Amtsblatt - KW 35 - Verbandsgemeinde Deidesheim

Amtsblatt 

Verbandsgemeinde Deidesheim 

Deidesheim 

Forst 

Meckenheim 

Niederkirchen 

Ruppertsberg 

40. Jahrgang Freitag, den 30. August 2013 35. Woche

Deidesheim Freitag, den 30. August 2013 Seite 2 

Notdienste und wichtige Rufnummern 

Verwaltungseinrichtungen 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Am Bahnhof 5, 67146 Deidesheim 

Telefon: 06326/977-0, Fax-Nr.: 06326/977-100, 

Internet: www.vg-deidesheim.de 

E-Mail: verwaltung@vg-deidesheim.rlp.de 

Bürgermeister: Theo Hoffmann 

Telefon: 06326/977-113 

Sprechstunde des Bürgermeisters 

Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters ist 

am Donnerstag, 12.09.2013, ab 16.00 Uhr. Eine 

Terminvereinbarung unter Telefon 06326/977-113 

– Frau Reinhardt – ist erforderlich. 

Öffnungszeiten 

Verwaltung: 

Mo bis Fr 

Do zusätzlich 

8.00 – 12.00 Uhr 

14.00 – 18.00 Uhr 

Bürgerbüro: 

Mo bis Mi 8.00 – 16.00 Uhr - durchgehend 

Do 

8.00 – 18.00 Uhr - durchgehend 

Fr 

8.00 – 12.00 Uhr 

KFZ-Zulassungsstelle: 

Mo – Do 8.00 – 12.30 Uhr 

Do zusätzlich 14.00 – 17.30 Uhr 

Fr 

8.00 – 11.30 Uhr 

Termine außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung 

Tourist-Service GmbH Deidesheim 

Telefax 9677-18 

9677-0 

E-mail: touristinfo@deidesheim.de, 

Internet: www.deidesheim.de 

Öffnungszeiten August - Oktober: 

Mo. – Do. 9.00 – 12.30 und 13.30 – 17.00 Uhr 

Fr. 9.00 – 12.30 und 13.30 – 18.00 Uhr 

Sa. 9.00 – 12.30 Uhr 

Stadtwerke Deidesheim 9651-0 

Telefax 965-112 

Notdienst: 965454 

E-Mail: info@stadtwerke-deidesheim.de 

Internet: www.stadtwerke-deidesheim.de 

Sonstige Einrichtungen 

Kläranlage Niederkirchen 8276 

Forstrevier Wallberg (Herr Kirchner) 6506 

Schwimmbad Deidesheim 

(während der Badesaison) 6466 

Kindertagesstätte „Vogelnest” Deidesheim 6605 

Kindergarten Forst 5106 

Kindergarten Niederkirchen 8410 

Kath. Kindergarten St. Hildegard Deidesheim 6317 

Kath. Kindertagesstätte Meckenheim 5294 

Ev. Kindertagesstätte „Regenbogen” 

Meckenheim 8406 

Kath. Kindertagesstätte 

St. Martin Ruppertsberg 980386 

Grundschule Deidesheim Heumarktstraße 8288 

Grundschule Meckenheim 8741 

Grundschule Niederkirchen 1377 

Realschule plus Deidesheim/Wachenheim 

Standort Deidesheim 982767 

Musikschule der Verbandsgemeinde Deidesheim 

06326/977-124 

DRK O.V. Deidesheim (nicht ständig besetzt) 

Tel./Fax: 6467, E-Mail: drk-deidesheim@t-online.de 

Bereitschaftsleiter W. Fischer 0171-4230598 

Allgemeines und Textbeiträge 

Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim 

Heidemarie Reinhardt 

Telefon: 06326/977-113 

Fax: 06326/977100 

E-Mail: amtsblatt@vg-deidesheim.rlp.de 

Internet: www.vg-deidesheim.de 

Annahmeschluss: 

montags, 9.00 Uhr 

In Feiertagswochen einen Tag früher 

Auflage: 5.800 Exempl., Erscheinungstermin: Freitag 

Amtsblatt - in eigener Sache 

Bereitschaftsdienste 

Ver- und Entsorgungsunternehmen 

Gas 

Deidesheim, Niederkirchen und Ruppertsberg 

Stadtwerke Deidesheim GmbH 965454 

Forst, Meckenheim 

Thüga Energienetze GmbH 0800/0837111 

Strom 

Deidesheim u. Niederkirchen (Stadtwerke) 965454 

Forst, Ruppertsberg 

(Pfalzwerke Regioservice Maxdorf) 06237/935-211 

Meckenheim (Stadtwerke Neustadt) 06321/402-0 

Wasser 

Deidesheim, Forst, Ruppertsberg (Stadtwerke) 

965454 

Meckenheim, Niederkirchen (Friedelsh.Gruppe) 

06237/9270-0 

außerhalb der Dienstzeit in dringenden Fällen 

0174/3470242 

Abwasser 

Für die gesamte VG (Kläranlage). Außerhalb der 

Dienstzeiten in dringenden Notfällen 0171/8280079 

Telefax VG-Werke 06326/977-289 

Notrufe 

Notruf 110 

Feuerwehr 112 

Polizei Haßloch 06324/933-0 

Giftnotrufzentrale Rheinland-Pfalz 06131/19240 

Rettungsdienst Krankentransporte 

Rettungsleitstelle 

für die gesamte Verbandsgemeinde 19222 

Ärzte und Apotheken 

Ärztlicher Notfalldienst 

Für die Gemeinde Forst 

Von Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr 

Sowie am Mittwoch von 12.00 bis 24.00 Uhr 

Ärztliche Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim 

Dr. Kaufmann-Str. 2 06322/19292 

Für die Gemeinden Deidesheim, Meckenheim, 

Niederkirchen u. Ruppertsberg 

Freitag 17.00 bis Montag 7.00 Uhr und 

Mittwoch 13.00 bis Donnerstag 7.00 Uhr 

Krankenhaus Hetzelstift Neustadt 

Stiftstraße 10 06321/ 19292 

Anzeigenannahme 

Fieguth Verlag 

Brigitte Geißler-Schurek 

Telefon: 06321/9393-63 

Fax: 06321/939366 

E-Mail: anzeigen@amtsblatt.net 

Internet: www.amtsblatt.net 

Annahmeschluss: 

montags, 12.00 Uhr 

In Feiertagswochen einen Tag früher 

Apotheken Dienstbereitschaft 

Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche 

Rufnummern: 

deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ 

Mobilfunknetz: 

(0,14 €/Min.) 

0180-5-258825-PLZ 

(max. 0,42 €/Min.) 

Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet 

unter www.lak-rlp.de 

Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 

8.30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 

8.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen. 

Freitag, 30.08.13 

Engel-Apotheke Neustadt und 

Apotheke am Obermarkt Bad Dürkheim 

Samstag, 31.08.13 

Apotheke am Rathaus Haßloch und 

Kurpfalz-Apotheke Maikammer 

Sonntag, 01.09.13 

Pfalz-Apotheke Haßloch und 


Montag, 02.09.13 

Bavaria-Apotheke Neustadt und 

Kur-Apotheke Bad Dürkheim 

Dienstag, 03.09.13 

Eichendorff-Apotheke Neustadt und 

Dorf-Apotheke Haßloch 

Mittwoch, 04.09.13 

Rochus-Apotheke im Globus Neustadt und 

Apotheke am Medizentrum Haßloch 

Donnerstag, 05.09.13 

Brunnen-Apotheke Bad Dürkheim und 


Zahnärztlicher Notfalldienst 

Am Samstag, von 9.00 bis 12.00 Uhr und an 

Sonn- und Feiertagen, von 11.00 bis 12.00 Uhr 

Dr. Michael Orth, Mannheimer Straße 11, 

Bad Dürkheim, Tel. 06322/8629 

Dr. Jürgen Berger, Hindenburgstraße 1, 

Neustadt, Tel. 06321/81000 

Telefonseelsorge 

Tel. 0800-1110111/222 

- rund um die Uhr - anonym - verschwiegen - 

datengeschützt - gebührenfrei 

Im Internet: www.telefonseelsorge.de 

Tierärztlicher Notfalldienst 

Zu erfragen unter der Rufnummer jedes niedergelassenen 

Tierarztes. 

Impressum 

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen 

Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim. 

Verlag und verantwortlich für den Anzeigenteil: Fieguth-Amtsblätter, 

SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH 

& Co. KG, Rainer Zais, Niederlassung 

Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt, Tel. 06321 3939-60, 

Fax -66, E-Mail: anzeigen@amtsblatt.net, 

www.amtsblatt.net 

(für den Inhalt der Auftragsgeber). 

Druck: Greiser-Druck GmbH & Co. KG, Rastatt. 

Kostenlose Zustellung wöchentlich freitags. 

Einzelstücke können bei Tourist-Information 

Deidesheim oder dem verlag bezogen werden

Seite 3 Freitag, den 30. August 2013 Deidesheim 

Grundschule Meckenheim begrüßt Schulanfänger 

28 Schulanfänger wurden an der Grundschule Meckenheim von der Schulleiterin Gila Serr, 

der Schulgemeinschaft sowie von Ortsbürgermeister Heiner Dopp herzlich begrüßt. 

Der erste Schultag begann für die Schulanfänger mit einem ökumenischen Anfangsgottesdienst, der von Pfarrer 

Reitnauer, Kindern der zweiten bis vierten Klassen und der ökumenischen Kirchencombo (Ökico) gestaltet wurde. 

Danach erfolgte die Einschulungsfeier im Schulhof der Grundschule Meckenheim, zu der mehr als 150 Gäste 

gekommen waren. 

Von enormer Wichtigkeit sind in der 

Grundschulzeit vor allem Geduld seitens 

der Kinder und auch der Eltern, 

denn „Knospen kann man nicht mit 

den Fingern aufbrechen“. 

Auf dem Schulhof sorgte der Freundeskreis 

der Grundschule für kalte 

Getränke, Kaffee und Kuchen. 

Mit neuen Eindrücken, guten Vorsätzen 

und Gottes Segen kann nun das 

neue Schuljahr für die gesamte Schulgemeinschaft 

der Grundschule 

Meckenheim beginnen. 

Bilinguale Grundschule Deidesheim 

Unsere Erstklässler sind da - wir heißen sie herzlich willkommen! 

Am Dienstag konnte die Deidesheimer Schulgemeinschaft an einem herrlichen Spätsommertag ihre Erstklässler im 

Freien auf dem Schulhof begrüßen. 

Ein Höhepunkt bildete die Kunstrad - Kür der Schülerin Annika Schlag, die mit langanhaltendem Applaus bedacht 

wurde. In seiner Ansprache gab Rektor Bernhard Oberhettinger mit Hilfe von Symbolen Tipps, wie die Kinder den 

neuen Lebensabschnitt angehen können und riet den Eltern zu Geduld, Gelassenheit und einer Erziehung zu 

zunehmender Selbstständigkeit. 

Die Vorsitzende des Schulelternbeirats, Frau Dr. Ulrike Becker, lud die Eltern zur aktiven Mitarbeit in den schulischen 

Gremien ein. 

Euch Erstklasskindern alles Gute für die beginnende Schulzeit. Wir freuen uns, dass ihr da seid! 

Herzlich willkommen - bienvenue - welcome! 

Allen, die den „ersten Schultag“ zu einem Erlebnis werden ließen, ein herzliches Dankeschön, auch Herrn Pfarrer 

Hans-Peter Jung, Kaplan Chandra sowie dem Organisten, Herrn Berding.

Deidesheim Freitag, den 30. August 2013 Seite 4

Seite 5 Freitag, den 30. August 2013 Deidesheim


Verbandsgemeinde 


Amtliche 

Bekanntmachungen 

Bewirtschaftung 

des Eckkopfturmes 

Am kommenden Wochenende, 

Samstag und Sonntag, dem 31. 

August und 1. September 2013 

wird der Eckkopfturm vom FC 

Bächel, bewirtschaftet. 

Die wanderfreudige Bevölkerung der VG Deidesheim 

ist herzlich zu einem Besuch eingeladen. 

Verbandsgemeindeverwaltung 

am 4.9.2013 geschlossen 

Am Mittwoch, 4. September 2013, ist die Verbandsgemeindeverwaltung, 

das Bürgerbüro und 

auch die Kfz-Zulassungsstelle in Deidesheim wegen 

Betriebsausflug geschlossen. 

Wir sind ab Donnerstag, 5. September 2013, zu 

den üblichen Öffnungszeiten wieder für Sie da. 

Ihre Verbandsgemeindeverwaltung 

Bürgerbüro 

„Wir sind gerne für Sie da!“ 

Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Deidesheim 

im Verwaltungsgebäude der VG Deidesheim, Am 

Bahnhof 5, 67146 Deidesheim, Erdgeschoss, Zimmer 

0.23 

Öffnungszeiten: 

Montag: 08.00 – 16.00 Uhr durchgehend 

Dienstag: 08.00 – 16.00 Uhr durchgehend 

Mittwoch: 08.00 – 16.00 Uhr durchgehend 

Donnerstag: 08.00 – 18.00 Uhr durchgehend 

Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr durchgehend 

Telefon: 06326/977-123, 977-126 oder 977-227 

Fax: 06326/977-127 

Wir bieten Ihnen folgenden Service an 

Abschließende Erledigung: 

Angelegenheiten des Melderechts (z.B. An-, Umund 

Abmeldungen, Aufenthaltsbescheinigungen, 

Auskunftssperre, Lebensbescheinigungen, Haushaltsbescheinigungen 

für Kindergeld, Meldebescheinigungen, 

Melderegisterauskunft), Personalausweis, 

Reisepass, Kinderreisepass, vorläufige Ausweispapiere, 

Ausstellung Fischereischein, Beglaubigungen 

von Unterschriften und Kopien (ausgenommen 

Personenstandsurkunden), Ausgabe der 

Briefwahlunterlagen, Führungszeugnis, Gewerbezentralregisterauskunft, 

Fundbüro, Erstellung von 

Fotokopien, Gewerbean-, umund abmeldungen, 

Reisegewerbekarten, Untersuchungsberechtigungsscheine 

Bei uns erhalten Sie bzw. können Sie folgende 

Vordrucke abgeben: 

Abfallbeseitigung, Anträge auf Aufenthaltsgenehmigung, 

Bauanträge, Einzugsermächtigungen, 

Entwässerungsanträge, EU-Weinbaukartei, Anträge 

auf Führerschein und Euro-Führerschein, Gemüsemeldung, 

Grünabfallscheine, Meldebögen Winzer, 

Meldung defekter Straßenlampen, Traubenmostbestände, 

Viehzählung, Weinerzeugungsmeldung, 

Wohngeld 

An unserer Zentrale bzw. unseren Informationsständen 

erhalten Sie: 

Abfallkalender, Lohnsteuerantragsformulare, Amtsblatt, 

Informationsmaterial Musikschule, allgemeines 

Informationsmaterial, Programm VHS, Weinfestkalender, 

Wertstoffsäcke, Altbatteriesammelbehälter 

KFZ-Zulassungs-Service 

Öffnungszeiten: 

Montag: 08.00 – 12.30 Uhr 

Dienstag: 08.00 – 12.30 Uhr 

Mittwoch: 08.00 – 12.30 Uhr 

Donnerstag: 08.00 – 12.30 Uhr 

14.00 – 17.30 Uhr 

Freitag: 08.00 – 11.30 Uhr 

Neuzulassungen, Umschreibungen von außen mit 

und ohne Halterwechsel, Umschreibungen innerhalb, 

Außerbetriebsetzung, Wiederzulassung nach 

Außerbetriebsetzung, Kurzzeitkennzeichen (5 

Tage), Technische Änderungen, Änderungen Halterdaten, 

Reservierung Wunschkennzeichen, Feinstaubplakette 

Gebühren und anfallende Kosten können im Bürgerbüro 

bargeldlos mit EC-Cash (Eurocard mit PIN) entrichtet 

werden. 

Auskunft in Rentenangelegenheiten – 

Rentenberatung über die Deutsche Rentenversicherung 

Rentenberatungstermine, Aufnahme von Rentenanträgen, 

Kontenklärungen, Anträge auf Rehabilitation 

oder Anerkennung von Erziehungszeiten 

werden ausschließlich wahrgenommen von den 

Versichertenberatern der Deutschen Rentenversicherung 

oder den Versichertenältesten. 

Bitte wenden Sie sich zur Terminvereinbarung an 

den Versicherungsberater der Deutschen Rentenversicherung: 

Herrn Norbert Kercher, In der Achen 

50a, 67435 Neustadt, Tel. 06327/5472 

oder an die 

Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, 

Eichendorffstraße 4 – 6, 67346 Speyer, Tel. 

06232/172881 (Auskunfts- und Beratungsstelle); 

kostenfreies Servicetelefon 

der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz 

(vormals LVA). 0800 10 00 48 016 

der Deutschen Rentenversicherung Bund (vormals 

BfA): 0800 10 00 48 070. 

Die Beratungsstellen erteilen unabhängig von der 

Sozialversicherungszugehörigkeit gerne Auskunft. 

Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung finden 

in Deidesheim statt. Terminvergabe unter Tel. 

06326/977-0. 

