Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Pfalz</strong>-<strong>Echo</strong> – Wirtschaft<br />
Seite 10 4 - 19.01.2015<br />
Auflösung<br />
der Rätsel aus PFALZ-ECHO 3 / 14<br />
Impressum:<br />
Herausgeber & Verlag:<br />
<strong>Pfalz</strong>-<strong>Echo</strong> Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbH,<br />
Georg-Todt-Str. 3, 76870 Kandel<br />
Telefon: 0 72 75-98 56 0, Fax: 0 72 75-98 56-11<br />
Mail: info@pfalz-echo.de, www.pfalz-echo.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag, 8.00 - 17.00 Uhr<br />
Geschäftsleitung: Markus Eisel<br />
Anzeigen: Markus Griesch<br />
Mail: anzeigen@pfalz-echo.de<br />
Anzeigenpreisliste: Nr. 9 (gültig ab 01.01.2014)<br />
Redaktion: Anne Herder<br />
Mail: redaktion@pfalz-echo.de<br />
Telefon: 0 72 75-98 56-44<br />
Buchhaltung: Liane Klauck<br />
Mail: klauck@pfalz-echo.de<br />
Telefon: 0 72 75-98 56-34<br />
Vertrieb: Andreas Hertel<br />
Mail: vertrieb@pfalz-echo.de<br />
Telefon: 0 72 75-98 56-46<br />
12<br />
17<br />
13<br />
8<br />
8<br />
1<br />
9<br />
7<br />
4<br />
2<br />
6<br />
5<br />
3<br />
15<br />
8<br />
13<br />
5<br />
8<br />
24<br />
1<br />
3<br />
2<br />
6<br />
9<br />
4<br />
5<br />
8<br />
7<br />
15<br />
10<br />
12<br />
9<br />
8<br />
6<br />
2<br />
5<br />
1<br />
3<br />
7<br />
4<br />
7<br />
16<br />
11<br />
16<br />
6<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1<br />
5<br />
7<br />
9<br />
8<br />
16<br />
18<br />
9<br />
4<br />
5<br />
3<br />
8<br />
7<br />
6<br />
9<br />
1<br />
2<br />
Gefällt mir<br />
www.facebook.com/<br />
pfalz.echo<br />
Druck: Schenkelberg - Die Medienstrategen,<br />
Österholzstraße 9, 99428 Nohra bei Weimar<br />
Das <strong>Pfalz</strong>-<strong>Echo</strong> erscheint wöchentlich in einer<br />
Gesamtauflage von 90.000 Exemplaren.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos<br />
wird keinerlei Haftung übernommen. Bei Nichtveröffentlichung<br />
von Anzeigen und nicht ausgeführten<br />
Beilagenaufträgen wird kein Schadensersatz geleistet,<br />
ebenso bei Nichterscheinen oder Verzögerung durch<br />
Störung des Arbeitsfriedens oder höhere Gewalt.<br />
Der Verlag übernimmt keinerlei Haftung für die<br />
Richtigkeit aller veröffentlichten Terminangaben,<br />
Berichte, Notdienste und Veranstaltungshinweise.<br />
Bei Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.<br />
7<br />
3<br />
20<br />
19<br />
3<br />
5<br />
7<br />
8<br />
1<br />
2<br />
9<br />
4<br />
3<br />
6<br />
13<br />
14<br />
2<br />
6<br />
7<br />
5<br />
3<br />
8<br />
1<br />
4<br />
9<br />
6<br />
17<br />
23<br />
3<br />
4<br />
5<br />
9<br />
6<br />
7<br />
8<br />
2<br />
1<br />
16<br />
4<br />
2<br />
5<br />
7<br />
9<br />
1<br />
4<br />
8<br />
3<br />
2<br />
6<br />
5<br />
SUDOKU<br />
■ ANLEITUNG: Das folgende Rastergitter muss so ausgefüllt werden,<br />
dass jede Reihe, jede Spalte und jede 3 x 3-Box alle Zahlen von 1 bis<br />
9 genau einmal beinhalten! Das Rätsel muss um die vorgegebenen<br />
Zahlen herum aufgefüllt werden. Jedes Sudoku hat nur eine Lösung,<br />
diese finden Sie in der nächsten Ausgabe.<br />
GEBIETSSUMMEN<br />
■ ANLEITUNG: Es sind Ziffern so in das Diagramm einzutragen, dass<br />
in jeder Zeile und jeder Spalte jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal<br />
vorkommt. Die kleinen Zahlen in den Gebieten geben die Summe der<br />
Ziffern in diesem Gebiet an. Innerhalb eines Gebiets dürfen Ziffern<br />
auch mehrfach vorkommen.<br />
14<br />
21<br />
10<br />
13<br />
11<br />
5<br />
12<br />
