Katalog als PDF herunterladen - Westmark
Katalog als PDF herunterladen - Westmark
Katalog als PDF herunterladen - Westmark
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Robuster Dosenöffner „Made in Germany“<br />
In der Gastronomie muss das Werkzeug zuverlässig sein. Diese Dosenöffnermaschine<br />
zur Befestigung am Tisch ist seit Jahren erprobt und<br />
sehr beliebt.<br />
Professionelle Anwender können dabei zwischen drei verschiedenen<br />
Ausführungen wählen:<br />
Die Dosenöffnermodelle des Sieger-Clou unterscheiden sich im Material.<br />
Bei allen dreien sind Stange, Messer und Transportrad aus hochwertigem,<br />
rostfreiem Edelstahl gefertigt. Die Druckgusselemente des<br />
‚Sieger-Clou 30‘ sind hellgrau-lackiert, die des ‚Sieger-Clou 40‘ vernickelt<br />
und bei dem ‚Sieger-Clou 50‘ sind alle Metallteile aus Edelstahl.<br />
Die Tischbefestigungen für den ‚Sieger-Clou 30‘ und den ‚Sieger-Clou<br />
40‘ benötigen jeweils eine Auflagefläche von 180 x 80 mm, die des<br />
‚Sieger-Clou 50‘ eine Auflagefläche von 235 x 80 mm.<br />
Robust can opener ‚Made in Germany‘<br />
Tools must be reliable for professional users in foodservice. This can<br />
opening machine for fixation at the table is well tested and very appreciated.<br />
Professional users can choose between three different versions:<br />
The can opener types vary in material.<br />
With all three the bar, knife and transport wheel are from high grade<br />
stainless steel. The cast elements of the ‚Sieger-Clou 30‘ are painted<br />
light-grey, those of the ‚Sieger-Clou 40‘ are nickel-plated and with the<br />
‚Sieger-Clou 50‘ all metal parts are from high grade stainless steel.<br />
The table clamps of the ‚Sieger-Clou 30‘ and the ‚Sieger-Clou 40‘ do<br />
always need a table surface area of 180 x 80 mm, the clamp of the<br />
‘Sieger-Clou 50’ one of 235 x 80 mm.<br />
1980 4460<br />
Dosenöffnermaschine »Clou 30«, lackiert<br />
• maximale Dosenhöhe 55 cm<br />
• Auflagefläche für Tischbefestigung: 180 x 80<br />
mm<br />
• Abmessungen: Stange mit Funktionsteil - 840<br />
mm lang<br />
Can opener unit »Clou 30«, painted<br />
• maximum can height 55 cm<br />
• table base element 180 x 80 mm<br />
• dimensions: bar with functional part - 840 mm<br />
long<br />
1985 4460<br />
Dosenöffnermaschine »Clou 40«, vernickelt<br />
• das bewährte Kraftpaket für den gewerblichen<br />
Gebrauch<br />
• maximale Dosenhöhe 55 cm<br />
• Auflagefläche für Tischbefestigung: 180 x 80<br />
mm<br />
• Abmessungen: Stange mit Funktionsteil - 840<br />
mm lang<br />
Can opener unit »Clou 40«, nickel-plated<br />
• maximum can height 55 cm<br />
• table base element 180 x 80 mm<br />
• dimensions: bar with functional part - 840 mm<br />
long<br />
1990 4460<br />
Dosenöffnermaschine »Clou50«, Edelstahl<br />
• maximale Dosenhöhe 55 cm<br />
• Auflagefläche für Tischbefestigung:<br />
235 x 80 mm<br />
• Abmessungen: Stange mit Funktionsteil - 840<br />
mm lang<br />
Can opener unit »Clou 50«, stainless steel<br />
• maximum can height 55 cm<br />
• table base element 235 x 80 mm<br />
• dimensions: bar with functional part - 840 mm<br />
long<br />
Artikel-Nr. / Art.-No. VE / SU EAN<br />
1980 4460<br />
1<br />
1985 4460<br />
1<br />
1990 4460<br />
1<br />
Transportrad für Clou 30, 40 & 50<br />
• Material: Edelstahl<br />
Transport wheel for Clou 30, 40 & 50<br />
• material: stainless steel<br />
Artikel-Nr. / Art.-No. VE / SU EAN<br />
1996 4480<br />
1<br />
Set: Ersatzschneidmesser & 2 Schrauben<br />
für Clou 30, 40 & 50<br />
• Material: Edelstahl<br />
Set: cutting knife & 2 screws<br />
for Clou 30, 40 & 50<br />
• material: stainless steel<br />
Artikel-Nr. / Art.-No. VE / SU EAN<br />
1996 4480 1<br />
86 öffnen, verschliessen / opening, closing
Change language