Gemeindebrief Nr. 1 / 2011 - SELK Landau und Crailsheim

neues
Emmausgemeinde Crailsheim - Heilbronn
Katharinengemeinde Landau
Februar - März
1 / 2011

…. angedacht
Liebe Leserinnen und Leser von
„neues“, unserem Gemeindebrief,
bis zum Jahr 2017 gibt es in den reformatorischen
Kirchen in Deutschland
die „Lutherdekade“. Denn im Jahr
2017 jährt sich Luthers Thesenanschlag
und damit die Reformation der
Kirche zum 500. Mal. Bis dahin soll
jedes Jahr ein Kernpunkt reformatorischer
Lehre besonders bedacht
werden. Im Jahr 2011 steht das Thema
„Reformation und Freiheit“ und das
Sakrament der hl. Taufe im Mittelpunkt.
Unser Titelbild zeigt die Taufe Jesu,
wie sie das Matthäusevangelium (3,13-
17) verkündigt.
Wo sich unser Herr Christus für uns
taufen lässt, steht der Himmel offen,
der Hl. Geist senkt sich auf den getauften
Herrn und der Vater im Himmel
spricht sein Wohlgefallen aus: „Das ist
mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen
habe.“
In der Taufe Jesu handelt die ganze
Dreifaltigkeit für uns. Und so ist es
auch, wenn heute ein Mensch getauft
wird im Namen des Vaters und des
Sohnes und des Hl. Geistes. In unserer
Taufe wirkt die ganze Dreifaltigkeit an
uns. So ist auch das Taufwasser kein
gewöhnliches Badewasser, sondern es
ist „ein Wasser der göttlichen Majestät
selbst, als damit nicht wir Menschen,
sondern Gott selbst durch unsere Hand
tauft und seinen Namen darein gesteckt
und geflochten hat, dass es mit
demselben durchmengt ist, und mag
wohl ein durchgottet Wasser heißen.“
(Luther in der Predigt von der hl. Taufe
am 6.1.1535).
2 u D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1
Wie sich Gott bei der Taufe Jesu gegenwärtig
gezeigt hat, so ist er auch bei
unserer Taufe gegenwärtig, weil sein
Wort über uns gesprochen wird und er
seinen Namen mit uns verbindet.
Der Sohn steht in seiner menschlichen
Natur, ja in unserer menschlichen Natur
und an unser statt, im Taufwasser; der
Vater redet in liebevoller Weise und der
Hl. Geist zeigt sich in Gestalt eines unschuldigen
Täubleins.
Zusammengefasst: „Da ist nichts denn
tröstliche, freundliche Liebe, was man
siehet und hört, als triefe der Himmel
mit Honig und Zucker, und regne und
gieße eitel Gnade und Barmherzigkeit.“
(Luther)
Christus hat das Wasser der Taufe geheiligt,
weil er es mit seinem eigenen
Leib berührt hat. Und mit dem Taufwasser
berührt und segnet uns Gott und
gibt uns für unsere Sünde seine Gerechtigkeit
und für unseren Tod das ewige
Leben. Auf meine Taufe kann und soll
sich mein Glaube gründen und bauen.
Niemand kann so ungläubig sein und so
weit von Gott und seiner Taufe abfallen,
dass er sich nicht wieder an seiner
Taufe halten könnte.
Anregung: Lesen und meditieren Sie
Mt. 3,13-17, das 4. Hauptstück zur Taufe
im Kl. Katechismus (in unserem
Gesangbuch, ELKG S. 1272 ff) und Luthers
Lied zur Taufe
Jesu: „Christ unser
Herr zum Jordan
kam“ ELKG 146.
Es grüßt Sie freundlich,
Ihr Andreas Berg,
Vikar

Geburtstage / Pfarrbezirk Landau-Crailsheim
Februar
3 Alexander Göring Heilbronn
3 Jessica Göring Heilbronn
4 Hildegard Roch Neustadt
6 Margit Höfler Landau
14 Vera Magin Landau
22 Jörg Figge Hochdorf
24 Florian Mirus Ingenheim
25 Gudrun Koch Landau
27 Gabriele Wagner Oberotterbach
An dieser Stelle befinden sich in der Papierausgabe
von „neues“ die Geburtstage
unserer Gemeindeglieder.
Weil wir sie nicht im Internet veröffentlichen
möchten, haben wir sie mit
diesen „Plakaten“ „überklebt“.
Passionszeit 2011
9. März - 23. April
März
4 Thomas Unterschütz Westheim
4 Giulia Jakobi Godramstein
5 Frauke Petersen Dannstadt
7 Dorothea Heim Stutensee
8 Sophia Schäfer Landau
9 Andreas Kripp Karlsruhe
10 Gabriel Salzmann Harthausen
13 Hanno Goffin Mettmann
14 Helmut Müller Landau
18 Katharina Peyk Walxheim
23 Milena Buer Neudenau
23 Elke Mehler Landau
24 Monika Zimmermann Landau
25 Matthias Kripp Otterberg
Unsere Gemeinde-Konten:
SELK-Katharinengemeinde Landau
Sparkasse Rhein-Haardt
Konto-Nr.: 100 051 88 92
BLZ: 546 512 40
Emmausgemeinde Crailsheim-Heilbronn
Crailsheimer Volksbank
Konto-Nr.: 519 50 04
BLZ: 622 910 20
D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1 u 3

