Heimatspiegel Wethautal - Verbandsgemeinde Wethautal

Heimatspiegel
Verbandsgemeinde
Wethautal
mit Sitz in der Stadt Osterfeld
Amtsblatt der Städte Osterfeld und Stößen sowie der Gemeinden
Anhalt Süd, Mertendorf, Molauer Land, Schönburg, Wethau
und der Verbandsgemeinde Wethautal
Jahrgang 2 · Nummer 4 · Mittwoch, den 23. Februar 2011
Im Dschungelcamp - einmal anders!
Wenn man diesen ersten Teil des Titels liest, meint
man, es seien irgendwelche Stare oder Stars eingeflogen,
die da wieder herausgeholt werden möchten!
Aber weit gefehlt. Im Stößener Feuerwehrhaus
waren die jüngsten Feuerwehrleute, also die Kinder,
eingeladen worden, ein lustiges Dschungelcamp
als Faschingsdekoration zu besuchen. Und alle,
die dort mitmachten, waren von der wunderbaren
Atmosphäre dieser Veranstaltung begeistert. Vom
kleinen Panter bis hin zur Prinzessin waren über
20 Kinder erschienen und machten mit Enthusiasmus
von allen Angeboten Gebrauch.
Essen und Trinken wurden auf Tischen dekorativ
dargeboten, sogar eine Dschungelsuppe konnte
probiert werden und Musik, Konfetti und Seifenblasen
mischten tüchtig mit. Höhepunkt war natürlich
eine Schatzsuche, an der alle voller Begeisterung
mitmachten.
Neben diesem Fasching der besonderen Art kann
sich der Feuerwehrnachwuchs auch auf andere Arten
erfreuen. 5 junge Feuerwehrfrauen treffen sich
aller 14 Tage mit den Kindern, wovon 10 schon Mitglieder
der Kinderfeuerwehr sind. Spiel und Spaß
werden an diesen Tagen ganz groß geschrieben,
wobei schon verständlich für die Kinder wichtige
Regeln im Umgang mit dem Feuer oder bei der ers-
ten Hilfe und Alarmierung von Erwachsenen gelernt
und geübt werden. Höhepunkt dieser Arbeit
sind natürlich auch die Veranstaltungen größerer
Art, wie der genannte Fasching, der Tag der offenen
Tür bei der (richtigen) Feuerwehr, das Osterfeuer,
der 3. Oktober, Halloween oder der Weihnachtsmarkt.
Es gibt sogar einen richtigen Dienstplan, der
jederzeit eingesehen werden kann - und Eltern, die
ihren Kindern auf diese Art etwas Gutes tun wollen,
können (sich jederzeit durchgängig) darüber informieren.
Allen Feuerwehrangehörigen und Muttis sowie den
Sponsoren, wie z. B. die Bäckerei Erfurth in Stößen,
sei hiermit ein ganz großes Dankeschön ausgesprochen
und weiterhin eine gute Arbeit wünscht
der Heimatspiegel.
Text und Fotos: K. K.
Die nächste Ausgabe erscheint am:
Mittwoch, dem 9. März 2011
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen:
Dienstag, der 1. März 2011

NICHTAMTLICHER TEIL
Arbeitsbesuch
des Staatssekretärs Stadelmann
in der Verbandsgemeinde Wethautal
Heimatspiegel Wethautal 2 · Nr. 4/2011
Am 9. Februar 2011 war Herr Jürgen Stadelmann, Staatssekretär
für Landwirtschaft und Umwelt des Landes Sachsen-Anhalt,
Gast in der Verbandsgemeinde Wethautal in Osterfeld.
Thema der gemeinsamen Beratung war der Sachstand der Eingliederung
des Abwasserzweckverbandes Osterfeld in den Abwasserzweckverband
Naumburg und die daraus resultierenden
aktuellen Probleme.
Insbesondere wurde diskutiert, wie den ehemaligen Mitgliedsgemeinden
des Abwasserzweckverbandes Osterfeld bei der
Bewältigung aufgelaufener Fehlbeträge geholfen werden kann.
Ein weiteres Thema war die Abklärung von Fördermöglichkeiten
für den Bau von Oberflächenwasserkanälen in den Ortslagen
und für den Bau des Sammlers, der die Schmutzwasserfracht
von Weickelsdorf über Osterfeld nach Naumburg ableiten soll.
Letzteres Thema wird auch im Ministerium für Wirtschaft und
Arbeit Inhalt weiterer Beratungen sein.
Im Ergebnis der Gespräche regte der Staatssekretär an, dass
für den ehemaligen Abwasserzweckverband Osterfeld bzw. für
deren Mitgliedsgemeinden Anträge auf Teilentschuldung oder
Sanierungshilfe gestellt werden sollten.
Auch das Problem Hochwasserschutz, das bei der Bemessung
der Oberflächenentwässerungssysteme Berücksichtigung finden
muss, soll nach einer möglichen Fördermöglichkeit untersucht
werden.
Die anwesenden Bürgermeister hoffen nun natürlich, dass der
Staatssekretär, Herr Jürgen Stadelmann, der die Probleme kompetent
aufgenommen hat, Unterstützung bei deren Bewältigung
leisten kann.
gez. K. Beckmann
Verbandsgemeindebürgermeisterin
An der konstruktiven Beratung nahmen Frau Ute Steinberg (Geschäftsführerin
des AZV Naumburg), Frau Kerstin Beckmann
(Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Wethautal), Herr Jürgen
Stadelmann (Staatssekretär für Landwirtschaft und Umwelt),
Herr Daniel Sturm (Landtagsabgeordneter/CDU), Herr Curt
Becker (Justizminister a. D. und Vorsitzender der Verbandsversammlung
des AZV Naumburg), Herr Manfred Kalinka (Bürgermeister
der Gemeinde Anhalt Süd) und Herr Gerd Seidel (Bürgermeister
der Stadt Osterfeld) teil (v. l. n. r.).
Handwerk + Dienstleistung regional
Jetzt als eBook
online lesen
Branche [direkt] • Schönes heim • Branche [direkt]
Branche [direkt] • Schönes heim • Branche [direkt] www.wittich-herzberg.de
Veränderte Sprechzeiten
ab dem 1. Februar 2011
Ab dem 1. Februar 2011 sind die Bürgerbüros der Verbandsgemeinde
Wethautal wie folgt geöffnet:
Bürgerbüro Osterfeld und Stößen:
Dienstag und Donnerstag: 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis
18.00 Uhr
Bürgerbüro Mertendorf:
Montag, Mittwoch und Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr.
Außerdem bietet das Bürgerbüro der Verbandsgemeinde
Wethautal an jedem 1. Samstag im Monat in der Zeit
von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr eine Sprechzeit an. Die nächste
Sprechzeit findet am Samstag, 5. März 2011, in der Verbandsgemeinde
Wethautal, Corseburger Weg 11, 06721 Osterfeld,
statt.
