Slowenische Naturheilbäder und Thermen - Slovenia
Slowenische Naturheilbäder und Thermen - Slovenia
Slowenische Naturheilbäder und Thermen - Slovenia
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8<br />
- Größter Schwimmbad-Luxus in<br />
Slowenien<br />
- Ges<strong>und</strong>heitsprogramme im<br />
Ges<strong>und</strong>heitszentrum<br />
- Verwöhnprogramme in<br />
Wellnesszentren<br />
- Einzigartige römisch-irische<br />
Erlebnisse<br />
- Herausforderung für<br />
Golfer unter Burgmauern<br />
TERME ČATEŽ<br />
Thermalparadies 365 Tage im Jahr<br />
TERME ČATEŽ d. d.<br />
Topliška 35<br />
SI-8251 Čatež ob Savi<br />
Tel.: +386 7 493 67 00<br />
Fax: +386 7 493 50 05<br />
info@terme-catez.si<br />
www.terme-catez.si<br />
Die Th erme Terme Čatež liegt im Südosten Sloweniens, am rechten Ufer des<br />
Flusses Sava, an den Nordhängen des weinträchtigen <strong>und</strong> waldreichen Bergzuges<br />
Gorjanci. Günstig ist deren Lage wegen der Nähe zur Autobahn Ljubljana–Zagreb,<br />
100 km von der Hauptstadt Ljubjana, 40 km von Novo mesto, der<br />
Hauptstadt der Region Dolenjska, <strong>und</strong> 10 km vom südlichen Nachbarn Kroatien<br />
entfernt. Die Th erme trägt den Namen eines Märchenwesens aus einer<br />
Volksüberlieferung. Čatež sei angeblich halb Mensch halb Ziegenbock, der den<br />
Leuten an Stellen von Wasserquellen erschien. Der Zwerg Čatež erzählt heute<br />
im Atrium der Th ermalriviera Geschichten von warmen Quellen, die schon Anfang<br />
des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts als die wärmsten weit <strong>und</strong> breit galten.