Pfarrbezirk Landau-Crailsheim /Katharinengemeinde Landau
Pfarrbezirk Landau-Crailsheim
Termine zum
Vormerken:
2.-5. Juni:
SELKiade in Schifferstadt
25. September, 10.00 Uhr
Gemeindetag Landau-Crailsheim in
Crailsheim
Abwesenheit von
Pfarrer Wienecke
14.-15.03.: Urlaub
16.-17.03.: Mentorenkonferenz in
Bleckmar
18.-19.03.: Bezirkssynode in Spiesen-
Elversberg
In dringenden Angelegenheiten wenden
Sie sich bitte an Vikar Berg.
Kochecke
Hiiemel un Ääd (Himmel und Erde)
Nachdem im letzten Gemeindebrief ein
Rezept aus der niedersächsischen Heimat
unseres Pfarrers (Grünkohl mit
Bregenwurst) erschienen ist, kommt
diesmal eine Spezialität aus der rheinisch-bergischen
Heimat des Vikars:
Hiiemel un Ääd.
750 g Kartoffeln
etwa 1 Tasse Milch
Butter
500 g Äpfel
Die Kartoffeln werden wie Salzkartoffeln
gegart, gestampft und mit Milch
und Butter glattgerührt. Die Äpfel werden
mit wenig Zucker und Wasser zu
Apfelkompott verarbeitet und unter den
Kartoffelbrei gerührt. Gegebenenfalls
gewürfelten Speck und Zwiebelringe
anbraten und über das Gericht geben.
Dazu wird gebratene Blutwurst (auf
kölsch: Flöns) gereicht: Frische Blutwurst
in dicke Scheiben schneiden, in
Mehl wenden und von beiden Seiten
braun braten. Man kann zu Hiiemel un
Ääd aber auch Bratwurst, Leber oder
Gulasch reichen.
Loß et üch choot schmacken!
Schulpraktikum
Die Ausbildungsordnung der SELK
sieht vor, dass ein Vikar zehn Wochen
an einer Schule am Religionsunterricht
teilnimmt und selbst auch unterrichtet.
Vikar Andreas Berg ist deshalb vom
17. Januar bis zum 25. März im Schulpraktikum
an der Integrierten
Gesamtschule (IGS) in Landau.
In dieser Zeit wird er deshalb nur wenig
in den Gemeinde mitarbeiten
können.
Katharinengemeinde Landau
Termine zum
Vormerken:
9. April:
Besuch aus Oberursel
8. Mai, 11.00 Uhr:
16. Motorrad-Anlass-Gottesdienst
15. Mai, 10.00 Uhr:
Konfirmation
2.-5. Juni:
SELKiade in Schifferstadt
6. August, 15.00 Uhr:
Biker-Segnung, Hambacher Schloss
25. September, 10.00 Uhr
Gemeindetag Landau-Crailsheim in
Crailsheim
Verabschiedung
aus dem Lektorendienst
Die für den 4. Advent geplante Verabschiedung
von Reinhard Gustmann
4 u D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1

Katharinengemeinde Landau
aus seinem langjährigen Lektorendienst
fiel leider dem Schneetreiben
zum Opfer.
Wir werden sie bei Gelegenheit nachholen.
Gemeindeversammlung
Herzliche Einladung an alle Gemeindeglieder
und Gäste zur Jahresversammlung
am Sonntag, 20. März im
Anschluss an den Gottesdienst.
Tagesordnung:
1. Gemeindebericht 2010
2. Gemeindekasse
3. Verschiedenes
Junge Gemeinde
Carina Lux schreibt:
Hallo liebe Gemeinde!
....... Wir sind ein Kreis junger Erwachsener,
der sich alle zwei Wochen
trifft, um gemeinsam zu beten, über
Themen zu diskutieren (z.B. Adventszeit,
Neujahr,...) zu singen,
Unternehmungen in Angriff zu nehmen
und einfach Spaß zu haben!
...... Jede/r junge Erwachsene ist
HERZLICH eingeladen zu kommen!
Wir freuen uns auf Sie / Dich!
Mit herzlichen Grüßen,
Andreas Berg und Carina Lux
Weitere Informationen:
www.selk-landaucrailsheim.de/junge-gemeinde.html
Jugendkreis-Programm
Die „Jugendkreis-Konferenz“ am 4.
Januar über die Zukunft des Jugendkreises
hatte folgendes Ergebnis:
Die regelmäßigen 14-tägigen Jugendkreis-Abende
werden abgelöst durch
Projekt-Abende, die - in unregelmäßigen
Abständen - einmal pro Monat
an einem Wochenende stattfinden werden.
Februar:
Freitag, 4. Februar von 20.00 - 22.30
Uhr: DVD-Kino-Abend
Die Chroniken von Narnia: Der König
von Narnia
März:
Samstag, 26. März, 19.00 Uhr:
„Mit allen Wassern gewaschen“
„Kick-Off“ zum Jahresthema „Taufe“
Kinder-Musical-Projekt
Nach dem großen Erfolg bei der Aufführung
des Weihnachtsmusicals am
Heiligen Abend lädt Pfr. Wieneck ein
zu einem neuen Projekt:
Der Schweinehirt
„Der Schweinehirt ist eine Hörspiel-
Bearbeitung des Gleichnisses vom verlorenen
Sohn (Lukas 11,1-15). Aus
einem ganz anderen Blickwinkel, aus
der Sicht der Schweine, lassen sich
manche Wahrheiten über die Menschen
und ihren Schöpfer in witzigenDialogen
vermitteln - hier können sie reden und
sich ihre ganz eigenen Gedanken zu der
eigenwilligen Reise des verlorenen
Sohnes machen ...“ So heißt es im Vorwort
zum Kindermusical „Der
Schweinehirt“.
Wenn sich genügend Kinder zum Mitmachen
finden, könnte das Stück
vielleicht nach den Sommerferien zur
Aufführung kommen.
Auf jeden Fall fangen wir schon mal an,
und zwar am Freitag, 18. Februar um
14.30 Uhr.
Wer gerne mitmachen möchte, aber
freitags um 14.30 nicht kann, melde
sich bitte bei Pfr. Wienecke: „Probleme
sind nur in Aufgaben verpackte Lösungen!“
Jugendchor Süddeutschland
in Landau
Am 19.-20. März wird der Jugendchor
unter der Leitung von Kantorin Anke
Nickisch in Landau zu Gast sein, um für
seine Jubiläumskonzerte Ende Oktober
zu üben. Der Jugendchor wird in diesem
Jahr 20 Jahre alt bzw. jung!
Wer bei der Versorgung (Kaffee und
Kuchen; Mittagessen etc.) mithelfen
möchte, wende sich bitte an Pfr. Wienecke.
Weitere Einzelheiten werden im Anschluss
an di Gottesdienste geklärt.
D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1 u 5