Veranstaltungen für Senioren 

in der VHS VG Deidesheim 

Bewegungstherapie für Senioren in Forst 

Kurs: 

E3022102DE 

Dozentin: Hannelore Dorn 

Beginn: Mittwoch, 09.01.2013, 

15:00 bis 16:00 Uhr 

Dauer/Gebühr: jeden 2. Mittwoch im Monat / 

gebührenfrei 

Ort: 

Forst, Altenstube 

Bewegungstherapie für Senioren in Deidesheim 

Kurs: 

E3022101DE 

Dozentin: Gisela Weber 

Beginn: Donnerstag, 17.01.2013, 

15:00 bis 16:00 Uhr 

Dauer/Gebühr: jeden Donnerstag / 

gebührenfrei 

Ort: 

Seniorenforum 

Deidesheim, 

Altenzentrum St. Elisabeth 

Bewegungstherapie für Senioren in Meckenheim 

Kurs: 

E3022103DE 



14:30 bis 15:30 Uhr 

Dauer/Gebühr: jeden letzten Mittwoch 

im Monat / gebührenfrei 

Ort: 

Meckenheim, Rathaus 

Bewegungstherapie für Senioren in Niederkirchen 

Kurs: 

E3022104DE 


Beginn: Dienstag, 05.02.2013, 

15:00 bis 16:00 Uhr 

Dauer/Gebühr: jeden 1. Dienstag im Monat / 

gebührenfrei 

Ort: 

Niederkirchen, Pfarrheim, 

Seniorentreff 

Jugendtreff 

Jugendtreff Deidesheim 

In Hohen Acker 11, Tel. 06326/6945 

Mail: jugendtreff-deidesheim@web.de 

Internet: www.jugend-vg-deidesheim.de 

Montag: 15.00 – 20.00 Uhr 

Dienstag: 15.00 – 17.00 Uhr Kindertreff 

für Kinder von 6 - 11 Jahren 

3.9.2013: Stoff gestalten (Bitte ein helles T-Shirt 

oder Kissenbezug mitbringen) 

ab 17.00 Uhr „Theater-Werkstatt“ 

Mittwoch: 14.00 – 19.00 Uhr 

Donnerstag:. 14.00 – 19.00 Uhr 

Freitag: 14.00 – 20.00 Uhr 

Für alle Mädchen der Verbandsgemeinde 

im Alter von 8 bis 12 

Ab September startet der Mädchentreff im 

Meckenheim wieder mit einem tollen Programm. 

Jeder Monat wird unter einem anderen Thema stehen. 

Im September geht es los mit textilen Gestalten. 

Hier können sich die Mädchen an der Nähmaschine 

versuchen, Sachen batiken, Shirts bemalen 

und verzieren. 

Diese Aktionen sind für alle Mädchen der Verbandsgemeinde, 

ob sie nun in Forst, Deidesheim, 

Niederkirchen, Ruppertsberg oder Meckenheim 

wohnen. Es geht immer ab 14.30 Uhr los und 

endet um 16.30 Uhr im Jugendtreff in Meckenheim. 

Die Mädchen können und sollen dann auch in den 

anderen Monaten mitentscheiden, was sie gerne 

machen möchten. 

Also traut euch und kommt nach Meckenheim zu 

Spiel, Spaß und jeder Menge neuer toller Ideen 

zum Selbermachen, die man behalten oder verschenken 

kann. 

Kirche 

Kath. Pfarramt Deidesheim 

Ruppertsberg und Forst 

Pfarrgasse 3, 67146 Deidesheim 

Tel. 06326/345, Fax: 06326/980417 

e-Mail: kath.deidesheim@t-online.de 

Homepage: www.st-ulrich-deidesheim.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros Deidesheim: 

Montags bis freitags - außer mittwochs - 

jeweils 9.00 - 12.00 Uhr



Samstag, 31.08.2013 

14.00 Uhr Hochzeitsamt 

Sonntag, 01.09.2013 

10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe 

10.30 Uhr Michaelskapelle: Hl. Messe zum Familientag 

der Gemeinschaft Kath. Männer Deutschlands 

(GKMD) im Dekanat Bad Dürkheim 

Zelebrant: Pfarrer Haag, Ludwigshafen 

17.00 Uhr Abschlusskonzert zu den Deidesheimer 

Chortagen 

Mittwoch, 04.09.2013 

10.00 Uhr Spitalkirche: Heilige Messe 

10.30 Uhr Krankenkommunion im Bürgerhospital 

Donnerstag, 05.09.2013 

18.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten 

-Beichtgelegenheit- 

19.00 Uhr Heilige Messe 

Forst 

Samstag, 31.08.2013 

19.00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag 

Ruppertsberg 

Freitag, 30.08.2013 


Sonntag, 01.09.2013 


Dienstag, 03.09.2013 


Die Gottesdienste im Caritas-Altenzentrum 

St. Elisabeth: 

An allen Sonn- und kirchlichen Feiertagen: 


Während der Woche: 

In der Regel am Dienstag und Freitag: 


Änderungen werden jeweils in den Gottesdiensten 

und an der Informationstafel neben der 

Kapellentür bekannt gegeben. 

Prot. Kirchengemeinde 

Deidesheim mit Forst, 

Niederkirchen und Ruppertsberg 

Sonntag, 1. September 2013 

12.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst an der Hütte 

des MGV in Forst 

(Pfr. H.-P. Jung und Kaplan Chandra Nudurupati) 

Mittwoch, 4. September 2013 

20.00 Uhr 1. Singkreis-Treffen nach den Ferien 

Donnerstag, 5. September 2013 

16.00 Uhr Gottesdienst im Bürgerspital (Pfr. H.-P. 

Jung) 

Prot. Pfarramt Meckenheim 

Gottesdienste in Meckenheim 

25.08. 10.00 (mit Taufe) 

01.09. 8.45 

08.09. 10.00 

15.09. 8.45 

22.09. 10.00 

29.09. 10.00 (Erntedank) 

Altennachmittag 

Wir laden herzlich ein zu unserem nächsten Treffen 

am 17. September um 14.30 Uhr im DBH. 

Jahresfest der Gemeinschaft 

Die Gemeinschaft feiert ihr Jahresfest am 14. und 

15. September. Am Sonntag findet der GD mit Prediger 

Bechert um 8.45 Uhr statt. Der Festvortrag 

beginnt im Missionshaus in der Sandgasse 

um14.30 Uhr. 

Ökumenische Bibelabende 

Im September finden wieder gemeinsame Bibelabende 

statt, jeweils 20.00 Uhr. 

Wir laden ein für Di 10. September ins Dietrich 

Bonhoeffer Haus und Mi 11. September ins Maximilian 

Kolbe Haus. 

Begegnungstag mit Mennoniten 

„Wechselnde Pfade – Schatten und Licht“. Unter 

diesem Motto laden Mennoniten und Prot. Landeskirche 

zu einem Tag der Begegnung ein am So 

8. September in Weierhof. Die Veranstaltung 

beginnt um 14.00 Uhr. Ein Abendmahlsgottesdienst 

um 17.30 Uhr schließt die Veranstaltung ab. 

Kontakt: Email: DezernatI@evkirchepfalz.de. Oder 

per Fax an: 06232-667199; Oder Brief an: Ev. Kirche 

der Pfalz, Domplatz 5, 67346 Speyer. 

Pfarreiengemeinschaft 

Niederkirchen - Meckenheim 

Tel. 06326/289; Fax: 06326/5871 

Homepage: www.pfarreien-ndk-mck.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros Niederkirchen: 

Dienstags, donnerstags u. freitags jeweils vom 

14.00 - 17.00 Uhr 

Niederkirchen 

Samstag, 31.08.2013 

18.00 Uhr Vorabendmesse 

Meckenheim 

Sonntag, 01.09.2013 

10.00 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde 

Evangelische Gemeinschaft 

Meckenheim 

Einladung zu Gemeinschaftsstunden und Bibelstunden 

im September 2013 

Am Sonntag, 1. September, keine Gemeinschaftsstunde. 

Herzliche Einladung zum Landesjahresfest 

des Evang. Gemeinschaftsverbandes Pfalz ab 10.00 

Uhr in KL - Hohenecken. 

Am Mittwoch, 4. September, 19.30 Uhr, Bibel - 

Stunde. 

Am Sonntag, 8. September, 18.00 Uhr, Gemeinschaftsstunde 

und 

am Mittwoch, 11. September, 19.30 Uhr, Bibel - 

Stunde. 

Am Samstag, 14. September, 19.00 Uhr, Besinnungsstunde 

mit Abendmahl. 

Am Sonntag, 15. September, 14.30 Uhr, Jahresfest-Gottesdienst 

mit Lothar Magin, 

im Anschluss, Beisammensein mit Kaffee und 

Kuchen. 

Am Mittwoch, 18. September, 19.30 Uhr, Gebets - 

Stunde. 

Am Sonntag, 22. September, 18.00 Uhr, Gemeinschaftsstunde 

und 

am Mittwoch, 25. September, 19.30 Uhr, Bibel – 

Stunde. 

Am Sonntag, 29. September, 11.00 Uhr, Gemeinschaftsstunde. 

Jehovas Zeugen Haßloch 

www.jehovaszeugen.de 

Königreichsaal in Haßloch, 

Gottlieb-Duttenhöfer-Str. 85 

Freitag, 30.08.2013 

19.00 Uhr Bibelstudium 

19.35 Uhr Predigtdienstschule 

20.05 Uhr Dienstzusammenkunft 

Sonntag, 01.09.2013 

10.00 Uhr Biblischer Vortrag: „Wie man mit den 

Sorgen des Lebens fertig wird“ 

10.35 Uhr Bibelbetrachtung m. Zuhörerbeteiligung 

Jehovas Zeugen Bad Dürkheim 

www.jw.org 

Königreichssaal in Bad Dürkheim-Ungstein 

Honigsäckelstraße 1 

Telefon 06322/67970 

Freitag, 30.08.2013 

19.30 Uhr Bibelstudium 

20.05 Uhr Predigtdienstschule 

20.35 Uhr Dienstzusammenkunft 

Sonntag, 01.09.2013 

10.00 Uhr Biblischer Vortrag: „Warum Christen 

anders sein müssen“ 

10.35 Uhr Bibelbetrachtung 

Die Gemeinde in Bad Dürkheim 

www.gemeinde-bad-duerkheim.de 

Hausversammlung 

Neutestamentliches Gemeindeleben 

Samstag,15:30 Uhr mit aktuellen biblischen 

Themen. 

Pfarrer-Maurer-Str. 3, 

Kontakt: 06322-989601 

FeG Haßloch 

www.hassloch.feg.de 

Gottesdienste jeden 1. und 3. Samstag im Monat 

um 18:00 Uhr, in Haßloch , Forstgasse 56a 

Nichtamtliche Nachrichten 

Vereinsmitteilungen 

JFV FC Mittelhaardt 09 e.V. 

Jugendfußballverein mit den Vereinen 

TSG Deidesheim, TuS Forst, SV Meckenheim, TuS 

Niederkirchen, TV Ruppertsberg und Sp.Vgg. 

Rödersheim 

Trainings- und Saisonauftakt für die Saison 

2013/2014 

Die Ferienzeit und damit die Sommerpause im 

Jugend-Fußball geht zu Ende. 

Der JFV FC Mittelhaardt startet mit 15 Mannschaften 

in die neue Saison. 

Folgend ein kompletter Überblick über die Trainingsorte 

und Trainingszeiten der einzelnen Mannschaften. 

Mannschaft Trainingsort 

Trainingszeiten 

A-Junioren Forst 

Mittwoch 19:00 – 20:30 

Freitag 19:00 – 20:30 

B1/B2-Junioren Deidesheim 

Dienstag 17:30 – 19:00 

Freitag 17:30 – 19:00 

C-Junioren Rödersheim 

Dienstag 17:30 – 19:00 

Donnerstag 17:30 – 19:00 

D1/D2-Junioren Niederkirchen 

Dienstag 17:15 – 18:45 


E1/E2-Junioren Ruppertsberg 

Dienstag 17:30 – 19:00 


E3/E4-Junioren Ruppertsberg 

Mittwoch 16:45 – 18:15 

F1-Junioren Rödersheim 

Dienstag 17:30 – 19:00 


F2/F3-Junioren Deidesheim 

Montag 17:15– 18:15 

Mittwoch 17:15 –18:15 

G1-Junioren Niederkirchen 

Dienstag 17:30 – 18:30 

G2-Junioren Rödersheim 


Wir freuen uns über jeden Neuzugang. Bei Interesse 

einfach zu den angegebenen Trainingszeiten 

beim Training vorbeischauen. 

Nähere Informationen zum JFV FC Mittelhaardt finden 

sie auch auf der Internetpräsenz unter www.fcmittelhaardt.de 

.


Ergebnisse 

A-Junioren SG Klingenmünster – FC Mittelhaardt 6:2 

C-Junioren FC Mittelhaardt – SG Weisenh./Freinsheim 5:5 

D-Junioren 1. Pokalspiel 

FC Mittelhaardt 2 – TSV Königsbach 0:7 

Vorschau 

A-Junioren -spielfrei- 

B-Junioren 

1. Pokalspiel 

TuS Wachenheim – FC Mittelhaardt 1, Mittwoch 28.08.2013 um 19.00 Uhr 

in Wachenheim 

FC Mittelhaardt 2– SV Seebach, Mittwoch 28.08.2013 um 19.00 Uhr in Forst 

Meisterschaftsspiele 

FC Mittelhaardt 2 – 08 Haßloch II, Samstag 31.08.2013 um 16.00 Uhr in Deidesheim 

FC Mittelhaardt 1 – SV Rülzheim, Sonntag 01.09.2013 um 11.00 Uhr in Deidesheim 

TSV Billigheim-Ingenh. – FC Mittelhaardt 1, Samstag 24.08.2011 um 15.30 

Uhr in Mühlhofen (verlegt auf Do 05.09.2013 um 18.45 Uhr) 

C-Junioren 

1. Pokalspiel 

FC Mittelhaardt – VfL Neustadt, Mittwoch 28.08.2013 um 18.00 Uhr in 

Rödersheim 

FC Mittelhaardt – VfR Frankenthal II, Samstag 31.08.2013 um 14.45 Uhr in 

Rödersheim 

D-Junioren 

1. Pokalspiel 

ASV Schwegenheim – FC Mittelhaardt 1, Mittwoch 28.08.2013 um 18.00 Uhr 

Meisterschaftsspiele im Rahmen der Sportwoche 

FC Mittelhaardt 1 – VfB Iggelheim, Freitag 30.08.2013 um 17.30 Uhr in Niederkirchen 

FC Mittelhaardt 2 – ASV Speyer, Montag 02.09.2013 um 18.00 Uhr in Niederkirchen 

E-Junioren 

Pokarunde 

E1-Mittelhaardt – RW Speyer, Donnerstag 29.08.2013 um 18.15 Uhr in Ruppertsberg 

E2-Mittelhaardt – JFV Ganerb, Mittwoch 28.08.2013 um 18.00 Uhr in Ruppertsberg 

E3 –Freilos- 

RW Seebach – E4-Mittelhaardt, Mittwoch 28.08.2013 um 18.00 Uhr 

Meisterschaft 

E1-Mittelhaardt – VfB Hassloch, Samstag 31.08.2013 um 11.00 Uhr in Ruppertsberg 

TSV Lambrecht – E2-Mittelhaardt, Samstag 31.08.2013 um 13.45 Uhr 

E3-Mittelhaardt – TuS Lachen-Speyerdorf, Freitag 30.08.2013 um 17.00 Uhr 

in Ruppertsberg 

E4-Mittelhaardt – SV Iggelbach, Freitag 30.08.2013 um 18.15 Uhr in Ruppertsberg 

Stadt Deidesheim 

Amtliche 


Kinderkulturprogramm mit Elke Andersen 

Besuch bei der Keramik-Künstlerin Lotte Reimers mit den Vogelnestkindern- 

Kürzlich machten die Hortkinder und die Vorschulkinder der Städtischen Kindertagesstätte 

Vogelnest zusammen mit Elke Andersen und der Leiterin der 

Kindertagesstätte, Ulrike Stepic, einen sehr interessanten Besuch bei der Keramikerin 

Lotte Reimers. 

Zuvor las Frau Andersen aus ihrem Buch „Deidesheimer Geschichte(n) mit 

Julia und Max“ vor. 

Frau Reimers erzählte den Kindern über die verschiedenen Möglichkeiten mit 

Ton zu arbeiten und wie die Künstler, deren Ausstellungsstücke sie gekauft 

hat, ihre Arbeiten hergestellt haben. 

Besonders interessant fanden die Kinder ein lila glasiertes Gebilde und ein 

Gefäß, welches wie ein Vulkan aussah. 

Wieder zurück im Vogelnest hatten die Kinder die Möglichkeit, selbst eine 

kleine Schale aus Ton zu gestalten und mit verschiedenen Alltagsgegenständen 

zu verzieren. Es hat allen viel Spaß gemacht. 

Seniorenstube 

Wir laden alle Senioren der Stadt Deidesheim zu einem Beisammensein bei 

Kaffee und Kuchen ein. 

Wir treffen uns jeden 2. und 4. Dienstag im Monat um 14.30 Uhr in der Spitalklause, 

Weinstraße 39, (Bürgerhospital). 



TSG 1849 Deidesheim e.V. 

Abteilung Fußball 

Aktive Mannschaften 

TSG bleibt mit Kantersieg Tabellenführer 

Ergebnisse: 

Erste Mannschaft 

TSG Deidesheim – FC Weidenthal 10:0 

Zweite Mannschaft 

TV Gönnheim - TSG Deidesheim 2:2 

Am Sonntag, 01.09.2013 um 15.00 Uhr spielt die Erste Mannschaft beim TuS 

Lachen- Speyerdorf, die zweite Mannschaft um 13:00 Uhr bei der FG Dannstadt. 

Abteilung Schach 

Schachtraining 14-tägig, jeden ersten und dritten Donnerstag des jeweiligen 

Monats, ab 20Uhr im unteren kleinen Saal der Stadthalle Deidesheim. Interessierte 

sind herzlich willkommen. 

Die Schachabteilung sucht weiterhin Nachwuchsspieler. 

Schachtraining für Kinder und Jugendliche findet jeden Freitag, 15:30-17 

Uhr im unteren kleinen Saal der Stadthalle Deidesheim statt. Alle Interessierten 

sind herzlich willkommen. 

Info oder Anmeldungen: 

Josef Lennartz, Tel.: 06321 / 97 90 59


N E U E S VON DER TOURIST 

SERVICE GMBH DEIDESHEIM 

Stadtführungen in Deidesheim 

jeweils Samstag noch bis Oktober 

Jeweils samstags um 10.30 Uhr 

finden noch bis Ende Oktober die Stadtführungen 

im historischen Ortskern der Weinstadt Deidesheim 

statt. Sie stehen unter dem Motto „Ein Streifzug 

durch Deidesheim, das andere Paradies“. 

