, der den laden aus dem 

ff kennt und ihn sozusagen mit links schupft. 

einen, dem es gelingt die öffentlichkeit auf uns aufmerksam 

zu machen. einen, der das sportliche 

potential der spieler optimiert. und natürlich einen, 

der gut mit den kids kann. 

da könnts dann durchaus passieren, dass dieses 

boot ein bisserl mutiert. wahrscheinlich nicht zum 

flugzeugträger. aber so eine kleine feine luxusjacht 

müsst da schon drinn sein.

Die diesjährige Ausbeute von 

einem Halbfinale und vier 

Viertelfinalen ist zwar nicht das 

Gelbe vom Ei, aber die gesamte 

Bilanz ist dennoch besser 

als letztes Jahr. Leider gab es 

auch einige totale „Aussetzer“, 

die aber durch andere überraschende 

Ergebnisse kaschiert 

wurden. 

Letztlich entsprechen die 

Ergebnisse etwa unserem derzeitigen 

Leistungsstand. 

Insgesamt bin ich zwar nicht 

„entsetzt“ aber auch nicht wirklich 

zufrieden. Positiv stimmt 

mich , dass sich fast alle 

SpielerInnen seit Saisonbeginn 

steigern konnten. 

Die Konkurrenz allerdings auch. 

Zum Schluss zwei Wünsche an 

den Osterhasen, die ich als 

Anregungen und nicht als Kritik 

verstanden haben will: 

kommentar 

1. Lieber Osterhase mach es, 

dass wir uns im Verband ähnlich 

intensiv und erfolgreich mit 

Jugendarbeit beschäftigen wie 

mit dem Ausrichten von Großveranstaltungen. 

2. Trainiert mehr Kids. 

Gut squashen und gewinnen 

macht echt Spaß! 

8 

Die österreichischen Teilnehmer 

Austrian Jr Open 2006: 

150 Jugendliche aus 18 Nationen zu Gast in Wien 

Beinahe 150 Jugendliche aus 18 

Nationen waren bei der 10. Auflage 

der Austrian Junior Open von 10. 

bis 12. März 2006 am Start. 

Das Jubiläumsturnier war aber 

auch das letzte im Club Danube 

Donauzentrum, da die Anlage mit 

Boys U-13: 1. Abdullah Al Tamimi (QAT), 

2. Sean Harvzi (ISR), 3. Petr Paleta (CZE) 

Boys U-17: 1. Florian Silbernagel (BRD), 

2. Tomasz Toth (SVK), 3. Henrik Mustonen (FIN) 

Jahresende der Erweiterung des 

Einkaufszentrums weichen muss. 

Der nächstjährige Veranstaltungsort 

steht noch nicht fest, doch soll 

der traditionelle Termin im März 

beibehalten werden. 

Girls U-17: 1. Nicola Polanska (CZE), 

2. Milou van Heijden (NED), 3. Anna Klimundova (CZE) 

In jeweils vier Altergruppen kämpften 

Burschen und Mädchen um 

den Sieg und Punkte für die europäische 

Jugendrangliste. Bei den 

Burschen U13 erreichte Daniel 

Girls U-15: 1. Katarina Strakova (CZE), 

2. Andrea Malinova (SVK), 3. Nikola Barlikova (SVK) 

Boys U-19: 1. Sebastian Meulenbelt (NED), 

2. Ondrej Ertl (CZE), 3. Jakub Kosinka (CZE) 

Nagel (Mondsee) mit dem 4. Platz 

die beste österreichische Platzierung. 

Der Sieg ging in dieser Altersklasse 

an den erst elfjährigen 

Abdullah Al Tamimi aus Katar, ein 

ganz großes Talent, technisch und 

taktisch versiert. Es wäre schön 

ihn nächstes Jahr wieder in Österreich 

sehen zu können. 

Boys U-15: 1. Ken Gibson (BRD), 

2. Miroslav Celler (SVK), 3. Daniel Mekbib (CZE) 

Sandra Polak (SAS) wurde bei 

den Mädchen U15 ebenso 7. wie 

Lena Gnauer (Wr. Neudorf) bei 

den Mädchen U17. Bei den Burschen 

U17 konnte sich Matthias 

Stur (Wr. Neudorf) erstmals unter 

den Top 8 klassieren. Das Feld der 

Burschen U15 war zahlenmäßig 

und qualitativ sehr stark. Markus 

Greslehner (Manhattan) belegte 

den 12. Platz. 

Girls U-19: 1. Linda Hruzikova (SVK), 

2. Lucie Fialova (CZE), 3. Teresa Ctvrtnickova (CZE) 

Das wohl spannendste Spiel war 

das Finale Mädchen U19. Lucie 

Fialova (CZE) hatte bei 9:9 im vierten 

Satz Matchball, unterlag aber 

dann doch im fünften Satz der 

Slowakin Linda Hruzikova abermals 

mit 9:10. 

MK

09simply Stur 

Flashback: Jugendstaatsmeisterschaften 2004 in 

Linz. Nach dem Burschen U15/U17-Finale, welches 

Fabian Prieler klar 3: 0 gegen Matthias Stur 

gewinnt, vertrete ich mir am Parkplatz vor dem 

Pueblo die Beine. 

Plötzlich schießt ein völlig aufgelöster und weinender 

Matthias an mir vorbei und flucht irgendetwas vor 

sich hin. Nach ein paar Minuten kommt er zurück 

und ich versuche, recht hilflos und ohne Erfolg, ein 

paar tröstende Worte zu finden. Darauf erklärt mir 

Sturli:“Ab jetzt trainiere ich noch härter und nächstes 

Jahr gewinne ich.“ Ich denk’ mir meinen Teil. 

Jugendstaatsmeisterschaften 2005 in Graz. 

Matthias Stur gewinnt sicher 3:1 gegen Fabian 

Prieler. In der ganzen Anlage gibt es wohl kaum 

einen, der Sturli diesen Sieg nicht gönnt. Ich denke 

an den Parkplatz vor dem Pueblo 2004 zurück und 

erwische mich dabei, ungewohnt sentimental zu 

werden. 

Mittlerweile konnte der junge Mann Bundesliga 

und Europacup-Erfahrung sammeln, dominiert die 

österreichische Squash-Jugendszene nach 

Belieben, doch der richtige Durchbruch Richtung 

Herren Top 10, oder Top Platzierungen bei internationalen 

Jugendturnieren lässt noch auf sich warten. 

Wer allerdings in einem Land, in dem 90% aller 

SquasherInnen das Wort “trainieren“ als Schimpfwort 

verstehen, als sein Hobby “Training“ angibt, dem 

ist das durchaus zuzutrauen. Auch der Umstand, 

eines optimalen Umfeldes seitens der Schule und 

dem Squash Club Wr. Neudorf/Mödling, lässt weitere 

Steigerungen erwarten. Sollten sich mit dem 

Squashen dennoch keine Häuser verdienen 

lassen, will der junge Hennersdorfer Architekt werden 

und wie sein Vater welche bauen. Ob sich sein 

Geheimziel “Weltmeister werden“ realisieren lassen 

wird, steht in den Sternen, bei seinem zweiten 

Hauptziel (Freundin finden) können wir jedoch helfen. 

Zum Schluss eine Anzeige der Squash Österreich 

Redaktion: “Wenn du weiblich und zwischen 16 

und 26 bist, einen Freund mit Six-Pack und Wadeln 

wie Georg Totschnig suchst, auf ‘Schneckerln’ und 

Gummibären stehst, sportlich bist, melde dich mit 

Foto und kurzer Beschreibung bei der Redaktion.“ 

Kennwort: “Doppel spielen“ D.H. 

Stur Matthias 

geb: 22.10.1989 Ort: Mödling 

Sponsoren: Prince, Mama & Papa, Gnauers 

Spielhand: rechts 

Lieblingsschlag: abgerissener X-Volleystop ins Nick 

Trainer: Nick Gould 

Hobbys: Trainieren ! 

Ziele: Eine Freundin finden, 

Lukas Gnauer auf’s Klo schießen! 

Du bist Staatssekräter für Squash in der 

Regierung. Was wäre deine erste 

Amtshandlung? Squash- Camps für Anfänger, 

die von professionellen Trainern 

gemacht werden. 

Aliens haben alle Squashbälle und Rackets vernichtet 

und dadurch Squash auf der Erde 

unspielbar gemacht. Worin findest du deine 

Ersatzbefriedigung? 

Ich würde weiter spielen und wenn ich nur Ecken 

laufen kann! Dann könnte ich mich vielleicht einmal 

darin verbessern. 

Wenn du für einen Tag die Fähigkeiten anderen 

Squasher haben könntest- was würdest du 

dir von wem wünschen? 

Movement und die Länge von Peter Nicol; den 

Monsterschlag von David Palmer und das Ballgefühl 

von Jonathan Power. 

Was wird dir in Bezug auf Mädchen immer 

ein Rätsel bleiben? Warum sie mich 

nicht mögen!? 

Kontrollorgane (Schwarzkappler) haben 

dich ohne Fahrschein in einem öffentlichen 

Verkehrsmittel erwischt. Wie sieht dein 

Plan B aus? 

Mal schauen, wie lange sie mit meinem Lauftempo 

mithalten können. 

Dein Präsident hat dich 

in den ÖSRV berufen und gibt dir freie 

Hand. Was wären die ersten drei Dinge, die 

du angehst? 

Ich würde bei Harr Har y Pancis Pancis 

ein paar Tur Turniere 

niere 

in Auftrag Auftrag 

geben. Außerdem Außerdem 

würde ich mit 

dem Mini-Court Mini-Court 

eine Tour Tour 

durch Österreich 

Österreich 

machen. Des weiteren Trainingslager organi 

sieren, bei denen Alt auf Jung trifft. 