Katharinengemeinde Landau
Besuch aus Oberursel
Im Rahmen ihres jährlichen Gemeindeausfluges
wird ein Bus mit Gliedern
der Johannes-Gemeinde Oberursel am
Samstag, 9. April Landau besuchen.
Am Nachmittag ist eine Stadtführung
unter der Leitung von Dekan I.R. Kurt
Molitor geplant, anschließend Kaffee
und Kuchen in KREUZ&QUER. Nach
der Teilnahme am Vorabendgottesdienst
in der Katharinenkapelle und der
Begegnung mit der gastgebenden Gemeinde
möchten die ca. 40 Oberurseler
im Raum Landau zu Abend essen, bevor
sie dann wieder in ihre Heimat
fahren.
Wer eine Lokalität empfehlen möchte,
in der man gut, aber auch günstig „uff
pälzisch“
essen kann: bitte an Pfr.
Wienecke wenden.
Konfirmandenunterricht -
Nicht nur für Kinder
Wenn sich Interessenten im Alter ab
etwa 10 Jahren finden, wird Pfr. Wienecke
nach den Sommerferien 2011
einen neuen Konfirmandenkurs einrichten.
Dieser knapp zweijährige Kurs ist natürlich
offen für alle, gleichgültig, ob
sie Gemeindeglieder sind, einer andern
Kirche, Gemeinschaft oder Religion
angehören, ob sie getauft sind oder
konfessionslos.
Wenn Sie in Ihrem verwandtschaftlichen
Umfeld oder in Ihrem
Bekanntenkreis jemanden wissen,
der/die Interesse haben könnte an
einem Konfirmandenunterricht auf Basis
des lutherischen Katechismus, dann
weisen Sie auf auf bitte auf dieses
Angebot hin.
Das gilt natürlich auf für Jugendliche
und Erwachsene: Es ist nie zu spät zum
Taufunterricht oder zu einem Glaubenskurs!
(Geplant ist z.B. ein „Glaubenskurs
für Erwachsene“. An insgesamt 7
Abenden (Mitte August - Anfang Oktober)
sollen die wesentlichen Themen
des Glaubens an Jesus Christus bearbeitet
werden.)
Sprechen Sie Pfr. Wienecke darauf an!
Katharinenkapelle
Spenden statt Geschenke
Die Idee stammt von Hubert Lehmann,
Mitglied im Vorstand des Fördervereins:
Freunde und Bekannte dazu
einladen, um Spenden statt Geschenke
zu bitten. Er schreibt:
Liebe Freunde, Bekannte und Verwandte,
Ideen, die nichts kosten und
zudem noch zur Verwirklichung einer
guten Sache beitragen, sind meines Erachtens
nach gute Ideen.
Auf eine solche gute Idee möchte ich
Euch aufmerksam machen:
Einige von Euch wissen, dass ich Vorstandsmitglied
im Förderverein zur
Sanierung der Katharinenkapelle in
Landau bin. (Wer Bilder von der Sanierung
haben oder einfach Näheres
wissen möchte, kann das bei mir über
meine eMail-Adresse anfordern:
hbrt@gmx.net)
Bei der Außensanierung, die wir im August
2010 erfolgreich abschließen
konnten, haben uns viele Menschen unterstützt.
Einige von ihnen u. a.
dadurch, dass sie ihren runden Geburtstag
oder ein Jubiläum zum Anlass
genommen haben, statt Geschenke entgegen
zu nehmen, um eine
Überweisung auf unser Konto zu bitten
oder selbst ein „Katharinenkonto“ zu
eröffnen.
Nun wollen wir damit beginnen unser
eigentliches Ziel, die Innensanierung,
in Angriff nehmen. Und in diesem Zusammenhang
bitte ich Euch zu
überlegen, wem Ihr diese Idee weitergeben
könnt, damit wir auf diese Weise
zu gut angelegten Spenden kommen, die
übrigens steuerlich begünstigt sind,
weil wir als gemeinnützig anerkannt
sind.
Es kostet nur ein bisschen Nachdenken
und der Glaube daran, dass der Förderverein
mit dem Geld vernünftig
umgeht. Auch darüber kann nähere In-
6 u D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1

Emmausgemeinde Crailsheim
formation über eMail bei mir eingeholt
werden.
Viele Grüße
Ihr / Euer Hubert Lehmann
P.S.: Wenn einem nicht gleich etwas
einfällt, spontan kein Name auftaucht,
hilft meistens ein Gespräch mit einem
Dritten. Aus eigener Erfahrung weiß
ich, dass die Dritte meist die Ehefrau,
Freundin oder Partnerin ist!
Aus der Landauer Ökumene
Allianz-Leitungskreis
Der Leitungskreis der evangelischen
Allianz in Landau trifft sich am 16.
Februar unter der Leitung von Dieter
Ludwig in den Räumen der evang.-freikirchlichen
Gemeinde (Baptisten).
ACK-Delegierte
Die Delegierten der in der ACK-Landau
mitarbeitenden Gemeinden treffen
sich unter der Leitung des Vorsitzenden,
Pfr. Wienecke am Mittwoch, 23.
März um 11.00 Uhr im Gemeindehaus
der Stiftskirche.
100 Jahre Marienkirche
Mit einem umfangreichen Programm
feiert die röm.-kath. Pfarrei St.Maria
vom 12. Februar bis zum 20. Juni den
100. Geburtstag der „Landauer Kathedrale“.
Höhepunkt wird der Jubiläumsgottesdienst
am 12. Juni mit Erzbischof em.
Friedrich Kardinal Wetter (München)
sein.
Die einzelnen Veranstaltungen sind
aufgeführt in einem Faltblatt, das auch
in der Katharinenkapelle zum Mitnehmen
ausliegt.
Taizé-Andachten 2011:
Mittwoch, 18. Mai, Katharinenkapelle
Mittwoch, 21. September, Heilig Kreuz
Mittwoch, 16. November, Stiftskirche
KREUZ & QUER
Brunch-Gottesdienste 2011
Gottesdienste für „Ausgeschlafene“ jeweils
um 11.30 Uhr am
22. Mai
4. September
4. Dezember
in der christlichen Bistro-Kneipe mit
anschließendem, umfangreichen Buffet
für 11 €.
Kronstraße 38, (gegenüber von C&A;
neben Bertolini) Tel.: 06341/ 81514
www.kreuzundquer.org
Emmausgemeinde Crailsheim
Termine zum
Vormerken:
2. Juni, 10.30 Uhr:
3. Crailsheimer Gottesdienst für
Motorradfahrer/innen
2.-5. Juni:
SELKiade in Schifferstadt
25. September, 10.00 Uhr
Gemeindetag Landau-Crailsheim in
Crailsheim
13. November:
Gebetsabend der Evang. Allianz für
verfolgte Christen
Gemeindeversammlung
Herzliche Einladung an alle Gemeindeglieder
und Gäste zur Jahresversammlung
am Sonntag, 13. Februar
im Anschluss an den Gottesdienst.
Tagesordnung:
1. Gemeindebericht 2010
2. Gemeindekasse
3. Verschiedenes
D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1 u 7