Die Stadtführung führt zu den Sehenswürdigkeiten 

der Weinstadt, währenddessen erfahren die Teilnehmer 

auch etwas über das reiche Brauchtum 

und über die Feste von Deidesheim. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. Immer samstags ist die 

Tourist-Information Deidesheim, Bahnhofstr. 5 

Treffpunkt, wo jeder herzlich willkommen ist, der 

an der Stadtführung teilnehmen möchte. 

Ein Begrüßungsschluck mit Wein aus der Urlaubsregion 

Deidesheim darf natürlich nicht fehlen. 

Geschichtliche Zahlen allein sind langweilig, 

während des Rundgangs wird Historie wieder 

erlebbar mit alltäglichen Geschichten u. a. vom Ritter 

von Böhl, den Steigerern der Geißböcke, von 

Napoleon und den Bischöfen von Speyer. Man 

erfährt was „cittaslow“ bedeutet, eine internationale 

Gemeinschaft der Deidesheim seit 2009 

angehört. 

Der Rundgang dauert ca. 1,5 Stunden und die Teilnahme 

kostet pro Person 5,-- €. 

Weitere Informationen erhalten Sie bei der: 

Tourist-Information Deidesheim 

Bahnhofstr. 5, 67146 Deidesheim 

Tel. 06326/96770 

www.deidesheim.de 

Pfälzerwaldverein Deidesheim 

Am Sonntag, den 1. September 2013 starten wir 

mit unserer nächsten Wanderung, welche uns an 

den Haardtrand zwischen Neustadt und Landau 

führt. 

Unser Ausgangspunkt ist der schöne Ort Gleisweiler 

über die Wallfahrtskirche St.Anna weiter zur 

gleichnamigen PWV Hütte. Etwas bergauf geht es 

weiter zur Wegspinne Dreimärker, von hier etwas 

abwärts zur PWV-Hütte Drei Buchen. Hier werden 

wir unsere Mittagsrast einlegen ehe wir zur Ruine 

Neuscharfeneck weiter gehen. 

Diese ist die viertgrößte Burganlage der Pfalz, von 

hier aus erreichen wir in ein paar Minuten die Landauer 

Hütte. Nun geht es nur noch abwärts vorbei 

an der Walddusche ins Hainbachtal zurück nach 

Gleisweiler 

Tourlänge ca. 15 km / festes Schuhwerk erforderlich 

und an Getränke denken. 

Treffpunkt: Bahnhof Deidesheim 8.30 Uhr (Zugabfahrt 

8.41 Uhr), Bahnhof Neustadt 9.08 Uhr Bus 

Nr. 501 Richtung Landau 

Wanderführerin Brigitte Hafermann / Tel. 06326/ 

7010456 

Achtung! 

Altpapiersammlung 

der Pfadfinder entfällt!!! 

An die Bürger der Stadt Deidesheim. 

Es tut uns leid Ihnen mitteilen 

zu müssen, dass die Altpapiersammlung 

der Pfadfinder in 

Deidesheim, am 31.08.2013 entfällt. 

Ihre Stammesrunde 

der Pfadfinder Deidesheim 

Freunde der Sri Lanka Hilfe 

Mittelhaardt e.V. Deidesheim 

Ganz herzlich möchten wir uns auf diesem Wege 

bei allen Beteiligten bedanken, welche uns in Form 

von Kuchenspenden oder aktiver Untertstützung 

an beiden Kerwewochenenden 2013 im Weingut 

„Von Winning” geholfen haben. Ganz besonders 

möchten wir uns beim Weingut „Von Winning”, 

Deidesheim, Getränkemarkt Neumer, Niederkirchen 

sowie bei der Kolpingfamilie Deidesheim für 

Ihre Unterstützung bedanken. 

Der Vorstand 

Sozialverband VdK 

Ortsverband Deidesheim/Forst 

An alle Mitglieder und Freunde des VdK, unser 

nächster Stammtisch findet am Donnerstag, dem 

5. September statt. Wir treffen uns um 18.00 Uhr 

im Restaurant Akropolis in der Weedgasse. Wir 

freuen uns auf Ihr Kommen. 















Die Mädchen können und sollen dann auch 

in den anderen Monaten mitentscheiden, was sie 

gerne machen möchten. Also traut euch und 

kommt nach Meckenheim zu Spiel, Spaß und jeder 

Menge neuer toller Ideen zum Selbermachen, die 

man behalten oder verschenken kann. 

Kolpingfamilie Deidesheim 

Am Mittwoch, 04.09.2013 um 19:00 h treffen wir 

uns am Kolpingdenkmal (Kaisergarten), um mit 

dem Feldhüter Alexander Braun einen „fachkundigen 

Rundgang durch die Deidesheimer Fluren“ zu 

machen. Es ergeht herzliche Einladung an alle 

Interessierten. 

Forst 



TuS 1906 Forst e. V. 

Abteilung Fußball 

Kreisklasse Rhein-Mittelhaardt, Staffel Nord 

- Fußball-Meisterschaftsspiele - 

TuS Forst - TuS Gronau 3:0 (Halbzeit 2:0) 

Torschützen: Andrè Soyez 1:0, 10 min., Fabian 

Danner 2:0, 49 min., Marc Schäfer 3:0, 61 min. 

TuS Forst - TuS Friedelsheim II 5:0 (Halbzeit 2:0) 

Torschütze: Yannik Kunstätter 1:0, 30 min., Jürgen 

Rüh 2:0 und 5:0, 37 und 71 min., Marc Schäfer 

3:0, 64 min., Maximilian Groß 4:0, 69 min 

Die nächsten Spiele unserer Mannschaft. 

Sonntag 01.09.2013, 13:00 Uhr 

SpVgg Rödersheim II - TuS Forst 

Liebe Landfrauen, die Sommerpause ist vorbei und 

wir beginnen wieder mit unserem Stammtisch. In 

der Hoffnung auf gutes Wetter führen wir unseren 

Stammtisch September am Freitag, dem 06.September 

2013, 19.00 Uhr in „Guhmann’s Weingarten“ 

durch. Wir hoffen auf einen schönen Abend 

und freuen uns wie immer, wenn sich auch „Nichtlandfrauen“ 

zu uns gesellen! 

Vorinformation: Am 23. September fahren wir nach 

Mutterstadt um dort den Pfalzmarkt für Obst und 

Gemüse zu besichtigen. Wir treffen uns 9.00 Uhr 

an der Druckerei und bilden Fahrgemeinschaften. 

Wer hierfür Interesse hat, meldet sich bitte bei Frau 

Graf oder Frau Böhl an. Demnächst gibt es hierzu 

noch weitere Informationen! 

Ingrid Bienert, Schriftführerin 

Sozialverband VdK 

Ortsverband Deidesheim/Forst 

An alle Mitglieder und Freunde des VdK, unser 

nächster Stammtisch findet am Donnerstag, dem 

5. September statt. Wir treffen uns um 18.00 Uhr 

im Restaurant Akropolis in der Weedgasse. Wir 

freuen uns auf Ihr Kommen. 















Die Mädchen können und sollen dann auch 

in den anderen Monaten mitentscheiden, was sie 

gerne machen möchten. Also traut euch und 

kommt nach Meckenheim zu Spiel, Spaß und jeder 

Menge neuer toller Ideen zum Selbermachen, die 

man behalten oder verschenken kann. 

Meckenheim 

Amtliche 


Bürgerservice der Ortsgemeinde 

Meckenheim im Rathaus, Hauptstraße 

58 

Am Kerwe-Montag, 02. September 2013 ist das 

Bürgerbüro bis 11.30 Uhr geöffnet. 

Ab der darauffolgenden Kalenderwoche sind wir 

wieder wie gewohnt für Sie da. 

Gerne helfen wir Ihnen auch telefonisch bei anstehenden 

Problemen weiter. Sie können uns 

während der Bürozeiten unter der Nummer 219 

erreichen oder besprechen außerhalb der Dienstzeiten 

den Anrufbeantworter, nennen dabei Ihren 

Namen und Telefonnummer. Wir rufen Sie dann 

gerne zurück. 

Ortsgemeinde Meckenheim


Jugendsprechstunde des Ortsbürgermeisters in den 

Räumlichkeiten vom Jugendtreff, Böhler Straße 4 

Liebe Kinder und Jugendliche, 

die nächste Sprechstunde findet statt am 

Freitag, 30. August 2013, von 15.00 bis 16.00 Uhr, 

Ich bitte um telefonische Voranmeldung unter Tel. 219 (montags, mittwochs 

und freitags zwischen 10.00 und 13.00 Uhr) oder per FAX 98 18 29 oder per 

E-Mail: Gemeinde-Meckenheim.Pfalz@t-online.de 

Gerne könnt Ihr mir auch eine E-Mail senden an: Heiner.Dopp@t-online.de 

Heiner Dopp, Ortsbürgermeister 

Gemeindebücherei 

Die Gemeindebücherei im Rathaus ist - außerhalb der Schulferien - jeweils 

mittwochs von 14.00 – 17.00 Uhr geöffnet. 

Unter der Telefonnummer 7010120 können während dieser Zeit Bücher auch 

telefonisch verlängert werden. 

Ansprechpartner: Frau Inge Smeyts 

Cafe Jedermann 

im Rathaus der Gemeinde Meckenheim, Hauptstr. 58 

Programm/Veranstaltungen im September 

• Dienstagstreff 

- Demenzgruppe - von 14.00 – 17.00 Uhr 

5 

• Mittwochstreff 

- Cafe Jedermann - von 14.00 – 17.00 Uhr 

Wir laden ein am: 

04.09.2013 zur Bewegungstherapie mit Frau Dorn 

11.09.2013 zum Spielemittag 

So. 15.09.2013 Tag der offenen Tür 

im Rathaus und 35-Jahrfeier der Altenstube 

18.09.2013 zum Basteln 

25.09.2013 zur Bewegungstherapie mit Frau Dorn 

• Donnerstagstreff 

- Aktive Meckenheimer - von 14.30 – 16.30 Uhr 

→ im Außendienst 


Grünabfallplatz an der Alten Kläranlage Meckenheim 

Der Grünabfallplatz ist samstags von 14.00 – 16.00 Uhr geöffnet. 

Jugendtreff Meckenheim 

Böhler Straße 4 (Alte Flakhalle - Feuerwehrgebäude), Tel. 06326/967974 

Internet: www.jugend-vg-deidesheim.de 

Dienstag: 14.00 – 20.00 Uhr für alle ab 11 Jahre 

Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr Kindertreff 

für Kinder von 6 - 11 Jahren 

04.09.2013: Wir machen interessante Experimente 

Donnerstag: 14:00 – 16:30 Uhr Mädchentreff 

16.30 – 19.00 Uhr für alle ab 11 Jahre 

Freitag: 

Das Cafe Jedermann im Meckenheimer Rathaus 

hat am 15. September 2013 

von 14.00 – 17.00 Uhr 

TAG DER OFFENEN TÜR 

und feiert gleichzeitig die Gründung der Altenstube vor 35 Jahren 

Das Cafe Jedermann-Team bietet Kaffee und Kuchen an und die Aktiven 

Meckenheimer Wurscht, Weck und Woi. 

Auch die Sozialstation ist mit einem Infostand dabei und die Bücherei öffnet 

von 15.00 – 16.00 Uhr ihre Pforten. Die Turnerkinder vom SV05 werden 

verschiedene Tanzdarbietungen vorführen. 

Auf regen Besuch der Meckenheimer Bürgerinnen und Bürger freuen wir 

uns sehr. 

Cafe Jedermann-Team und Heiner Dopp, Ortsbürgermeister 

geschlossen! 

Diese Aktionen sind für alle Mädchen der Verbandsgemeinde, ob sie nun in 

Forst, Deidesheim, Niederkirchen, Ruppertsberg oder Meckenheim wohnen. 

Es geht immer ab 14.30 Uhr los und endet um 16.30 Uhr im Jugendtreff in 

Meckenheim. 

Die Mädchen können und sollen dann auch in den anderen Monaten mitentscheiden, 

was sie gerne machen möchten. 

Also traut euch und kommt nach Meckenheim zu Spiel, Spaß und jeder Menge 

neuer toller Ideen zum Selbermachen, die man behalten oder verschenken 

kann. 

Postagentur Meckenheim 

Öffnungszeiten 

Montag, Mittwoch, Samstag: 

Dienstag, Donnerstag, Freitag 

10.00 – 12.00 Uhr 

15.00 – 17.00 Uhr 

Folgende Veranstaltungen 

finden in der Ortsgemeinde Meckenheim statt: 

im August 2013 

Fr. 30.08. – 

So. 01.09. Jugendclubmeisterschaften (Tennisclub) 

Fr. 30.08. – 

Di. 03.09. MECKENHEIMER KERWE 

Fr. 30.08. – 

Di. 03.09. Kerwe-Ausschank im Festzelt 

(KV Marlachfrösche) 

Fr. 30.08. – 

Di. 03.09. Crêpes-Stand auf der Kerwe 

(Freundeskreis Meckenheim-Lugny) 

Sa. 31.08. Altpapiersammlung (Jugendfeuerwehr) 

im September 2013 

sonntags 

Kelterhausfest 

(Weinland Meckenheim GmbH) 

Mo. 02.09. Wellfleischessen zur Kerwe 

(Tennisclub) 

Sa. 07.09. u. 

So. 08.09. Kelterhausfest im Weingut Braun 

(GV 1845) 

So. 08.09. Endspiele Clubmeisterschaft 

(Tennisclub) 

So. 15.09. 35 Jahre Altenstube /Tag der offenen Tür (Cafe Jedermann) 

Mo. 16.09. Stammtisch (Förderverein Feuerwehr) 

Di. 24.09. Jahreshauptversammlung (Freundeskreis Grundschule) 

Meckenheimer Kerwe 

- Freitag, 30. August – Dienstag, 03. September 2013 - 

Um wieder eine schöne und gesellige Meckenheimer Kerwe erleben zu dürfen, 

bietet unser Kerweplatz für Sie folgende Leckereien und Vergnügungen: 

Ausschank „Schobbebrieder“ 

mit Cocktails, Sekt, Wein und Bier 

KV Meckenheimer Marlachfrösche 

mit Pfälzer Küche und Weißwurstfrühstück (Kerwe-Sonntag) 

Tennis-Club 

mit Wellfleisch-Essen (Kerwe-Montag) 

Freundeskreis Meckenheim-Lugny 

mit Crêpes 

Gesangverein 1845 

mit Kerwe-Kaffee im Sängerheim (Kerwe-Sonntag und Kerwe-Montag) 

Firma Ehresmann 

mit Süßwaren 

Vergnügungspark Kuhn 

mit Kinderkarussell, Schiffschaukel und Pfeilwurf 

Herr Hanß 

mit Angelspiel 

Für alle Mädchen der Verbandsgemeinde im Alter von 8 bis 12 

Ab September startet der Mädchentreff im Meckenheim wieder mit einem 

tollen Programm. Jeder Monat wird unter einem anderen Thema stehen. Im 

September geht es los mit textilen Gestalten. Hier können sich die Mädchen an 

der Nähmaschine versuchen, Sachen batiken, Shirts bemalen und verzieren. 

Am 

Feuerwerk 

Samstag, 31. August 2013 um 21.00 Uhr 

findet auf dem Kerweplatz wieder ein Feuerwerk statt!


Weihnachtsmarkt 2013 

Für den Weihnachtsmarkt 2013 an den ersten beiden 

Adventswochenenden, hat die Gemeinde 

Meckenheim noch einen Stand für Kunsthandwerk 

zu vergeben. 

Interessenten können sich im Gemeindebüro: Tel. 

219, Fax 98 18 29 oder per E-Mail: gemeindemeckenheim.pfalz@t-online.de 

melden. 




SV05 Meckenheim e.V. 

Abteilung Handball 

Runde 13/14 

Liebe Handballfreunde, die neue Spielrunde 

beginnt mit dem Pokalspiel in Mutterstadt. 

01.09.2013, 18:30 Uhr 

TSG Mutterstadt - SV05 Meckenheim 

Sporthalle TSG Mutterstadt, Bohligstr. 1, 67112 

Mutterstadt 

Durch die Halbierung der Verbandsliga, müssen die 

Spieler des SV05 in der kommenden Runde wieder 

in der A-Klasse antreten. 

Nächstes Spiel: 

08.09.2013, 11:00 

SV05 Meckenheim - TG Dudenhofen 

VG Halle 

Vorschau: 

15.09.2013, 14:00 

SG Albersweiler/Hauenst./Ranschb. 2 - SV05 

Meckenheim 

Die Mannschaft bittet alle Handballfreunde um 

zahlreiche Unterstützung. 

Mehr Info unter 

www.handballhoelle-meckenheim.de 

Gerhard Hemmer 

Abteilung Kinderturnen 

Sponsorenlauf für das Kinderhospiz 

„Sterntaler“ 

Am 15. August 2013 fand im Rahmen der 

Ferienturnstunde ein Sponsorenlauf statt. 

Die Kinder liefen einen Hindernisparcours 

und suchten sich Sponsoren für ihre gelaufenen 

Runden. 

So kam ein Betrag von 200 Euro zusammen, 

den wir dem Kinderhospiz „Sterntaler“ 

in Dudenhofen gespendet haben. 

Vielen Dank an alle Läufer und Sponsoren! 

Petra Wachs 

Tennisclub Meckenheim 

Bei dem 5. Leistungsklassenturnier des TCM 

gewann zu ersten Mal mit Maximilian Hopp ein 

Vereinsmitglied das Turnier. Herzlichen Glückwunsch 

Max. Am Samstag musste das Turnier 

wegen Regens unterbrochen werden, konnte aber 

am Sonntag pünktlich vor den erneuten Einsetzen 

von Regen beendet werden. Leider fielen verletzungsbedingt 

das Endspiel und das Spiel um den 

dritten Platz aus. Den 2. Platz in der A-Runde 

belegte Laurin Hess, den dritten Platz Gabriel Wernicke. 