Wenn du dir selbst noch eine Frage stellen 

könntest, wie würde die lauten? 

i s s s

NewsFlash Landesliga Ost: 

g F W O 

Zum vierten Mal bereits trafen sich 

die Teams aus Wien und Niederösterreich 

am Finaltag, um die 

endgültigen Platzierungen auszuspielen, 

sowie die Landesmeister 

und den Gesamtsieger zu küren. 

Im Vorfeld musste der Austragungsort 

kurzfristig vom heuer die 

Pforten schließenden CD Donauzentrum 

in den Wellnesspark 

Oberlaa verlegt werden. 

3:1 für Machaczek vs. Schwab 

Nach 90 Begegnungen, 1450 

Sätzen und 18374 ausgespielten 

Punkten kam es schließlich zu folgenden 

Ergebnissen: 

Herren - 1. Division 

Im Kampf gegen den letzten Platz 

konnte das Team der Vienna Hot 

Soxs I das Jugendteam von USC 

Wr. Neudorf/Mödling scheinbar 

10 

klar mit 4:0 bezwingen, doch fast 

jeder Satz war hart umkämpft und 

beweist den guten Weg der 

“Gnauer-Truppe“. 

Im Kampf um die Plätze 5 bis 7 

Ein Herz & eine Seele: Kurt & Harald 

konnte sich Top & Fitnessland II 

klar vor den ersatzgeschwächten 

Teams der Squash All Stars II und 

Racket Squash Penzing positionieren. 

Die beiden Semifinali waren 

gleichzeitig die Endspiele der 

beiden Landesverbände. 

chancenlos: Wolfgang Tretthann vs. Barnaby Bolena 

Während der niederösterreichische 

Landesmeister USC Wr. Neudorf/ 

Mödling erwartungsgemäß im 

Eilzugstempo über Top & Fitnessland 

I fuhr (4:0), erwartete man 

eine knappe Titelentscheidung in 

Wien, da die Hernalser Nummer 1, 

Leo Richter, urlaubsbedingt ausfiel. 

Doch war der Titelkampf in Wien 

rasch entschieden, da sich die 

Routiniers vom Squash Team 

Oberlaa zwar tapfer wehrten, doch 

letztendlich die Überlegenheit der 

Hernalser zu groß war. Mit dem 

3:1-Sieg konnten sie somit den 

Wiener Titel erfolgreich verteidigen. 

Im Spiel um den dritten Platz 

gelang den Oberlaaer trotz jeweils 

schlechterer Platzierung in der 

Rangliste ein glatter 3:1-Sieg 

gegen die Vöslauer. 

Damit stand dem ewigen Klassiker 

USC Wr. Neudorf/Mödling II gegen 

SC Hernals, Routiniers 

gegen “Youngsters“,Niederösterreich 

gegen Wien, 

Herausforderer Nr. 1 

gegen Titelverteidiger, 

nichts mehr im 

Wege. Nachdem alle 

anderen Partien beendet 

waren, konnten 

die Zuschauer einen 

wahren Krimi in 4 

Kapiteln verfolgen: 

Auf Position 4 konnte 

Andreas “Knolli“ Knoll 

den Hernalser Alexander Bolena 

erwartungsgemäß klar mit 3:0 (9/7 

9/5 9/3) in die Schranken weisen. 

Der wie üblich "unkonventionell" 

spielende Harald Schwab rechnete 

sich gegen Kurt Machaczek zwar 

Chancen aus, doch ließ sich Kurt 

nur zu Beginn irritieren und stellte 

mit seinem 3:1 (9/6 7/9 9/2 9/0) auf 

2:0 für Wr.Neudorf Mödling. 

Somit begannen die Zahlenspiele: 

da bei Satzgleichstand die nach 

dem Grunddurchgang besser platzierte 

Mannschaft gewinnt, mussten 

die Hernalser beide ausstehenden 

Partien mit 3:0 gewinnen, 

um das unmöglich scheinende 

doch noch zu schaffen. 

3.Platz LLO: Squashteam Oberlaa 

Auf “Zwei“ traf Thomas Blühberger 

(SCMÖ II) auf Robert Karschti. 

Dieser ging mit höchster 

Konzentration ans Werk und ließ 

dem Gegner keine Chance auf 

einen Satzgewinn (9/1 9/3 9/0). 

Somit war die Lage klar: Barnaby 

“Bambi“ Bolena, ausbildungsbedingt 

mit Trainingsrückstand, hatte 

3 Titel auf einem Bild: LM NÖ: VB Squash Union Wr.Neudorf/Mödling 

LM Wien & Ligagewinner LLO: SC Hernals

NewsFlash Landesliga Ost: 

g F W O 

gegen Wolfgang Tretthann nun 

doch noch alle Möglichkeiten - und 

wie er diese nutzte! Er gab lediglich 

3 Punkte ab (9/2 9/0 9/1) und 

somit wurde der Vorjahressieg 

wiederholt. 

Somit konnten die “Hernalser 

Buam“ als erstes Team seit Bestehen 

dieses Bewerbs den Gesamttitel 

der Landesliga Ost 

erfolgreich verteidigen. 

Herren - 2. Division 

Im Kampf der “Newbies“ um (besser: 

gegen) den letzten Platz 

konnte sich T&F III gegen die 

“Einstürzenden Squashbauten“ 

durchsetzen, beide Teams sind 

aber jedenfalls eine Bereicherung 

der Liga und auf dem richtigen 

Weg. 

v.l.r.: Michael Supperer vs. Günter Hollensteiner (3/0) 

In den Platzierungsspielen 5-7 

behielten Fit & Squash, SCMÖ IV 

und SAS III die Plätze nach dem 

Grunddurchgang. 

Die beiden Semifinali waren vom 

Verlauf höchst unterschiedlich: In 

der “morning session“ gelang den 

wiederauferstandenen Herren des 

SC Manhattan ein doch überraschender 

Sieg durch das bessere 

Satzverhältnis gegen die Vienna 

Hot Soxs II, während die höchstmotivierten 

“Postler“ mit den doch 

etwas müde wirkenden MBClern 

kurzen Prozess machten. 

Wiedererstarkt: SC Manhattan 

11 

Den dritten Platz sicherten sich die 

vom “doch-noch-winning“-Captain 

Martin Paga angeführten VHS vor 

dem MBC, das aber die beste 

Saisonleistung seit langem bot. 

Pichler (MBC) vs. Pager (VHS II): 1:3 

Das Finale begann mit einem 

doch in seiner Klarheit überraschenden 

3:0-Erfolg von Fritz 

Bahmer (PSV) gegen Gerhard 

Hager, nach dem 3:0 von Roman 

Thum gegen Ralph Fibinger war 

schon alles entschieden. 

In den ausstehenden Partien 

konnten SCMA durch einen Sieg 

von Erich Jirku gegen Martin Fürstauer 

zwar noch den Ehrenpunkt 

erreichen, doch im Duell der “Einser“ 

konnte sich Andreas Blauensteiner 

gegen Franz Gruber im fünften 

Satz mit 9:2 durchsetzen und 

damit war der klare Sieg des PSV 

in der zweiten Division fixiert. 

Aufsteiger in die 1.Division: Post SV 

Nach erfolgter Siegerehrung durch 

den Spielleiter Markus Ristic, 

bewährt unterstützt vom Wiener 

Präsident Erwin Coufal sowie dem 

niederösterreichischen “Vize“ Norbert 

Lichtenegger, freuten sich alle 

auf das Buffet. Die Latte des 

Vorjahres, aufgestellt in Wr. Neudorf, 

lag ziemlich hoch, aber was sich 

nun darbot, würde bei jedem 

Sportler die sofortige Entlassung 

aus dem Kader bewirken: Bestellt 

für 70 Personen war zunächst einmal 

nur für 50 gedeckt, die Sauce 

Doch nicht NÖ’s Nr.1: Ewald Ebner (Top&Fitnessland) 

Bolognese wurde ohne Fleisch 

serviert, die im Angebot enthaltenen 

Bratkartoffeln wurden vergeblich 

erwartet, um Nachschub zu 

erhalten, musste wiederholt urgiert 

werden, dieser kam dann in 

Form von jeweils 5 Schnitzerln im 

Intervall von 10 Minuten. Solche 

Randbedingungen sind jedenfalls 

kein Aushängeschild für eine 

Anlage und die beiden Landesverbände 

werden bei der Vergabe 

solcher Großveranstaltungen dies 

jedenfalls trotz der guten Spielbedingungen 

berücksichtigen. 

Abschließend war es eine gute, 

spannende Saison mit vielen 

Neueinsteigern, möge die Vielfalt 

im nächsten Spieljahr weiter fortgesetzt 

werden. MR 

‘In fremden Federn’, im Court leichtfüßig: Martin Pager

NewsFlash NÖ: 

St.Pöltner Wingelmayr auf dem Stockerl 

Besuch beim Bürgermeister 

Austrian Jr. Open: Messerers erster Einsatz bei den Besten 

Der Herzogenburger (St.Pölten- 

Land) Wingelmayr konnte bei seinem 

zweiten Turnierantritt bei den 

Tiroler Nachwuchsmeisterschaften 

wieder eine tolle Talentprobe 

abgeben. Der erst 12-jährige 

konnte nach seinem Turniersieg 

bei den Nachwuchsmeisterschaften 

in Salzburg, in Innsbruck mit 

einem dritten Endrang wieder 

reüssieren. Hippo und Grubs sind 

Es ist schon wieder passiert! 

Die ersten Vergleichskämpfe 2006 

sind erfolgreich über die Bühne 

gegangen. 

Wr. Neudorf konnte auswärts Alt 

Erlaa mit 9:7 Punkten knapp 

besiegen. 

Mit dem gleichen Score konnte 

auch Top & Fitnessland die Neudorfer 

schlagen. 