Katharinengemeinde Landau
Landau: Gottesdienste und Termine
Gottesdienste jeweils am 1. + 3. + 5.Sonntag und jeweils am 2 + 4. Samstag
in der Katharinenkapelle (Kaufhausgasse / Blumgasse)
Februar
1. DI 19.30 Uhr Ökumenischer Bibelabend, St.Maria (Dekan Armbrust)
20.00 Uhr Junge Gemeinde
2. MI 19.00 Uhr Stammtisch f. Motorradfahrer/innen: „KREUZ&QUER“
3. DO 19.00 Uhr Bibelabend mit Prof.i.R. Dr. Hoffmann (Blumgasse 3)
4. FR 19.30 Uhr Ökumenischer Bibelabend, Stiftskirche (Vikar Dünkel)
20.00 Uhr Jugendkreis: DVD-Kino-Abend
6. SO 9.30 Uhr 5. Sonntag n. Epiphanias:
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
11.30 Uhr Brunch-Gottesdienst in „KREUZ&QUER“
8. DI 14.30 Uhr Gemeindenachmittag in Landau (Pfarrhaus)
19.30 Uhr Ökumen. Bibelabend,„KREUZ&QUER“ (Pfr. Wienecke )
11. FR 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht
19.00 Uhr Gottesdienst zum Abschluß der ökumenischen
Bibelabende in Heilig Kreuz;
anschl. gemütliches Beisammensein
12. SA 17.00 Uhr Vorabend zum Letzten Sonntag n. Epiphanias:
Lichter-Gottesdienst
anschl. Abschmücken des Tannenbaums
15. DI 15.00 Uhr Gemeindenachmittag in Neustadt
20.00 Uhr Junge Gemeinde
16. MI 19.30 Uhr Kirchenvorstand
17. DO 19.00 Uhr Bibelabend mit Prof.i.R. Dr. Hoffmann (Blumgasse 3)
18. Fr. 14.30 Uhr Kinder-Treff
20. SO 9.30 Uhr Septuagesimae:
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
Kollekte: Luth. Stunde
23. MI 19.30 Uhr Haus-Bibel-Kreis
25. FR 10.00 Uhr Hausabendmahl bei Herrn Wolff, Arzheim
14.30 Uhr Konfirmandenunterricht
26. SA 17.00 Uhr Vorabend zu Sexagesimae:
Predigtgottesdienst Lektorin Martina Figge
8 u D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1

März
Katharinengemeinde Landau
1. DI 20.00 Uhr Junge Gemeinde
2. MI 19.00 Uhr Stammtisch f. Motorradfahrer/innen: „KREUZ&QUER“
3. DO 19.00 Uhr Bibelabend mit Prof. i.R. Dr. Hoffmann (Blumgasse 3)
4. Fr. 14.30 Uhr Kinder-Treff
6. SO 9.30 Uhr Estomihi:
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
8. DI 15.00 Uhr Gemeindenachmittag in Landau (Pfarrhaus)
10. DO 19.00 Uhr Taizé-Gottesdienst in der Stiftskirche
11. FR 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht
12. SA 17.00 Uhr Vorabend zu Invokavit:
Predigtgottesdienst
Prof.i.R. Dr.Gottfried Hoffmann
15. DI 20.00 Uhr Junge Gemeinde
17. DO 19.00 Uhr Bibelabend mit Prof.i.R. Dr. Hoffmann (Blumgasse 3)
18. - 19. Bezirkssynode in Spiesen-Elversberg
20. SO 9.30 Uhr Reminiszere:
Predigtgottesdienst
anschl. Gemeindeversammlung (Blumgasse 3)
22. DI 15.00 Uhr Gemeindenachmittag in Neustadt
19.30 Uhr Kirchenvorstand
23. Mi. 11.00 Uhr ACK-Delegiertenversammlung, Stiftskirche
24. DO 14.00 Uhr Fahrt zum Nordbadischen Seniorentreffen in Karlsruhe
25. FR 10.00 Uhr Hausabendmahl bei Herrn Wolff, Arzheim
14.30 Uhr Konfirmandenunterricht
26. SA 17.00 Uhr Vorabend zu Okuli:
„Gottesdienst im Gottesdienst“: Predigtreihe zum
Vaterunser: Und führe uns nicht in Versuchung ....
Kollekte: Jugendarbeit im Kirchenbezirk
19.00 Uhr Jugendkreis: „Mit allen Wassern gewaschen“
(zum Jahresthema „Taufe“)
29. DI 20.00 Uhr Junge Gemeinde
30. MI 19.30 Uhr Haus-Bibel-Kreis
31. DO 19.00 Uhr Bibelabend mit Prof.i.R. Dr. Hoffmann (Blumgasse 3)
Nach 1. Fr. Vereinbarung:
14.30 Uhr Kinder-Treff
Weitere Jugendkreis-Termine - Projektchor - Gemeindebesuche
Hausabendmahlsgottesdienste -Hausaufgabenhilfe
- weitere
D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1 u 9