Sprechzeiten der übrigen Ämter:
Dienstag: 9.00 bis 12.00 Uhr
und 14.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag: 9.00 bis 12.00 Uhr
und 13.00 bis 16.00 Uhr
Darüber hinaus können Termine an den weiteren Wochentagen
telefonisch vereinbart werden.
gez. Beckmann
Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Wethautal
Veränderter Sitz des Standesamtes
und der Friedhofsverwaltung
ab dem 1. Februar 2011
Ab dem 1. Februar 2011 haben das Standesamt und die
Friedhofsverwaltung der Verbandsgemeinde Wethautal ihren
Sitz in der Außenstelle im Bürgerbüro in Stößen und sind dort
wie folgt erreichbar:
Standesamt:
Ansprechpartner: Frau Quarg
Tel.: 03 44 45/2 14 70
Fax: 04 44 45/2 14 50
Sprechzeit: Dienstag: 9.00 bis 12.00 Uhr
und 14.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag: 9.00 bis 12.00 Uhr
und 13.00 bis 16.00 Uhr
Bürgerbüro und Friedhofsverwaltung:
Ansprechpartner: Frau Pohle
Tel.: 03 44 45/2 14 30
Fax: 04 44 45/2 14 50
Sprechzeit: Dienstag und Donnerstag:
9.00 bis 12.00 Uhr
und 14.00 bis 18.00 Uhr
gez. Beckmann
Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Wethautal
Jahreshauptversammlung der Ortswehren
Mertendorf und Punkewitz
Die nun zur großen Verbandsgemeinde Wethautal gehörenden
Ortswehren führten am 04.02.2011 ihre alljährliche Jahreshauptversammlung
durch. Als Gäste konnten der Verbandsgemeindewehrleiter,
Herr Olaf Sander, Herr Hüttich vom Ordnungsamt der
Verbandsgemeinde, Herr Maurer, Bürgermeister der Gemeinde

Nr. 4/2011 · 3
Mertendorf sowie Herr Bergner seitens der Polizei begrüßt werden.
Als Gast des Feuerwehrvereins Mertendorf konnten wir
Herrn Dr. Weitsch willkommen heißen.
Zu Beginn wurde die Totenehrung unserer verstorbenen Kameraden
abgehalten. Leider mussten wir 2010 einem Kameraden
aus Punkewitz und zwei Kameraden aus Mertendorf die letzte
Ehre erweisen.
Weiter ging es mit den Rechenschaftsberichten. Maik Schumann,
als Jugendfeuerwehrwart, zog ein insgesamt positives
Fazit seiner Arbeit und natürlich dem Schaffen aller Mitglieder
der Jugendfeuerwehr. Neben der Ausbildung in der Wehr standen
natürlich die gemeinsamen Stunden der Freizeitgestaltung
im Mittelpunkt. Auch nahm die Jugend an gemeinsamen Ausbildungen
mit anderen Wehren teil. Hervorzuheben ist natürlich der
15. Jahrestag, der 2010 begangen werden konnte. Anerkennend
müssen aber auch die Leistungen im Dorf genannt werden. Bei
Festen, beim Weihnachtsmarkt und auch bei sonstigen Aktivitäten
im Dorf sind unsere Jüngsten immer zur Stelle. Die bisherige
Arbeit zahlte sich auch dadurch aus, dass wieder ein neues Mitglied
aufgenommen werden konnte.
Im Anschluss zog Henry Stahl, als Ortswehrleiter von Mertendorf,
Resümee des Jahres 2010. Auch wenn es keine Einsätze
gab, so stand auch im vergangenen Jahr die Ausbildung im
Mittelpunkt. Das kontinuierliche Weiterarbeiten und Fortentwickeln
der Fähigkeiten aller Kameraden ist ein Stützpfeiler unserer
Arbeit. Der Ausbildungsdienst in Theorie und Praxis ist
Grundlage für unser Handeln in der Wehr. So nahm man auch
an diversen Ausbildungstagen der Verbandsgemeinde teil. Zahlreiche
Lehrgänge wurden von mehreren Kameraden auf Kreisebene
und an der Feuerwehrschule Heyrothsberge absolviert.
Trotz gespannter Haushaltslage konnte die Mertendorfer Wehr
auch 2010 neue erforderliche Technik und Ausrüstung bestellen.
Positiv stellt sich die Arbeit der nachrückenden Kräfte aus der
Jugendfeuerwehr dar. Sie sind ein Garant, dass die Wehr lebt.
Neben der Ausbildung standen aber auch ein Kameradschaftsabend
und andere Aktivitäten außerhalb des Feuerwehrlebens
im Mittelpunkt.
Andreas Geiger, Ortswehrleiter von Punkewitz, konnte ebenfalls
eine meist positive Nachbetrachtung des Jahres 2010 ziehen.
Natürlich stand auch hier die Weiterentwicklung der Wehr
im Mittelpunkt. Es wurde regelmäßig Dienst durchgeführt und
Kameraden nahmen an Ausbildungstagen bzw. an Lehrgängen
teil. Nachlassende Technik (Funk, Fahrzeug) bzw. die Verordnung
über den Einsatz von Winterreifen erforderte oft schnelles
Handeln. Da die Haushaltslage aber gespannt war und andere
Anschaffungen in der Verbandsgemeinde anstanden, so musste
manchmal etwas jongliert werden.
Es gab aber immer die Unterstützung der Verbandsgemeinde,
um ein „Weitermachen“ zu ermöglichen. Trotz aller Schwierigkeiten
konnte aber dennoch neue Technik erworben werden, um
die hoheitlichen Aufgaben verwirklichen zu können. Dass die
Feuerwehr nun in der Verbandsgemeinde ein „großes Ganzes“
ist, ist sicherlich für manch einen Kameraden nicht immer nachzuvollziehen,
aber die Zeiten und politischen Entscheidungen
schreiben dies nun einmal vor. Dass die Arbeit der vergangenen
Jahre jedoch fruchtet, zeigt sich darin, dass 2 neuen Kameraden
der Dienstausweis übergeben werden konnte. Ein weiterer zukünftiger
Kamerad legte zur Versammlung seinen Antrag vor. Die
Arbeit in der Wehr wurde auch letztes Jahr wieder sehr gut vom
Feuerwehrverein unterstützt, wobei die Unterstützung natürlich
auf Gegenseitigkeit beruhte.
In den Beiträgen der Ehrengäste wurde die vergangene Arbeit
aller Abteilungen gelobt und Dank allen Kameraden ausgesprochen.
