13.11.2012 Aufrufe

High quality reliable tools. X-POWER - KINZO

High quality reliable tools. X-POWER - KINZO

High quality reliable tools. X-POWER - KINZO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

5 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ POUR OUTIL-ÉLECTRIQUE<br />

Lire tous les avertissements et instructions de sécurité. Le manque d’observer ces avertissements et de suivre<br />

ces instructions peut vous exposer à des risques de décharge électrique, d’incendie et/ou à de sérieux dommages.<br />

Veuillez conserver ces avertissements et instructions de sécurité pour future référence. Le terme « outilélectrique<br />

» dans les avertissements de sécurité se rapporte à votre outil-électrique (cordon) secteur ou outilélectrique<br />

(sans cordon) à piles.<br />

AVERTISSEMENT<br />

Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le manque de suivre<br />

les avertissements et les instructions vous exposer à des risques de décharge électrique,<br />

d’incendie et/ou à de sérieux dommages.<br />

Conservez tous les avertissements et instructions pour future référence.<br />

Le terme « outil-électrique » dans les avertissements se rapporte à votre outil-électrique (cordon) secteur ou<br />

outil-électrique (sans cordon) à piles.<br />

5.1 Sécurité de zone de manœuvre<br />

a) Maintenir la zone de manœuvre propre et bien éclairée. Les secteurs encombrés ou sombres invitent aux<br />

accidents.<br />

b) N’actionnez pas vos outils-électrique en atmosphères explosives, comme en présence de liquides inflammables,<br />

gaz ou poussière. Les outils-électrique créent les étincelles qui peuvent mettre le feu à la poussière<br />

ou aux vapeurs.<br />

c) Maintenir les enfants et les spectateurs à l’écart pendant l’utilisation d’un outil-électrique. Les distractions<br />

peuvent vous faire perdre le contrôle.<br />

5.2 Sécurité électrique<br />

a) Les prises d’outil-électrique doivent correspondre avec la sortie mural. Ne jamais modifier la prise de quelque<br />

façon. N’utilisez aucune prise d’adaptateur avec les outils-électrique (avec terre) mises à la terre. Les prises<br />

non modifiées et les sorties correspondantes réduiront le risque de décharge électrique.<br />

b) Évitez le contact avec le corps et les surfaces de mise à la terre ou au sol, telles que des tuyaux, radiateurs,<br />

cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un plus grand risque de décharge électrique si votre corps est mis à la terre<br />

ou au sol.<br />

c) Ne pas exposer vos outils-électrique à la pluie ou à des conditions humides. L’eau entrant dans un outilélectrique<br />

augmentera le risque de décharge électrique.<br />

d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher votre outil-électrique.<br />

Garder le cordon loin de la chaleur, du pétrole, des bords coupants ou des pièces mobiles. Les cordes<br />

endommagées ou empêtrées augmentent le risque de décharge électrique.<br />

e) En actionnant un outil-électrique à l’extérieur, utilisez une rallonge appropriée pour l’usage extérieur.<br />

L’utilisation d’un cordon approprié pour l’usage extérieur réduit le risque de décharge électrique.<br />

f) Si le fonctionnement de votre outil-électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez un approvisionnement<br />

en courant électrique protégé par dispositif (RCD) résiduel. L’utilisation d’un RCD réduit le risque<br />

de décharge électrique.<br />

5.3 Sécurité personnelle<br />

a) Restez alerte, gardez une attention constante et utilisez votre bon sens lorsque vous utilisez votre outilélectrique.<br />

Ne pas utiliser un outil-électrique lorsque que vous êtes fatigué ou sous l’influence de drogues,<br />

d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention tandis qu’un outil-électrique fonctionne peut avoir<br />

comme conséquence des dommage corporel sérieux.<br />

b) Utilisez toujours les équipements de protection individuelle ainsi que des lunettes de protection. Le matériel<br />

de protection tel que masque anti-poussière, chaussures de sécurité antidérapantes, casque antichoc, ou<br />

protection auditives utilisées pour des conditions appropriées réduira les dommages corporels.<br />

c) Prévenez tout démarrage involontaire. Assurez vous que l’interrupteur est à la position d’arrêt avant de<br />

relier l’outil à une source d’énergie et/ou au jeu de batterie, de le prendre ou le transporter. Transporter des<br />

outils-électrique avec votre doigt sur le commutateur ou mettre sous tension des outils-électrique avec le<br />

commutateur allumé vous met en risque de grave accidents.<br />

d) Enlevez toute clé d’ajustement avant de mettre la outil-électrique en marche. Une clé principale attachée à<br />

une pièce en rotation de l’outil-électrique peut résulter par des dommages corporel.<br />

e) Ne pas vous déséquilibrer. Gardez une bonne pose bien équilibrée et appropriée à tout moment. Ceci vous<br />

permet un meilleure contrôle de l’outil-électrique dans des situations inattendues.<br />

71799 manual.indd 23 13-01-11 12:59<br />

d<br />

23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!