Emmausgemeinde Crailsheim
Crailsheim: Gottesdienste und Termine
Gottesdienste jeweils am 2. + 4. Sonntag im Monat
In der kath.-apostol. Kapelle, Ecke Ölbergstraße / Schießbergstraße
Februar
5. SA 18.00 Uhr Vorabend zum 5. Sonntag nach Epiphanias:
Lichtergottesdienst
9. MI 18.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Walxheim
10. DO 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Neudenau
13. SO 10.00 Uhr Letzter Sonntag nach Epiphanias:
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
anschl. Gemeindeversammlung
23. MI 18.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Walxheim
24. DO 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Neudenau
27. SO 10.00 Uhr Sexagesimae:
„Gottesdienst im Gottesdienst“: Predigtreihe zum
Vaterunser: Und vergib uns unsere Schuld ....
Kollekte: Luth. Stunde
März
13. SO 10.00 Uhr Invokavit:
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
anschl. Kirchenkaffee
18. - 19. Bezirkssynode in Spiesen-Elversberg
27. SO 10.00 Uhr Okuli:
Gottesdienst
mit Beichte und Hl. Abendmahl
Kollekte: Jugendarbeit im Kirchenbezirk
30. MI 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Walxheim
18.30 Uhr Gemeindeabend bei Legittimo, Kirchberg
31. DO 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Neudenau
Nach Vereinbarung:
- Gemeindebesuche
- weitere Hausabendmahlsgottesdienste
10 u D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1

(Nicht nur) Für Jugendliche
You4Ju
Hinter diesem kryptischen Begriff verbirgt
sich „You for Jugendarbeit“ =
„Du für die Jugendarbeit“. Und dahinter
verbirgt sich wiederum „Pro
Teens“.
Das ist ein Projekt zur Mitabeiterschulung
im evangelischen Jugendwerk in
Württemberg, das vor einigen Jahren
beim Lutherischen Kongress für Jugendarbeit
in Balhorn vorgestellt
wurde. Im Sprengel West der SELK
wird diese Schulung seit sechs Jahren
angeboten für Jugendliche.
Eine kleine Arbeitsgruppe aus dem Jugendmitarbeitergremium
(JuMiG) des
Kirchenbezirks Süddeutschland und
der Ev.-Luth. Kirche in Baden (ELKiB)
hat dieses Projekt auf unsere Region
zugeschnitten und schreibt in der Einladung
an die in den letzten zwei bis
drei Jahren konfirmierten Jugendlichen:
„Das Jugendwochenende nennen wir
„You4Ju“, und der Name ist Programm.
Wir können uns nämlich
vorstellen, dass du wegen deinen Gaben
und Talenten sehr gut zum JuMiG
dazugehören könntest und darum wollen
wir etwas für dich und mit dir tun:
Wir wollen dich trainieren, wie du z.B.
Ansagen vor einer Gruppe machst, wie
du ein Spiel anleitest oder wie du eine
Andacht baust usw. All diese Dinge
kann ja niemand einfach so, die muss
jeder lernen. Und wer z.B. Lust hat,
mal selbst als Leiter mit zu einem Jugendtreffen
zu fahren oder einen
Jugendkreis zu leiten, der braucht diese
Dinge ganz sicher...
Daneben gibt es natürlich die Möglichkeit
zu persönlichen Gesprächen über
den eigenen Glauben im Alltag. Nicht
zu kurz kommen soll aber auch freie
Zeit für „viel Spaß miteinander haben“,
singen, feiern und leckere
(nichtalkoholische) Cocktails genießen.“
Der erste Kurs startet vom 18.-20. Februar.
Im folgenden Jahr gibt es den
zweiten Kurs und parallel dazu wieder
den ersten Kurs für die
„Frischkonfirmierten“
(Nicht nur) für Jugendliche
SüJuTa
Die ersten SüddeutschenJugendTage in
diesem Jahr gibt es vom 4.-6. März in
Ispringen, Thema: „Selbstbewusstsein
– Selbstsicherheit“.
Weitere Informationen dazu demnächst
im Jugendkreis und unter
www.jumig-sueden.de
Luth.Kongress
für Jugendarbeit
vom 11.-13. März auf der Burg Ludwigstein.
Das Thema: "Lutherisch - Zukunft und
Identität"
Wer bin ich Wohin gehe ich Wie lebe
ich dabei meinen Glauben Was bedeutet
und bringt es mir heute und
übermorgen, lutherischer Christ zu
sein In diesen Fragen geht es um
Überzeugungen, die das eigene Leben
gestalten, im persönlichen, kirchlichen
und gesellschaftspolitischen Bereich.
Es geht um das Bedürfnis, den eigenen
Glauben mitten im Leben als zukunftsfähig
zu erleben. Ziel dieses
Kongresses ist es, das gesunde Selbstbewusstsein
zu vermitteln, dass
lutherische Christen der Kirche und der
Gesellschaft dauerhaft etwas zu bieten
haben.
Anhand von persönlichen Statements
verschiedener lutherischer Christen
wird erlebt, wie sich lutherisches
Christsein auswirken kann. In Workshops
wird beispielhaft erarbeitet, wie
sich lutherische Glaubensüberzeugungen
im wirklichen Leben mit
Jugendlichen und für Jugendliche umsetzen
lassen. Es werden Workshops zu
den Bereichen Gesellschaftsgestaltung,
Konfliktbewältigung, christliche Werte,
persönliche Spiritualität, eigene
Standpunkt angeboten. Und schließlich
wird Raum gegeben, um eigene Ideen
oder Projekte im lebendigen Austausch
mit anderen kompetenten Mitarbeitenden
in der Jugendarbeit zu
entwickeln.
Weitere Informationen unter
www.selk-jugend.de/kongress
D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1 u 1 1