Gerade der Umgang mit der teilweise recht alten und anfälligen
Technik ist sicherlich nicht einfach, aber so lange die
Einsatzbereitschaft gewährleistet ist, muss es erst einmal so
weitergehen. Die Arbeit, und hier besonders der Ausbildungsdienst,
sind kontinuierlich fortzusetzen. Positiv zu bewerten ist
hier der zunehmende Anteil von gemeinsamen Aus- und Fortbildungen.
In Mertendorf und Punkewitz zeigt sich, dass die
Feuerwehr ein Stützpfeiler des Dorflebens ist. Dass nach einem
Heimatspiegel Wethautal
Jahr Verbandsgemeindefeuerwehr noch nicht alles rund läuft, ist
sicherlich nicht optimal, aber bei jedem Neustart gibt es nun mal
Ecken und Kanten.
Bevor die Versammlung zu ihrem gemütlichen Teil kam, konnten
mehrere Kameraden aus Mertendorf und Punkewitz geehrt werden
bzw. wurde Neumitgliedern der Ausweis überreicht.
RDP
Die durch diesen Winter
stark in Mitleidenschaft
gezogene Mauer an der
Kirche (der Heimatspiegel
berichtete) ist bereits durch
Betonelemente gefestigt
worden. Es erfolgt, wenn
die Witterung es zulässt,
der Wiederaufbau mit den
sichergestellten alten Steinen.
Text und Foto: K. K.

Heimatspiegel Wethautal 4 · Nr. 4/2011
Die mit viel Mühe und finanziellem Aufwand völlig neu gestaltete
Bushaltestelle am Mertendorfer Sportplatz ist, wie andere
Bushaltestellen in unserer Umgebung auch, Opfer von
Schmierfinken geworden. Das muss absolut nicht sein!
Denn es kostet auch unser Geld, das dann für die Reinigung
und Renovierung verbraucht wird und an anderer Stelle für
wichtige Aufgaben fehlt!
Also, denkt daran, ihr „Schmierfinken“!
Text u. Foto: K. K.
Schul- und Sozialausschuss
der Verbandsgemeinde auf Tour
2. Halt in der Kita Possenhain am 09.02.2011
Ein fehlendes Hinweisschild zum Objekt der Kita in Possenhain
gab den Ausschussmitgliedern eine Suchaufgabe auf, die Einrichtung
zu finden. Entschädigt wurde man schließlich, als die
Leiterin, Frau Hesse, beim Rundgang durch ein, einem Versteckspiel
ähnelnden Objekt, mit vielen kleinen und größeren Zimmern
und Gängen, eine saubere und geschmackvoll eingerichtete
Einrichtung anbieten konnte.
Zuvor wurden Invest-Vorhaben und andere Ausgaben für 2011
durch die Leiterin vorgetragen und durch die Ausschussmitglieder
hinterfragt. Ausschussmitglied Ulrich Walter ließ sich die
Ausgabeposition „Leistungsorientierter Lohn“ und seine Anwendung
erklären und Ausschussmitglied Heide-Marie Huth konnte
Erfahrungen aus ihrer früheren Bürgermeistertätigkeit, als Träger
der Einrichtung in Molau, einbringen, z. B. Eltern stärker in bestimmte
Prozesse in die Kita einzubeziehen.
Thema war aber auch, den Grund für rückläufige Besucherzahlen
in den Kitas, auch in Possenhain, zu erfahren. Sind allein
weniger Geburten der Grund für rückläufige Kinderzahlen? Der
VerbGem-Haushalt weist immerhin 260.000 EUR für Kostenerstattungen
an Fremdgemeinden aus. Ein Tagesordnungspunkt,
womit sich der Schulausschuss in seiner ordentlichen Sitzung
am 14.02.2011 beschäftigt hat.
Ausschussvorsitzender Wolfgang Börner griff in der abschließenden
Bewertung des Besuches den Vorschlag von Harald Hoppe
auf, die Einrichtung mit einem größeren Bekanntheitsgrad zu bewerben,
z. B. einen Tag der offenen Tür zu organisieren.
Praktische Unterstützung durch Ausschussmitglieder wurde zugesagt.
W. B.
Rathewichtel-Fasching -
bald ist es so weit!
Faschingsfeier, dass ist doch klar
feiern wir in jedem Jahr.
Am 22.02.2011 da geht es los,
bei den Rathewichteln regieren
die Narren ganz groß!
Faschingsvorbereitungen auch
bei unseren Puppenmuttis. Natalia
und Greta bei der großen
Puppenwäsche.
Da wir dieses Jahr unseren Fasching schon vor Fastnachtsdienstag
feiern, gestaltete jedes Kind eine Einladungsmaske für
zuhause - damit auch jeder daran denkt!
Kita Possenhain
Unsere Kinder haben viele Fragen
„Können wir im Kindergarten mal Pizza backen? Ich esse doch
so gern welche!“ war zum Beispiel eine. „Na klar können wir das
machen“ - so die Antwort der Erzieherin.
Aber neue Fragen kamen auf:
„Wer hat zuhause schon einmal Pizza mit Mama gemacht? Was
brauchen wir denn dazu? Wo können wir alle Zutaten einkaufen?“
Und schon waren die Kinder in einem herrlichen „Fachgespräch“
gefangen. Jeder konnte etwas erzählen: „Teig brauchen
wir, Salami, Schinken, Tomaten, Käse, Gurken, Paprika, einen
Ofen. Wir können doch in unserem Dorfmarkt einkaufen.“ Gesagt,
getan.
Mit einer langen Einkaufsliste ging es zu Frau Stützer in unseren
Dorfmarkt. Schnell hatten wir alles zusammengetragen. Und auf
unsere Frage „Was kostet das alles?“ antwortete Frau Stützer:
„Das schenke ich euch, lasst es euch gut schmecken.“ Na das
war ja eine Überraschung. Ein riesengroßes Dankeschön nochmal
an Frau Stützer!

Nr. 4/2011 · 5
Am nächsten Vormittag war Backtag. Wir hatten viel Arbeit, aber
auch viel Spaß beim Teigkneten, Kleinschneiden aller Zutaten,
Pizza belegen und backen.
Und am allerbesten war natürlich das Pizzaessen.
Und nun seid schon mal gespannt, von welchen Aktionen wir
beim nächsten Mal berichten.
Eure „Fuchsgruppen-Kinder“ der Kita Possenhain
Neuer Krippenwagen
für die Kita „Wirbelwind“
Die Kita „Wirbelwind“ aus der Gemeinde Molauer Land möchte
sich in diesem Jahr für ihre Einrichtung einen neuen Krippenwagen
anschaffen. Die Mitarbeiter der Kita sind hier sehr aktiv, um diesen
Wagen möglichst komplett aus Spendengeldern zu finanzieren.