Das bedeutet: spannende, ausgeglichene 

Partien und auch einige 

überraschende Ergebnisse, die 

diesen Vergleichskämpfen den 

sehr zufrieden mit der sportlichen 

Entwicklung des Jüngsten aus der 

Riege der St.Pöltner Nachwuchssquasher. 

St.Pölten, die jüngste Landeshauptstadt 

und zugleich älteste 

Stadt Österreichs, feiert heuer 20- 

Jahre Landeshauptstadt! Aus diesem 

Anlass wird es wieder mehrere 

Veranstaltungen geben, bei 

denen die St.Pöltner mit Unterstützung 

des ÖSRV und NÖSRV 

den Mini Squashcourt aufstellen 

werden und Squash einer breiten 

Öffentlichkeit präsentieren. 

Ein besonderes Erlebnis war auch 

der Empfang im Rathaus beim 

Bürgermeister von St.Pölten, 

Herrn Mag. Stadler, der sich über 

die Aktivitäten der St.Pöltner 

Nachwuchssquasher erkundigte 

und einige interessante Details 

erfuhr. Ausgestattet mit kleinen 

Geschenken (Trinkflaschen, Kapperln, 

u.s.w.) ging es voll motiviert 

zurück in den Squashcourt, unter 

nötigen Pfeffer geben! 

Beim abschliessenden „Nachsitzen“ 

im Club wurden die Spiele 

intensiv und bestens analysiert. 

Immer noch ist allerdings offen, 

wer schlussendlich die Trophäe 

(das Bierfass) zu berappen hat. 

Die Erlaaer Squasher schworen 

bittere Rache für das Retourspiel 

gegen Wr.Neudorf. Die Vöslauer 

ebenso, und auch aus dem 

Wr.Neudorfer Lager hört man ähnlich 

raue Töne… 

Ernest von Biedermann 

12 

dem Motto: „Auf zu neuen Höchst- 

leistungen!“ 

Für den St.Pöltner Messerer war 

das AJO (10.-12.03.2006) ein 

ganz besonderes Turnier. Erst ein 

Jahr dabei, konnte er sich mit 

guten Leistungen und viel Einsatz 

eine Nominierung für dieses große 

internationale Nachwuchsturnier in 

Wien erarbeiten. Bei den 

Burschen U15 traf er leider in der 

ersten Runde gleich auf die 

Nummer 1 des Turniers. Bei den 

weiteren Matches konnte er aber 

viel Erfahrung sammeln und 

erkennen, dass das internationale 

Tempo doch weit über dem nationalen 

liegt. Dennoch lautet seine 

Strategie: „Dran bleiben und 

weiterkämpfen!“ Wir wünschen 

ihm dabei Erfolg und viel sportlichen 

Ehrgeiz! 

verband 

NÖ 

Thomas Wingelmayr 

Wir vergleichen uns ! Jedermanns Turnierevent 

Einstürzende Squashbauten 

VB Squash-Union Wr.Neudorf Mödling 

Das St.Pöltner Squash-Team 

grubs/hippo 

wr.neudorf 

squash-union 

moedling 

nessland 

Eumigweg 1-3 

A-2351 Wr.Neudorf 

mobil: 0676-922 93 93 

fax: 02236-53 768-16 

e-mail: gnauer@aon.at 

www.squash.or.at / noesrv

squash-union 

wr.neudorf 

moedling 

Freitags-Turnier 

Die Frühjahrssaison der Freitagsturnierserie 

von der Volksbank 

Squash-Union Wr. Neudorf 

Mödling hat begonnen. 

Vorjahressieger Boba Savic hat 

bereits angekündigt, seinen Titel 

ohne Rücksicht auf Verluste zu 

verteidigen. 

Das Breitensportangebot! 

NewsFlash Wien: 

Vergleichskampf Wien/NÖ - Cardiff (Wales) 

Durch Vermittlung von Birgit 

Coufal fand am 22.01.2006 im 

Wellnesspark-Oberlaa ein internationaler 

Vergleichskampf zwischen 

der Universität aus Cardiff, Wales 

(UWIC, wo Birgit derzeit ihr Studium 

absolviert) und einer durch 

Spieler von USC Mödling und 

MBC verstärkten Squash-All-Stars- 

Mannschaft statt. 

Sehr erfreulich war, dass die kombinierte 

Wiener/NÖ-Mannschaft 

einen klaren 8:3 Sieg erringen konnte. 

Uni Cardiff Wien/NÖ 

Peter Creed Andreas Freudensprung 3:1 

Lewys Hurst Clemens Wallishauser 0:3 

Paul Rawden Lukas Gnauer 0:3 

Gabor Czitkovic Emma Beddoes 2:3 

Adam Coates Thomas Neumayer 1:3 

Gareth Jones Andreas Blauensteiner 0:3 

Ozzie Fuller Erich Modrinksy 3:0 

Dan Booth Robert Pichler 2:3 

Dale Diment Ali Osterritter 3:0 

Chris Crimmins Erwin Coufal 0:3 

Adam Scott Peter Engelmeyer 0:3 

Matches 3:8 

Sätze 14:25 

Ob jugendlich, Mann oder Frau, ob 

Hobbyspieler oder Liga-Freak, 

jeder kann mitmachen! 

Dazu gibt es eine eigene Rangliste 

auf unserer Homepage! 

www.squash-union.at 

Von September bis Juni organisieren 

wir die Freitagsturnierserie. 

Lediglich Andreas Freudensprung 

(auf Position 1), Erich Modrinsky 

(Pos. 7) und Ali Osterritter (Pos.9) 

verloren ihre Matches. Clemens 

Wallishauser absolvierte dabei 

wieder ein “inoffizielles“ Antreten 

und gewann auf Position 2 mit 3:0. 

Nach dem Match wurde die 

Waliser Uni-Mannschaft noch in 

ein typisches Wiener Bierlokal, 

das Wiedenbräu gelotst, wo sich 

die jungen Studenten mit einigen 

köstlichen Bieren trösteten. 

13 

Für € 8,--(€ 4.- -Jugend) sind dir 4 

Spiele garantiert!! 

Termine: jeden 2. und 4. Freitag 

im Monat ab 18.30 Uhr. 

Auskünfte: 

Ernst Nowak: 0650-7304430

verband 

wien 

NewsFlash Wien: 

15.MBC-Turnier im Budocenter-Wienerberg 

Eine Woche nach dem Landesligatermin 

gab es endlich wieder 

ein Ranglistenturnier im MBC. 

Dass dieses ausgerechnet am 

Faschingssamstag stattfand, zeigte 

sich weder im stattlichen 

Teilnehmerfeld (21 Spielerinnen 

und Spieler aus 3 Bundesländern) 

noch in den Resultaten. Einzig das 

obligate Obstbuffet wurde vom 

Turnierleiter Markus Ristic mit 

Faschingskrapfen erweitert. 

In den ersten Runden gab es durchwegs 

Ergebnisse nach “Papierform“, 

die Bundesligaspieler, angeführt 

von Staatsmeister Andreas 

Fuchs, erledigten ihre Aufgaben 

bis ins Semifinale souverän. 

In “Pool der letzten Fünf“, ausgetragen 

als round-robin, war letztendlich 

die Kombination aus 

Kampfwillen und Kondition spiel- 

Die glorreichen Vier in Wien 

entscheidend, so mancher war bei 

den letzten Spielen nicht mehr so 

ganz frisch unterwegs. Mit vier klaren 

Siegen konnte Michael Jirousek 

(MBC) deutlich den 17. Platz belegen. 

In den Spielen um die Plätze 9-16 

kam es zum “kleinen Finale“ 

zwischen Franz Gruber (SC 

Manhattan) und Joachim Rossa 

(Vienna Hot Soxs). Letztendlich 

Wiener Squash Rackets 

Verband 

Rumplerweg 10 

1160 Wien 

office@wsrv.at 

fax: 01-4277-53702 

tel.: 0676-408-28-91 

www.wsrv.at 

14 

hatte Joachim nach 5 Sätzen das 

bessere Ende für sich, dahinter 

wechselten sich die Grazer(innen) 

mit den Wienern ab. 

Etwas enttäuschend verlief es für 

Jungbundesligaspieler Lukas 

Gnauer, der sich erst hinter Mannschaftskollegen 

Matthias Stur 

(beide USC Wr.Neudorf/Mödling) 

einordnen konnte. Den fünften 

Platz konnte Harald Schwab (SC 

Hernals) erringen, nachdem er 

ausschließlich gegen Mödlinger 

Andreas Fuchs vs. Stefan Brauneis 

gespielt hat (kann man dabei von 

Losglück sprechen ?). 

Die beiden Semifinali waren letztendlich 

klare Angelegenheiten für 

die Favoriten, Andreas Fuchs 

fertigte Thomas Neumayer mit 3:0 

ab, Stefan Brauneis hatte mit 

seinem Vereinskollegen der 

Squash All Stars, Christian Coufal 

etwas mehr “zu tun“, konnte sich 

aber mit 3:1 durchsetzen. 

Das Spiel um den 3. Platz war 

jedenfalls das “Spiel des Tages“. 

Der wieder voll trainierende 

Christian gegen den Routinier 

Thomas - ein Krimi bis zum Schluss! 

Die ersten beiden Sätze gingen 

jeweils knapp mit 9:7 an Thomas, 

doch dann konnte sich Christian 

Turnierüberraschung Thomas Neumayer 

dank besserer Kondition und mit 

genauer werdendem Spiel die 

Sätze 3 und 4 mit jeweils 9:4 sichern. 

Während in der Zwischenzeit das 

Finale kurz abgehandelt wurde, 

waren die beiden Kontrahenten im 

Enscheidungssatz am scheinbaren 

Ende ihrer Kräfte, konnten aber 

mit unermüdlichem Kampfgeist 

und sehenswerten Bällen die Zuschauer 

begeistern. 