Kirchenbezirk
SELKiade
Die SELKiade ist DAS Großereignis
für die Jugendlichen der SELK und
ELKiB. Aus ganz Deutschland kommen
über 400 Jugendliche zu dieser
witzigen, geselligen, sportlichen und
amüsanten Wettkampfveranstaltung
zusammen.
Zudem gibt es Zeit für Spiel und Spaß,
Feiern und viele alte und neue Freunde.
In diesem Jahr wird dieses Ereignis
zum ersten Mal auf dem Boden des
Kirchenbezirks Süddeutschland stattfinden.
Hierbei stellen sich die Jugendlichen
unter das Motto:
„Die Schöpfung – vom Chaos zum
Kosmos“.
Wie können Sie sich einbringen und
uns hierbei unterstützen
Das Vorbereitungs -Team unter der
Leitung von Esther Figge und Pfr. Jürgen
Wienecke benötigt Unterstützung
vor Ort in Schifferstadt, z.B. als
Schiedsrichter für die Spiele am Freitag
und Samstag oder zum Auf- und
Abbau am Donnerstag und Sonntag.
Aber auch wenn Sie nicht vor Ort sind,
können Sie uns helfen und uns in ihre
Fürbitte mit aufnehmen, dass das Projekt
zu einem großen Erfolg wird.
Wenn sie konkret helfen möchten,
wenden Sie sich bitte an Esther
Figge, unter der Mailadresse
estherfigge@web.de oder telefonisch
unter 06231-5694.
Infos rund um die SELKiade:
Wann 02. – 05. Juni 2011
Wo Schifferstadt in der Pfalz
Wer Alle Jugendlichen ab 14 Jahre
Thema Schöpfung – vom Chaos zum
Kosmos
Weitere Infos (auch zur Anmeldung)
unter www.selkia.de
Und wenn Sie die Veranstaltung finanziell
unterstützen möchten:
Bankverbindung:
Konto: 5195020 BLZ 62290110VR
Bank Schwäbisch-Hall – Crailsheim eG
Die Kasse führt der Crailsheimer Rendant,
Karl-Heinz Bräunlich.
Aus dem Kirchenbezirk
Bezirkssynode
Superintendent Wolfgang Gratz
(Ottweiler-Fürth) hat die Synode des
Kirchenbezirks Süddeutschland der
SELK zum 18. und 19. März 2011 nach
Spiesen-Elversberg einberufen.
Das Synodalthema lautet: „Das Profil
der SELK“
Vier Kurzreferate zu den vier Buchstaben
„SELK“ sollen die Identität unserer
Kirche beschreiben:
1. „S“ : Was ist selbst(st)ändig an unserer
Kirche (Pfarrer Theodor Höhn)
2. „E“ : Evangelisch - das sind doch
alle Landeskirchen auch! (Pfarrer
Frank-Christian Schmitt)
3. „L“ : Dr. Martin Luther – wollte er
eine Kirche mit seinem Namen (Vikar
Tino Bahl)
4. „K“ : Was macht „Kirche“ aus
(Pfarrer Hans-Hermann Holst)
Die Synodalen erhalten dazu eine
schriftliche Handreichung. Sie soll sowohl
als Diskussionsbeitrag auf der
Synode selbst, als auch der Möglichkeit
dienen, dass Synodale in der Heimatgemeinde
Information und Weiterarbeit
zum Synodalthema anbieten können.
Die Synode beginnt am 18. März um
14:00 Uhr mit dem Synodalgottesdienst
mit Verpflichtung der Synodalen.
12 u D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1

Aufgabe dieser Synode ist unter anderem
die Wahl der Synodalen für die
Kirchensynode 2011. (Die 12. Kirchensynode
der SELK findet vom 14. bis
19. Juni 2011 im Evangelischen Johannesstift
in Berlin-Spandau statt.
Zwei Gemeindevertreter und ein Pfarrer
aus dem Kirchenbezirk
Süddeutschland werden an dieser Synode
teilnehmen.) Der Bezirksbeirat
bittet um Vorschläge der Gemeinden
zur Wahl der Delegierten bei der Kirchensynode.
Unser Pfarrbezirk wird vertreten durch
Jörg Figge, Johannes Hübner
(Gemeinde Landau) , Helga Legittimo,
Karl-Heinz Bräunlich (Gemeinde
Crailsheim).
Anke Nickisch als Bezirkskantorin
verabschiedet
Am 6. Januar, dem Epiphaniastag wurde
Kantorin Anke Nickisch
(Pforzheim) in einem feierlichen Gottesdienst
in der Gemeinde Sperlingshof
offiziell verabschiedet. Bereits seit einigen
Jahren feiert die Gemeinde
Sperlingshof der SELK zusammen mit
den Gemeinden Ispringen und Pforzheim
der Evangelischen-Lutherischen
Kirche in Baden (ELKiB), einen Gottesdienst
zum Epiphaniastag, der in
Baden-Württemberg ein gesetzlicher
Feiertag ist. Vor etwas mehr als drei
Jahren war Kantorin Nickisch ebenfalls
in einem Gottesdienst zum Epiphaniasfest
im Sperlingshof in ihr Amt
eingeführt worden.
Superintendent Wolfgang Gratz dankte
Kantorin Nickisch für ihre
vielfältigen Einsätze in den Gemeinden
seines Kirchenbezirkes.
Beim anschließenden Empfang sprach
der Vorsitzende des Kirchenmusikalischen
Arbeitskreises im Sprengel Süd
der SELK, Pfarrer Edmund Hohls
(Saarbrücken), den tief empfundenen
Dank dieses Gremiums an Kantorin Nickisch
aus. Er brachte sein Bedauern
darüber zum Ausdruck, dass das gemeinsame
Projekt einer
kirchenmusikalischen Versorgung des
Kirchenbezirkes Süddeutschland und
der ELKiB durch sie nun zu Ende gegangen
sei. Kantorin Nickisch wird
weiterhin im Dienst der ELKiB mit halber
Stelle als Kantorin tätig sein. Dass
dennoch auch Gemeinden der SELK
nach wie vor auch von ihrem Einsatz
profitieren werden, stellte musikalische
Ausgestaltung der
LThH Oberursel
Gottesdienstfeier
tatkräftig unter Beweis.
20 Jahre Jugendchor
Süddeutschland
Gegründet wurde der Jugendchor vor
20 ‚Jahren von Kantorin Anke Nickisch
(Pforzheim), die auch heute als Leiterin
fungiert. Zurzeit treffen sich rund
25 aktive Sängerinnen und Sänger einmal
im Monat zum gemeinsamen
Singen und Musizieren an einem Probenwochenende
und wirken dann auch
im Gottesdienst der gastgebenden Gemeinde
mit.
Die Planungen für ein Jubiläumswochenende
sind angelaufen. Es soll vom
28. bis zum 30. Oktober 2011 in Pforzheim
stattfinden. „Wir wollen ein
Konzertprogramm erarbeiten, Gemeinschaft
zwischen ehemaligen und
aktuellen Jugendchormitgliedern erleben
und das Ganze mit einem
Abschlusskonzert abrunden“, sagt Annika
Schima, die zusammen mit Anke
Nickisch, Sabine Strupp und David
Paulig das Treffen vorbereitet. Ehemalige
und aktive Sängerinnen und
Sänger des Jugendchores sind eingeladen,
das Jubiläum mitzugestalten.
Lutherische Theologische Hochschule
Oberursel (LthH)
Kirchenleitung beruft Pfr.
Dr. Christoph Barnbrock
Auf Vorschlag der Fakultät der Lutherischen
Theologischen Hochschule in
Oberursel (LThH) hat die Kirchenleitung
der SELK Pfr. Dr. Christoph
Barnbrock (Verden) zum Wintersemester
2011/12 auf den Lehrstuhl für
Praktische Theologie an der LThH berufen.
Christoph Barnbrock hat die Berufung
angenommen.
Prof. Dr. Jorg Christian Salzmann
(Oberursel) schreibt dazu:
Die Hochschule freut sich besonders,
mit Dr. Barnbrock einen engagierten
Gemeinde-Praktiker und ausgewie-
D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1 u 1 3