Da die bisher eingegangenen Spenden jedoch noch nicht ausreichen,
haben die Angestellten zu ihrem Vorhaben in der jüngsten
Gemeinderatssitzung der Gemeinde Molauer Land vorgesprochen
und den Gemeinderat um eine mögliche Unterstützung gebeten.
Die Mitglieder des Gemeinderates haben spontan entschieden,
ihr Sitzungsgeld aus der Gemeinderatssitzung vom 24.01.2011
zweckgebunden der Kita „Wirbelwind“ für den Erwerb des Krippenwagens
zu spenden.
gez. Werner
Bürgermeister der Gemeinde Molauer Land
SV Heidegrund Süd e. V.
850 Jahre Roda
KINdERTRödELMARKT
am: 18.06.2011
von: 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr
zur: 850-Jahr-Feier in Roda
Wir rufen alle interessierten Kinder auf, sich an unserem Kindertrödelmarkt
in Roda zu beteiligen. Standgebühren werden keine
erhoben. Voraussetzung ist die schriftliche Einverständniserklärung
der Eltern.
Bitte schriftliche Bewerbung an:
SV Heidegrund Süd e. V.
Herr Kösling
Eisenberger Landstraße 8
06721 Osterfeld OT Roda
Bei telefonischer Anmeldung: 03 44 22/3 11 08 nach 18:00 Uhr
Die schriftliche Einverständniserklärung ist spätestens am
18.06.2011 vorzulegen. Wir würden uns über eine rege Teilnahme
freuen.
gez. Wolfram Kösling
Vorsitzender
SV Heidegrund Süd e. V.
Heimatspiegel Wethautal
Aufruf an alle Vereine
in der Verbandsgemeinde Wethautal
Roda, Ortsteil der Stadt Osterfeld, feiert
in der Woche vom 10.06.2011 bis zum 19.06.2011
den 850. Jahrestag seiner Ersterwähnung.
Aus diesem Anlass bitten wir alle Vereine der Verbandsgemeinde
Wethautal um Unterstützung.
Höhepunkt der Festwoche wird ein Markt „Im Wandel der
Zeit“ sein. Dieser wird am Sonnabend, dem 18. Juni 2011
entlang der Rodaer Straße aufgebaut.
Allen interessierten Vereinen unserer Verbandsgemeinde bieten
wir die Möglichkeit, sich an diesem Markttag vorzustellen
bzw. eine Palette ihres Betätigungsfeldes zu präsentieren.
Standgebühren werden für Vereine nicht erhoben. Wir würden
uns freuen, von Ihnen eine positive Antwort zu erhalten.
Bewerbungen bitte an: SV Heidegrund Süd e. V.
Wolfram Kösling
Eisenberger Landstraße 8
06721 Osterfeld OT Roda
bzw. telefonisch 03 44 22/3 11 08 nach 18.00 Uhr
Handy: 01 74/2 93 84 04
E-Mail: wkoesling.roda@t-online.de
gez. Wolfram Kösling
Vorsitzender
SV Heidgrund Süd e. V.
KSV Grün-Gelb Osterfeld e. V.
I. Mannschaft im Abstiegsstrudel!
Die Kegler aus der Matzturmstadt gehen sehr schweren Zeiten
entgegen. Ging es in den letzten Jahren immer nur bergauf, rutschen
sie nun immer weiter ab und haben jetzt das Abstiegsgespenst
im Nacken. Nach der ärgerlichen Auswärtsniederlage
beim Tabellenführer SV Burgwerben waren die Grün-Gelben
beim Heimspiel gegen Langendorf zum Siegen verdammt. Zu
Beginn lief alles nach Plan, obwohl der Schnittlisten-Beste der
Liga, Tobias Plaul mit 860 unter seinen Möglichkeiten blieb. Sein
Teamkollege, Sören Apelt, überzeugte diesmal, blieb bei seinem
Auftritt mit starken 929 Kegel ohne Fehlwurf. Mit knapper
Führung nahmen Maik Winkler und Maik Tänzer ihr Spiel auf.
Beide hatten ihre Gegner unter Kontrolle, bauten die Führung
zwischenzeitlich auf über 100 Holz sogar aus! Doch mit dem
Bahnwechsel zeigten die Hausherren überraschend Schwächen
und ließen die Gäste Wurf um Wurf herankommen. Winkler und
Tänzer erzielten schließlich jeweils 863 Kegel. Somit ging es mit
knappem Rückstand in den Finaldurchgang. Dirk Schlaug und
Andy Tänzer hielten die Begegnung bis zur letzten Bahn offen,
doch ein 9er-Doppelschlag durch Gästespieler Michael Köhler
(936) begrub die Hoffnungen der Zuschauer. Schlaug kam auf
872, Tänzer auf 899 Zähler. Mit 5286 : 5322 gewannen die spielstarken
Gäste am Ende verdient und bringen die Osterfelder somit
in große Abstiegsnöte.
Auch die Senioren vermelden eine weitere Heimniederlage.
Gegen Concordia Bitterfeld wurde ein wichtiger Schritt für den
Ligaverbleib verspielt. Nach gutem Start, bei dem Bernd Riebel
555 Zähler aufleuchten ließ, wurde im Mitteldurchgang das Spiel
aus den Händen gegeben. Am Ende unterlagen die Hausherren
mit 3007 : 3033. Weiterhin spielten Herold Rümmler gute 537,
Gerhard Burkhardt 507, Gerd Gunhold 477, Dieter Blumentritt
465 und Reiner Richter ebenfalls 465 Kegel.
In der Kreisliga erfüllte die II. Mannschaft ihre Pflichtaufgabe
gegen Freyburg. Nach langer Zeit überzeugte die II. Vertretung
der Grün-Gelben in einem Heimspiel wieder und bezwang die
Jahnstädter klar mit 2570 : 2485. Senior Herold Rümmler erwischte
einen glänzenden Tag, er ließ stolze 471 Kegel umfallen
und blieb dabei ohne Fehlwurf! Außerdem vervollständigten Michael
Salzmann (434), Lutz Pfeffer (412), Helmut Schulze (409),
Uwe Kistritz (410) und Andy Tänzer (434) das gute Teamresultat.

Heimatspiegel Wethautal 6 · Nr. 4/2011
In der 5. Kreisklasse verbuchte die III. Mannschaft einen knappen
1596 : 1600 Auswärtserfolg bei Chemie Zeitz. Die Siegbringer
hier waren Norbert Hübner (426), Uwe Nespetha (408), Reiner
Richter (395) und Günter Schmidt (371).