Letztendlich hatte Thomas dank 

der präziseren Bälle die Nase mit 

9:3 klar voran und belegte somit 

den 3. Platz. 

Das Finale bot einige sehenswerte 

Bälle, doch das Bemühen von 

Stefan dem Trainingspartner auch 

nur einen Satz abzunehmen, 

wurde stets im Keim erstickt und 

so gab es einen klaren 9:4, 9:0, 

9:3 - Erfolg des Staatsmeisters. 

Erfreulich war auch, dass nach 

Turnierende sich doch noch einige 

zusammensetzten, um den 

Elektrolythaushalt wieder auf 

Vordermann zu bringen, der gesellige 

Teil gehört bei so einer 

Veranstaltung ja auch dazu. 

MR 

15. Matsumae Budocenter Turnier 

1. Fuchs Andreas SCMÖ 12. Gradnitzer Judith USC2 

2. Brauneis Stefan SAS 13. Koller Richard UHKG 

3. Neumayer Thomas SAS 14. Pichler Robert MBCS 

4. Coufal Christian SAS 15. Schön Thomas VHS 

5. Schwab Harald SCH 16. Gradnitzer Theresa USC2 

6. Stur Matthias SCMÖ 4:8 17. Jirousek Michael MBCS 

7. Gnauer Lukas SCMÖ 18. Aichernig Christian SCFS 

8. Meisenbichler Florian SCFS 19. Chencinsky Markus VHS 

9. Rossa Joachim VHS 20. Savic Slobodan ESB 

10. Gruber Franz SCMA 21. Batke Erich SAS 

11. Herz Artur

NewsFlash Tirol: 

Squash Telfs-Open 2006 

Bereits Ende Jänner veranstaltete 

der Raiffeisen Squash-Club Telfs 

im Telfer Sportzentrum die mit $ 

2000 dotierten Internationalen 

Squash Telfs-Open um den 

“Tiroler Wasserkraft Cup 2006“. 

Aqeel Rehman, Andras Török, Andreas Fuchs 

Auch in diesem Jahr zählt das 

Turnier zu einem der bestbesetzten 

Squashturniere in Österreich, 

da es - neben den Austrian Open in 

Wien und den Salzburg Open - zu 

den einzigen Squash-Events in 

Österreich zählt, bei dem um 

Weltranglistenpunkte gekämpft 

wird. 

26 AthletInnen aus 6 Nationen 

waren in diesem Jahr am Start! 

Der topgesetzte Ungar Andras 

TÖRÖK (Nr. 2 in Ungarn) konnte 

dabei in einem spannenden Finale 

Österreichs Staatsmeister und 

Titelverteidiger Andreas FUCHS 

mit 3:1 Sätzen (9/2, 9/7, 7/9, 9/7) 

bezwingen. Fuchs konnte sich im 

Laufe des Spiels immer besser an 

das variantenreiche Spiel des 

Ungarn anpassen und verpasst im 

vierten und entscheidenden Satz 

nur knapp den Satzausgleich. 

Im Spiel um Platz 3 konnte sich 

der erst 20-jährige Salzburger 

Aqeel REHMAN (Nr. 3 in Österreich) 

in einem hochklassigen 

Spiel gegen den in München 

lebenden Karamatullah KHAN (PAK) 

mit 3:2 Sätzen durchsetzen. In diesem 

über fast 2 Stunden dauernden 

5-Satz-Krimi hatte Rehman 

mit 9/10, 9/5, 9/6, 6/9 und 10/8 

schließlich das bessere Ende für 

sich und konnte sogar 2 Matchbälle 

des Pakistani abwehren. 

Auf Rang 5 landete Italiens Nr. 2 

Andrea CAPELLA, der mit seinem 

Vereinskollegen Giacomo MAROT- 

TA (Rang 7) sogar die Anreise aus 

15 

Rom nicht scheute. Neben Fuchs 

und Rehman konnten sich auch 

der Linzer Jakob DIRNBERGER (6.), 

sowie als bester Tiroler der Innsbrucker 

Alexander DUFTNER (9.) 

weit im Vorderfeld klassieren. 

Bei den Damen war Deutschlands 

Nummer 1 Karin BERIERE wie bereits 

im Vorjahr eine Klasse für 

sich. Die in Innsbruck lebende 

Deutsche gewann ohne Satzver- 

Kerstin Egger-Cairns, Karin Berière, Konny Hofer 

lust all ihre Partien und siegte klar 

vor Österreichs Nummer 2, der 

Reuttenerin Kornelia HOFER und 

der für den SC Söll spielenden 

Britin Kirstin EGGER-CAIRNS. 

verband 

tirol 

Otmar Egger holt sich 2006 den Tiroler Meistertitel zurück 

Konny Hofer bereits zum siebten Mal Tiroler Meisterin 

Die Nr. 17 der österreichischen Rangliste 

ist die Nr. 1 im Tiroler Squashsport. 

Mit 20 Teilnehmern wurden die 

heurigen Tiroler Einzelmeisterschaften 

nach 3 Jahren wieder im 

Franzlhof in Söll ausgetragen, 

jedoch konnte der amtierende 

Tiroler Meister Philipp Thummer 

verletzungsbedingt nicht am 

Turnier teilnehmen. 

Nach den ersten Begegnungen 

war das Feld auf die Favoriten für 

diesen Titel bereits reduziert. Es 

qualifizierten sich der Tiroler 

Meister 2002-2004, Otmar Egger, 

Remo Kiss, Thomas Wachter, 

Franz Griesser, Richard Steger, 

Georg Rieser, Robert Schachner 

und Marco Staller für das 

Viertelfinale. Nachdem Egger, 

Griesser, Steger und Staller ihre 

Gegner jeweils ohne Satzverlust 

bezwingen konnten, standen die 

Halbfinalspiele fest. 

Die Halbfinalis waren eine klare 

Angelegenheit für den HSV Spieler 

Otmar Egger (3:0 Griesser) und den 

Osttiroler Marco Staller (3:1 Steger). 

Marco Staller, Otmar Egger, Franz Griesser 

Das Spiel um Platz 3 zwischen 

Griesser und Steger war bereits 

ein Vorgeschmack auf das Finale 

und an Spannung kaum zu überbieten. 

Nach einem kräfteraubenden 

Spiel über 5 Sätze musste 

sich Steger nur knapp geschlagen 

geben und Griesser den Platz am 

Stockerl überlassen. 

Das abschließende Finalspiel um 

den Titel sollte dann, sehr zur 

Freude der Zuschauer, das spannendste 

des Turnieres werden. 

Die beiden Finalisten Egger und 

Staller lieferten sich ein packendes 

und temporeiches Spiel, das 

Egger erst im fünften Satz für sich 

entscheiden und somit den insgesamt 

vierten Tiroler Meistertitel für 

sich verbuchen konnte. 

Am selben Tag wurden ebenfalls 

die Tiroler Einzelmeisterschaften 

der Damen ausgetragen. Leider 

Valerie Hustwick, Konny Hofer, Anna Zach 

Fortsetzung auf Seite 17


Meister Play-Off Runde 1 

Bei der ersten von zwei „Meister 

play off“ Runden behauptete sich 

Red Bull Reutte als Tabellenführer. 

Der Heimvorteil im Sport 

Center Reutte scherte allerdings 

den HSV Innsbruck wenig. Ein 2:2 

Remis wurde mit letzter Kraft 

erspielt. Klaus Schennach bezwingt 

die deutsche Spitzenspielerin 

Karin Beriere mit 3:1. Franz 

Grießer gewinnt gegen Thomas 

Wachter in einem Spitzenspiel mit 

3:2. 

Thomas Barbist verliert eine spannende 

Auseinandersetzung gegen 

Götz Ferdinand mit 2:3. Und Konny 

Hofer war diesmal gegen Remo 

Kiss mit 0:3 chancenlos. 

Im zweiten Spiel servierten die 

Roten Bullen den SC Gerlos, 

„Newcomer“ in der Liga, mit 3:1 

aus. Grießer, Barbist und Hofer 

gewannen ihre Spiele klar, einzig 

Klaus Schennach musste die 

Schnelligkeit und Power des 

jungen deutschen Spitzenspielers 

Florian Sibernagel neidlos anerkennen. 

Der HSV Innsbruck 

bezwang den SC Gerlos ebenfalls 

mit 3:1. Und wieder geigte der 

junge Florian Silbernagel auf und 

bezwingt Karin Beriere klar mit 3:0. 

Bei diesem einen Punkt für Gerlos 

bleibt es dann auch, weil Wachter 

gegen Georg Rieser, Ferdinand 

gegen Toni Pirker und Kiss gegen 

Markus Ruef jeweils mit 3:0 siegreich 

sind. Die Osttiroler fehlten in 

Reutte, da krankheitsbedingt kein 

Team gestellt werden konnte. 

Diese Spiele wurden alle mit 3:0 

für Red Bull Reutte, HSV Innsbruck 

Meister Play-Off Runde 2 

packende Spiele & ein gemütlicher Ligaausklang 

INNSBRUCK: Am 18. März endete 

mit einer spannenden letzten 

Runde im ‘Fit Inn’ die Tiroler Liga. 

Das neue System mit oberen und 

unterem Play Off erwies sich einmal 

mehr als durchaus attraktiv, für 

Spieler wie für Zuseher. Im oberen 

Play Off konnte sich SC Red Bull 

Reutte wieder einmal den Titel des 

Mannschaftsmeisters sichern. 

Spannend bis zum Schluss blieb 

die Vergabe des Vizemeistertitels. 