SELK
senen akademischen Theologen zu
gewinnen, der seine Verwurzelung in
der SELK mit dem Blick auch über die
Grenzen unserer Kirche hinaus vereint;
so hat er z.B. seine Doktorarbeit
über die Predigten C.F.W. Walthers
auf der Grundlage von Forschungsarbeit
am Concordia Seminary St. Louis
verfasst. Dass er auch ein guter akademischer
Lehrer ist, hat er in seiner Zeit
als Assistent an der LThH
und jüngst wieder als Lehrbeauftragter
an unserer Hochschule erwiesen.
Aus der SELK
Lutherische Orientierung
Im Januar ist unter dem Titel „Amt,
Ämter und Dienste in der SELK“ Heft
8 aus der SELK-Reihe „Lutherische
Orientierung“ erschienen. Es beinhaltet
einen grundlegenden Text, der das eine
Amt der Wortverkündigung und Sakramentsverwaltung
und die
verschiedenen Ämter und Dienste in
der SELK für sich und in ihrem Verhältnis
zueinander beschreibt. Der Text
wurde von der 11. Kirchensynode der
SELK 2007 in Radevormwald angenommen.
Das Heft kostet 1,25 Euro und kann
beim Kirchenbüro in Hannover
(selk@selk.de) bestellt werden.
„Dem Himmel ein Stück
näher! ()“
Unter diesem Thema steht eine Alpenradtour,
die unter der Tourleitung von
Jens-Uwe Anwand, Kirchglied der
Dreieinigkeitsgemeinde Dresden der
SELK vom 12. bis zum 20. August
durchgeführt werden soll. Die geistliche
Leitung hat SELK-Pfarrer
Lienhard Krüger (Halle/Saale) übernommen.
Anwand plant die Tour mit einer Gesamtstrecke
von 675 Kilometern bei
einer Gesamtfahrzeit von 47 Stunden.
Mit dem Fahrrad geht es von München
durch die Lechtaler und Ötztaler Alpen
sowie das Eisacktal und das Pustertal
in die Dolomiten, hinunter zum Gardasee
bis nach Verona, von wo aus die
Heimfahrt mit dem Zug erfolgt.
14 u D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1
Die Tour ist für 12 Erwachsene ausgelegt.
Der Preis beträgt für die
Übernachtungen und den gemeinsamen
Teil der Rückfahrt (Bahnfahrt von Verona
nach München) ca. 250 bis 300
Euro. Info und Anmeldung:
ju.anwand@gmx.de.
TFS
Schon mal was vom TFS (*1)gehört
„ Ja schon, aber ich habe keine Zeit
dafür!“
„Nein, ich kann nicht, habe leider keine
Zeit.“
„Nein danke, ich habe einfach keine
Zeit!“
Diese drei Ausreden (und andere habe
ich bisher nicht gehört) zählen nicht,
denn wer hat jemals auf dem Sterbebett
gesagt: “Hätte ich doch nur mehr gearbeitet!“
Frei nach Luther möchte ich aufgrund
eigener Erfahrung zwei Fragen
beantworten:
1.Was gibt oder nützet der TFS
2. Wie geschieht das
1. Was gibt oder nützet der TFS
-er wirkt neuen, tiefen, festen Glauben
-er vermittelt Bibelkenntnisse und lässt
Zusammenhänge erkennen
-er schenkt Gemeinschaft mit Glaubensgeschwistern,
die man in dem Kurs
neu kennengelernt hat
-er lässt über den eigenen Gemeindetellerrand
sehen
-er vertieft und intensiviert den Austausch
mit dem Ortspastor
-er bringt mir Einsichten über mich
selbst, die ich bisher nur vage geahnt
habe
-er macht dankbar für die eigene Gemeinde,
für das Gute, das ich in ihr
erfahre und für die vielen Dinge, die
gut laufen
-er eröffnet ungeahnte Möglichkeiten
der Mitarbeit
-er schenkt ein Übungsfeld, auf dem
ich meine Gaben ausprobieren kann.
Noch seitenlang könnte ich diese Liste
fortführen.
2. Wie geschieht das
Sie gehen zu ihrem Pastor und lassen
sich seine Einwilligung geben, dass sie
ihre praktischen Einsätze in der Gemeinde
machen dürfen. Denn zum TFS
gehört neben dem häuslichen Erarbei-