Den Verletzten wünschen wir eine gute Besserung. 

In der B-Runde spielte im Finale Patrick 

Kwiatkowski gegen Peter Butz und gewann 7:5 

und 6:2. Herzlichen Glückwunsch. 

Meckenheimer Kerwe im Tennisclub: Auch in 

diesem Jahr am Kerwemontag ab 11:00 Uhr bieten 

wir Ihnen wieder unser traditionelles Wellfleischessen 

mit Sauerkraut, Pellkartoffeln und einem 

gratis Verdauungsschnaps an. Gerne servieren wir 

Ihnen auch Bratwurst oder Leberknödel. Also bis 

dann, unser Team freut sich auf Ihren Besuch. 

Der Pressewart 

Die Meckenheimer Marlachfrösche 

laden zur diesjährigen Kerwe vom 30.08.2013 - 

03.09.2013 in unserem Festzelt recht herzlich ein. 

Freitag, den 30.08.2013: Spießbraten mit Kartoffelsalat 

oder Pommes. Es spielt für Sie die Band 

„Die Rassler & Friends“. 

Samstag, den 31.08.2013: Spießbraten mit Kartoffelsalat 

oder Pommes. Es spielt für Sie die Band 

„Die Rassler & Friends“. 

Sonntag, den 01.09.2013: Bayrisches Frühstück 

mit Haxen und Krautsalat oder Pommes und Paar 

Weißwürste mit Brezel. Das Blasorchester Meckenheim 

wird das Bayrische Frühstück mit zünftiger 

Musik begleiten. Abends spielt für Sie unser Notenhexer 

Stephan Münch. 

Montag, den 02.09.2013: Mittags gibt es unsere 

Ochsenbrust mit Meerrettich. 

Dienstag, den 03.09.2013: Spießbraten mit Kartoffelsalat 

oder Pommes. Es spielt für Sie unser Notenhexer 

Stephan Münch. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen 

Die Meckenheimer Marlachfrösche“ 

Gesangverein 

1845 Meckenheim e.V. 

Probentermine im Sängerheim: 

New Generation: Donnerstag, 29.8.2013,18:45 Uhr 

Frauenchor: Donnerstag, 29.8.2013, 20 Uhr 

Männerchor: Singen bei der Kerweeröffnung 

Freitag, 30.8. 2013, 19 Uhr (Küferkittel) anschliessend 

Chorprobe. 

Das Kerwecafe ist im Sängerheim am Sonntag u. 

Montag ab 14 Uhr geöffnet. 

Terminvorschau: Kelterhausfest am 7. und 8.9. im 

Wein- und Sektgut Braun 

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. 

Der Vorstand 

Unsere Studienreise nach Meersburg am Bodensee 

vom 30. Okt. bis 3. Nov. 2013 findet statt! 

Die TeilnehmerInnen werden gebeten die Anmeldegebühr 

in Höhe von 50,-- € auf das Konto Nr. 

6149979 bei der Volksbank Kur- und Rheinpfalz 

(BLZ 54790000) zu überweisen. Bitte machen Sie 

einen Hinweis, ob Sie ½ Doppelzimmer (DZ) oder 

ein Einzelzimmer (EZ) haben möchten. 

Für kurze Zeit nimmt unsere Vorsitzende Ingrid 

Metz (Tel. 8040) noch Anmeldungen entgegen. 

Helma Borger, Schriftführerin 

Jugendfeuerwehr Meckenheim 

Durch einen Fehler beim Abfallwirtschaftsbetrieb 

wurde versehentlich die Altpapiersammlung 

unter Pfadfinder im Abfallkalender abgedruckt. 

Die Jugendfeuerwehr Meckenheim wird 

wie gewohnt an den 5 Terminen Ihr Altpapier 

abholen. 

Die Jugendfeuerwehr Meckenheim sammelt am 

Samstag den 31.08.2013 wieder Altpapier. Bitte 

stellen Sie Ihr Altpapier bis spätestens 8 Uhr gut 

sichtbar an der Straße bereit. Leider sind wir technisch 

nicht in der Lage die Altpapiertonnen zu entleeren. 

Bitte bündeln Sie Ihr Altpapier. Wir bitten 

Sie keine Kartonagen mit Styropor oder Styroporchips 

(gehören in den Gelben Sack) bereitzustellen. 

Sollte das Altpapier bis 16 Uhr nicht ageholt sein, 

erreichen Sie uns unter der Telefonnummer: 0172 / 

7214893. 

Ihre Jugendfeuerwehr Meckenheim 

Niederkirchen 

Amtliche 


Sitzung des Gemeinderates 

Niederkirchen 

Am Donnerstag, dem 05.09.2013 findet um 

19.30 Uhr im Rathaus der Gemeinde Niederkirchen 

eine nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates 

Niederkirchen statt. 

Tagesordnung 

1. Niederkirchen – West / Bauleitplanung 

2. Bauvorhaben 

3. Auftragsvergaben 

4. Grundstücksangelegenheiten 

5. Informationen / Anfragen 

gez. Josef Seckinger, Ortsbürgermeister 



TuS Niederkirchen 1900 e.V. 

Abteilung Fussball 

Kreisliga Rhein-Mittelhaardt West 

TuS Niederkirchen - ASV Estahl 12:0 

Gegen ersatzgeschwächte aber fair aufspielende 

Gäste hatte der TuS leichtes Spiel. Torsten Conrad, 

Matthias Pfaffmann, Simon Pfaffmann (2x), Tim 

Wagner und Florian Heck trafen zum 6:0 Pausenstand. 

Kai Stubenazy erhöhte mit einem Hattrick 

innerhalb weniger Minuten auf 9:0. Den Endstand 

stellten Jonas Reinhardt, Philippe Robert, und 

Patrick Manger her. 

Vorschau 

Kreisklasse Rhein-Mittelhaardt Nord 

TuS Niederkirchen II - TSV Königsbach II 

Sonntag 01.09.2013 14:30 Uhr 

Kreisliga Rhein-Mittelhaardt West 

TuS Niederkirchen - TSV Königsbach 

Sonntag 01.09.2013 16:30 Uhr 

Vorschau/Einladung Sportwoche TuS Niederkirchen 

Freitag 30.08.2013 bis Montag 02.09.2013


Freitag, 30.08.2013 

17:30 JFV FC Mittelhaardt D1- Vfb Iggelheim 

18:30 TuS Niederkirchen 1.Elfmeter-Schießen-Turnier 

20:30 TuS Niederkirchen brennt: Feuer und Flamme 

für unseren 

Verein mit DJ Beckibeckes 

Samstag, 31.08.2013 

09:00 - 14:00 TuS Niederkirchen Bambini & F- 

Jugend Spieltag 

10:00 TuS Niederkirchen DFB&McDonald's Fußball 

Abzeichen 

14:00 TuS International: Mountain United FC U14 

(Kanada) - Mittelhaardt Auswahl 

15:30 TuS International: Mountain United FC U15 

- Mittelhaardt Auswahl 

16:00 Spießbraten vom Grill 

17:00 - 21:00 3. Auflage AH-Turnier mit Mannschaften 

aus allen Ecken Deutschlands 

18:00 Tanz der Kindergartenkinder 

19:15 Aufführung Turner Youth fit 

21:00 Sommernachtsfest LIVEROCK mit „DIE 

IDOLE“ 

Ein weiteres Highlight am Samstagabend ist der 

LiveAct der Musikband „DIE IDOLE“ beim Sommernachtsfest, 

die Sie für einen kleinen Unkostenbeitrag 

von 4€ in Stimmung bringen. 

Sonntag, 01.09.2013 

10:00 Frühschoppen und Weißwurstfrühstück 

10:00 - 14:00 3. Auflage JedermannturnierEin Dorf 

spielt Fußball 

12:00 Mittagstisch mit u.a.Rindfleisch und Meerrettich 

14:30 Herrenfußball Meisterschaftsspiel Kreisklasse 

TuS Niederkirchen II TSV Königsbach II 

16:30 Herrenfußball Meisterschaftsspiel Kreisliga 

TuS Niederkirchen I - TSV Königsbach I 

20:00 Gemütliches Beisammensein mit fetziger 

Musik, leckerem Essen, guten Getränken und jeder 

Menge Spass und Stimmung. 

Montag, 02. Sept. 2013 

18:00 JFV Mittelhaardt D2 - ASV Speyer 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf unserem Sportgelände! 

Die Abteilungsleitung 

Abteilung Turnen 

Turnstundeneinteilung Schuljahr 2012/2013 

Montag: 

17.00 - 18.00 Uhr Mädchen 1./2. Klasse 

Anna Bach, Christa Seckinger 

18.30 – 19.30 Uhr Youth fit ab 5. Klasse 

Alina Nöske 

19.30 – 20.00 Uhr Frauenturnen 

Hannelore Dorn 

Dienstag: 

16.00-17.00 Uhr Eltern-Kindturnen 1-2 Jahre 

Yvonne Reuling, Tina Weisbrodt 

19.30 – 20.30 Uhr Womens Fitness 

Kathrin Noll 

Mittwoch: 

16.00 – 17.00 Uhr Mädchen ab 3. Klasse 

Natascha Reinhardt, Julia Schnautz 

18.00 – 19.30 Uhr Jungen ab 1. Klasse 

Andreas Bach, Selina Metzger 

Donnerstag: 

16.30 – 17.30 Uhr Kindergartenkinder ab 4 Jahre 

Ina Schwarz, Sabrina Simonetti 

20.00 – 21.00 Uhr Bauch, Beine, Po 

Alina Nöske 

Freitag: 

9.00 – 10.00 Uhr Bodyforming 

Yvonne Reuling 

Der Termin für das Eltern-Kind-Turnen der 2-4 

jährigen steht noch nicht fest, da wir zur Zeit noch 

keinen Übungsleiter haben. 

Die Trainingsstunden der Gerätturner/innen werden 

durch die Übungsleiter bekannt gegeben. 

1. FFC Niederkirchen 

Weiterer Neuzugang aus der Schweiz 

Eine weitere Neuverpflichtung des FFC Niederkirchen 

für die neue Spielzeit 2013/2014 ist unter 

Dach und Fach. Raquel Videira, 16-jährige U 16- 

Nationalspielerin der Schweiz, wechselt vom SC 

Kriens nach Niederkirchen. 

Raquel Videira ist eine begeisterte und sehr talentierte 

Fußballspielerin. Neben den C-Junioren 

Mannschaft der Rottal Selection spielt sie im 

schweizerischen Fußballnationalteam der Frauen 

U-16. Aktuell wohnt sie in einer Gastfamilie in Niederkirchen 

und wird ab dieser Woche das Werner 

Heisenberg Gymnasium besuchen. 

Besuch der Nationalmannschaft aus Katar 

Am Freitag den 23.08. war die Nationalmannschaft 

aus Katar bei uns in Niederkirchen zu Gast. Um 16 

Uhr hat uns unser Kooperationspartner Kaisergarten 

Hotel & Spa in Deidesheim zu einem Empfang 

der Nationalmannschaft eingeladen. Bei bestem 

Wetter wurde der Mannschaft ein leckerer alkoholfreier 

Apfel-Birnen Sekt gereicht, dazu Fruchtspieße 

und kleine Kuchen. Der Mannschaft hat das 

herrliche Ambiente im Hotel Kaisergarten sehr gut 

gefallen. 

Danach ging es direkt nach Niederkirchen, wo die 

Mannschaft sich auf das Spiel gegen ein gemischtes 

FFC-Team aus Fußballerinnen der U17- Mannschaft, 

die in der Regionalliga spielt, sowie zwei 

Verbandsliga-Fußballerinnen aus der Zweiten 

Mannschaft vorbereitete. Gut 150 Zuschauer 

haben den 4:1 (2:0)-Sieg des 1. FFC Niederkirchen 

in diesem Freundschaftsspiel gegen angeschaut. 

Ergebnisse: 

So. 25.08.2013, 11.30 Uhr 

FFC U17 - 1.FC Saarbrücken II 0:0 

Sa. 24.08.2013, 17.00 Uhr 

FFV Fortuna Göcklingen - FFC II 1:2 

Sa. 24.08.2013, 13.45 Uhr 

FFC U11 - 1.FFC Ludwigshafen 4:2 

Fr. 23.08.2013, 19.00 Uhr 

FFC - Nationalmannschaft Katar 4:1 

Mi. 21.08.2013, 17.30 Uhr 

FFC U15 - SV Gossersweiler 11:0 

Vorschau Spiele: 

Sa. 31.08.2013, 11.00 Uhr 

VfR Kandel - FFC U13 

Sa. 31.08.2013, 16.00 Uhr 

Eintracht Frankfurt - FFC I 

1.Runde DFB Pokal 

Sa. 31.08.2013, 17.00 Uhr 

FFC II - TSV Schott Mainz II 

So. 01.09.2013, 13.00 Uhr 

TuS Jägersfreunde - FFC U17 

Kath. öffentl. Bücherei 

St. Martin Niederkirchen 

Die Abschlussveranstaltung des Lesesommers 

Rheinland-Pfalz 2013 unserer Bücherei, findet am 

Freitag, den 30. August 13 um 17.00 Uhr im 

Pfarrheim/Pfarrsaal , statt. 

Wir freuen uns auf die Übergabe der Urkunden und 

die Preisverleihung an unsere fleissigen Leserinnen 

und Leser! 

Wir bedanken uns bei all unseren Mädels und 

Jungs für den erfolgreichen Lesesommer 2013! 

Nach den Sommerferien gelten wieder die bekannten 

Öffnungszeiten! 

Euer Büchereiteam 

Seniorentreff Niederkirchen 

Wir laden alle Seniorinnen und Senioren unserer 

Gemeinde zum gemütlichen Beisammensein ein. 

Wir treffen uns immer dienstags von 14.00 bis 

17.00 Uhr im Pfarrheim Niederkirchen. 

Auf Euer Kommen freut sich das Helferteam. 

Jeden Dienstag Gymnastik mit Frau Dorn. 









und verzieren. Diese Aktionen sind für alle 

Mädchen der Verbandsgemeinde, ob sie nun in 

Forst, Deidesheim, Niederkirchen, Ruppertsberg 

oder Meckenheim wohnen. Es geht immer ab 

14.30 Uhr los und endet um 16.30 Uhr im Jugendtreff 

in Meckenheim. 

Die Mädchen können und sollen dann auch in den 

anderen Monaten mitentscheiden, was sie gerne 

machen möchten. Also traut euch und kommt 

nach Meckenheim zu Spiel, Spaß und jeder Menge 

neuer toller Ideen zum Selbermachen, die man 

behalten oder verschenken kann. 

Ruppertsberg 

Amtliche 


Erreichbarkeit 

der Ortsbürgermeisterin 

Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

unter 06326 / 980 450 oder 0171 49 53 277 oder 

per E-Mail unter ursula@ursula-knoll.de 

Dank an Kerwehelfer 

Liebe Ruppertsberger Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

die Ruppertsberger Kerwe ist vorbei. Bis auf 

das Wetter waren die Tage des Feierns mit Genuss 

und Lebensfreude und guten Begegnungen angefüllt. 

Viele Helfer haben dafür gesorgt, dass wir so 

unbeschwert feiern konnten. Ihnen will ich ganz 

herzlich danke sagen. 

Gabriele und Ralf Striegnitz sind der Kerwe sehr 

verbunden. Gabriele fertigt den Kerwe-Flyer und 

Ralf kümmert sich um die Organisation des Kerweplatzes 

, die Kommunikation mit den Schaustellern 

und besorgt für die Kinderkerwe das Ballongas. 

Die Weinprobe am Freitagabend war ein ganz 

besonderes Ereignis. Dafür sorgte Christoph Graf, 

der die Probe zusammengestellt, die kleinen Speisen 

passend zu den Weinen ausgesucht und den 

Abend moderiert hat. Unterstützt wurde er in der 

Vorbereitung von Beate Stauder und Markus Weidmann. 

Im Service begeisterten die Jugendlichen 

Elena Andres, Laurenz Graf, Paula Graf, Max Graf, 

Verena Humm, Luisa Jost, Valentina Kistner, Sabrina 

Mees, Elena Stauder, Christian Stauder, Sarah Thiemann, 

Christian Veth und Amelie Wahl. 

Im Ausschank wirkten Andreas Jost, Michael Wahl 

und Markus Weidmann. Das Küchenteam Mechthild 

Andres, Cathrin Graf, Marion Jost und Mechthilde 

Orth versorgte die Gäste mit Speisen und 

kümmerte sich um die Reinigung großer Mengen 

an Geschirr und Gläsern. 

Patrizia Tabbone, angeleitet von Tatjana Sperling, 

verlieh mit ihrem gekonnten Klavierspiel dem 

Abend einen festlichen Glanz. 

Am nächsten Morgen mussten 600 Gläser und das 

Geschirr für 112 Probebesucher gespült werden. 

Der Traminerkeller wieder aufgeräumt und alles, 

was an Equipment ausgeliehen war, wieder zurück 

gebracht werden.


Dies leisteten Mechthild Andres, Christiane Haber, Anton Haber, Jakob Haber, 

Andreas Jost, Marion Jost, Mechthilde Orth und Markus Weidmann. 

Den Auf- und Abbau auf dem Dorfplatz für die Kerweeröffnung am Samstagabend 

bestritten: Bruno Bastian, Simon Bastian, Philipp Eckel, Klaus Eckel, 

Alexander Mees, Manfred Mees, Thomas Lintz, Michael Wahl und Markus 

Weidmann. 

Markus Schmid hat uns wieder eine schmissige und unterhaltsame Kerweredd 

präsentiert, die er zusammen mit Wolfgang Kistner konzipiert hat. Raymund 

Rössler ermöglichte mit einer Spende den Druck der Ruppertsberger Liedtexte, 

die bei der Eröffnung gesungen wurden und sorgte für die Berichterstattung 

in der Rheinpfalz. 