8<br />
19<br />
9<br />
5<br />
6<br />
11<br />
15<br />
5<br />
13<br />
9<br />
11<br />
15<br />
4<br />
7<br />
19<br />
10<br />
12<br />
15<br />
1<br />
21<br />
10<br />
8<br />
17<br />
13<br />
10<br />
6<br />
13<br />
8<br />
12<br />
15<br />
12<br />
7<br />
7<br />
Unsere Alltagshelden<br />
Mit dem Bürgerpreis ehrt die Sparkasse Südliche Weinstraße auch in<br />
diesem Jahr besonderes Engagement<br />
Die Preisträger des Bürgerpreises 2014 sind Ricarda Lobe (4. von links), der KFD Edenkoben (stellvertretend:<br />
Hildegard Kuhn, 5. von links) und Stefan Eckert (2. von rechts).<br />
-Foto: mcl<br />
■ LANDAU Am Montag, 12.<br />
Januar, gab die Sparkasse Südliche<br />
Weinstraße die Träger des<br />
Bürgerpreises 2014 feierlich bekannt.<br />
Unter dem Motto „Vielfalt<br />
fördern – Gemeinschaft leben“<br />
lag der Schwerpunkt des Preises<br />
auf Personen sowie Projekten, die<br />
durch ihr Engagement Menschen<br />
zusammenbringen und so in<br />
entscheidender Weise zu einer<br />
modernen und lebenswerten<br />
Gesellschaft beitragen.<br />
Die Titel sind mit einem Preisgeld<br />
von jeweils 1.000 Euro datiert.<br />
Zur Jury des Bürgerpreises<br />
gehören die Verwaltungsvorsitzende<br />
Theresia Riedmaier sowie<br />
die beiden stellvertretenden<br />
Verwaltungsvorsitzenden Hans-<br />
Dieter Schlimmer und der Edenkobener<br />
Bürgermeister Werner<br />
Kastner. Weitere Jurymitglieder<br />
sind der Vorstandsvorsitzende<br />
der Sparkasse Bernd Jung, der<br />
stellvertretende Vorstandsvorsitzende<br />
Reinhard Becker und<br />
das Vorstandsmitglied Gernot<br />
Schneider.<br />
In der Kategorie „U 21“ wurde<br />
die Landauer Leichtathletin Ricarda<br />
Lobe ausgezeichnet. „Sie<br />
trainiert seit ihrem sechsten Lebensjahr<br />
beim TV Nussdorf, betreut<br />
Nachwuchssportler und ist<br />
aufgrund ihres Erfolgs sowie ihrer<br />
sportlichen Haltung auf jeden Fall<br />
ein Vorbild“, so Schlimmer. Eine<br />
Auszeichnung in der Kategorie<br />
„Alltagshelden“ bekam Stefan<br />
Eckert aus Offenbach für sein herausragendes<br />
ehrenamtliches Engagement.<br />
Seit der Gründung des<br />
Mehrgenerationenhauses Südliche<br />
Weinstraße in Offenbach trägt<br />
er einen großen Teil dazu bei, dass<br />
die Einrichtung als Anlaufstelle für<br />
alle Generationen und Menschen<br />
verschiedener Herkunft fungiert,<br />
betont Riedmaier. Die Auszeichnung<br />
gilt auch für all seine ehrenamtlichen<br />
Mitstreiter. Ebenfalls<br />
in der Kategorie „Alltagshelden“<br />
wurde die KFD St. Ludwig Edenkoben<br />
ausgezeichnet. Kastner<br />
weiß um die Bedeutung dieser<br />
Zusammenarbeit: „Die Frauen<br />
der KFD Edenkoben bereichern<br />
seit 85 Jahren das Miteinander,<br />
fördern eine lebendige Gemeinschaft<br />
und sind somit aus dem<br />
sozialen Leben unserer Stadt nicht<br />
mehr wegzudenken.“ (mcl)<br />
Fortbildung<br />
Prüfungsvorbereitung<br />
Rechnungswesen<br />
■ LANDAU Für angehende<br />
Bürokaufleute wird eine Vorbereitung<br />
für die Prüfung im<br />
April angeboten. Die intensive<br />
Prüfungsvorbereitung behandelt<br />
das gesamte Stoffgebiet<br />
der Betriebswirtschaftslehre<br />
und die Themen Finanzbuchhaltung,<br />
Lohn- und Gehaltsbuchungen<br />
und Kosten- und<br />
Leistungsrechnung.<br />
Der Unterricht ist vorgesehen<br />
ab Samstag, 24. Januar, 8.30 bis<br />
12.45 Uhr, in der Kreisverwaltung<br />
in Landau, und geht über<br />
zwölf Termine. (per)<br />
Information und Anmeldung<br />
bei der kvhs Südliche Weinstraße,<br />
06341-940-122, vhs@<br />