Bei Punktegleichstand mussten die 

Sätze ausgezählt werden und aus 

diesem Grunde kontrollierten die 

Mannschaftsführer des HSV und 

SC Montec Gerlos mit Argusaugen 

die Verantwortlichen bei ihrer 

Tätigkeit. Leider musste sich der 

junge Zillertaler Verein um Playing- 

Captain Rieser Georg in seiner 

ersten Saison der alten Dame HSV 

geschlagen geben. 

Im unteren Play Off ging es ähnlich 

zugange. Fesselnde Spiele, knappe 

Entscheidungen und viele neue 

Gesichter in der Tiroler 

Squashszene. Schlussendlich ging 

der Sieg des Unteren Play Offs an 

den stark spielenden Traditionsverein 

1.TSV I. 

Bei den Damen ging der Tiroler 

Mannschaftsmeistertitel an die 

SPG Söll/Telfs vor 1.TSV I und 

1.TSV II. 

Anschließend wurde nach alter 

Tiroler Tradition gemütlich bis in 

die späten Abendstunden bei Bier 

und gutem Essen gefeiert... 

Tiroler Landesmeister: RedBull Reutte Das reich gedeckte Buffet erfreute die Gemüter 

16 

und den SC Gerlos gewertet. 

Dank der 4 Bonuspunkte aus dem 

Grunddurchgang steht das Team 

von Red Bull Reutte auch vor dem 

alles entscheidenden Finaltag, am 

18.03.2006 in Innsbruck, an der 

Tabellenspitze. Auf Grund der 

Ausgangssituation wird das Finale 

eine kribbelnde spannende 

Auseinandersetzung zwischen den 

Bullen und den HSV´lern! 

Tabelle: 

1. SC Red Bull Reutte 11 

2. HSV Innsbruck 10 

3. Gerlos 6 

4. SC Osttirol 1 

Tabelle 2005/06 Damen 

1.SPG Söll Telfs 

2. TSV1 

3. TSV2 

Tabelle 2005/06 Herren 

1. Red Bull Reutte 

2. HSV 

3. Gerlos 

4. RSCO 

----------- 

5. TSV 1 

6. ISVF 

7. SC SÖLL 

8. RSC Telfs 

9. TSV 2 

TSRV - Tiroler Squash Racketsverband 

Fritz Pregl Straße 5 • 6020 Innsbruck 

Tel / Fax +43 512 93 86 84 

www.squash-tirol.com

Fortsetzung von Seite 15 


waren zu diesem Bewerb nur 5 

Damen angetreten, welcher aufgrund 

der Nennungen im Modus 

„jede gegen jede” gespielt wurde. 

Konny Hofer vom SC Redbull 

Reutte die amtierende Nr. 3 der 

österr. Rangliste wurde ihrer 

Favoritenrolle wieder einmal voll 

gerecht und konnte alle Spiele mit 

2:0 für sich entscheiden. Auf dem 

zweiten Platz landete ihre Clubkollegin 

Anna Zach und Dritte wurde 

die Söllerin Valerie Hustwick. 

Durch den verletzungsbedingten 

Ausfall erreichte Kirstin Egger- 

Cairns diesmal nur den vierten Platz 

und Fünfte wurde Adele Strolz 

ebenfalls aus Reutte. hpo 

17 

Gebäudeverwaltung - Realitätenkanzlei 

Peter NEMETH 

Allg. beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger für das Liegenschaftswesen 

1090 Wien, Schwarzspanierstraße 6/8, Tel: 01/402 40 40, Fax: 01/402 40 44 

Emai: office@peter-nemeth.at Webseite: www.peter-nemeth.at 

Ihr Ansprechpartner bei Mietrechtsangelegenheiten, 

der Verwaltung von Liegenschaften, der Wohnungssuche

Die besten Doppelspieler OÖs trafen 

sich am Samstag, 11.03.2006 in 

Traun, um den Titel „Doppel- 

Landesmeister“ zu ermitteln. 

Die Squashanlage des IGS - 

Pflaum diente wieder einmal dazu, 

um spannendes und temporeiches 

Squash bewundern zu können. 

Diesmal versprach das Turnier mit 

vielen Topspielern der Einzel- 

Rangliste ein ganz spannendes zu 

werden. 

Die Top-Gejagten von Titelverteidiger 

Gerald Binder (Igs Pfaum) mit 

Partner Markus Blum (Haid- 

Ansfelden) waren diesmal Norbert 

Haider / Michael Seitz (beide Igs 

Pfaum) und das Brüderpaar Felix 

und Fabian Prieler (beide Haid- 

Ansfelden). 

18 

mit 3/1 durch.Im zweiten Semifinale 

OÖ 

verband 

NewsFlash OÖ: 

3.OÖ-Squash-Ranglistenturnier: 

Am Samstag, dem 11. Februar fand 

in der Sportcity Glaser das 3. OÖ- 

Squashranglistenturnier der Saison 

statt. 

Trotz der widrigen Wetterverhältnisse 

nahmen 23 Squasher ( inkl. 4 

Damen und 3 Jugendlichen ) aus 

ganz Oberösterreich an diesem 

Turnier teil. Die meisten Teilnehmer 

stellte der am weitesten entfernte 

Squashclub Mondsee, darunter 

auch OÖs momentan größte 

Nachwuchshoffnung, der 12 jährige 

Daniel Nagel ( bereits Nummer 44 

der Jugendweltrangliste U13 ). 

Das Teilnehmerfeld wurde angeführt 

vom frischgebackenen Landesmeister 

Gerald Binder aus Traun, 

dem 3. der LM Norbert Haider und 

dem 4. Felix Prieler. Die Spiele der 

ersten Runden zeigten durchwegs 

interessante Partien, aber große 

Überraschungen blieben aus. 

Im ersten Semifinale setzte sich 

Gerald Binder gegen seinen 

Clubkollegen Norbert Haider nach 

verlorenem ersten Satz doch noch 

forderte Heinz Beinhakl ( vom veranstaltenden 

Verein Askö Styria 

Squash People ) den Ansfeldner 

Felix Prieler ( 20 Jahre ) in jedem 

Satz, doch Prieler gewann 3/0.Die 

Überraschung des Tages lieferte 

Beinhakl dann aber im Spiel um 

Platz 3, wo er mit druckvollem Spiel 

den favorisierten Norbert Haider in 

3 Sätzen besiegen konnte und 

damit erstmals nach 2 Jahren wieder 

eine Top 3-Platzierung für die 

Steyrer Squasher erreichte. 

Im Finale spielte der zwanzig-jährige 

Felix Prieler im ersten Satz 

Spitzensquash und holte sich diesen 

mit 10/8. Doch im 2. Satz kam 

dann der Einbruch. Trotz einer 6/2 

Führung verlor Felix diesen Satz 

noch mit 9/7, da Gerald Binder dank 

Doppel Landesmeisterschaften 2006: 11.März, Traun 

1.: Binder/Blum, 3.: Prieler/Prieler 

Da die Favoriten am Anfang alle 

ihre Spiele gewinnen konnten, wusste 

man schon bald, dass nur die 

direkten Begegnungen untereinander 

eine Entscheidung bringen 

würden. 

Die Doppel des B-Bewerbs 

Ein weiteres Team, Günter 

Hummenberger (Traunsee) / Josef 

Welzenbach (Igs Pflaum), stellte 

sich als positive Überraschung heraus, 

allerdings mehr als die 

Favoriten zu „ärgern“ konnten auch 

sie nicht. Sie erreichten den undankbaren 

4. Platz. 

Als Sieger im B-Bewerb machte das 

einzige „Mix-Doppel“ Eveline 

Lehner und Jürgen Scheucher 

(beide Igs Pflaum) „glänzende 

Figur“. Dieses Ergebnis kann man 

sicherlich als Überraschung ansehen. 

seiner Routine mitten im Satz seine 

Taktik ändert, druckvoller agiert und 

Felix von Ecke zu Ecke laufen lässt. 

Felix Prieler versucht zwar in den 

Sätzen 3 und 4 noch mit enormem 

Einsatz sich gegen die drohende 

Niederlage zu wehren, doch Gerald 

Binder spielt die Sätze souverän 

nach Hause und verbucht im 2. 

Turnier des Jahres 2006 seinen 

2. Sieg. 

OÖ Squash Rackets Verband 

Waldeggstraße 16 

A-4020 Linz 

office@squash.at 

www.squash.at 

In den direkten Begegnungen der 

Topteams, in denen Dramatik, 

Spielwitz, Kondition aber auch 

Glück nicht zu kurz kamen, setzten 

sich die Titelverteidiger wieder einmal 

durch. 

Damit alter und neuer Landesmeister 

im Doppel Binder / Blum, 

vor den etwas enttäuschten Zweiten 

Haider / Seitz und den phasenweise 

etwas unglücklich spielenden 

Brüderpaar Prieler. 

Resümee: 

Ein Nachmittag mit vielen spannenden, 

tollen und vor allem verletzungsfreien 

Spielen, wo wirklich 

jeder Teilnehmer auf seine Kosten 

kam und von einem ganz frenetischen 

Publikum angefeuert wurde! 

Ein vom IGS Pflaum Traun als 

Ausrichter perfekt abgewickeltes 

Turnier ging anschließend mit 

einem köstlichen und reichlich 

angerichteten Nudelbuffet zu später 

Stunde gemütlich und gesellig zu 

Ende. 

Abschließend kann man nur sagen, 

dass jeder Squasher zumindest einmal 

diesen Event miterleben sollte! 

JW

NewsFlash Steiermark: 

Steirische Landesmeisterschaft 2006: 

Die steirischen Landesmeisterschaften 

wurden dieses Jahr im 

Leechwald Squash ausgetragen. 

Wie in den vergangenen Jahren 

nahmen leider auch diesmal nur 

wenige Spieler die Gelegenheit 

wahr, sich mit anderen Spielern zu 

messen.Die Begegnungen waren 

dann aber alle spannend und wurden 

sehr fair ausgetragen. 