Die Kinderkerwe unterstützten: Jörg Herrmann, Michael Wahl, Andreas Jost, 

Christian Koppenhagen, Thomas Lintz, Markus Schmid und Markus Weidmann. 

Allen Ausschankstellenbetreibern, den Familien Anne und Hubert Köhr, Martina 

und Josef Köhr, Cornelia Hildebrandt und Dieter Zimmermann, Anita mit 

Otwin und Maria mit Werner Veth, Sibylle und Edwin Orth sowie den Fußballern 

des TVR, der Blaskapelle, den Frauen der KFD, den Eltern und Erzieherinnen 

der Kita St. Martin und der Kolpingfamilie, ein herzliches Danke 

schön, dass sie die viele Mühe auf sich nahmen uns so hervorragend zu bewirten. 



Turnverein Ruppertsberg 1894 e.V. 

Fußballabteilung 

B-Klasse Staffel West 

TV Ruppertsberg - SV Burrweiler abgebrochen 

Das Spiel wurde nach tumultartigen Szenen beim Stande von 1:0, Kapitän 

Patrick „Schoggo“ Pehlke schoss den TVR in Führung nach ca. 65 Minuten 

abgebrochen. Alles andere liegt jetzt in der Hand des SWFV Sportgerichts und 

den Strafverfolgungsbehörden. 

C-Klasse Staffel Nord 

SpVgg Rödersheim II - TV 1894 Ruppertsberg II 0:2 

Einen verdienten Sieg fuhr die 2. Garde in Rödersheim ein, Daniel „Becks“ 

Becker und Patrick „Gandalf“ Gandert schossen den TVR zum Sieg. 

Vorschau: 

B-Klasse Sonntag 01.09.13 

VFL Neustadt II - TV 1894 Ruppertsberg 

C-Klasse - Donnerstag 29.08.13 Spielbeginn: 19:30 

TV 1894 Ruppertsberg II - TDSV Mutterstadt II 

Dienstag 03.09.13 Spielbeginn: 19:30 

TV 1894 Ruppertsberg - SG 1946 Mußbach 

AH Spielgemeinschaft Meckenheim/Ruppertsberg 

1. Runde Kreispokal Freitag 30.08.13 

Spielbeginn: 20:00 Stadion: „K-10 ARENA“ 

SG Meck./ Ruppertsberg - FC Palatia Böhl 

kfd 

Nachlese: 

Unser Jubiläumsausflug zum Odilienberg war trotz hochsommerlichen Temperaturen 

und kollektivem schwitzen ein lebendiger und informativer Tag. 

Wir haben zusammen die schöne Aussicht genossen, die imposante Anlage 

bestaunt, der Geschichte der Odilie gelauscht, zusammen gegessen, gelacht, 

gesungen und geredet. 

Kurz gesagt, es war ein gelungener Jubiläumsausflug. Dank allen, die vorbereitet 

und teilgenommen haben. 

„Gottes Schöpfung – Lebenshaus für alle“ 

unter diesem Motto steht der diesjährigen Schöpfungstag. 

wir werden am Dienstag, dem 03. September, im Rahmen einer kleinen Wanderung 

und Andacht an unsere schöne und geniale Schöpfung denken und 

dafür danken. 

Treffpunkt: 19.00 Uhr, Ecke Haagweg/ „Im Schlossgarten“, die Andacht ist 

um 19.30 Uhr an der Liebfrauenkapelle. Eingeladen sind interessierte Frauen 

- auch aus Deidesheim, Niederkirchen, Forst. Anschließend werden wir je 

nach Lust und Wetterlage einkehren. 

Das Leitungsteam 

FWG-Treff am 03.09.2013 

Liebe Mitglieder, zu unserem ersten Treffen nach der Sommerpause lade ich 

euch alle recht herzlich ein. 

Termin: 03.09.2013, um 19:30 Uhr 

Ort: Bürgerhaus / Ratssaal 

Themen: - Vorbereitung der Ratssitzung 

- Termine 2. Halbjahr 

- Verschiedenes 

Die Termine findet ihr auch unter www.fwg-ruppertsberg.de. 

Solltet ihr noch Themen habe, die zu besprechen sind, meldet mir diese bitte 

vorher. 

Gerne begrüßen wir auch wieder interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger 

in unserer Mitte. 

Christian Koppenhagen, 1. Vorsitzender 



Ab September startet der Mädchentreff im Meckenheim wieder mit einem 

tollen Programm. Jeder Monat wird unter einem anderen Thema stehen. Im 

September geht es los mit textilen Gestalten. Hier können sich die Mädchen 

an der Nähmaschine versuchen, Sachen batiken, Shirts bemalen und verzieren. 

Diese Aktionen sind für alle Mädchen der Verbandsgemeinde, ob sie nun in 

Forst, Deidesheim, Niederkirchen, Ruppertsberg oder Meckenheim wohnen. 

Es geht immer ab 14.30 Uhr los und endet um 16.30 Uhr im Jugendtreff in 

Meckenheim. 

Die Mädchen können und sollen dann auch in den anderen Monaten mitentscheiden, 

was sie gerne machen möchten. 

Also traut euch und kommt nach Meckenheim zu Spiel, Spaß und jeder Menge 

neuer toller Ideen zum Selbermachen, die man behalten oder verschenken 

kann.


Andere Behörden 

Die Kreisverwaltung 

Bad Dürkheim informiert: 

K 2 zwischen Dackenheim und Freinsheim 

gesperrt 

Brückenarbeiten der Deutschen Bahn 

Zwischen dem 3. und 7. September 2013 ist die K 

2 zwischen Dackenheim und Freinsheim im Bereich 

der Freinsheimer Straße und der Bahnbrücke für 

den gesamten Verkehr gesperrt. Dies teilte das Verkehrsreferat 

der Kreisverwaltung Bad Dürkheim 

mit. 

Grund ist die Reparatur an der DB-Brücke nach 

einem Anfahrschaden: Ein LKW war Anfang August 

gegen die Brücke gefahren und hatte sie destabilisiert. 

Für eine Notreparatur war die Straße damals 

bereits kurzzeitig gesperrt, jetzt erfolgt die endgültige 

Sicherung der Brücke. 

Der Verkehr wird umgeleitet über die L 522 nach 

Herxheim, dann über die B 271 (Deutsche Weinstraße) 

nach Dackenheim und umgekehrt. 

Der Anliegerverkehr ist zugelassen. 

Sprechstunde für Migranten 

Am 5. September im Kreishaus Bad Dürkheim 

Der Beirat des Landkreises Bad Dürkheim für 

Migration und Integration bietet jeden 1. Donnerstag 

im Monat eine Sprechstunde für ausländische 

Bürgerinnen und Bürger des Landkreises an. Die 

nächste ist am 5. September. Vorsitzender Olivier 

Farge und jeweils wechselnde Mitglieder erwarten 

die Besucherinnen und Besucher von 16 bis 18 Uhr 

im Kreishaus Bad Dürkheim. 

Kurse in Pflege und Gedächtnistraining 

Angebote in Kooperation von Kreiskrankenhaus 

und Kreisvolkshochschule 

Kurs für pflegende Angehörige und ehrenamtlich 

Pflegende 

In Kooperation mit der DAK und dem Kreiskrankenhaus 

Grünstadt bietet die Kreisvolkshochschule 

Bad Dürkheim einen Pflegekurs ab Dienstag, 

10.09. von 17 – 19.15 Uhr für zehn Abende im 

Kreiskrankenhaus an. Das praxisnahe Programm 

umfasst alle relevanten Themen von Pflegehilfsmittel, 

Ernährung, Wundversorgung Medikamente bis 

hin zu Pflegeversicherung und –stufe, Pflegeüberleitung 

und Patientenverfügung. Der Kurs ist 

gebührenfrei, eine Anmeldung bei der Kvhs, Tel. 

06322/961-2403 ist erforderlich. 

Gedächtnistraining 

In Kooperation mit dem Kreiskrankenhaus Grünstadt 

bietet die Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim 

ein Gedächtnistraining für Seniorinnen und 

Senioren an. Mit diesem Training lassen sich ganz 

ohne Stress und Leistungsdruck Merkfähigkeit, 

Konzentration, Wahrnehmung, sprachliche Funktionen 

und vieles mehr verbessern. 

Wissenschaftliche Studien belegen die Verbesserung 

der Denkfunktionen. 

Der Kurs findet ab Montag, 16.09. von 17 – 18.30 

Uhr sechs Mal im Kreiskrankenhaus statt und kostet 

€ 32,-. Um Anmeldung unter 06322/961-2403 

wird gebeten. 

Bitte beachten Sie für Ihre 

Amtsblatt-Artikel 

unsere e-Mail-Adresse: 

amtsblatt@vg-deidesheim.rlp.de 

Stellenausschreibungen 

Die Verbandsgemeindeverwaltung Wachenheim 

an der Weinstraße sucht zum schnellstmöglichen 

Eintritt 

eine/n Sachbearbeiter/in in Teilzeit (halbtags) 

für das Bürgerbüro, zunächst befristet für 1 Jahr 

Ihre Aufgabenschwerpunkte: 

- Bürgerbüro 

Ihr Profil: 

- Gute Kenntnisse im Meldewesen 

- EDV-Kenntnisse im Programm EWOIS 

- Diskretion, Sprachgewandtheit, sicheres und 

freundliches Auftreten 

Wir bieten Ihnen: 

- leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag 

für den öffentlichen Dienst/TVöD-VKA entsprechend 

Ihren persönlichen Voraussetzungen 

- gleitende Arbeitszeit 

- vielseitige, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche 

Tätigkeit 

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei 

gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt eingestellt. 

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit 

den üblichen Unterlagen (aus Kostengründen senden 

wir diese nicht zurück) bis 06.09.2013 an die 

Verbandsgemeindeverwaltung Wachenheim an der 

Weinstraße, Weinstraße 16, 67157 Wachenheim an 

der Weinstraße. Telefonische Auskunft unter 

06322/9580-200 (Frau Berg), www.vg-wachenheim.de 



Eintritt 

eine/n Sachbearbeiter/in in Vollzeit 

für den Bereich öffentliche Sicherheit und Ordnung 


- gemeindlicher Vollzugsdienst 

Überwachung ruhender Verkehr (Innen- und 

Außendienst) 

Überwachung von Sondernutzungen und Baustellen 

Überwachung von Veranstaltungen 

Ermittlung in Bußgeldsachen der Gemeinde 

und im Rahmen der Amtshilfe 

Feuerwehrwesen 

Ordnungsamt 

Ihr Profil: 

- Sie sind Verwaltungsfachangestellte/r oder 

haben die Erste Verwaltungsprüfung oder eine 

mindestens gleichwertige Prüfung abgelegt 

- Sie besitzen die für die Aufgabenschwerpunkte 

erforderlichen Fachkenntnisse 

- Sie führen den Nachweis der Teilnahme an 

einem Lehrgang zur Ausbildung kommunaler 

Vollzugsbediensteter bzw. bringen die Bereitschaft 

mit, diesen zu erwerben 



- Sie können selbständig Ergebnisse unter Entwicklung 

eigener Initiative aufgrund des geforderten 

Fachwissens erarbeiten 

- Führerschein Klasse B 

- Erfahrung in der Ordnungsverwaltung und 

Kenntnisse im Straßenverkehrsrecht 

- Bereitschaft zur Übernahme von Aufgaben auch 

außerhalb der regelmäßigen Arbeitszeit 





bis Entgeltgruppe 8 


· vielseitige, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche 

Tätigkeit 

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher 

Eignung und Befähigung bevorzugt eingestellt. 






der Weinstraße. Telefonische Auskunft unter 

06322/9580-200 (Frau Berg), www.vg-wachenheim.de 



Eintritt 

eine/n Sachbearbeiter/in in Teilzeit (halbtags) 

für das Standesamt; zunächst befristet für 1 Jahr 


- Personenstandswesen 

Ihr Profil: 

- Gute Kenntnisse im Personenstandswesen 

- EDV-Kenntnisse im Standesamtsprogramm Autista 



- Bereitschaft zur Übernahme von Aufgaben auch 

außerhalb der regelmäßigen Arbeitszeit 






- vielseitige, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche 

Tätigkeit 

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei 

gleicher Eignung und Befähigung bevorzugt eingestellt. 






der Weinstraße: Telefonische Auskunft unter 

06322/9580-200 (Frau Berg): www.vg-wachenheim.de 

Die Verbandsgemeinde Wachenheim an der 

Weinstraße bietet ab sofort im Bereich Ordnungsund 

Sozialverwaltung eine Stelle im Bundesfreiwilligendienst 

an. 

Frauen und Männer können sich entweder bei der 

Verbandsgemeinde oder beim Bundesamt für 

Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben, Köln, 

bewerben. Eine Altersbegrenzung gibt es nicht. 

Eine Einstellung erfolgt über eine Vereinbarung mit 

dem Bund, nachdem die Bewerberin oder der 

Bewerber und die Verbandsgemeinde einen entsprechenden 

gemeinsamen Vorschlag unterbreitet 

haben. 

Der Bundesfreiwilligendienst wird abgeleistet mit 

einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden. 

Der/die Freiwillige erhält ein Taschengeld in Höhe 

von derzeit 348,— Euro. Voraussetzung für eine 

Einstellung ist der Besitz des Führerscheins Klasse B. 

Eine Unterkunft kann nicht zur Verfügung gestellt 

werden. 

Die Stelle im Überblick: 

Im Bereich der Sozialverwaltung stehen die Betreuung 

der Obdachlosen und Asylbewerber (u.a. 

Unterstützung beim Besuch von Behörden, Ärzten, 

Schulen, Kontrolle der Wohnungen, Mithilfe bei 

der Herrichtung der Unterkünfte) sowie die Unterstützung 

der ehrenamtlichen Helfer der Kleiderkammer 

im Vordergrund. Zusätzlich sind einfache 

Bürohilfsarbeiten auszuführen. 

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an die 

Personalabteilung, Weinstraße 16, 67157 Wachenheim. 

Telefonische Rückfragen richten Sie bitte unter der 

Telefonnummer 06322/9580-203 an Frau Murr.


Stellenausschreibung 

Für die Erweiterung des Teams unserer Beratungsstelle 

suchen wir 

einen Kinder- und Jugendpsychotherapeuten 

(w/m) 

auf Honorarbasis. 

(voraussichtlich ein bis zwei Nachmittage in der 

Woche) 

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung online an: 

buero@kinderschutzbund-nw-duew.de 

Gerne beantworten wir Ihre Fragen unter der Telefonnummer: 

06321/800 55 

Deutscher Kinderschutzbund Neustadt-Bad Dürkheim 

e. V., Moltkestraße 3, 67433 Neustadt 

www.kinderschutzbund-nw-duew.de 

Jobcenter 

am 30.08.2013 geschlossen 

Am Freitag, den 30.08.2013 ist das Jobcenter 

Deutsche Weinstraße wegen einer internen Veranstaltung 

geschlossen. Davon betroffen ist auch die 

Geschäftsstelle in Grünstadt. 

Die telefonische Erreichbarkeit ist an diesem Tag 

vom 08:00 – 18:00 Uhr über die Telefonnummer 

06321/932-0 sichergestellt. 

Wie die Geschäftsführerin des Jobcenters Deutsche 

Weinstraße, Eva Fischer, mitteilt entstehen Kunden 

keine rechtlichen Nachteile, wenn die Antragstellung 

an diesem Tag nicht getätigt werden kann. 

Voraussetzung hierfür ist, dass die Antragstellung 

spätestens am Montag, 02.09.2013 beim Jobcenter 

Deutsche Weinstraße vorgenommen wird. 

Burgweg 10, 67304 Eisenberg 

E-Mail: gunterschledorn@t-online.de 

Prüfungsgebühr: 60,00 € Mitglieder LJV/80,00 € 

Nichtmitglieder LJV 

Meldeschluss: 15.09.2013 (spätere Anmeldungen 

oder Anmeldungen, bei denen bis zum Nennschluss 

die Prüfungsgebühr nicht auf dem Konto 

der Kreisgruppe Bad Dürkheim-Neustadt, Kto. Nr. 

1 921 972 bei der Sparkasse Rhein-Haardt, BLZ 546 

512 40, eingegangen ist, können nicht berücksichtigt 

werden) 

Meldungen: Schriftlich an den Prüfungsleiter 

(Formblatt auf der HP des LJV unter http://www.ljvrlp.de/Anmeldeformular_BPO.doc 

oder bei den 

Hundeobleuten der KG). Es werden nur vollständig 

ausgefüllte Meldungen, insbesondere mit dem Vermerk 

auf welche Art der Brauchbarkeitsprüfung 

nach § 7 Abs. 3 der Hund geprüft werden soll, 

anerkannt. 

Die Kreisgruppe behält sich vor einzelne Fächer, 

wie beispielsweise das Stöbern an einem anderen, 

mit den Hundeführern abgestimmten Termin, 

während der praktischen Jagdausübung zu prüfen. 

Schriftliche Einladung zur Prüfung folgt mit genauer 

Angabe über Treffpunkt und Zeit nach Anmeldung. 

Schleppwild sowie Federwild für die Wasserarbeit 

ist von den Hundeführern am Prüfungstag zu stellen. 

Das Wild muss in einem natürlichen und frischen 

Zustand sein. 

G. Schledorn/Dr. A. Negele/Hundeobleute 

präsentiert, in der sich die Partnerbetriebe des Biosphärenreservates 

vorstellen. Der Titel der besonderen 

Ausstellung lautet „Leben und Wirtschaften im 

Zeichen der Nachhaltigkeit“. Begleitet wird die 

Ausstellung während dieser Zeit von einem besonderen 

kulinarischen Programm aus Pfälzerwaldprodukten. 