suedliche-weinstrasse.de,<br />
www.vhs-suew.de.<br />
Angebote für<br />
Senioren<br />
Ran an den Computer<br />
■ LANDAU Computerinteressierte<br />
Senioren erhalten eine<br />
Einführung ab Montag, 26. Januar,<br />
9 bis 11 Uhr, über acht<br />
Termine in der Kreisverwaltung<br />
in Landau. (per)<br />
Anmeldung und Information:<br />
06341-940-122<br />
vhs@suedliche-weinstrasse.<br />
de, www.vhs-suew.de.<br />
Bestätigung für<br />
hervorragende Arbeit<br />
VR Bank Südpfalz erteilt Regionaldirektoren Christian<br />
Bauchhenß und Sabine Heil Prokura<br />
■ LANDAU/RÜLZHEIM Die<br />
beiden Regionaldirektoren Sabine<br />
Heil (Landau) und Christian<br />
Bauchhenß (Rülzheim) wurden<br />
mit sofortiger Wirkung vom<br />
Vorstand und Aufsichtsrat der VR<br />
Bank Südpfalz zu Prokuristen ernannt.<br />
Sabine Heil ist seit 2012 Leiterin<br />
des Regionalmarkts Landau, dem<br />
die Filialbereiche der Verbandsgemeinden<br />
Annweiler, Landau-<br />
Land und Offenbach sowie die<br />
Stadtteile von Landau angehören.<br />
Ihren Leitspruch „Mit Herz und<br />
Verstand nah an den Menschen<br />
in der Region“ lebt Heil als Repräsentantin<br />
des Regionalmarkts<br />
Landau wie auch als Führungskraft<br />
mit Begeisterung.<br />
Christian Bauchhenß leitet<br />
seit 2013 den Regionalmarkt<br />
Rülzheim, dem die Orte der<br />
Verbandsgemeinden Jockgrim<br />
und Rülzheim angehören. „Die<br />
verliehene Prokura ist für mich<br />
nicht nur ein Zeichen der Wertschätzung,<br />
sondern gleichzeitig<br />
auch Ansporn im täglichen Tun“,<br />
so Bauchhenß.<br />
Bankvorstand Christoph Ochs<br />
sieht es als Bestätigung für die<br />
hervorragende Arbeit der beiden<br />
neuen Prokuristen, dass ihnen<br />
diese hohe Vollmacht erteilt<br />
wurde. (per)<br />
Die neuen Prokuristen der VR Bank Südpfalz: Christian Bauchhenß und<br />
Sabine Heil.<br />
-Foto: VR Bank<br />
Anzeigensonderveröffentlichung<br />
therapeutentafel<br />
Dorntherapie<br />
■ Vitalhaus bouché, Inge Bouché ☎ 07272-96089, Andrea Werner ☎ 0172-9347737, Keplerstr. 8, 76761 Rülzheim<br />
Gesundheitszentrum für ganzheitliche Regulation und Regeneration, www.wellness.bouche.de |<br />
inge@bouche.de | Termine nach Vereinbarung<br />
Klassische Homöopathie<br />
■ Vitalhaus bouché, Andrea Werner, Keplerstr. 8, 76761 Rülzheim, ☎ 0172-9347737<br />
Gesundheitszentrum für ganzheitliche Regulation und Regeneration, www.wellness.bouche.de |<br />
hpandrea.werner@gmx.de | Termine nach Vereinbarung<br />
Psychotherapie<br />
■ Martina Tersky, Heilpraktikerin (Psychotherapie), Bunsenstr. 2, 76135 Karlsruhe ☎ 0721-6054507<br />
kontakt@martina.tersky.de | Seminar „Hochsensitivität“ unter www.netzwerkkarlsruhe.de<br />
Systemische Therapie<br />
■ Angela Glatzel, Bismarckstr. 45, 76133 Karlsruhe, ☎ 0721-359388 | angelaglatzel@gmx.de<br />
Systemische Familientherapie | Stressmanagement | Traumatherapie<br />
Naturheilkunde<br />
■ Vitalhaus bouché, Veronika Seibel, Keplerstr. 8, 76761 Rülzheim, ☎ 07255-3499517<br />
Gesundheitszentrum für ganzheitliche Regulation und Regeneration, www.wellness.bouche.de |<br />
naturheilpraxis-seibel@web.de | Termine nach Vereinbarung<br />
Tierheilkunde<br />
■ J. Burchard, Bornheimer Weg 15a, 76829 Landau, ☎ 06341-9951900 | info@tierhomöopathie-burchard.de<br />
Klassische Tierhomöopathie | Termine nach Vereinbarung (Di.+Fr.) | www.tierhomöopathie-burchard.de<br />
Die nächsteTherapeutentafEL<br />
erscheint am 16.03.2015.<br />
Sie möchten auch mit dabei sein Nähere Infos unter bauer@pfalz-echo.de<br />
ECO_KAN_HP20150119_010