Und hier die nächsten Spiele:
Samstag, 26.02.2011:
13:00 Uhr: Döschwitz I - Osterfeld II
Samstag, 05.03.2011:
09:00 Uhr: Osterfeld Senioren - SV Roitzsch
14:00 Uhr: Osterfeld I - Sangerhausen
Sonntag, 06.03.2011:
09:00 Uhr: Osterfeld III - Theißen III
gez. Tilo Birr
KSV Grün-Gelb Osterfeld e. V.
www.gg-osterfeld.de.tl
Kegler von Stößen erneut das bessere Team
Nach dem Spielabbruch wegen Bahndefektes in der Vorwoche,
kam es diesmal in Stößen zum Treffen zwischen der Heimmannschaft
und Bad Kösen. Um einen Sieg verbuchen zu können,
musste man schon an den guten Leistungen wie gegen Luckenau
anknüpfen.
Wiederum ging Martin Dothe (407) als Erster auf die Bahn und
zeigte seine gewohnte starke Leistung und bezwang Maik
Schilde (372) überraschend deutlich. Anschließend gab Steffen
Schindler (398) auch Harald Lommer (387) das Nachsehen
und erhöhte den Vorsprung. Als dann auch Helmut Kanne (400)
besser war als Christian Strohbach (386) war der Vorsprung
auf 60 Holz angewachsen. Nun sollten die beiden Tagesbesten
ihr Können allen Mitspielern zeigen, dabei trieben sie sich
gegenseitig zu Höchstleistungen an. Georg Kanne (441) blieb
dabei nur 8 Holz unter Bahnrekord und auch Lange, Mario (419)
zeigte auf der schwer anspielenden Bahn eine ausgezeichnete
Leistung. Als fünfter Spieler wies auch Stefan Hirschfeld (402)
ansprechende Leistung nach und hielt seinen Gegner Falk Riener
(392) auf Distanz. Als Letzter sollte diesmal Steffen Wiebicke
(395) zum Einsatz kommen, er gab sein Bestes und unterlag,
aber ohne Folgen Mario Kotte (407) knapp. Am Ende kam ein
nicht zu erwartender klarer Sieg von 2443 : 2363 heraus. Um
aber das kommende Nachholspiel zu gewinnen, muss das Abräumerspiel
verbessert werden, in der Tabelle verbesserte sich
Stößen auf den zweiten Platz.
G. K.
Blau Gelb Stößen
Stadt Osterfeld
Gesundheit in besten Händen -
mit „Schwester Agnes“ und
Gesundheitspartnern
in der Stadt Osterfeld auf Tour
Die Wiederkehr der „Gemeindeschwester Agnes“, der legendären
DDR-Gemeindeschwester, jetzt als Finalmodell VERA in
Sachsen-Anhalt bereits in Regionen des Landes schon aktiv,
wäre auch für die Stadt Osterfeld und ihre Ortsteile möglich. Als
Basis dient ein niedergelassener Arzt (Ärztin), was nunmehr geregelt
sein soll.
Im Hinblick darauf wurde in Partnerschaft mit der AOK und der
Apotheke Osterfeld eine Beratungs- und Informationsveranstaltung
organisiert. Von Schwester Christine und Schwester Stefa-
nie werden kostenlos Blutdruck gemessen und der Blutzuckerwert
bestimmt.
Nutzen Sie diese Veranstaltung. Das Gesundheitsteam ist für die
Bürger wie folgt unterwegs:
03.03.2011
10.00 Uhr Kleinhelmsdorf, Seniorenraum
09.03.2011
10.00 Uhr Roda/Weickelsdorf,
Seniorenraum am Kindergarten
10.03.2011
10.00 Uhr Goldschau, Raum wird noch bekannt gegeben
15.03.2011
10.00 Uhr Haardorf, Raum wird noch bekannt gegeben
16.03.2011
10.00 Uhr Waldau, Raum wird noch bekannt gegeben
17.03.2011
10.00 Uhr und
17.00 Uhr Osterfeld, Markt
(im Postshop Knopke und in der Apotheke)
gez. Wolfgang Börner
Vorsitzender des Schul- und Sozialausschusses
der VerbGem Wethautal
Mertendorf/Löbitz
Die diesjährige Frauentagsfeier im Ortsteil Löbitz findet wie immer
im Kulturhaus statt.
Wann? Am Sonnabend, dem 19.03.2011.
Beginn: 14.30 Uhr
Nicht nur alle Frauen sind dazu eingeladen, sondern auch ihre
männliche Begleitung. Der Heimatspiegel möchte schon im Voraus
auf dieses Ereignis aufmerksam machen und wünscht für
den Tag viel Freude und Entspannung.
So herzlich wird auch in diesem Jahr zum Ehrentag der Frauen
gratuliert
IMPRESSUM
Heimatspiegel Verbandsgemeinde Wethautal
Amtsblatt der Städte Osterfeld und Stößen sowie der Gemeinden Anhalt Süd, Mertendorf,
Molauer Land, Schönburg, Wethau und der Verbandsgemeinde Wethautal
Der Heimatspiegel erscheint vierzehntäglich, jeweils in den geraden Wochen.
Herausgeber: Verbandsgemeinde Wethautal,
Corseburger Weg 11, 06721 Osterfeld, Telefon 03 44 22/4 14 -0
vertreten durch die Bürgermeisterin, Frau Beckmann
Verantwortlicher für den redaktionellen Teil
Die Bürgermeisterin, Frau Beckmann
druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89 -0,
Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89 -1 55
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller
Anzeigenannahme/Beilagen:
Frau Annett Brunner, Telefon: 01 71/3 14 76 21
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreis liste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Bitte vormerken!
8. Großes Burgenlandkreis-
Skatturnier in Possenhain
Nr. 4/2011 · 7
Am Samstag, dem 20. März 2011, findet in
der Kulturstätte Possenhain ab 13:00 Uhr
das 8. Skatturnier statt.
Der Landrat stiftet wieder einen Pokal, alle Interessierten und
Skatfreunde sind herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist
mit Speisen und Getränken gesorgt.
Es lädt ein der Feuerwehrverein Possenhain e. V.
________________________________________________________
Fußball
Natur- und Umweltschule Wethau
Veranstaltungshinweise
zz. für Kindergärten
• den zeitigen Frühlingswald entdecken
• hier schnuppert‘s nach Wiese und nach mehr
für Grundschulen zu dieser Jahreszeit in Wethau
• Frühlingswald entdecken
• Regen- und Waldgeschichten
• Kleine Wildnis vor der Haustür
• Wethauer Wasserwelten
Sonderprogramm für Erwachsene
25.02.2011, 17.00 Uhr: „Patchwork - die schöne Arbeit mit
Stücken und Flicken.“
Teil I (Schöne Stoffe, schöne Reste. Was man draus machen
kann und wie man beginnt.)
Vorschau:
11.03.2011, 14.00 Uhr: „Baumeister für die neue Vogelbrut“
Nistkästen sind wichtig in Städten und auf dem Land. Ein
anregender Bau-Nachmittag für Kinder und ihre Eltern bzw.