Veranstaltungshinweis: 

Orgel und zwei Violinen in der Schlosskirche 

Die Prot. Kirchengemeinde und der prot. Kirchenbezirk 

Bad Dürkheim laden zum nächsten Konzert 

in die Schlosskirche Bad Dürkheim ein. 

Termin: Dienstag, 3. September 2013; 20:30 Uhr 

Eintritt: 8 Euro; Azubis/Studenten 5 Euro; Schüler 

frei 

Karten: Ab 19:45 Uhr an der Abendkasse 

Seniorenverband BRH 

trifft sich auf dem Wurstmarkt 

Die Mitglieder des Seniorenverbandes BRH Kreisverband 

Bad Dürkheim und Gäste treffen sich am 

Dienstag, den 10. September 2013 ab 11.00 Uhr 

auf dem Wurstmarkt im Weindorf beim Weingut 

Mesel. 

Al-Anon 

Familiengruppen für Angehörige und Freunde 

von alkoholkranken Menschen 

Aufgaben und Ziele: Die Al-Anon Familiengruppen 

sind eine Gemeinschaft von Verwandten und Freunden 

von Alkoholikern, die ihre Erfahrung, Kraft und 

Aus der Region 

Hoffnung miteinander teilen, um ihre gemeinsamen 

Feststellung der jagdlichen Brauchbarkeit 

nach § 36 LJagdG RLP am 

Sie glauben, dass Alkoholismus eine Familienkrank- 

Probleme zu lösen. 

Veranstaltungshinweis: 

Sonntag, den 29. September 2013 

heit ist, und dass eine veränderte Einstellung die 

Attraktive Wanderausstellung des Biosphärenreservates 

Pfälzerwald Nordvogesen präsen- 

Die Kreisgruppe Bad Dürkheim-Neustadt führt am 

Genesung fördern kann. 

29.09.2013 im Kreis Bad Dürkheim eine Prüfung 

Treffen: Jeder Freitag um 20.00 Uhr in Bad Dürkheim 

im Evangelischen Krankenhaus, Dr. Kaufmann- 

tiert sich erstmalig im „Tor zur Pfalz“ in Speyer 

zur Feststellung der jagdlichen Brauchbarkeit von 

Jagdhunden durch. Diese wird nach der Prüfungsordnung 

vom 01.04.2011 durchgeführt (downlo- 

15. September wird eine neue Wanderausstellung bitte an die Telefon Nr. 06326/981580 oder an die 

Von Mittwoch, den 28. August bis Sonntag, den Straße 2 (Untergeschoss). Bei Fragen wenden Sie sich 

adbar unter http://www.ljv-rlp.de/BPO_RLP.pdf) mit rund 10 Stellwänden im Restaurant und Weinstudio 

„Tor zur Pfalz“, Maximilianst. 7-9 in Speyer Uhr für Sie besetzt 

Hotline 0621/19295, die täglich von 7.00 – 23.00 

Prüfungsleiter: Gunter Schledorn, 

ist. 

Bilder im Amtsblatt 

Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Bilder nur in guter Qualität drucken können, wenn Sie eine Auflösung von mindestens 200 dpi bei 

einer Bildbreite von 83 mm haben. Bevorzugte Bildformate sind jpg- oder PDF-Dateien. 

Fotos in geringerer Auflösung können leider nicht abgedruckt werden. 

Bei Rückfragen zur Bildqualität hilft Ihnen unser Technik-Team sehr gerne weiter. 

(Tel. 06321 3939-67 oder –68; Mail: technik@amtsblatt.net). 

Vielen Dank für Ihre Unterstützung 

Fieguth-Amtsblätter, Neustadt an der Weinstraße 

Foto: Thomas Kettner 

Spenden Sie, damit unsere freiwillig und unentgeltlich 

arbeitenden Ärzte aus Deutschland 

weiterhin täglich mehr als 3.000 kranken 

Menschen in der Dritten Welt helfen können. 

Werden auch Sie zum Helfer! 

Hilfe braucht Helfer. 

Ärzte für die Dritte Welt e.V. 

Offenbacher Landstr. 224 

60599 Frankfurt am Main 

Telefon +49 69.707 997-0 

Telefax +49 69.707 997-20 

Spendenkonto 

488 888 0 

BLZ 520 604 10 

www.aerzte3welt.de


Volkshochschule der Verbandsgemeinde Deidesheim 

Programm II/2013 

- Übersicht der Kursstarts 30.08.2013 bis 27.09.2013 – Die bereits ausgebuchten Kurse werden nicht mehr veröffentlicht 

Druckfrisch: 

Lese-Event in englischer Sprache (A2/B1) 

Novel: "Letter from Chicago" (by Cathy Kelly) 

Two sisters. One lives in Ireland - one in America. 

Regular letter writers, they like to boast about 

their respective families. But over time, the gap 

between fact an fiction is getting bigger and 

bigger. One day the grand-daughter from Chicago 

likes to come over to stay with her Irish 

family. Come and be excited about what happens! 

Read by: Doris Deil und Marion Gryger 

Enjoy a relaxing evening with an exciting story. 

Along with the story we are going to offer you 

some tea and biscuits. 

Dozentin: Marion Gryger/Doris Deil 

Kurs-Nr.: F4065601DE 


19:30 - 21:30 h 

Dauer / Gebühr:1 Abend, € 11,- 

Ort: 

Ruppertsberg, Bürgerhaus, 

Ratssaal 

Aufgrund der großen Nachfrage: 

Zusatzkurs „Thailändische Küche“ 


Dozentin: Nipaporn Arens 


18:00 bis 21:30 Uhr 

Dauer / Gebühr:3 Abende / 48 € 

(inkl. 10 € Lebensmittelkosten) 

Ort: 

Deidesheim, IGS, Lehrküche 

Politik / Gesellschaft / Umwelt 

Erziehungsfragen / Pädagogik 

Neu in Ihrer VHS! Schüler lernen präsentieren 


Dozent: Dr. Ralf Zuber 

Beginn: Freitag, 06.09.2013, 

15:00 bis 18:00 Uhr, und 

Samstag, 07.09.2013, 

14:00 bis 17:00 Uhr 

Dauer / Gebühr: 1 Wochenende / 26 € 

Ort: 

Deidesheim, IGS, Saal E021 

Neu in Ihrer VHS! Lernpsychologie und Arbeitstechniken 



Beginn: Samstag, 14.09.2013, 

14:00 bis 17:00 Uhr 

Dauer / Gebühr: 2 Nachmittage / 26 € 

Ort: 


Damit Lernen wieder Freude macht – Schulprobleme 

& Lernblockaden bei Kindern 

Dozentin: Christina Haucke 

Ort: 


Vortrag: Damit Lernen wieder Freude macht – 

Schulprobleme & Lernblockaden bei Kindern 


Termin: Mittwoch, 25.09.2013, 

20:00 bis 21:30 Uhr 

Dauer / Gebühr: 1 Abend / 6 € 

Seminar: Damit Lernen wieder Freude macht – 

Schulprobleme & Lernblockaden bei Kindern 



20:00 bis 21:30 Uhr 

Dauer / Gebühr: 3 Abende / 23 € 

(inkl. 5 € für Kursunterlagen) 

Psychologie 

Neu in Ihrer VHS! Grundkurs Psychologie 



Beginn: Montag, 02.09.2013, 

18:30 bis 21:30 Uhr 


Ort: 


Fitness für Ihr Gehirn 


Dozentin: Juliane Marsch 


10:15 bis 11:45 Uhr 

Dauer / Gebühr: 6 Vormittage / 53 € 

Ort: 

Ruppertsberg, Bürgerhaus, EG 

Philosophie 

Neu in Ihrer VHS! Aufbaukurs Philosophie 




18:30 bis 21:30 Uhr 


Ort: 


Heimatkunde 

Kräuterwanderung: Geheimnisse und Magie 

heimischer Wildkräuter 

Anmeldeschluss: 18.09.2013. 


Dozentin: Renate Bremicker 

Termin: Mittwoch, 25.09.2013, 

10:00 bis 12:00 Uhr 

Dauer / Gebühr: 1 Vormittag / 10 € 

Treffpunkt: Deidesheim, Parkplatz Friedhof 

Von Hunnen, Burgen und Vulkanen: Exkursion 


Dozent: Hans Gunst 

Termin: Sonntag, 01.09.2013, 

10:30 bis 14:30 Uhr 

Dauer / Gebühr: 1 Tag / 14 €, Kinder: 6 € 

Treffpunkt: 

Deidesheim, 

Waldparkplatz Sensental 

Malen / Zeichnen / Drucktechnik 

Neu in Ihrer VHS! Stempel-Spaß: Styropordruck 

– ab 8 Jahren 


Dozentin: Annette Kalus-Häublein 

Termin: Samstag, 07.09.2013, 

10:00 bis 13:00 Uhr 


(inkl. 4 € Materialkosten) 

Ort: 


Neu in Ihrer VHS! Stempel-Spaß: Siebdruck – 

ab 8 Jahren 




10:00 bis 13:00 Uhr 



Ort: 

Kultur / Gestalten 


Neu in Ihrer VHS! Stempel-Spaß: Gelatinedruck 

– ab 8 Jahren 




10:00 bis 13:00 Uhr 



Ort: 


Werken 

Mein Didgeridoo bauen und spielen 


Dozent: Werner Umlauf 


10:00 bis 17:00 Uhr 

Dauer / Gebühr: 1 Tag / 42 € 


Ort: 

Ruppertsberg, Bürgerhaus, 1. OG 

Tanz 

Orientalischer Tanz – für Fortgeschrittene 


Dozentin: Petra Lind 


20:00 bis 21:30 Uhr 


Ort: 

Deidesheim, Jugendtreff DRK-Haus 

Videoclip Dancing: Tanzen wie ein Star! – von 8 

bis 13 Jahren 


Dozentin: Beatrice Michel 


17:00 bis 18:30 Uhr 


Ort: 

Forst, Felix-Christoph-Traberger-Halle 

Gesundheit 

Autogenes Training / Yoga / 

Entspannung 

Yoga-Wanderung in Deidesheims Natur 

Dozentin: Susan Zeit 

Ort: 

Deidesheim, Bahnhof, 

Vordereingang 



10:00 bis 13:00 Uhr 


Qi Gong der Vier Jahreszeiten: Herbstübungen 

stärken 


Dozentin: Regina Braß 


19:30 bis 21:00 Uhr 


Ort: 


Gymnastik / Bewegung / 

Körpererfahrung 

Wirbelsäulengymnastik 


Ort: 

Forst, Felix-Christoph-Traberger-Halle 



09:00 bis 10:00 Uhr 

Dauer / Gebühr: 13 Vormittage / 36 €


Körpertraining aktiv 


Dozentin: Klaudia Exner 


19:00 bis 20:00 Uhr 


Ort: 

Meckenheim, Grundschule, 

Gymnastikhalle 

Beckenboden- und Rückentraining 




10:00 bis 11:00 Uhr 


Ort: 

Forst, Felix-Christoph-Traberger- 

Halle 

Slow-Motion-Fitness 




18:00 bis 19:00 Uhr 


Ort: 

Meckenheim, Grundschule, 

Gymnastikhalle 

Aerobic: fit und aktiv den Alltag bewältigen 


Dozentin: Petra Ruh 


19:30 bis 20:30 Uhr 


Ort: 


Pilates – für Fortgeschrittene 




19:30 bis 20:30 Uhr 


Ort: 

Deidesheim, Grundschule, 

Gymnastiksaal 

Pilates: altes Konzept – neue Variationen 




20:30 bis 21:30 Uhr 


Ort: 

Deidesheim, Grundschule, 

Gymnastiksaal 

Stepkurs Mittelstufe 


Dozentin: Petra Ruh 


18:30 bis 19.30 Uhr 


Ort: 


Body-Workout Kräftigung 


Dozentin: Victoria Pfeil 


18:30 bis 19:30 Uhr 


Ort: 

Deidesheim, IGS, Turnhalle 

Gesunde Ernährung 

Partysnacks für Teenies von 13 bis 16 Jahren 


Dozentin: Ute Mäurer 

Termin: Freitag, 20.09.2013, 

16:30 bis 19:00 Uhr 



Ort: 


Kochkurs für Männer 


Dozentin: Ute Mäurer 


10:00 bis 13.30 Uhr 



Ort: 


Neu in Ihrer VHS! Brot-Backkurs I 


Dozentin: Beate Dahl 

Termin: Dienstag, 24.09.2013, 

18:00 bis 21:45 Uhr 


Ort: 



Sprachen 

Englisch 

Englisch für Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen 

(A2.3) 

Dozentin: Vivienne Dietrich 



18:30 bis 20:00 Uhr 

Dauer / Gebühr: 13 Abende, 60 € 

Ort: 


Französisch 

Französisch (A1.3) 


Dozentin: Anne Schwenker 


8:30 bis 10:00 Uhr 


Ort: 




Dozentin: Michèle Joa 


09:00 bis 10:30 Uhr 


Ort: 






18:15 bis 19:45 Uhr 


Ort: 


Französisch (B1) 




18:15 bis 19:45 Uhr 


Ort: 


Italienisch 

Neu in Ihrer VHS! Italienisch für die Reise – 

Blockkurs (A1.1) 


Dozentin: Luigina Menoni 

Kurstage: Freitag, 13.09.2013, 

18:00 bis 21:00 Uhr, und 

Samstag, 14.09.2013, 

09:00 bis 12:00 Uhr, und 

Freitag, 20.09.2013, 

18:00 bis 21:00 Uhr, und 

Samstag, 21.09.2013, 

09:00 bis 12:00 Uhr 

Dauer / Gebühr: 2 Wochenenden / 54 € 

Ort: 


Latein 

Latein für Anfänger (A1.1) 


Dozent: Alexander-Michael Neuen 


19:00 bis 20:30 Uhr 


Ort: 


Neu in Ihrer VHS! Latein (A1.2) 


Dozent: Alexander-Michael Neuen 


19:00 bis 20:30 Uhr 


Ort: 


Spanisch 

Spanisch Grundstufe III (A1.3) 


Dozentin: Belén Rivero Ramos 


17:30 bis 19:00 Uhr 


Ort: 


Spanisch Mittelstufe (A2.1) 


Dozentin: Belén Rivero Ramos 


19:00 bis 20:30 Uhr 


Ort: 


Fachübergreifend 

Neu in Ihrer VHS! eBooks für Kindle, Cybook, 

Sony & Co. 


Dozent: Andreas Jung 

Termin: Donnerstag, 26.09.2013, 

16:45 bis 19:00 Uhr 

Dauer / Gebühr: 1 Nachmittag / 11 € 

Ort: 

Deidesheim, IGS, Bgm.-Oberhettinger-Str. 

1, Saal 2.008 

(PC-Labor) 

Büropraxis 

Word: Grundlagen der Textverarbeitung 


Dozent: Andreas Jung 


19:00 bis 20:30 Uhr 


Ort: 


1, Saal 2.008 

(PC-Labor) 

Excel: Grundlagen der Tabellenkalkulation 


Dozent: Marco D'Ambrosio 


19:00 bis 20:30 Uhr 


Ort: 


1, Saal 2.008 

(PC-Labor) 

Neu in Ihrer VHS! ExcelKompakt (Grundlagenkurs 

in Blockform) 


Dozent: Marco D'Ambrosio 


18:00 bis 21:00 Uhr 


Ort: 

Arbeit / Beruf / EDV 


1, Saal 2.008 

(PC-Labor) 

Anmeldung und Auskunft: 

Tel.: 06326 / 980 098 

Fax: 03222 /374 954 6 

E-Mail: anmeldung@vhsdeidesheim.de 

Anmeldungen sind nur noch mit 

Einzugsermächtigung möglich. 

Die Kursgebühr wird eine Woche nach 

Kursbeginn von Ihrem Konto abgebucht. 

Für weitere Informationen steht auch die 

Internetseite der vhs rund um die Uhr zur 

Verfügung: www.vhsdeidesheim.de


Veranstaltungskalender 

der Urlaubsregion Deidesheim – September 2013 

Ausstellungen 

So. 01.09.2013 Fotobörse von Deut. Film- und 

Fototechnik Museum Deidesheim und Club 

Daguerre, in der Felix-Christoph-Traberger-Halle, 

Im Stift, Forst, geöffnet von 11.00 – 16.00 Uhr. 

Sa. 07.09.2013 bis So. 29.09.2013 Ausstellung 

2013 – Lotte Reimers – neue Keramiken 

zu sehen sind neue Keramiken, entstanden ohne 

Töpferscheibe aus Tonringen gebaut und mit Glasuren 

aus Gesteinsmehl und Weinrebenaschen bei 

hohen Steinzeugtemperaturen gebrannt, gezeigt 

werden auch Keramiken internationaler Künstler 

aus der Lotte Reimers-Stiftung, zu sehen im Atelier 

und Archiv, Stadtmauergasse 17, Deidesheim, Öffnungszeiten: 

täglich von 14.00 – 18.00 Uhr. 

Feste und Märkte 

Fr. 30.08.2013 bis Di. 03.09.2013 

Kirchweih in Meckenheim 

Führungen 

Fr. 06.09.2013, Fr. 13.09.2013, Fr. 20.09.2013, Fr. 

27.09.2013 - Kostenlose Betriebsbesichtigung 

im Winzerverein Deidesheim, Prinz-Rupprecht-Str. 

8, mit anschließender Kostprobe, Beginn: 10.00 Uhr. 

Fr. 06.09.2013, Fr. 13.09.2013, Fr. 20.09.2013, Fr. 

27.09.2013 - Kostenlose fachkundige Kellerführung 

im Forster Winzerverein eG, Weinstr. 57, Beginn: 

10.00 Uhr, Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Sa. 07.09.2013, Sa. 14.09.2013, Sa. 21.09.2013, 

Sa. 28.09.2013 - Stadtrundgang durch Deidesheim 

für Individualgäste, Spaziergang durch das 

l(i)ebenswerte Deidesheim, Sie lernen den hist. 

Ortskern mit den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten 

kennen. Beginn: 10.30 Uhr ab Tourist-Information, 

Bahnhofstr. 5, Preis: 5,-- €, Anmeldung ist 

nicht erforderlich. 