In den Vorrundenspielen gab es 

keine Überaschungen und so setzten 

sich die Favoriten für die 

Finalspiele durch: 

Im Spiel um Platz 3 gab es eine 

Wiederholung der Begegnung aus 

dem Vorjahr und wieder konnte 

Manuel Leitner (SC Sunrise 

Bruck/Mur) Bernard Wagner- 

Petschauer (SC Hartberg) in 

einem spannenden Spiel mit 3:1 

besiegen. 

Die steirischen Meister: 

Manuel Leitner,Gerhard Schedlbauer, Klaus Pfeifer 

umrandet von den Offiziellen 

Im Finale trafen dann die im letzten 

Jahr krankheitsbedingt abwesenden 

besten Squasher der Steiermark 

aufeinander: Klaus Pfeifer 

Steirische Landesliga 2006: Der Meister steht fest ! 

Die Finalrunde der steirischen 

Landesliga am 03.03.06 brachte 

die Entscheidung: 

Der SC Hartberg konnte seinen 

Titel aus dem Vorjahr erfolgreich 

verteidigen und wurde wieder 

Landesligameister der Steiermark. 

In einem spannenden Spiel konnte 

Philip Budna die Partie gegen die 

Nummer 1 von Hartberg, Bernard 

Wagner- Petschauer, lange offen 

halten. Die Chancen auf den Sieg 

konnte er im 4. Satz allerdings 

nicht nützen und nach Abwehr dieser 

Matchbälle konnte Bernard 

das Spiel im fünften Satz für sich 

entscheiden. 

Ebenfalls über fünf Sätze musste 

Andreas Kainz (für Hartberg) 

gegen Peter Stoisser gehen. Aber 

auch hier konnte sich der 

Hartberger letztlich durchsetzen 

und die Partie für seine 

Mannschaft gewinnen. Somit 

stand Hartberg als Meister fest. 

Den zweiten und dritten Platz 

mussten sich die Mannschaften 

von USC 2000/Kärnten, SC 

Bruck/Mur und Style Concil UWK 

ausmachen. Von diesen Mannschaften 

hatten die Spieler des 

Style Concil die besten Karten und 

konnten sich den zweiten Platz 

durch einen Sieg über die 

Wörkoholixs sichern. 

In der direkten Begegnung der 

anderen beiden Mannschaften 

brachte das Spiel der beiden 

stärksten Spieler, Manuel Leitner 

(SC Bruck/Mur) gegen Leonhard 

Ganzer (USC 2000/Kärnten), die 

Entscheidung. Leo spielte trotz der 

geringen Spielpraxis in der letzten 

Zeit stark auf und konnte viele 

Squash-Trainer Workshop in der Steiermark 

Der StSRV nahm das Angebot des 

ÖSRV an und konnte am 4. und 5. 

Die Workshop-Teilnehmer 

Feber 2006 neun motivierte 

Squasher zu einem Trainer Workshop 

in Graz versammeln. 

Unter der kompetenten und auch 

unterhaltsamen Leitung von Andy 

Holland wurden Strategien für zielgerichtetes 

und sinnvolles Training 

mit Kindern und Squashanfängern 

gelehrt und erarbeitet. 

In den abschließenden praktischen 

Übungseinheiten wurden 

konkrete Lehrstundeninhalte erarbeitet, 

vorgeführt und trainiert. 

Mit diesem Workshop wurde die 

STSRV 

Steirischer Squash Rackets Verband 

p.A. Manfred Holzer 

Alte Poststraße 62/8 

A-8020 Graz 

Tel: 0316/576891; 0316/8037526 

forderte Gerhard Schedlbauer. 

Und das Finale erfüllte die 

Erwartungen der Zuschauer. Klaus 

konnte die Partie lange offen halten 

und so fiel die Entscheidung erst 

im fünften Satz. Da spielte 

Gerhard seine Klasse und 

Erfahrung aus und konnte die 

Partie für sich entscheiden. Der 

Steirische Landesmeister 2006 

heißt also wieder Gerhard 

Schedlbauer! 

Bei den Damen spielte Judith 

Gradnitzer gegen die stark spielende 

Michaela Ainberger, konnte 

sich aber mit ihrer Routine und 

Erfahrung durchsetzen und den 

Titel der Steirischen Landesmeisterin 

2006 erringen. 

schöne Punkte für sich gewinnen. 

Manuel gab die Partie aber nicht 

auf und erkämpfte sich den fünften 

Satz und somit den Sieg. Dadurch 

sicherte er sich und seiner 

Mannschaft auch noch den dritten 

Platz in der Landesliga. 

Siegerehrung: Landesliga Stmk. 2006 

Nach einer abwechslungsreichen 

Saison mit 4 unterschiedlichen 

Tabellenführern waren am Ende 

wieder die gleichen 3 Mannschaften 

vorne wie in der letzten Saison. 

Grundlage für die Belebung der 

steirischen Squashszene gelegt 

und der StSRV startete bereits die 

ersten Bemühungen, steirischen 

Kindern unseren Sport, u.a. mit 

Hilfe des Mini-Courts vorzustellen. 

Das an diesem lehrreichen Wochenende 

der Spaß und die Unterhaltung 

nicht zu kurz kamen versteht 

sich von selbst! 

Der StSVR dankt vor allem auch 

Andy für seinen Einsatz und die 

tollen Lehrstungen sowie allen 

Teilnehmern. 

19

NewsFlash Salzburg: 

Salzburg Open 2006 

Am Donnerstag 9.3.2006 begannen 

im Tennis-Squashcourts Süd in 

Gneis die Salzburg Open. 

24 Spieler aus 14 Nationen kämpfen 

um 3000 Dollar Preisgeld. 

Die Salzburg Open sind ein PSA- 

Satellite Turnier, das bedeutet 

einen höheren Wertungsfaktor 

als das letztjährige Challenger 

Turnier. 

Ein Teil des Teilnehmerfeldes 

8 Spieler starteten am Donnerstag 

in die Qualifikation für den 

Hauptbewerb,mit dabei Lukas 

Gnauer (Mödling), der es als einziger 

Österreicher schaffte, zur 

Quali anzutreten!!!! Leider jedoch 

verlor Lukas gegen den Engländer 

Thomas Phipps klar in drei 

Sätzen 2/11, 1/11, 3/11. 

Die vier Sieger Jonathan Harford 

(ENG), Michael Fiteni (MLT), 

Philip Nightingale (ENG) und 

Thomas Phipps (ENG) aus der 

Quali traten nun am Freitag zum 

Hauptbewerb an. 

Sehr erfreulich, dass der Hauptbewerb 

mit 3 Österreichern besetzt 

war: 

Andreas Fuchs, (Wien) Österreichs 

Nummer eins, war sogar als 3 

gesetzt, Jakob Dirnberger (Sbg), 

seit kurzem auch Mitglied der 

PSA, bekam eine Wildcard und 

Aqeel Rehman, selber Organisator 

des Turniers. 

Andreas erwischte leider einen 

schlechten Tag und musste sich 

schon in der ersten Runde nach 

einer knappen 5 Satz Partie 

gegen den Qualifikanten Fiteni 

mit 8/11, 11/8, 7/11, 11/6, 6/11 

doch etwas überraschend geschlagen 

geben. 

Beinahe für eine Sensation konnte 

Jakob Dirnberger sorgen. Voll 

motiviert nach seinem Turniererfolg 

in Slowenien gewann er 

den ersten Satz gegen die 

Nummer 5 des Turniers den deutschen 

Friedrich Scheel. Nach hartem 

Kampf und engem Spielverlauf 

drehte der Deutsche das 

Spiel aber noch um und gewann 

4/11, 11/7, 11/8, 11/9. 

Somit lag es an Aqeel die Fahne 

der Österreicher hochzuhalten, 

doch seine Ausgangslage war 

nicht besser als die der anderen 

Österreicher. Sein Gegner war 

kein geringerer als die aktuelle 

Nummer 92 der Welt und Nummer 

eins des Turniers, Sam Miller 

aus England. Aqeel, momentan 

auf Platz 191 der Weltrangliste 

war bei diesem Duell klarer 

Außenseiter. 

Doch völlig überraschend gewann 

er die ersten beiden Sätze 11/7, 

11/8, nützte den Heimvorteil voll 

aus, eher der Engländer den 

3.und 4. Satz mit 11/8, 11/6 

gewann. Mit toller Unterstützung 

der Zuschauer gelang Aqeel aber 

noch die Sensation und er gewann 

nach 73 Minuten im fünften 

Satz mit 11/8. 

Er traf so nun auf den Deutschen 

Scheel und hatte die Möglichkeit 

sich für Jakob zu revanchieren, 

was ihm mit Erfolg gelang. Mit 

11/7, 11/9, 11/8 und 33 Minuten 

Spielzeit ließ er dem Deutschen 

nur wenige Chancen und stand 

damit nach toller Leistung bereits 

im Halbfinale der Salzburg Open! 

Im ersten Halbfinale traf nun 

20 

Aqeel Rehman auf Jonathan 

Harford (ENG). Die Chancen für 

Rehman waren nicht schlecht. Er 

gewann den ersten Satz mit 11/8, 

konnte aber in den beiden folgenden 

Sätzen sein Spiel nicht mehr 

durchziehen - 5/11, 8/11. Nun 

kam es auf den vierten Satz an, 

Rehman lag schon 0/5 hinten bis 

er auf 4/6 aufholen konnte. Und 

wieder kontrollierte Harford das 

Match und zog auf 10/4 davon, 

Aqeel wehrte 4 Matchbälle ab, 

musste sich aber schlussendlich 

mit 8/11 geschlagen geben. 