Großeltern beim sinnvollen Hämmern und Werkeln.
bitte anmelden: 0 34 45/77 73 31 (ein kleiner Obolus wird
erhoben)
Aufruf!
Wer möchte Stricken lernen?
Die Natur- und Umweltschule plant bei Bedarf einen weiteren
langfristigen Handarbeitskurs für Jugendliche bzw. Erwachsene,
die Stricken lernen wollen.
Interessenten melden sich bitte telefonisch unter
0 34 45/77 73 31.
C. Lorenz
Ltrn. Natur- und Umweltschule Wethau
SV Germania 99
Schönburg - Possenhain e. V.
Rückrunde 2010/2011
datum Spiel Anstoß
05.03.2011 SV Gemania - Naumburger SV 05 III 15.00 Uhr
SV Germania II - SV Keutschen II 12.30 Uhr
12.03.2011 SG Trebnitz - SV Germania II 15.00 Uhr
SG ZW Karsdorf - SV Germania 15.00 Uhr
Seniorenkarneval in Prittitz
Am 27. Februar 2011 veranstaltet der Prittitzer Karneval Club
den beliebten Seniorenkarneval zum 48. Mal.
Dazu laden wir alle Senioren/-innen aus den Orten Prittitz. Plotha
und Plennschütz recht herzlich ein.
Heimatspiegel Wethautal
Ebenso sind alle Senioren/-innen aus der Region um Prittitz
recht herzlich eingeladen.
Wer einmal bei uns war, kommt gerne wieder, denn hier kann
man schunkeln, tanzen, singen und schöne närrische Stunden
gemeinsam verbringen.
Ein Programm gibt es auch, dass ist nicht gelogen, im letzten
Jahr haben sich da sogar die Balken gebogen, Das war klasse,
das war schön, drum gibt es in diesem Jahr ein Wiedersehen.
Einlass: 13.30 Uhr im Gasthof „Plotha“
Musikalisch begleitet uns „Galaxis II“ und
Werner.
Der Vorstand des PCC
Karneval in Krössuln
Am 12. März 2011 findet die nun schon zur Tradition gewordene
Karnevalsveranstaltung, mit dem Prittitzer Karnevalsclub (PCC)
im Narrenschloss zu Krössuln statt.
Einlass: 19.00 Uhr
Die Show geht los, das ist ein Muss, denn nach Aschermittwoch
ist bei uns noch lange nicht Schluss. Humor, gute Laune und
Stimmung sind in Krössuln ganz famos, drum lassen wir an diesem
Tag die Narren los.
Es wird gefeiert, gesungen, getanzt und gelacht, weil dies allen
Narren viel Freude macht.
Nun genug mit dem Gerede, stimmt euch ein auf die närrische
Fete, stoßt an und lasst die Gläser klingen, ob mit Bier, Sekt und
Wein an diesem Tag werden wir alle lustig sein.
Ich grüße euch alle, ihr wisst es genau mit eurem Schlachtruf
Krösslun, Kisterz, Reusen, Kostplatz, Zaschendorf, Krauschtz
helau.
Weitere Informationen entnehmen Sie der Presse oder den Plakaten.
Der Vorstand des PCC
Unternehmerstammtisch Osterfeld
Der nächste Unternehmerstammtisch Osterfeld findet am
Dienstag, 1. März 2011 um 20.00 Uhr im Atrium Hotel Amadeus
in Osterfeld statt. Zu diesem Termin wird auch den Bürgermeisterkandidaten
der Stadt Osterfeld die Gelegenheit
gegeben, sich in einer moderierten Diskussionsrunde den
Fragen der Gäste zu stellen. Einige Bundes- und Landespolitiker,
wie z. B. MdB Herr Dieter Stier, MdL Herr Daniel
Sturm, MdL Frau Krimhild Fischer sowie der Staatssekretär
des Wirtschaftsministeriums des Landes Sachsen-Anhalt,
Herr Detlef Schubert, haben ihr Kommen bereits zugesagt.
gez. Stefan Paschke
Jagdgenossenschaft Casekirchen
Einladung der Jagdgenossenschaft Casekirchen
Am 12.03.2011 findet um 19.00 Uhr in der ehemaligen Schule
im Ortsteil Casekirchen die Verpächterversammlung statt.
Meldungen werden bis zum 07.03.2011 erbeten an:
• Gottfried Kühnert
• Werner Bach
• Udo Walther
gez. der Vorstand

Heimatspiegel Wethautal 8 · Nr. 4/2011
die evangelischen Kirchspiele
Görschen - Stößen und Teuchern laden ein
Februar/März 2011
Wenn unsere Tage verdunkelt sind
und unsere Nächte finsterer
als tausend Mitternächte,
so wollen wir stets daran denken,
dass es in der Welt eine große,
segnende Macht gibt.
(Martin Luther King, 1929 - 1968)
Gottesdienste
Sonntag, 27.02.11
9.00 Uhr in Kistritz
Freitag, 04.03.11
17.00 Uhr in Teuchern- Weltgebetstag
Sonntag, 06.03.11
10.00 Uhr in Stößen zum Thema des Weltgebetstages
Sonntag, 13.03.11
9.00 Uhr in Kistritz
Sonntag, 20.03.11
9.00 Uhr in Teuchern
10.30 Uhr in Stößen
Sonntag, 27.03.11
9.00 Uhr in Kistritz
Andachten im Altenpflegeheim Teuchern
Freitag, 11.03.11, 16.00 Uhr
Andachten im Seniorenheim Stößen
Donnerstag, 10.03.11, 15.30 Uhr
Weitere Veranstaltungen
Posaunenchor: dienstags in Görschen 18.30 Uhr
Seniorenkreis: 03.02. und 03.03. in Teuchern 14.30 Uhr
Bastelkreis in Teuchern:
immer montags im Pfarrhaus 15.30 Uhr
Kirchenchor: nach Vereinbarung -
Pfarrhaus Teuchern 19.00 Uhr
ökumenischer Weltgebetstag der Frauen
am 4. März 2011 + 6. März 2011 in Stößen
Die Gottesdienstordnung des diesjährigen Weltgebetstages, der
am 4. März 2011 überall auf der Welt gefeiert wird, stammt in
diesem Jahr aus Chile und wird von Frauen dieses Landes erstellt
und in die jeweiligen Landessprachen übersetzt.
Ein Land zwischen Pazifischen Ozean und den Anden, das sich
über 4700 km bis in den tiefen Süden des südamerikanischen
Kontinents erstreckt. Besondere klimatische und geografische
Vielfalt und ein ungewöhnlicher Artenreichtum an Tieren und
Pflanzen sind hier zu entdecken. Deshalb steht eine große Auswahl
an unterschiedlichem Brot zur Verfügung.
