GEWERBE Generalversammlung der RAIFFEISENBANK Am 30. Mai <strong>2012</strong> fand die diesjährige Generalversammlung der raiffeisenbank Admont im Gasthaus Pirafelner statt. Obmann Johann reinalter konnte dazu viele Mitglieder und Kunden sowie zahlreiche ehrengäste aus Politik und Wirtschaft begrüßen. Obmann Johann Reinalter, Aufsichtsratvorsitzender Franz Pichler sowie die Geschäftsleiter Dir. Johann Brandl und Kurt Schachinger konnten über eine trotz wirtschaftlich schwierigem Umfeld konstant gute Betriebsentwicklung und ein sehr gutes Jahresergebnis der für die Menschen und die Wirtschaft der Region „Unteres Ennstal“ bedeutenden Universal- und Kundenbank mit Ihren 34 Mitarbeitern in den Bankstellen Admont, Altenmarkt, Ardning, Landl und St. Gallen berichten. Die überdurchschnittlich guten Marktanteile konnten in allen Geschäftssparten nicht nur gehalten, sondern weiter ausgebaut werden. Die Gesamteinlagen erreichten EUR 159,6 Mio. und das gesamte Mittelaufkommen EUR 206,3 Mio. Unter Berücksichtigung aller Ausleihungskomponenten erreichte die Finanzierungsleistung EUR 98,8 Mio., wobei 49% aller Kredite auf unselbständig Erwerbstätige einschließlich Wohnbau und 21% auf die mittelständische Wirtschaft und Industrie entfallen. Hervorragend waren auch die ergebnisse bei den weiteren Veranlagungsprodukten und im Zahlungsverkehr. Die Maklertätigkeit von Raiffeisen-Immobilien Steiermark sowie das Leasinggeschäft in seiner Vielfalt wurden intensiviert. Die Bilanzsumme erhöhte sich im Berichtsjahr auf EUR 202,8 Mio.; der Jahresumsatz erreichte EUR 1.720 Mio. Das ergebnis der Geschäftstätigkeit betrug EUR 1,8 Mio. und lag mit 0,94 % bedeutend über dem Landesdurchschnitt (0,54 %). Besonders hervorzuheben ist die hervorragende eigenkapitalausstattung; dem gesetzlichen Erfordernis von EUR 8,3 Mio. stehen Eigenmittel in Höhe von EUR 34,0 Mio. gegenüber - Überhang somit beachtliche EUR 25,7 Mio. oder 309 % (Landesvergleich 154 %). Damit wird den kommenden Eigenkapitalbestimmungen gemäß Basel III voll entsprochen. Dieser Erfolg beruht auf seit Jahren konstant guten Betriebsergebnissen, erwirtschaftet von 34 hoch motivierten, leistungsorientierten und fachlich kompetenten Mitarbeitern und getragen von einem überaus hohen Vertrauensbeweis der Kunden, wofür die Verantwortungsträger der Bank besonders danken. Um das Erreichte fortzusetzen und den neuen Herausforderungen des Marktes zu entsprechen, bedarf es einer ständigen, intensiven Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter, laufender Investitonen sowie Maßnahmen und Veränderungen in den Bereichen Marketing und Vertrieb, Organisation und betriebswirtschaftliche Gesamtbanksteuerung, um die Risikotragfähigkeit und den wirtschaftlichen Erfolg nachhaltig zu sichern. Die Raiffeisenbank Admont ist ihren Kunden ein absolut sicherer und verlässlicher Partner und unterscheidet sich damit wesentlich von Direktbanken und Finanzdienstleistern, denn jeder Euro, den die Kunden veranlagen, steht den Menschen und der Wirtschaft in der Region zur Verfügung. Die optimale Betreuung der vorhandenen, wie auch die Gewinnung neuer Kunden, hat daher auch in Zukunft oberste Priorität. Bürgermeister Günther Posch überbrachte die Grüße der Bürgermeister des Tätigkeitsgebietes der Raiffeisenbank Admont, dankte für die gute Zusammenarbeit und das intensive Sponsoring der örtlichen Kindergärten, Schulen und Vereine und gratulierte zur hervorragenden Entwicklung der Bank. Anschließend informierte er über die anstehende Strukturreform der Gemeiden. Mag. Jörg <strong>Hall</strong>eux überbrachte die Grüße der Raiffeisen-Landesbank Stmk. AG, gratulierte zur sehr guten wirtschaftlichen Situation der Raiffeisenbank Admont und informierte über die starke Marke Raiffeisen, die sich vor allem in wirtschaftlich schwierigen Zeiten besonders bewährt, sowie über die hervorragende Positionierung der RBG Steiermark mit Marktanteilen von über 40 %. Unter allen Anwesenden wurden 5 Einkaufsgutscheine à EUR 50,-- von Admonter Firmen verlost; die glücklichen Gewinner sind Mag. Gabriele Landl aus Admont, Markus Moosbrugger aus <strong>Hall</strong>, Herbert Pichler aus Admont, Richard Seisenbacher aus Gams und Monika Stecher aus <strong>Hall</strong>. Frau Andrea seebacher, Kundenberaterin in der Bankstelle Ardning, erhielt für 25 Jahre verdienstvolle Mitarbeit eine Ehrenurkunde und eine Goldmünze; ebenso wurde Herrn Vertriebsleiter Prok. Otmar Hambauer für 35 Jahre verdienstvolle Mitarbeit im Unternehmen mit einem Ehrendiplom und einer Goldmünze gedankt. v. l. n. r.: AR-Vorsitzender Franz Pichler, Obmann Johann Reinalter, GL Dir. Johann Brandl, Andrea Seebacher, Prok. Otmar Hambauer und GL Kurt Schachinger 22 Bürgermeisternachrichten Admont, <strong>Hall</strong> und Weng
GEWERBE Bürgermeisternachrichten Admont, <strong>Hall</strong> und Weng 23