ten der Lektionen und dem Vertiefen
des Stoffes in der Gruppe auch die
praktische Anwendung in der Gemeinde.
Ihr Pastor wird die möglichen
Einsatzorte gern mit Ihnen zusammen
planen. Sollte er wider Erwarten Ihr
Anliegen nicht unterstützen, verlangen
Sie sofort seinen Vorgesetzten, den Bischof!
(*2) Und dann geht’s für Sie
auch schon los.
Für mich ist der TFS eine supergute
Möglichkeit der Erwachsenenbildung
und -schulung in unserer Kirche. Ich
danke den Initiatoren, den Schreibern
und Herausgebern der Kurshefte und
allen anderen „Unterstützern“ ( Korrekturlesern,
Tutoren…) für ihre
Arbeit.
Impuls
GÜTERGEMEINSCHAFT
Was ist gerecht, wenn es um Besitz
geht Wie viel muss jeder haben, um
leben zu können Fragen nach der Gerechtigkeit
bestimmen Gespräche und
Gottesdienste. Zwischen Bankenkrach,
Eurokrise und Kinderarmut geht es um
Steuergerechtigkeit und Existenzminimum.
Da wird in der großen Politik
und der kleinen Familienrunde heftig
diskutiert. Manche verweisen gern auf
die erste christliche Gemeinde in Jerusalem.
Von den Christen damals heißt
es:
„Alle aber, die gläubig geworden waren,
waren beieinander und hatten alle
Dinge gemeinsam. Sie verkauften Güter
und Habe und teilten sie aus unter
alle, je nachdem es einer nötig hatte.
Impuls / Das Vorletzte
Wer dieses Angebot nicht nutzt, hat
selbst Schuld. (Almuth Müller, Arpke)
(*1) TFS ist die Abkürzung von
„Theologischer Fernkurs der SELK“.
Ausführliche Informationen finden Sie
auf der Internetseite www.tfsselk.de.
Dort findet sich auch der hier abgedruckte
Artikel von Almuth Müller.
Das TFS bietet neuerdings auch an einzelne
Module des 2-Jahreskurses
belegen zu können. Weitere informationen
dazu gibt Ihnen gerne Pfr. Poppe,
Memmingen. (memmingen@selk.de)
(*2) Da irrt Frau Müller etwas: der
direkte Vorgesetzte der Pfarrer ist der
jeweils zuständige Superintendent.
Und sie waren täglich einmütig beieinander
im Tempel und brachen das Brot
hier und dort in den Häusern, hielten
die Mahlzeiten mit Freude und lauterem
Herzen.“ (Apg. 2,44-46).
Das hört sich gut an. Leider ist es nicht
die Lösung. Dieser „Ur-Kommunismus“
führte rasch zur Armut. Gleich
am Anfang forderte er zwei Tote. Ein
Ehepaar hatte nicht alles in den gemeinsamen
Topf gegeben und
schwindelte. Wenn allen alles gehört,
führt das zu Leichtsinn und Lüge. Der
Apostel Paulus musste bald bei all seinen
Reisen für diese Gemeinde Geld
sammeln, um deren Überleben zu sichern.
Dabei sollten die anderen
Christen von ihrem Über uss abgeben
und selbst genug behalten, mahnte er.
Das alles soll ohne Unwillen und
Zwang geschehen, „denn einen fröhlichen
Geber hat Gott lieb“. (2. Kor.
9,7b). Kluge Gedanken nach der bitteren
Erfahrung bei den Ur-Christen.
E.Prill aus proKompakt 5/2011
Das ist doch mal wieder das Allerletzte: Schon wieder geht es ums liebe Geld!
Nein, falsch gedacht: Es geht noch immer um das
liebe Geld. Auch am Anfang eines neuen Jahres. Da
sollte jedes Gemeindeglied mit eigenem Einkommen
überlegen, was es in diesem Jahr für seine Gemeinde
geben kann. Und wer es kann, sollte überlegen, was
er in diesem Jahr mehr geben kann. Vielleicht 5 €
mehr im Monat Also: Nur die wenigsten unter uns
können sich dann kein Brot mehr kaufen. Aber unseren
Gemeinden würde Ihre Großzügigkeit sehr
helfen!
Die Kontonummern finden Sie vorne auf S. 3.
Und: Wenn Sie es nicht sowieso schon tun: Unseren
Gemeindekassen hilft am besten ein solider Dauerauftrag
oder eine Einzugsermächtigung.
Herzlichen Dank!
D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1 u 1 5

Das Allerletzte ..
Erbsünde
Aus einem Kinderaufsatz:
„Die Erbsünde haben wir
von Adam und Eva. Alle
anderen Sünden müssen
wir uns selbst erwerben.“
Fluch
Und Gott sprach zur
Schlange: „Auf dem Bauche
sollst du kriechen und
staubsaugen dein Leben
lang!“
Schöpfungsbiologie
„Meine Rippen tun weh.
Ich werde doch wohl nicht
ein Weib kriegen“ (ein bibelfester
Mann)
Belohnung
Der Pfarrer fragt die kleine Monika in
der Religionsstunde: „Wie belohnt dich
deine Mutti, wenn du die ganze Woche
brav gewesen bist“
Treuherzig antwortet diese: „Dann brauche
ich am Sonntag nicht zur Kirche
gehen!“
Kindergebet
Franz hat eine fünf im Religionsunterricht.
Er betet am Abend: „Lieber Gott,
bitte mach aus mir einen schlauen Jungen.
Der Lehrer schafft das ja doch
nicht.“
Staub
„Vom Staub bist du genommen und zum
Staub kehrst du zurück“, betet der Pfarrer
bei der Beerdigung von Onkel Max.
Erhard hat sich das Gebet gut gemerkt.
Er erschrickt, als er vor dem Schlafengehen
unter sein Bett schaut und rennt zur
Mutter: „Mutti, unter meinem Bett liegt
ein Toter!“
Koordination
„Sie spielen ja, wie es in der Bibel
steht“, sagte der Klavierlehrer zur Schülerin.
„Die Rechte weiß nicht, was die
Linke tut!“
Herausgeber:
Pfarrbezirk Landau - Crailsheim
Erscheinungsweise: alle zwei bis drei Monate
Pfarramt:
Jürgen Wienecke, Pfarrer, An der Kreuzmühle 26, 76829 Landau
Tel.: 06341/930892, Fax: 06341/932496, E-Mail: landau@selk.de
Mobil: 0177/7619742
Andreas Berg, Vikar, Oberehnheimer Straße 5 76829 Landau
Tel. : 06341/945697, E-Mail: andreas-berg@web.de
Mobil: 0171/6562774
Homepage: www.selk-landau-crailsheim.de
16 u D E R G E M E I N D E B R I E F F e b r u a r - M ä r z 2 0 1 1