Dieses „Brot des Lebens“ ist tief verbunden mit chilenischer
Kultur, Lebensart und Spiritualität und darf bei keiner Mahlzeit
fehlen.
Durch das Erdbeben im vergangenen Jahr hat die Frage, „Wie
viele Brote habt ihr? „für die Chileninnen eine neue und erschreckende
Aktualität bekommen. In ihrer Gottesdienstordnung ermuntern
sie uns zum Teilen und Danken und konkret nachzudenken:“
Wie viele Brote habt ihr?“
Das gemeinsame Anliegen des Weltgebetstages ist der Austausch
und die sichtbare Gemeinschaft aller christlichen Frauen.
Der größte Teil der Kollektengelder, die bei den ökumenischen
Gottesdiensten zusammenkommen, wird für Frauenprojekte in
aller Welt verwendet.
Pfarrbereich Osterfeld
Monatslosung Februar:
Auch die Schöpfung wird frei werden
von der Knechtschaft der Vergänglichkeit
zu der herrlichen Freiheit der Kinder Gottes.
27.02.2011
Löbitz:
09:00 Uhr Gottesdienst
Schkölen:
10:30 Uhr Gottesdienst
04.03.2011
Osterfeld:
19:00 Uhr Feier des Weltgebetstages
im Gemeinderaum Lissen (GP Mahler)
06.03.2011
Meyhen:
09:00 Uhr Gottesdienst
Osterfeld:
10:30 Uhr Gottesdienst im Gemeinderaum Lissen
Röm 8,21
Vorbereitungsabende zum Wettgebetstag im Gemeinderaum
Lissen; 24.02., 03.03.2011, 19:00 Uhr
Ständige Veranstaltungen
Osterfeld-Gemeinderaum:
Konfirmandenunterricht: mittwochs, 17:00 Uhr (Pfr. Schünke)
Chor: dienstags, 19:00 Uhr
Christenlehre: freitags, 14:30 - 15:30 Uhr (GP Mahler)
Kinderkirche: 19.03.2011, 15:00 Uhr (GP Mahler)
Selbsthilfegruppe für Suchtkrankenhilfe: (Ltg. I. Friske)
23.02.2011, 18:00 Uhr
Haardorf:
Bibliothek: Mittwoch, 23.02.2011, 14:00 bis 15:00 Uhr
Kleinhelmsdorf:
Gospelchor: donnerstags, 18:00 - 20:00 Uhr bei Familie Wutzke
Kontakt für Interessierte: Tel. 03 44 22/6 18 68 oder
E-Mail: elviramahler@t-online.de
Schkölen:
BOXENSTOPP - der Kindernachmittag:
mittwochs von 16:00 bis 18 Uhr
Konfirmandenunterricht: donnerstags, 17:00 Uhr
Bibeltreff: Dienstag, 01.03.2011, 20:00 Uhr
Frauenkreis: wird noch bekannt gegeben
„Vertikale Weiten“ - eine Vortragsreihe zum christlichen Glauben
vom 13. bis 17. April in Schkölen
Gebet für unseren Pfarrbereich: donnerstags, 18:00 Uhr in der
Kirche
Termine der evangelischen Erwachsenenbildung:
Rückfragen/Ansprechpartnerin:
A. M. Meyknecht, Tel./Fax 0 34 45/26 16 31
Herzliche Einladung
zu unseren Gemeindeveranstaltungen
Februar und März
Pfarrbereich Schönburg:
27.02.2011
Schönburg:
10:00 Uhr Gottesdienst
20.03.2011
Possenhain:
09:00 Uhr Gottesdienst
Schellsitz:
14:00 Uhr Gottesdienst
27.03.2011
Schönburg:
10:00 Uhr Gottesdienst

Nr. 4/2011 · 9
Feste Veranstaltungen:
Konfirmanden:
Schönburg, donnerstags 16:15 Uhr im Pfarrhaus
Christenlehre: Schönburg, dienstags 16:30 Uhr im Pfarrhaus
Frauenhilfe: Schönburg, mittwochs 14-täglich 13:30 Uhr
im Pfarrhaus
nächste Termine: 23.02./09.03./23.03.
Kreis junger Mütter: letzter Freitag des Monats 19:00 Uhr
im Pfarrhaus Schönburg
Kinderkiste: Possenhain, dienstags 15:00 Uhr im Kindergarten
Pfarrbereich Mertendorf:
27.02.2011
Wethau:
11:00 Uhr Gottesdienst
04.03.2011
Osterfeld:
19:00 Uhr Feier des Weltgebetstages
im Gemeinderaum Lissen (GP Mahler)
19.03.2011
Osterfeld:
15:00 Uhr Kinderkirche Gemeinderaum Pfarrhaus Osterfeld
(GP Mahler)
20.03.2011
Mertendorf:
10:00 Uhr Gottesdienst
27.03.2011
Wethau:
11:00 Uhr Gottesdienst
Feste Veranstaltungen:
Chor: dienstags vierzehntäglich 19:30 Chor
im Gasthaus Punkewitz, Kontakt Herr Buchheim
Christenlehre:
Alle Kinder sind herzlich zur Christenlehre und Kinderkirche
in Osterfeld eingeladen.
Christenlehre für Osterfeld und Mertendorf:
freitags: 14.30 Uhr, 15.30 Uhr
im Gemeinderaum Pfarrhaus Osterfeld
Nächste Kinderkirche: 19.03.2011, 15.00 Uhr
im Pfarrhaus Osterfeld
Zur Kinderkirche sind Kinder, Eltern, Großeltern und Freunde der
Kinder herzlich willkommen.
Wir beginnen mit einem Gottesdienst.
Danach gemeinsames Kaffeetrinken und Basteln.
Selbsthilfegruppe für Suchtkrankenhilfe:
14-täglich im Gemeinderaum Pfarrhaus Osterfeld, (Ltg. I. Friske)
23.02.2011, 09.03., 23.03.2011 um 18:00 Uhr
Kirchspiel Casekirchen
Veranstaltungen im Februar 2011
Lass dich nicht vom Bösen überwinden,
sondern überwinde das Böse mit Gutem.
(L) Römer 12,21 - Jahreslosung 2011
21. Februar
10.00 Uhr Neidschütz
14.00 Uhr Köckeritzsch
6. März
10.00 Uhr Aue
14.00 Uhr Boblas
Bibelwoche:
bis 24. Februar
17.00 Uhr Neidschütz
19.00 Uhr Casekirchen
Weltgebetstag
10.00 Uhr Casekirchen
Heimatspiegel Wethautal
5. März
17.00 Uhr Casekirchen
Kirchenchor Prießnitz mittwochs 20.00 Uhr
Posaunenchor Casekirchen freitags 19.30 Uhr
Kreis 30 + Jeden letzten Donnerstag im Monat ab 19.30 Uhr
laden wir Menschen, die an Glaubens- und Lebensfragen interessiert
sind zu einem Gesprächskreis nach Casekirchen in den
Gemeinderaum ein.