Sa. 07.09.2013, Sa. 14.09.2013, Sa. 21.09.2013, 

Sa. 28.08.2013 - Kostenlose Führung im "kleinen 

pfälzer Brennereimuseum" 

mit Probe des "Deidesheimer Geißbocklikörs", 

jeweils 11.00, 15.00 und 17.00 Uhr, Treffpunkt: 

Hauptstr. 36, Meckenheim, Tel. 06326/989300. 

So. 01.09.2013, So. 08.09.2013, So. 15.08.2013, 

So. 22.09.2013, So. 29.09.2013 - Kostenlose 

Führung im Ruppertsberger Winzerverein 

Hoheburg eG 

Hauptstr. 94, Beginn: 11.00 Uhr, Dauer ca. 1,5 

Std., Voranmeldung bis Mo. davor unter Tel. 

06326/962970, Mindestpersonenzahl: 5 Personen. 

Sa. 14.09.2013 - 16. Deidesheimer Musikherbst 

– Kunst- und Orgelspaziergang durch Deidesheim 

rund um Kunst, Kirchen, Gärten und Weinkeller, 

mit der Kunsthistorikerin Gordana Mlakar und der 

Organistin Elke Voelker, Dauer von 10.00 bis ca. 

16.00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz Deidesheim, 

Preis: 40,-- €, erm. 35,-- € pro Pers., Ermäßigung 

für Schüler und Studenten, Kartenreservierung bei 

der Tourist-Information Deidesheim. 

Kinderveranstaltungen 

Fr. 20.09.2013 - Deidesheimer Geschichte(n) 

„Filmvormittag“, alle Teilnehmer treffen sich am 

Altersheim St. Elisabeth, Stadtplatz, dort können 

sie mit den älteren Bewohnern den Film „Kannst 

du pfeifen, Johanna“ ansehen, anschließend können 

die Kinder Rosen gestalten, gemeinsam singen 

und sich miteinander unterhalten, Beginn: 10.00 Uhr. 

Konzerte 

So. 29.09.2013 - 16. Deidesheimer Musikherbst 

„Gaude, Plaude!“ mit dem Frauenchor ex-semble 

unter der Leitung von Christoph Hassler, in der 

kath. Pfarrkirche St. Ulrich, Beginn: 17.00 Uhr, Eintritt: 

12,-- €, erm. 8,-- €, Auswahl-Abo: ab 3 Konzerte 

10 % erm., Ermäßigung für Schüler und Studenten, 

Kartenreservierung bei der Tourist-Information 

Deidesheim. 

Rund um den Wein 

So. 01.09.2013 - Präsentation d. Großen Gewächse 

jeder Jahrgang findet seine Vollendung mit der Präsentation 

der Großen Gewächse und ihrer edelsüßen 

Schwestern im September, erst knapp ein 

Jahr nach der Lese dürfen die Juwele des Kellers der 

Öffentlichkeit gezeigt werden, Präsentation des 

Weingutes Reichsrat von Buhl, Weinstr. 16 – 24, 

Deidesheim, Beginn: 14.00 Uhr, zusätzlich bietet 

das Weingut an diesem Tag um 14.00 und um 

16.00 Uhr Seminare an, in denen Sie ältere Jahrgänge 

vom Großen Gewächs aus der Weinlage 

Ungeheuer in Forst, trocken (07er/08er/09er/ 

10er/11er/12er) verkosten können, Preis: 20,-- €(für 

die Vertikalverkostung), Anmeldung und Infos unter 

Tel. 06326/965019 oder info@reichsrat-von-buhl.de. 

Sa. 07.09.2013 und Sa. 21.09.2013 - Historische 

Weinprobe 

„Lieselotte und die alten Römer“, im Weingut Herbert 

Giessen Erben, Weinstr. 3, Deidesheim, 

Beginn: 20.00 Uhr, Preis: 12,-- Uhr, Dauer ca. 2,5 

Std., Anmeldung bis Fr. vorher: Tourist-Information 

Deidesheim oder im Weingut, Tel. 06326/391. 

So. 08.09.2013 - Große Gewächse-Brunch 

Sie sind eingeladen zum Brunch mit Weinen der 

höchsten Klassifikation aus Weingütern, die Mitglied 

des Verbandes Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter 

(VDP) sind, im Hotel Ketschauer 

Hof, Ketschauerhofstr. 1, Deidesheim, Beginn: 

11.00 Uhr, Preis: 65,-- €, Anmeldung unter Tel. 

06326/70000 oder info@ketschauer-hof.com. 

Sa. 14.09.2013 und Sa. 28.09.2013 - Historische 

Sektprobe 

„Träume, Schäume und das liebe Geld“, im Weingut 

Herbert Giessen Erben, Weinstr. 3, Deidesheim, 

Beginn: 20.00 Uhr, Dauer ca. 2,5 Std., Preis: 15,-- 

€, Anmeldung bis Fr. vorher: Tourist-Information 

Deidesheim oder im Weingut, Tel. 06326/391. 

Fr. 20.09.2013 - Erste Lagen-Gala 

diese Gala ist für das Weingut Reichsrat von Buhl 

die offizielle Krönungsfeier für die ERSTEN LAGEN, 

das Team um Stefan Neugebauer vom Deidesheimer 

Hof sorgt mit einem fürstlichen 5-Gang-Menü 

für den angemessenen kulinarischen Rahmen, präsentiert 

bekommen Sie eine Gala der Großen Weine, 

Beginn: 19.00 Uhr, im Weingut Reichsrat v. Buhl, 

Weinstr. 16 – 24, Deidesheim, Preis: 140,-- € (inkl. 

aller Speisen und Getränke), Anmeldung unter Tel. 

06326/965019 oder info@reichsrat-von-buhl.de. 

Sa. 28.09.2013 - Sensorikseminar m. Martin Darting 

Seminar mit Martin Darting, Sensorikexperte und 

offizieller Sommelierausbilder, für alle die mehr wissen 

möchten und passionierte Weingenießer, 

blicken Sie in die sensorischen Tiefen der Weinwelt, 

im Weingut v. Bassermann-Jordan, Kirchgasse 10, 

Deidesheim, Dauer von 10.00 – 17.00 Uhr, Preis: 

109,-- € (inkl. Seminar, 3-Gang-Menü und korrespondierende 

Weine), Anmeldung und Infos: Tel. 

06326/6006 oder christiani@bassermann-jordan.de. 

Sa. 28.09.2013 - Weinseminar „Eros und Wein“ 

im Genusswerk, Im Kathrinenbild 1, Deidesheim, 

Beginn: 19.00 Uhr, Preis: 49,-- €, Infos und Anmeldung: 

Tel. 06326/700120. 

Theater 

Fr. 13.09.2013 und Sa. 14.09.2013 - Boulevardtheater 

Deidesheim e. V. 

gespielt wird „De Neie un die Zwiwwel“, 3. Original 

Pfälzer Vespertheater mit Livemusik, in der 

Stadthalle „Paradiesgarten“ Deidesheim, Beginn: 

19.00 Uhr, Eintritt: 23,--/25,--/27,-- €, Vorverkauf: 

Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43, geöffnet Mo. 

– Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 

13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlossen, sowie 2 

Std. vor jeder Vorstellung im Foyer der Stadthalle, 

Tickets auch unter www.reservix.de. 

So. 15.09.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V. 

gespielt wird „Nie wieder Männer“, in der Stadthalle 

„Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhofstr. 11, 

Beginn: 18.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,-- €, Vorverkauf: 

Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43, Mo. 

– Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 




Fr. 20.09.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V. 

gespielt wird „Loriot – Szenen einer Ehe“, in der 

Stadthalle „Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhofstr. 

11, Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,- 

- €, Vorverkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 

43, Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, 

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlossen, 

sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer der 

Stadthalle, Tickets auch unter www.reservix.de. 

Sa. 21.09.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V. 

gespielt wird „Die Leich im Garten“, in der Stadthalle 




– Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 





gespielt wird „Sex, Drugs and Politics“, in der 




43, Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, 



Stadthalle, Tickets auch unter www.reservix.de. 

Fr. 27.09.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V. 

gespielt wird „Macho Man“, in der Stadthalle 




– Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 




Sa. 28.09.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V. 

gespielt wird „Ein Käfig voller Deppen“, in der 




43, Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, 



Stadthalle, Tickets auch unter www.reservix.de.



Premiere von „Horsch emol … isch verzehl der was 

… iwwer die schää Palz“ – eine heitere Liebeserklärung 

mit Hans-Dieter Willisch, Daniela Grundmann 

und Christoph Stadtler, ab 17.00 Uhr werden 

Ihnen Leckereien aus der Pfälzer Küche serviert, 

Beginn des Programms 20.00 Uhr, Eintrittspreis 

auf Anfrage, Vorverkauf: Brillen-Bott Deidesheim, 

Weinstr. 43, Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 

– 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag 

geschlossen, sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im 

Foyer der Stadthalle, Tickets auch unter 

www.reservix.de. 

Wanderungen 

So. 01.09.2013 - Wanderung des Pfälzerwald- 

Vereins Deidesheim 

Strecke: Gleisweiler – St. Annahütte – Dreimärker 

(Rast im Waldhaus 3 Buchen) – Ruine Neuscharfeneck 

– Landauer Hütte – Gleisweiler, Treffpunkt: 

Bahnhof Deidesheim, Infos und Anmeldung: Tel. 

0172/9514240 und 06326/7010456 oder brigitte.mallorca@t-online.de 

So. 08.09.2013 - Kulinarische Weinwanderung 

mit einer perfekten Symbiose von exquisitem Wein 

und delikaten Speisen, dargeboten an ungewöhnlichen 

Orten möchte Ihnen das Weingut Reichsrat 

von Buhl die Sinne fesseln, auf dieser ganz besonderen 

Weintour serviert man Ihnen ein kulinarisches 

Feuerwerk direkt dort, wo die edlen Tropfen 

gedeihen, stilvoll dinieren inmitten der Natur, Dauer: 

10.00 – 16.00 Uhr, Preis: 109,-- € (inkl. Speisen 

und Getränke), Treffpunkt: Weingut Reichsrat v. 

Buhl, Weinstr. 16 – 24, Deidesheim, Anmeldung: 

Tel. 06326/965019 oder info@reichsrat-vonbuhl.de 

(bei schlechtem Wetter wird ein Ersatzprogramm 

geboten). 

Sa. 14.09.2013 - Wandern durch die Ersten Lagen 

unternehmen Sie zu Fuß eine Genießertour durch 

die Weinberge des Weingutes Reichsrat von Buhl, 

erleben Sie die ERSTEN LAGEN mit allen Sinnen, 

Sie starten im Weingut, Weinstr. 16 – 24, wandern 

über den Reiterpfad zum Kieselberg hinauf, wo ein 

Mittagessen bei traumhafter Sicht auf die Region 

auf Sie wartet, danach geht es weiter in Richtung 

Forst zu den Lagen Ungeheuer und Kirchenstück, 

die Wanderung endet in der Weinlage Freundstück 

mit einer Weinprobe, Dauer: 10.00 – 16.00 Uhr, 

Preis: 79,-- € (inkl. aller Speisen und Getränke), 

Anmeldung: Tel. 06326/965019 oder 

info@reichsrat-von-buhl.de (bei schlechtem Wetter 

wird ein Ersatzprogramm geboten). 

Sa. 14.09.2013 - Weinlagenwanderung 

Stephan Attmann und Außenbetriebsleiter Joachim 

Jaillet führen die Teilnehmer durch die Spitzenlagen 

Deidesheims, während der Wanderung ist für 

das leibliche Wohl gesorgt, es werden auch einige 

ausgewählte Spitzenweine präsentiert, Beginn: 

14.00 Uhr, ab Weingut von Winning, Weinstr. 10, 

Deidesheim, Infos und Anmeldung unter Tel. 

06326/966870, vor und nach der Wanderung können 

Weine in der Vinothek verkostet werden. 

Sa. 21.09.2013 und So. 29.09.2013 - Herbsten 

und Wandern 

Weinlese, Wandern entlang der Mittelhaardt, Stärkung 

im Weinberg traditionell mit Kartoffelsuppe 

und Dampfnudeln erwartet Sie an diesem Tag, 

anschließend wandern Sie zurück zum Weingut 

und lassen den Nachmittag mit einer Weinprobe 

ausklingen, Dauer: 10.00 – 16.00 Uhr, Preis: 49,-- 

€ (inkl. aller Speisen und Getränke), Treffpunkt: 

Weingut Reichsrat v. Buhl, Weinstr. 16 – 24, Deidesheim, 

Anmeldung: Tel. 06326/965019 oder 

info@reichsrat-von-buhl.de. 

So. 22.09.2013 - Wanderung des Pfälzerwald- 

Vereins Deidesheim 

Wanderung an der Siegfriedlinie von Schaidt am 

Rande des Bienwalds über die Turkogräber der 

Westwalllinie entlang an den Mundatweiher, über 

die Hirschbrunnenhütte zurück nach Schaidt, Treffpunkt: 

Bahnhof Deidesheim, Infos und Anmeldung: 

Tel. 0172/9514240 und 06326/7010456 

oder brigitte.mallorca@t-online.de. 

So. 22.09.2013 - Eine vergnügliche Weinwanderung 

zur Begrüßung erwartet Sie ein Glas Sekt mit Laugengebäck, 

dann startet die Wanderung unter 

fachkundiger Führung eines Winzers durch die 

Weinlagen, an drei Verkostungspunkten können 

Sie die Früchte der Arbeit des Winzers verkosten, 

mitten in den Weinbergen oder im Weinland 

Königsbach erwartet Sie eine herzhafte Winzervesper 

mit Rieslingschorle, bevor Sie den Rückweg 

nach Ruppertsberg antreten, Beginn: 11.00 Uhr, 

ab Ruppertsberger Weinkeller Hoheburg eG, 

Hauptstr. 94, Ruppertsberg, Preis: 20,-- € (inkl. 

Wein, Sekt und Winzervesper), Anmeldung: Tel. 

06326/96297-37 oder frey@ruppertsberger.de. 

Sa. 28.09.2013 - Pechsteinwanderung 

vom Weingut Reichsrat v. Buhl, Weinstr. 16 – 24, 

wandern Sie zur Michaelskapelle, durch den Pfälzerwald 

zu den Heidenlöchern, weiter geht es zu 

den zwei Vulkanseen, an deren Rändern früher 

Basaltsteine abgebaut wurden, durchs Margarethental 

wandern Sie entlang der Weinlage Pechstein, 

im Weinberg erwartet Sie dann eine „Pfälzer 

Vesper“ und GROSSE GEWÄCHSE aus der Lage 

Pechstein, nach der Stärkung geht es mit einem 

Shuttle zurück zum Weingut und der Tag klingt mit 

einer Kellerführung aus, Beginn: 10.00 Uhr, Preis: 

69,-- € (inkl. Speisen und Getränke), Anmeldung: 

Tel. 06326/965019 oder info@reichsrat-vonbuhl.de. 

Sonstiges 

Sa. 31.08.2013 und So. 01.09.2013 

Eckkopfturmbewirtschaftung 

durch den FC Bächel. 

So. 01.09.2013, Sa. 07./So. 08.09.2013, Sa. 

14./So. 15.09.2013, Sa. 21./So. 22.07.2013, Sa. 

28./29.09.2013 - Cabrio Doppeldecker Bus-Fahrten 

Rundfahrt: Riesling-Tour (Bad Dürkheim – Deidesheim 

– Neustadt – Hambacher Schloß – Bad Dürkheim), 

die genauen Abfahrtszeiten hängen an den 

Haltestellen aus, Fahrpläne sind auch bei der Tourist-Information 

erhältlich, die Fahrten sind wetterabhängig, 

Wettertelefon: 06359/8727664, weitere 

Infos unter: www.busverkehr-zipper.de. 

Sa. 07.09.2013 und So. 08.09.2013 

Eckkopfturmbewirtschaftung durch die Turnund 

Sportgemeinde Deidesheim/Jugendfußball. 

Fr. 13.09.2013 - Tapalavino – Pfälzer Tapas und Wein 

kurzweiliger Genussabend mit Wissenswertem 

rund um Wein und gute Pfälzer LEBENSmittel, ein 

regional-saisonales 8-Gänge-Menü aus der TaPalatina-Küche 

und die dazu passenden Weine ausgewählter 

Pfälzer Weingüter, ein Weinfachmann 

begleitet kenntnisreich durch den Abend, Beginn: 

19.00 Uhr, TaPalatina, Steingasse 2, Deidesheim, 

Anmeldung: Tel. 06232/6842980 oder sabine.schmieder@tapalatina.de. 

Sa. 14.09.2013 und So. 15.09.2013 

Eckkopfturmbewirtschaftung durch die Turnund 

Sportgemeinde Niederkirchen/AH. 

So. 15.09.2013 - Buhl fährt Segway 

unvergleichlich – bewegend – anders, Spass pur 

auf 2 Rädern, das Weingut Reichsrat von Buhl organisiert 

für Sie eine geführte Segway-Tour durch die 

besten Weinbergslagen der Pfalz, genießen Sie 

anschließend bei einer Vesper mit Weinprobe die 

edlen Tropfen aus diesen Lagen, Dauer 10.00 – 

15.00 Uhr, Preis: 99,-- € (inkl. aller Speisen und 

Getränke), Treffpunkt: Weingut Reichsrat v. Buhl, 

Weinstr. 16 – 24, Deidesheim, Anmeldung und 

ausführliche Informationen: Tel. 06326/965019 

oder info@reichsrat-von-buhl.de. 