Im zweiten Halbfinale trafen Ander 

Haschker (D) und Omar Abd El 

Aziz (EGY) aufeinander. Haschker 

konnte den ersten Satz knapp 

13/11 für sich entscheiden, verlor 

aber das Match im 4.Satz mit 

7/11,8/11,8/11. 

Somit standen Jonathan Harford 

(ENG) und Omar Abd El Aziz 

(EGY) im Finale. 

Erst Omar Aziz konnte Harford 

stoppen. Harford kam einfach 

nicht ins Spiel. Es waren wohl 

auch die harten Matches der letzten 

Tage, die an seiner Kondition 

zehrten. Mit 11/3,11/8,12/10 siegte 

Omar Aziz schlussendlich bei 

den Salzburg Open 2006. 

Halbfinalist Aqeel Rehmann mit den beiden Finalisten 

Aus Salzburger Sicht ein großer 

Erfolg. Aqeel Rehman stand das 

erste Mal in einem Weltranglistenturnier 

im Halbfinale. RR

Was ist wichtig beim Warm-up 

vor einem Match oder Training? 

Der Sinn eines guten Aufwärmens 

ist, die Vorbereitung auf das Spiel, 

aber zu viele Athleten spielen statt 

gezielt Aufzuwärmen, und vermindern 

damit ihre Leistungsfähigkeit 

und erhöhen das Verletzungsrisiko. 

Zweck des Aufwärmens ist es, die 

Körper-Kern-Temperatur zu erhöhen, 

aber auch die der Muskeln 

und die Gelenke optimal mit 

Gelenksflüssigkeit zu versorgen, 

als Vorbereitung für den Wettkampf. 

Es ist wichtig festzuhalten, dass 

Aufwärmen und Dehnen nicht gleich 

zu setzen ist, aber beides spielt eine 

zentrale Rolle für die körperliche 

Leistungsfähigkeit. 

Ich selbst verwende verschiedene 

Methoden des Aufwärmens vor 

dem Training oder Spiel. 

Derzeit ist „ladder work“ einer meiner 

Favoriten, weil das einerseits die 

Koordination steigert, die Wendigkeit 

erhöht und zugleich den gesamten 

Körper aufwärmt. 

Weitere Möglichkeiten sind skipping, 

laufen in unterschiedlichen 

Richtungen, Squash spezifische 

Ghosting-Bewegungen und schnellere 

Antritte. 

Wenn ich mit Kindern arbeite, ist 

die Vielfältigkeit der Übungen 

wichtig, um Eintönigkeit zu vermeiden, 

da das Aufwärmen nicht besonders 

beliebt ist bei der jüngeren 

Generation. 

Wir müssen den Körper auf alle 

folgenden Bewegungen vorbereiten, 

da Squash eine sehr explosive 

Sportart ist und extreme Bewegungsradien 

fordert. 

Beim Squash wird von jedem kompetenten 

Trainer der Pre-Stretch 

ins Warm-Up integriert. 

Die Dehntechnik MUSS dynamisch 

sein, da starr statisches Dehnen 

die Schnellkraft vermindert und für 

die Sportart Squash nicht zielführend 

ist! 

Was sollte nach dem Spiel oder 

Training gemacht werden? 

Nach allen Leistungen sollte demnach 

als erste Maßnahme ein Cool 

Down stattfinden, um die Stoffwechselendprodukte 

besser abtransportieren 

zu können. 

Mindestens 5 bis 10 Minuten leichtes 

Laufen, besser ohne Schuhe 

oder Radfahren mit wenig/niedrigem 

Widerstand und low speed z.B. 70 

upm. 

Nach dem Training/Match sollten 

die maximalen Bewegungsradien 

im Cool Down eingenommen werden. 

In Anbetracht der Tatsache, dass 

extreme Dehnreize Mikroverletzungen 

verursachen können, ist 

Dehnen für die Squasher zwischen 

Matches sehr kritisch zu betrachten 

und eher zu vermeiden. 

Am Ende des Trainings – oder 

Matchtages sollte ein gezieltes 

Nachdehnen mit niedriger Intensität 

durchgeführt werden. Je härter 

und anstrengender die vorangegangene 

Belastung, desto sanfter 

soll das Nachdehnen sein. 

Als Dehntechnik wird bewegt statisches 

Dehnen oder intermittierendes 

Dehnen empfohlen. Starr statisches 

Nachdehen vermindert die 

Durchblutung und ist daher kontraproduktiv 

und somit zu vermeiden. 

Das Ziel das Nachdehnens ist die 

Erhaltung der Beweglichkeit. 

Um die Regeneration zu fördern 

sollten man nicht vergessen regelmäßig 

Flüssigkeit und Nahrung 

zuzuführen um eine bessere 

Regeneration der Glykogenspeicher 

zu ermöglichen (z.B.: Fruchtsäfte, 

spezielle Getränke). 

Wie kannst du deine Beweglichkeit 

verbessern? 

Durch regelmäßiges Durchführen 

eines speziellen Stretchtrainings 

dessen Ziel wie im Cardio oder 

Krafttraining auch, genau definiert 

sein muss, kann die Dehnfähigkeit 

und somit die individuelle Beweglichkeit 

verbessert werden! 

Warm Up- Cool Down- Stretching 

nick’s corner 

nick’s 

corner 

Welche Bereiche sollten nach 

dem Training gedehnt werden? 

Generell gibt es 8 Pflicht-Dehnbereiche 

beim Nachdehnen: 

corner 

1. Oberschenkelmuskulatur hinten 

2. Oberschenkelmuskulatur vorne 

3. Oberschenkelmuskulatur innen 

4. Brustkorbmuskulatur vorne 

5. Halsmuskulatur hinten und seitlich 

6. Bauchmuskulatur 

7. Gesäßmuskulatur und darunter 

liegende Außenrotatoren 

8. Wadenmuskulatur 

Dehntechnik: 

Bewegt - statisch, intermittierend, 

Anspannung - Entspannung oder PNF. 

NICHT STARR-STATISCH! 

Statisches Stretching vermindert 

die Durchblutung! 

nick´s 

21

HIT YOUR BEST SHOTS. 

MORE OFTEN. 

0 3 Tour 

INTRODUCING AN ENGINEERING BREAKTHROUGH 

FROM PRINCE. By replacing traditional pin-sized string 

holes with giant O-ports, our driven and never-satisfied 

engineers reinvented the squash racquet again — creating 

a super aerodynamic frame with a more responsive stringbed. 

This increases the sweet spot by up to 54% which means you 

hit your best shots more often. What’s truly impressive is that 

we did it all without enlarging the racquet head, increasing its 

length, or adding weight. So it’s easy to manoeuvre and quicker 

through the air. Available in two models: 0 3 Silver for greater 

power and accuracy and the 0 3 Tour for ultimate control and 

responsiveness. Stop trying to hit a Sweet Spot. Start hitting 

a Sweet Zone. princesquash.com/03. 