Übrigens gibt es auf der Internetseite
www.kirchenkreis-eisenberg.de
unter: Unser Kirchenkreis - Region Camburg - mehrere Rubriken,
z. B. Gottesdienste, Konzerte, Jahreshöhepunkte.
Pfarrer Andreas Metzner
06618 Casekirchen, Dorfstraße 21
Tel.: (03 66 94) 2 25 09
oder 01 62/1 30 68 38
E-Mail: a_men@web.de
Günstige Antreffzeit:
mittwochs zwischen 16.00 und 18.00 Uhr
Wir gratulieren
unseren Seniorinnen
und Senioren
Gemeinde Anhalt Süd
Herrn Helmut Moisich zum 76. Geburtstag
OT Meineweh
Herrn Herbert Pfleger zum 71. Geburtstag
OT Meineweh
Frau Heidelinde Schmidt zum 71. Geburtstag
OT Meineweh
Herrn Gerd Fleischer zum 70. Geburtstag
OT Meineweh
Herrn Peter Böhme zum 69. Geburtstag
OT Meineweh
Frau Inge Haupt zum 74. Geburtstag
OT Oberkaka
Herrn Otto Heinicke zum 83. Geburtstag
OT Pretzsch
Herrn Kurt Albert zum 82. Geburtstag
OT Pretzsch
Herrn Gerhard Kirsch zum 68. Geburtstag
OT Pretzsch
Herrn Artur Nerling zum 70. Geburtstag
OT Quesnitz
Frau Edeltraud Drescher zum 67. Geburtstag
OT Quesnitz
Frau Wally Kämpfe zum 89. Geburtstag
OT Schleinitz
Herrn Erich Hoppert zum 83. Geburtstag
OT Schleinitz
Herrn Lienhard Pohle zum 77. Geburtstag
OT Schleinitz

Heimatspiegel Wethautal 10 · Nr. 4/2011
Frau Anita Patzer zum 72. Geburtstag
OT Schleinitz
Frau Anita Michler zum 70. Geburtstag
OT Schleinitz
Frau Ursula Oertel zum 82. Geburtstag
OT Thierbach
Herrn Werner Wagner zum 81. Geburtstag
OT Thierbach
Frau Jutta Lange zum 75. Geburtstag
OT Thierbach
Gemeinde Mertendorf
Herrn Karl Zupfer zum 75. Geburtstag
Herrn Peter Hanich zum 74. Geburtstag
Herrn Herbert Wolf zum 65. Geburtstag
OT Cauerwitz
Frau Brigitte Jährling zum 77. Geburtstag
OT Droitzen
Herrn Albrecht Knabe zum 77. Geburtstag
OT Droitzen
Herrn Rudolf Breite zum 75. Geburtstag
OT Görschen
Herrn Günther Theodor Benkel zum 82. Geburtstag
OT Rathewitz
Frau Renate Finke zum 77. Geburtstag
OT Rathewitz
Frau Inge Schumann zum 71. Geburtstag
OT Rathewitz
Herrn Werner Schmidt zum 71. Geburtstag
OT Utenbach
Herrn Jürgen Issermann zum 69. Geburtstag
OT Wetterscheidt
Gemeinde Molauer Land
Frau Ilse Stock zum 76. Geburtstag
OT Abtlöbnitz
Frau Helene Schütze zum 77. Geburtstag
OT Crauschwitz
Frau Elisabeth Köber zum 70. Geburtstag
OT Kleingestewitz
Herrn Gottfried Lehmann zum 79. Geburtstag
OT Sieglitz
Frau Anneliese Dorstewitz zum 76. Geburtstag
OT Sieglitz
Stadt Osterfeld
Frau Erika Schubert zum 86. Geburtstag
Frau Gertrud Reimann zum 83. Geburtstag
Frau Walburga Winkler zum 80. Geburtstag
Frau Dorothea Wittke zum 77. Geburtstag
Frau Jutta Hertz zum 74. Geburtstag
Herrn Richard Seyfarth zum 74. Geburtstag
Herrn Siegfried Häuber zum 73. Geburtstag
Herrn Dietmar Krause zum 73. Geburtstag
Herrn Hans-Günter Maier zum 72. Geburtstag
Frau Hannelore Puschner zum 71. Geburtstag
Herrn Friedrich-Wilhelm Rönicke zum 71. Geburtstag
Herrn Henno Matzke zum 68. Geburtstag
Frau Gerda Gröbe zum 79. Geburtstag
OT Goldschau
Herrn Erhard Huschka zum 70. Geburtstag
OT Haardorf
Herrn Karl-Heinz Weber zum 85. Geburtstag
OT Kleinhelmsdorf
Herrn Axel Gerlach zum 65. Geburtstag
OT Kleinhelmsdorf
Herrn Heinz Pioch zum 78. Geburtstag
OT Roda
Herrn Herbert Alt zum 74. Geburtstag
OT Roda
Herrn Klaus Wegel zum 71. Geburtstag
OT Roda
Frau Karin Wegel zum 70. Geburtstag
OT Roda
Herrn Dietmar Herbst zum 72. Geburtstag
OT Waldau
Frau Renate Tschischka zum 70. Geburtstag
OT Weickelsdorf
Gemeinde Schönburg
Herrn Gerhard Fürstenhaupt zum 87. Geburtstag
Frau Irene Thober zum 80. Geburtstag
Frau Rosemarie Zehrfeld zum 72. Geburtstag
Frau Edeltraud Herfurth zum 90. Geburtstag
OT Possenhain
Herrn Hermann Kästner zum 84. Geburtstag
OT Possenhain
Herrn Konrad Berndt zum 70. Geburtstag
OT Possenhain
Herrn Harry Harms zum 76. Geburtstag
OT Weichau
Stadt Stößen
Frau Lieselotte Streipert zum 75. Geburtstag
Herrn Armin Einax zum 72. Geburtstag
Frau Karin Einax zum 69. Geburtstag
Frau Ruth Sachse zum 83. Geburtstag
OT Priestädt
Gemeinde Wethau
Frau Johanna Munter zum 87. Geburtstag
Frau Irmgard Priese zum 77. Geburtstag
Frau Brigitte Ullmann zum 78. Geburtstag
OT Pohlitz
Herrn Gernot Kunze zum 71. Geburtstag
OT Pohlitz
Frau Ute Grönig zum 66. Geburtstag
OT Pohlitz
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N
BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N
PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E
Fragen zur Werbung?
Ihre Anzeigenfachberaterin
Annett Brunner
berät Sie gern.
Funk: 0171/31 476 21
e-mail:
annett.brunner@wittich-herzberg.de www.wittich.de