20.01.2015 Aufrufe

Modulares Drehwerkzeugsystem Modular Turning Tool System ...

Modulares Drehwerkzeugsystem Modular Turning Tool System ...

Modulares Drehwerkzeugsystem Modular Turning Tool System ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Werkzeugaufnahmen Mini<br />

Mini toolholders<br />

Attachement outil Mini<br />

Zwischenstück MTS Adaptor MTS Pièces intermédiaires MTS<br />

X 1<br />

l 1<br />

Betätigung<br />

Actuation<br />

Commande<br />

X 1<br />

l 1<br />

d 2<br />

d 1<br />

d 3<br />

d 5<br />

d 2<br />

d 1<br />

d 3<br />

d 5<br />

Ausführung “R” (rechts)<br />

Type “R” (right)<br />

Version “R” (droite)<br />

MVS- Verbindungsstelle<br />

Betätigung<br />

Actuation<br />

Commande<br />

Größe<br />

Ausführung “L” (rechts)<br />

Type “L” (right)<br />

Version “L” (droite)<br />

MVS connection Size Best.-Nr. Ausf.<br />

Connexion MVS Dimension Order No. Version<br />

d 2 d 1 d 3 X 1 l 1 d 5 kg No de cde. Version<br />

50 - 28 6 23,5 14 22 0,3 308 020 R<br />

50 - 28 6 23,5 14 22 0,3 308 021 L<br />

X 1 X 2<br />

X 1<br />

X 1 X 2<br />

Beispiel / Example / Exemple<br />

308 020/081 331<br />

X 2 siehe Seite H2 – H4 / see page H2 – 4 / voir page H2 – H4<br />

Klemmhalter MTS MTS toolholder Porte outil MTS<br />

l 2<br />

Betätigung<br />

Actuation<br />

Commande<br />

f 2<br />

d 3<br />

d 2<br />

Ausführung “R” (rechts)<br />

Type “R” (right)<br />

Version “R” (droite)<br />

H<br />

Größe<br />

Size Best.-Nr. Ausf.<br />

Dimension Order No. Version<br />

d 3 d 2 f 2 l 2 kg No de cde. Version<br />

6 16 2,8 120 0,2 241 068 R<br />

6 16 2,8 120 0,2 241 069 L<br />

l 2<br />

X 2<br />

d 2<br />

f 1<br />

f 2<br />

f 1<br />

f 1<br />

Beispiel / Example / Exemple<br />

245 013 / 308 020 / 081 366<br />

Betätigung<br />

Actuation<br />

Commande<br />

f 2<br />

d 3<br />

X 1<br />

l 2 * X 2<br />

f 2<br />

f 1<br />

d 2<br />

Ausführung “L” (links)<br />

Type “L” (left)<br />

Version “L” (gauche)<br />

l 2<br />

Beispiel / Example / Exemple<br />

241 068 / 081 366<br />

X 2 siehe Seite H2 – H4 / see page H2 – 4 / voir page H2 – H4<br />

Beispiel / Example / Exemple<br />

301 072 / 241 068 / 081 366<br />

* 241 068 l 2 : gekürzt / shortened / raccourci<br />

H1

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!