Modulares Drehwerkzeugsystem Modular Turning Tool System ...

Plattenhalter Axial- / Radialeinstechen, Form F, Einstellwinkel 90°
Insert holders axial / radial recessing, Form F, approach angle 90°
Porte plaq. exécution de gorges axiales / radiales, Forme F, angle d’attaque 90°
X 1 X 2
90°
Trennstelle K1 / Interface K1 / Attachement K1
X 1 X 1
90° 90°
X 2
X 2
lf*
f 1 *
lf*
f 1 *
f 1 *
lf*
rx
rx
rf
rx
Typ ASR Ausführung “R” (rechts) dargestellt
Type ASR “R” (right) illustrated
Type ASR “R” (droite) représentée
Trennstelle Typ Einstechbreite Einstechtiefe Bezeichnung Best.-Nr. Ausf.
Interface Type Recessing width Recessing depth Code Order No. Version
Attachement Type Largeur de gorge Prof. de gorge Désignation No. de cde. Version
K1
K1
K2
K2
b x 2e * x 2a * x 2i *
max. max. max. f 1 ** X 1 rx lf** kg
AML 2 - 3 11,5 – 11,0 AMLFL-K1-30x28 30 28 45 55 0,18 304 051 L
AMR 2 - 3 11,5 – 11,0 AMRFR-K1-30x28 30 28 45 55 0,18 305 051 R
ASL 3 - 6 27,0 27,0 26,0 ASLFL-K1-40x37 40 37 45 65 0,25 304 052 L
ASR 3 - 6 27,0 27,0 26,0 ASRFR-K1-40x37 40 37 45 65 0,25 305 052 R
ASL 3 - 6 27,0 27,0 26,0 ASLFL-K2-50x47 50 47 85 105 0,8 304 061 L
ASR 3 - 6 27,0 27,0 26,0 ASRFR-K2-50x47 50 47 85 105 0,8 305 061 R
ABL 8 - 10 40,0 – 38,0 ABLFL-K2-50x52 50 52 85 105 0,8 304 062 L
ABR 8 - 10 40,0 – 38,0 ABRFR-K2-50x52 50 52 85 105 0,8 305 062 R
** bei Einstechbreite b (siehe Zubehör Seite G34 – G37) = 6: f 1 bzw. lf + 0,5 mm
with recessing width b (see Accessories page G34 – G37) = 6: f 1 bzw. lf + 0,5 mm
largeur de coup b (voir Accessoires page G34 – G37) = 6: f 1 bzw. lf + 0,5 mm
G
Hauptanwendung:
Ergänzende Anwendung:
Main use:
Additional use:
Application principale : Application amélioré :
x2e*
x2a*
x2e*
x2i*
x2i*
d ax*
dx min.
dx min.
dx min = 2 x (rx + x 2 )
Radialeinstechen Axialeinstechen Radialeinstechen
* Maße x 2e , X 2i und x 2 siehe Tabelle Seite G34 – x 2a , d ax und X 2 ab Seite G35
Dimensions x 2e , X 2i and x 2 see table page G34 – x 2a , d ax and X 2 from page G35
Dimensions x 2e , X 2i et x 2 voir tableau page G34 – x 2a , d ax et X 2 de la page G35
x2e*
x2e*
df min.
df min.
Ersatzteile siehe ab Seite G50.
Zubehör siehe Kapitel K
und Seite G34 – G37.
Spare parts see from page G50.
Accessories see chapter K
and page G34 – G37.
x2i*
x2i*
Pièces de rechange voir page G50.
Accessoires voir Chapitre K
et page G34 – G37.
G33