So. 15.09.2013 - Sterneköche auf Fischfang 

„Lust auf Meer!“ heißt es an diesem Sonntag, denn 

Fisch ist nicht nur das Lieblingsprodukt des 

Küchenchefs vom Deidesheimer Hof, Stefan Neugebauer 

sondern auch von Sternekoch Wolfgang 

Staudenmaier, dessen Meeresfrüchtesalat im Ristorante 

da Gianni legendär ist, gemeinsam erkochen 

sie ein genussvolles Fischmenü mit neuen, kreativen 

Eigenkompositionen, Beginn: 12.30 Uhr, im 

Hotel Deidesheimer Hof, Am Marktplatz, Preis: 79,- 

- €(inkl. 4-Gang-Fischmenü), Infos und Anmeldung: 

Tel. 06326/96870 oder info@deidesheimerhof.de. 

Do. 19.09.2013 - Genuss nach Feierabend im 

TaPalatina 

nach einem anstrengenden Arbeitstag in der stimmungsvollen 

Atmosphäre des TaPalatina Hofgartens 

entspannen, sich treiben lassen, etwas Gutes 

essen und ein erfrischendes Getränk zu sich nehmen, 

so kann der Tag ausklingen, Beginn: 18.00 Uhr, 

TaPalatina, Steingasse 2, Deidesheim, Anmeldung: Tel. 

06232/6842980 oder sabine.schmieder@tapalatina.de. 

Sa. 21.09.2013 - Biffar hautnah 

an diesem Tag öffnet die Firma Biffar in Deidesheim 

die Tore ihrer Kandiermanufaktur in der Zeit zwischen 

10.00 und 14.00 Uhr, eingeladen sind Kunden, 

Freunde, Feinschmecker und Naschkatzen 

den Pralinenmachern über die Schultern zu schauen, 

zuzusehen wie köstliches Fruchtmarkgelee 

gekocht wird, exotische Früchte kosten, die mit 

zartschmelzender Schokolade überzogen werden 

und die handgeschöpften Schokoladenkreationen 

mit Ingwer und Blüten probieren, Eintritt: 10,-- €, 

Fa. J. Biffar & Co. GmbH, Niederkircher Str. 15. 

Sa. 21.09.2013 und So. 22.09.2013 

Eckkopfturmbewirtschaftung durch den FC Bächel 

So. 22.09.2013 - Brunch bei TaPalatina 

mit einem liebevoll gestalteten Frühstücksbuffet 

mit Leckereien aus der Region und saisonalen warmen 

Köstlichkeiten von Küchenchef Thomas 

Weber, Beginn: 10.00 Uhr, TaPalatina, Steingasse 

2, Deidesheim, Anmeldung: Tel. 06232/6842980 

oder sabine.schmieder@tapalatina.de. 

Sa. 28.09.2013 und So. 29.09.2013 

Eckkopfturmbewirtschaftung durch die Feuerwehr 

Deidesheim. 

So. 29.09.2013 - „Kulinarischer Musikabend“ 

das Ensemble „Crescendo“ bestehend aus Silvia 

Archinger (Sopran), Almut Fingerle (Mezzosopran) 

und Marie-Luise Birkhofer (Piano) musizieren 

bekannte Musical- und Operettenmelodien über 

Wein und Liebe, dies wird begleitet von einem 4- 

Gänge-Menü aus Florian Winters Kannen-Küche 

mit korrespondierenden Weinen, im Gasthaus „Zur 

Kanne“, Weinstr. 31, Deidesheim, Beginn: 17.00 

Uhr, Preis: 60,-- €(inkl. Menü, Aperitif, Wasser und 

Kaffee), 80,-- € (inkl. Menü, Weinbegleitung, Aperitif, 

Wasser und Kaffee), um Reservierung wird 

gebeten unter Tel. 06326/96600 oder 

info@gasthauszurkanne.de. 

So. 29.09.2013 - Sterne-Gala im Ketschauer Hof 

schauen Sie berühmten Sterneköchen über die 

Schulter, bei der traditionellen Küchenparty des 

Ketschauer Hofs bereiten die Stars direkt vor Ihren 

Augen kulinarische Highlights zu, Hotel Ketschauer 

Hof, Ketschauerhofstr. 1, Deidesheim, Beginn: 

19.00 Uhr, Preis: 165,-- €, Anmeldung: Tel. 

06326/70000 oder info@ketschauer-hof.com. 

- Änderungen vorbehalten – 

Herausgegeben von: 

Tourist Service GmbH Deidesheim, 

Bahnhofstr. 5, 67146 Deidesheim, 

Tel. 06326/96770, Fax. 9677-18, 

E-Mail: touristinfo@deidesheim.de


Wissenswertes 

Kontaktbeamter der Polizeiinspektion Haßloch 

Herr Peter Stuhlfauth, POK 06324/933-161 

„Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle” 

Informationszentrum Prävention 0621/963-2510 

Schiedsmann 

Dr. Franz-Josef Ratter, Stellvertreter Thomas Melchior, 

Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim, 06326/977-0 

Bezirksschornsteinfegermeister 

Deidesheim (teilw.), Forst u. Niederkirchen 

F.-J. Groppenbächer, Deidesheim, Rieslingweg 30 6177 

Deidesheim (Teile), Ruppertsberg vollständig, 

Meckenheim (Teile) und Königsbach 

Bernd Hörle, Im Fließgarten 3, Fußgönheim 06237/5986606 

Meckenheim (teilweise) 

Jürgen Knoll, Gartenstr. 41, Lambrecht 06325/2219 

Nachbarschaftshilfe Stiftung Bürgerhospital 

Mo-Fr 9.00-14.00 Uhr, Do zusätzl. bis 18.00 Uhr 

Ulrike Banemann 06326/972-242 

Ökumenische Sozialstation Haßloch-Mittelhaardt 

Langgasse 133, 67454 Haßloch Tel. 06324/96995-0 

E-Mail: info@sozialstation-hmh.de Fax 06324/96995-29 

Beratungs- und Koordinierungsstelle Frau Buchholz, 

Langgasse 133, 67454 Haßloch Tel. 06324/96995-24 

Sozialstation und ambulante Pflege Rhein-Haardt 

des Deutschen Roten Kreuzes 

Pflegedienstleitung: Fr. L. Perez, Infotelefon: 0800-73-53 43 0 

Homepage: www.sozialstation-drk.de 

oder 0800-Pflege-0 

Deutsches Rotes Kreuz – Kreisverband DÜW 

Hausnotruf, Essen auf Rädern, Fahrdienst, Ausbildung 

Einsatz- und Servicezentrale (rund um die Uhr) 06322/94460 

DRK Haßloch-Meckenheim 

Kleiderstube Haßloch, Forstgasse 88a 06324/2060 

Mo 16-18 Uhr, Mi 15-18 Uhr 

Die Johanniter – Ambulante Hilfsdienste 

Informations- u. Beratungstelefon 06321/35191 

Einsatz- u. Servicezentrale (rund um die Uhr) 06321/39600 

Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft 

Selbsthilfegruppen Bad Dürkheim 

Sozialarbeiterin Waltraud Oberfrank-Paul 06236/398068 

E-Mail: dmsg-rlp.oberfrank-paul@dmsg.de 

Betreuungsverein des Sozialdienstes 

kath. Frauen u. Männer e. V. für den Landkreis Bad Dürkheim 

Geschäftsstelle: Eichstr. 2-3, Bad Dürkheim 06322/68784 

Betreuungsvereine: Betreuerstammtisch 

In Bad Dürkheim, jeden 2. Dienstag im Monat 

um 19.00 Uhr in der Pizzeria „Da Luigi”, Eichstr. 13. 

Verein für Selbstbestimmung und Betreuung in der Lebenshilfe e. V. 

Dr. Kaufmann Str. 4, Bad Dürkheim, Hr. Peter Schädler 06322/989592 

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung 

Kreisvereinigung Bad Dürkheim e. V., Sägmühle 8, 06322/9380 

Lebenshilfe Bad Dürkheim e.V., Frühförderstelle 

Im Stephansstück 4, Bad Dürkheim, 06322/66823 

WEISSER RING e.V. Hilfsorganisation für Kriminalitätsopfer 

Außenstellenleitung: Wolfgang Schliecker 

Marstall 2, 67433 Neustadt, Fax 06321/34918 0151-55164651 

Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Bad Dürkheim 

Frau Haas, Sprechstd. nach Vereinbarung 06322/961-1009 

Beratung und Hilfe für Frauen, die körperliche oder seelische 

Gewalt in ihrer Beziehung erleben - Schnell, kostenlos und auf 

Wunsch anonym 

Erstberatung für Frauen bei Gewalt 06321/9269630 

Beratungsstelle für Frauen Neustadt 06321/2329 

Beratungsstelle für Frauen Bad Dürkheim 06322/620720 

Frauenhaus Neustadt 06321/2603 

Postfach 100503, 67405 Neustadt 

06321-921698 (FAX) 

Frauenhaus Bad Dürkheim 06322/8588 

Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740 

Caritas-Zentrum Neustadt, Außenstelle Bad Dürkheim 

Philipp-Fauth-Straße 8, 67098 Bad Dürkheim 06322-910953-0 

Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de 

Fax:06322-910953-18 

Sozialberatung für Schuldner 

Schuldner- und Insolvenzberatung 

Ansprechpartner Herr Breiner, Termine nach Vereinbarung 

Beratung für schwangere Frauen und Familien in Not sowie allgemeine 

Sozialberatung 

Ansprechpartnerin Frau Grünebaum, Termine nach Vereinbarung 

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. 

Gruppe Bad Dürkheim und Umgebung, Info unter 06326/8982 

Kinder- und Jugendtelefon 

tägl. v. 15 – 19 Uhr, außer Sa. u. So. 0800-1110333 

Evangelische Katholische Telefonseelsorge 

rund um die Uhr–gebührenfrei–vertraulich 0800/111011 u. 

0800/1110222 

Sozialpsychiatrischer Dienst im Gesundheitsamt Neustadt, 

Terminvereinbarung unter 06322/961-7201 

Gemeindepsychiatrisches Zentrum CJD Neustadt 

Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen 

Neustadt, Konrad-Adenauer-Str. 41 06321/8991830 

Aids-Beratung im Gesundheitsamt Neustadt 

Do. 15 – 17 Uhr, Fr. 8 – 11 Uhr 06322/961-0 

Beratungsstelle Sucht und Abhängigkeit 

Jugend und Drogen, Bad Dürkheim 06322/66501 

Beratungsstelle Mobbing & Arbeitsplatzkonflikte 

DRK-Ortsverein Haßloch-Meckenheim, 

Frau Iris Häußer, Haßloch, Maxburgstraße 6-8, 06324/2060 

Landeszahnärztekammer Rheinland-Pfalz 

Zahnärztliche Patientenberatung 0800/8233283 

Tagespflegebörse für Kinder im Kreis Bad Dürkheim: 

Berthold Schneider, Termine nach Vereinbarung 06322/961- 

4620 

Forstrevier Wallberg, 

Robert Kirchner, Buchenweg 1, 67150 Niederkirchen 06326/6506 

Fax 06326/989710, forstrevier-wallberg@t-online.de 

mob. 0175/1868957 

Ambulantes Hospiz Neustadt und Umgebung, 

Grainstraße 8, 67434 Neustadt an der Weinstraße, 

Ansprechpartner: Frau Dörr/Frau Glatt, Tel. 06321/8598590 

Tierschutzverein Neustadt a.d.W. und Umgebung e.V. 

Während der Sommerzeit bis zum 31.10.11: 

Mo-Sa von 9-12 Uhr und 15-17.30 Uhr Tel. 06321/17096 

Außerhalb dieser Zeiten: Fax-Nr. 06321/17048 

(wir rufen Sie schnellstmöglich zurück) 

Sonn- und Feiertage nur per Fax von 9 – 17.30 Uhr

Seite 1 Freitag, 23. August 2013 Deidesheim 

Lars Oschatz 

Airbrush-Kunst 

Vernissage 

im Rathaus 

Mutterstadt 

Eröffnung 

25.10., 19 Uhr 

Dauer: bis 23. November 2013 

www.laurus-art.de

Wir starten in die 

Herbstsaison 

Neu eingetroffen: 

Herbstpflanzen und winterfeste Stauden 

in großer Auswahl. 

Ab sofort ist auch am Mittwochnachmittag 

wieder geöffnet. 

Sie suchen neue Kunden 

Dann empfehlen wir Ihnen eine 

Zeitung die ALLE erreicht. 

Präsentieren Sie sich im Amtsblatt! 

Brigitte Geißler-Schurek 

Telefon 06321 / 39 39-63 

Telefax 06321 / 39 39-66 

Mobil 0176 / 61 21 02 01 

E-Mail schurek@amtsblatt.net 

Unsere 

kompetente 

Werbeberaterin 

ist 

für Sie da!

CONTAINER 

Container 

ab 48,- € 

plus MWST 

Meckenheim: 

DG-Wohnung mit 

Balkon 

Johann-Jakob-Rieger-Str. 4 

zu vermeiten - Wfl. 70 qm 

Miete 450 € inkl. Stellplatz 

Werner Leim 

06326 - 98 24 00 

Entsorgung von: Bauschutt, Baustellenabfälle, Gartenabfälle, 

Hausentrümpelungen, Holz und Papier 

Wirliefern oderzurAbholung: Mutterboden, Sand, Kies, 

Schotter, Split, Rindenmulch, Auffüllmaterial oder Naturboden 

www.amtsblatt.net 

ANHÄNGER 

aller Hersteller 

Verkauf & Vermietung 

ab 18,- € 

Reparatur 

Ersatzteile 

&TÜV 

Bad Dürkheim • Bruchstraße 81 • Tel. 0 63 22 / 98 15 01 • Fax 0 63 22 / 6 15 61 

www.containerdienst-krebs.de • info@containerdienst-krebs.de • krebs-pkw-anhaenger.de • info@krebs-pkw-anhaenger.de

Ort des Erinnerns und der Trauerbewältigung für die 

Hinterbliebenen 

Bettina C. Morio Bildhauerin 

Heumarktstr. 10 67146 Deidesheim 

Öffnungszeiten: Freitag + Samstag 15-18 Uhr 

oder nach Vereinbarung: 0171 - 51 63 423 

www.moriokunst.de 

Grabsteine - Skulpturen aus Stein und Bronze - Unikate - Brunnen 

Das Geheimnis der Erlösung heißt Erinnerung 

Sie sind recht herzlich dazueingeladen in der Bildhauerei Morio 

gemeinsam mit der Künstlerin ein unikates Grabmal zu gestalten. 

Sie können Ideen für Bilder, Zeichen und Symbole vorschlagen, 

die die Persönlichkeit des Verstorbenen widerspiegeln. 

Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum. 

Hauptstr. Hauptstraße 41 41· 67127 67127Rödersheim-Gronau 

Tel. 06231 - 93 Mobil 99 0170 75 Mobil / 182 54 0170 21 / 18 25 42 1 

Ganzjährige Gartenpflege! 

Teichbau 

Baumfällarbeiten 

Stein- und Pflasterarbeiten 

Trockenmauern 

www.immobilien-verkäufertipps.de 

Deutsches 

Rotes 

Kreuz 

Kreisverband Bad Dürkheim e.V. 

Sägmühle3 • 67098 Bad Dürkheim 

Wir helfen, wo Ihr Zuhause ist. 

MenüService (auch fürDiabetiker) 

wirliefern tiefgekühlt odertäglich frisch gekocht, 

auch am Wochenende! 

HausNotrufSystem, sicherzu Hause Leben, 

im Notfall sind wirda, rund um die Uhr! 

HaushaltsService, 

alle Tätigkeiten rund um den Haushalt, 

mit einem Bonus fürDRK-Mitglieder! 

Alles aus einer Hand, preiswert gut und zuverlässig ! 

Telefon 06322 / 9446-0 

Ihr Kind wird Englisch lieben 

Englischkurse für Kinder von 3 Monaten bis 16 Jahren 

Helen Doron Learning Studio, Inh. Heike Renz 

Bruchstraße 12, 67098 Bad Dürkheim 

Telefon 06322 9796120, weinstrasse@helendoron.de 

www.helendoron.de 

Tag der offenen Tür am 31.August 2013 von 10-16 Uhr! 

Es erwarten Sie tolle Angebote! 

VERTRIEB PLANUNG 

INDUSTRIEEINRICHTUNGEN 

VON VERSEN 

Mit Essen spielt 

man nicht. 

Mit Küchenideen schon. 

SCHAUEN SIE BEI UNS VORBEI. 

Eine gute Küche lebt von guten Ideen. 

Und davon haben wir eine ganze Menge. 

Ferdinand-Porsche-Straße 21 

67269 Grünstadt 

Telefon 06359 / 961036 

www.brigitte-Bs.kuechen.de 

Fach- und Schwerlastregale 

neu + gebraucht 

Lagerbühnen nach Maß 

neu + gebraucht 

Werkbänke + Arbeitstische 

Gebrauchtstapler + Zubehör 

Iso-Sandwichpaneele 

I- und II-A Ware 

Büro: 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 90 51 30 info@von-versen.de 

Lager: 67227 Frankenthal Mobil (0171) 95 30 400 www.von-versen.de 

Großer Geflügelverkauf Mittwoch: 4.9.2013 

Prima legereife Junghennen, Enten, Masthähnchen, Gänse und Puten. 

Alle Tiere sind schutzgeimpft mit Garantie! 

Meckenheim, Kirchplatz, 13.10-13.20 Uhr 

Niederkirchen, Denkmal, 13.30-13.40 Uhr 

Geflügelhof Neuwöhner · 69190 Walldorf · Tel. 0170/52425 74 

Nächster Verkauf wieder am 9.10.2013 

369,- 

269,- 

AKTIONSPREIS 

Honda Freischneider 

UMS 425 

Geringer Geräuschpegel durch 

4-Takt-Technologie // Starten 

und Laufen in jeder Lage (360°) 

// Leichte Handhabung 

* Unverbindliche 

Preisempfehlungen von Honda 

Deutschland. 

** Unverbindliche Aktionspreisempfehlung von 

Honda Deutschland. Nur bei 

teilnehmenden Händlern. 

Solange der Vorrat reicht, bis 30.09.2013.

Amtsblatt - KW 35 - Verbandsgemeinde Deidesheim

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?