0 3 Silver 

0 3 

Tour 

played by 

Peter Nicol

Squash-EM History 

Herren 

Damen 

Jahr Austragungsort Sieger Finalist Ergebnis 

1973 Edinburgh England Schottland 5:0 

1974 Stockholm England Schottland 5:0 

1975 Dublin England Schottland 5:0 

1976 Brüssel England Schottland 5:0 

1977 Sheffield England Schweden 5:0 

1978 Amsterdam England Schweden 5:0 

1979 Hamburg England Schweden 5:0 19. Österreich 

1980 Helsinki Schweden England 3:2 16. Österreich 

1981 Amsterdam England Schweden 3:2 14. Österreich 

1982 Cardiff England Schweden 5:0 18. Österreich 

1983 München Schweden England 3:2 19. Österreich 

1984 Dublin England Schweden 5:0 16. Österreich 

1985 Barcelona England Schweden 4:1 17. Österreich 

1986 Aix-en-Provence England Schweden 3:2 14. Österreich 

1987 Wien England Schweden 4:1 11. Österreich 

1988 Warmond/NL England Schweden 3:2 12. Österreich 

1989 Helsinki England Schweden 4:1 10. Österreich 

1990 Zürich England Deutschland 5:0 8. Österreich 

1991 Gelsenkirchen England Finnland 5:0 14. Österreich 

1992 Aix-en-Provence Schottland Finnland 3:2 15. Österreich 

1993 Aix-en-Provence England Deutschland 4:0 13. Österreich 

1994 Zoetermeer/NL England Deutschland 4:0 14. Österreich 

1995 Amsterdam England Finnland 4:0 14. Österreich 

1996 Amsterdam England Schottland 3:1 14. Österreich 

1997 Odense England Wales 4:0 15. Österreich 

1998 Helsinki England Finnland 3:1 15. Österreich 

1999 Linz England Schottland 3:1 9. Österreich 

2000 Wien England Frankreich 4:0 8. Österreich 

2001 Eindhoven England Frankreich 4:0 11. Österreich 

2002 Böblingen/D England Frankreich 2:2 (8:7) 16. Österreich 

2003 Nottingham England Frankreich 2:2 (9:8) 14. Österreich 

2004 Rennes England Frankreich 3:1 14. Österreich 

2005 Amsterdam England Frankreich 4:0 17. Österreich 

1978 Amsterdam England Irland 3:0 

1979 Hamburg England Irland 3:0 

1980 Helsinki England Irland 3:0 12. Österreich 

1981 Amsterdam England Irland 3:0 14. Österreich 

1982 Cardiff England Irland 3:0 

1983 München England Irland 3:0 16. Österreich 

1984 Dublin England Irland 2:1 14. Österreich 

1985 Barcelona England Irland 3:0 14. Österreich 

1986 Aix-en-Provence England Irland 3:0 13. Österreich 

1987 Wien England Irland 3:0 14. Österreich 

1988 Warmond/NL England Irland 2:1 15. Österreich 

1989 Helsinki England Irland 3:0 13. Österreich 

1990 Zürich England Niederlande 3:0 14. Österreich 

1991 Gelsenkirchen England Niederlande 3:0 14. Österreich 

1992 Aix-en-Provence England Deutschland 3:0 14. Österreich 

1993 Aix-en-Provence England Niederlande 3:0 12. Österreich 

1994 Zoetermeer/NL England Deutschland 3:0 12. Österreich 

1995 Amsterdam England Niederlande 3:0 11. Österreich 

1996 Amsterdam England Deutschland 3:0 12. Österreich 

1997 Odense England Deutschland 3:0 14. Österreich 

1998 Helsinki England Deutschland 3:0 13. Österreich 

1999 Linz England Deutschland 3:0 10. Österreich 

2000 Wien England Deutschland 3:0 17. Österreich 

2001 Eindhoven England Dänemark 3:0 13. Österreich 

2002 Böblingen/D England Schottland 3:0 12. Österreich 

2003 Nottingham England Niederlande 2:1 11. Österreich 

2004 Rennes England Niederlande 3:0 11. Österreich 

2005 Amsterdam England Niederlande 2:1 11. Österreich

Herren Damen 

1. England England 

2. Frankreich Niederlande 

3. Niederlande Irland 

4. Wales Schottland 

5. Schottland Frankreich 

6. Schweden Deutschland 

7. Deutschland Dänemark 

8. Spanien Spanien 

9. Finnland Belgien 

10. Irland Schweiz 

11. Dänemark Österreich 

12. Schweiz Tschechische Republik 

13. Ungarn Finnland 

14. Tschechische Republik Italien 

15. Belgien 

16. Israel 

17. Österreich 

18. Italien 

19. Ukraine 

20. Griechenland 

21. Russland 

Ergebnisse Squash-EM Amsterdam 2005 

Offsetdruck - Digitaldruck - Satz - Grafik 

Mailings - digitale Bildbearbeitung 

sämtliche Drucksorten 

Inserat 

riedel druck 

A-2130 Mistelbach • Mitschastraße 42 

Tel. 02572/2746 • Fax 02572/27464 

ISDN 02572/32285 • E-mail: office@riedeldruck.at 

Freies Versicherungsmaklerbüro 

Nikolaus PATOSCHKA 

Reisenbauerring 5/2/17 e-mail: n.patoschka@kabsi.at 

A-2351 Wr. Neudorf tel.: +43-664-5007130 

SQUASH-EUROPAMEISTERSCHAFT für Mannschaften 2006

spieler 

S 

Spieler & Spielerinnen 

players 

C 

spieler 

R 

players 

H 

SQUASH-EUROPAMEISTERSCHAFT für Mannschaften 2006 

players 

P 

F 

D 

C

Herren 

Pool A Pool B Pool C Pool D Pool E Pool F 

England Frankreich Finnland Irland Dänemark Schweiz 

Wales Niederlande Israel Belgien Tschechien Ungarn 

Schottland Schweden Österreich Italien Ukraine Russland 

Spanien Deutschland Gibraltar Isle of Man Türkei Slowakei 

Die 1. und 2. der Pools A und B spielen im Semfinale 

Die 1. der Pools C, D, E und F spielen mit den 3. und 4. der Pools A und B um die Plätze 5-12. 

Damen 

Pool A Pool B Pool C Pool D 

England Niederlande Belgien Schweiz 

Schottland Irland Tschechien Österreich 

Frankreich Deutschland Finnland Italien 

Spanien Dänemark Wales Norwegen 

Slowakei 

Die 1. und 2. der Pools A und B spielen im Semfinale 

Die 1. und 2. der Pools C und D spielen mit den 3. und 4. der Pools A und B um die Plätze 5-12. 

Mittwoch 26. April 10:00 bis 22:00 Gruppenspiele, Damen und Herren 

Donnerstag 27. April 10:00 bis 22:00 Gruppenspiele, Damen und Herren 

Freitag 28. April 10:00 bis 22:00 Platzierungsspiele, Damen und Herren 

15:00 Semifinale Damen 

18:00 Semifinale Herren 

Gruppeneinteilung 

Samstag 29. April 10:00 bis 17:00 Platzierungsspiele, Damen und Herren 

11:00 Finale Damen 

14:00 Finale Herren 

18:00 Siegerehrung 

Zeitplan 


„Man nehme“ 

f e S 

1 Turnierglascourt mit 14 Tonnen Gewicht 

2 Kräne (25t) zur Be- und Entladung 

3 Tribünen mit insgesamt 420 Sitzplätzen 

6 Aufbau-“Hackler“ 

9 Squashcourts 

17 Damen-Mannschaften 

24 Herren-Mannschaften 

25 Nationen 

41 TrainerInnen 

47 SchiedsrichterInnen 

68 Spielerinnen 

118 Begegnungen (Länderspiele) 

120 Spieler 

170 Hotelzimmer 

330 Tage Vorbereitung 

422 Einzelmatches 

4200 Mahlzeiten 

130000 Euro Gesamtbudget 

garniert mit: 

engagierten Helfern, schachtelweise Bällen, spannenden Spielen mit hoffentlich guten 

Schiedsrichtern, vielen Zuschauern, literweise Kaffee, einigen Hektoliter Bier und … 

Voilà - fertig ist die Veranstaltung! 

Squash-Rezept 2006 


Wellness Park 

Oberlaa 

Wir freuen uns, als größte Fitness- & 

Racketsportanlage Österreichs die besten 

Squashspieler Europas wieder bei uns 

begrüßen zu dürfen. 

Was wir Ihnen bieten: 

• Tennis, Squash, Badminton auf 36 Courts 

• Fitnesstraining auf höchstem Niveau 

• Modernste Kraftgeräte 

• Eigene Lady Fitness Zone 

• Sportwissenschaftliche Untersuchungen 

• 50 verschiedene Aerobic-Kurse 

• Spin-Classes 

• Thermarium 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Therme Oberlaa-Wien 

Wellness Park 

1100 Wien, Kurbadstraße 16 

www.oberlaa.at

Sehr geehrte Damen und Herren! 

Vorerst möchte ich alle Aktiven, ganz 

besonders natürlich die österreichischen 

TeilnehmerInnen, ihre BetreuerInnen 

sowie die Gäste hier im Wellness Park 

Oberlaa herzlich willkommen heißen. 

Es ist nicht zu übersehen, dass Squash 

in seiner Bedeutung als Leistungssport 

wie auch als Freizeitsport in den letzten 

Jahren einen großen Zuspruch gewonnen 

hat. 

Darüber hinaus ist Sport in den letzten 

Jahrzehnten zu einer Größe geworden, 

die einen wesentlichen volkswirtschaftlichen 

Beitrag leistet, und vor allem 

Arbeitsplätze schafft und sichert. Sport 

ist daher nicht mehr nur die „wichtigste 

Nebensache der Welt“, sondern längst 

zu einem gesellschaftspolitischen Faktor 

geworden, der zu anderen Politikbereichen 

in der Wertigkeit aufgeschlossen 

hat. 

Bereits zum dritten Mal ist Wien 

Austragungsort für eine Squash- 

Europameisterschaft. 

Im Wellness Park Oberlaa kämpfen 24 

Herren und 17 Damen Mannschaften 

um die begehrten Titel. 

Bei dem internationalen TeilnehmerInnenfeld 

sind zahlreiche Länder 

aus Osteuropa vertreten und erstmals 

spielt auch die Türkei mit. Insgesamt 

werden über 300 SpielerInnen, 

SchiedsrichterInnen und FunktionärInnen 

in Wien zu Gast sein. 

Erstklassiger Sport und spannende 

Spiele warten auf die ZuschauerInnen 

im Wellness Park Oberlaa. 

Vorwort des Staatssekretärs für Sport Mag.Karl Schweitzer 

Mit meiner Aufgabe als Staatssekretär 

für Sport sehe ich meine Verantwortung 

in der nachhaltigen Weiterentwicklung 

des österreichischen Schul-, 

Breiten- und Spitzensports, die einen 

wesentlichen Beitrag für eine integrative 

Gesellschaftsgestaltung leistet. 

Den Organisatoren sowie allen hauptund 

ehrenamtlichen Funktionären und 

Helfern, die zum Gelingen dieser 

Europameisterschaft beitragen, danke 

ich für ihre Arbeit und ihren Einsatz 

und wünsche einen guten und spannenden 

Verlauf, interessante Spiele 

sowie großes Zuschauerinteresse. 

Mag. Karl Schweitzer 

Staatssekretär 

Vorwort der Vizebürgermeisterin der Stadt Wien Grete Laska 

Nicht unerwähnt sollte bleiben, dass 

es bei den diesjährigen Mannschafts- 

Europameisterschaften in Wien einen 

TeilnehmerInnenrekord gibt, was einmal 

mehr die Qualität von Wien als 

Veranstaltungsort unterstreicht. 

Hier sei den Verantwortlichen ein Dank 

auszusprechen, da erstklassiger Sport 

geboten wird, aber auch gesellschaftliche 

und soziale Aspekte hier eine tragenden 

Rolle spielen – Sport verbindet eben. 

In diesem Sinn wünsche ich allen 

AthletInnen ein erfolgreiches Turnier 

und allen ZuschauerInnen spannende 

Spiele. 

Ihre Grete Laska 

Vizebürgermeisterin 

und Sportstadträtin 


Sie leben nicht auf dem Mond, 

und Sie fahren keine Autorennen. 

Erfüllen Sie sich wenigstens 

einen Kindheitstraum: Werden Sie Pilot. 

Mehr Informationen über die Breitling Navitimer erhalten Sie bei Wempe. 

1010 Wien Kärntner Straße 41 Tel. 01.512 33 22 

Hamburg London Paris New York wempe.at

2006 'Wilson' Squash- STAATSMEISTERSCHAFT - beim ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?