Jahresbericht - Hauptfeuerwache Villach

Leistungsbericht 

2012 

www.feuerwehr-villach.at 


1

Professionelle Brandschutztechnik, 

die Sie überzeugen wird 

Unser innovatives Portfolio sorgt dafür, dass Feuer virtuell bleibt. 

siemens.at/icbt 

Siemens AG Österreich 

Building Technologies Division 

9020 Klagenfurt, Werner-von-Siemens-Park 1 

Telefon 05 1707-64320 

Infrastructure & Cities Sector 

2 

www.feuerwehr-villach.at

Inhaltsverzeichnis 

Inhaltsverzeichnis 

Vorwort Seite 4 

Einsatzrückblick 2012 Seiten 5 – 21 

RTLF-A-6500-Tunnel Seiten 22 – 26 

Wärmebildkamera Seiten 27 – 29 

eDRAULIC Seiten 30 – 31 

Sicherheits-Partnerschaft „meine heimat“ Seite 32 

Tag der offenen Tür, Fahrzeugübergabe Seite 35 

Feuerwehrjugend Seite 36 

Nachruf Georg Gutzler Seite 37 

Fit for Firefighting Seite 39 

Pressespiegel Seiten 40 – 41 

Kameradschaft Seiten 42 – 43 

iMPreSSuM: Herausgeber: Hauptfeuerwache Villach, Kasernengasse 3, 9524 Villach, Tel. 0 42 42 / 45500, Fax 0 42 42 / 

45500-5193, www.feuerwehr-villach.at. für den inhalt verantwortlich: Kommando Hauptfeuerwache Villach, ÖA-Team. 

fotos: Digitales Bildarchiv der Hauptfeuerwache. druck: KREINER DRUCK, Villach/Spittal/Klagenfurt – 1300971. 


3

Vorwort 

Neue technische Möglichkeiten helfen bei der Einsatzbewältigung 

OBI Richard Werdinigg und HBI Harald Geissler, das 

Führungsduo der Hauptfeuerwache Villach 

Geschätzte Leserinnen und Leser! 

Das Jahr 2012 wurde geprägt durch die 

Einleitung von Beschaffungsprozessen für 

neue Fahrzeuge und Ausrüstungen. Neben 

der Bewältigung der vielen Einsätze 

und Übungen ist es in der heutigen Zeit 

unumgänglich, an der kontinuierlichen 

Weiterentwicklung unserer Stützpunktfeuerwehr 

fortwährend zu arbeiten. Eine 

wesentliche Säule für den Einsatzerfolg 

stellt daher der technische Einsatzwert 

unserer Feuerwehr dar. Im Jahr 2012 

konnte der Beschaffungsprozess für den 

neuen Tank 3 abgeschlossen werden. Mit 

der Übergabe des Fahrzeuges steht uns im 

wahrsten Sinne des Wortes ein technisch 

hochgerüstetes „Einsatzmittel“ für die 

Einsatzbewältigung zur Verfügung. Selbstverständlich 

wurde diesem Fahrzeug auch 

im Leistungsbericht 2012 ein besonderer 

Stellenwert eingeräumt. Ein mehrseitiger 

Bericht dokumentiert die Fahrzeugkonzeption, 

den Beschaffungsprozess und 

die technischen Einsatzmöglichkeiten. 

An dieser Stelle möchten wir uns bei den 

Projektverantwortlichen innerhalb der 

Hauptfeuerwache Villach, aber auch bei 

den eingebunden Mitarbeitern der Stadt 

Villach, Abteilung Feuerwehr, unter der 

Leitung von OBR Andreas Stroitz und 

dem Landesfeuerwehrverband, bedanken. 

Die Grundidee war, ein Fahrzeug zu schaffen, 

das mehrere Einsatzspektren abdecken 

soll. Ein wesentlicher Ansatz dabei war 

die Tatsache, dass unsere Wache direkt am 

Autobahnknoten Villach in allen relevanten 

Einsatzplänen der drei internationalen 

Autobahnen (A2, A10, A11) und den 

dazugehörigen Tunnelanlagen hinterlegt 

ist. Das alte TLF 4000 sollte daher durch 

ein modernes Fahrzeug, das etwas 

mehr Löschwasser, sowie die auf 

den Verkehrsflächen benötigte 

technische Ausrüstung mitführen 

soll, ausgetauscht werden. 

Gemäß diesen Vorgaben wurde 

in ausgezeichneter Zusammenarbeit 

mit dem bayrischen Feuerwehrfahrzeugbauer 

Lentner ein 

Fahrzeug umgesetzt, das diesen 

Ansprüchen voll gerecht wurde. 

Nach der förmlichen Indienststellung 

des Fahrzeuges durch 

unseren Herrn Bürgermeister 

Helmut Manzenreiter begannen 

die intensiven Schulungen für 

die Einsatzlenker. In dieser Zeit 

wurden rund 30 Einsätze mit 

unserem neuen RTLF-A-6500-Tunnel 

zur vollsten Zufriedenheit für die Hilfesuchenden 

bewältigt. 

Auf diverse Kritiken, das Fahrzeug sei zu 

groß, zu überdimensioniert, zu schwerfällig, 

möchten wir an dieser Stelle gar 

nicht näher eingehen. Dennoch kann zusammenfassend 

festgehalten werden, dass 

unser Konzept voll aufgegangen ist und 

die Wendigkeit des Fahrzeuges mit den in 

allen Straßen unserer Stadt eingesetzten 

Entsorgungswägen absolut ident ist. Darüber 

hinaus ist der technische 

Einsatzwert durch 

die mitgeführten Geräte 

mit keinem anderen je 

in Villach stationierten 

Fahrzeug vergleichbar. Die 

Tatsache, dass Einsatzgerät 

welches im Katastrophenlager 

oder im Rüsthaus 

zurückbleibt, den Hilfesuchenden 

am Einsatzort 

nicht helfen kann, war uns 

bei der Fahrzeugkonzeption 

ein wesentlicher und 

wichtiger Grundsatz. 

Wir freuen uns ganz besonders, 

dass wir im Zuge 

des Sicherheitstages, 

welcher am 27. April 

2013 erstmals bei uns im 

Feuerwehrzentrum abgehalten 

wird, das Fahrzeug 

offiziell durch den Bürgermeister 

der Stadt Villach 

übernehmen und segnen 

dürfen. Das Jahr 2012 hat 

aber auch noch andere Weichen in Bezug 

auf die technische Weiterentwicklung 

unserer Wache gestellt. Das neue Wasserdienstfahrzeug, 

welches auch von der 

Firma Lentner geliefert wird, befindet sich 

bereits in der Rohbauphase. Seitens des 

Landesfeuerwehrverbandes wurden uns 

auch die finanziellen Zusagen für ein Logistik- 

und ein Wechselladerfahrzeug erteilt. 

Diese Fahrzeuge sollen in erster Linie 

für die logistische KAT-Einsatzunterstützung 

dienen, die im Zuge der geplanten 

Einführung der KAT-Einsatzzüge etabliert 

werden sollen. Desweiteren soll noch im 

Jahr 2013 das in die Jahre gekommene 

Atem- und Körperschutzfahrzeug durch 

den Kärntner Landesfeuerwehrverband 

ausgetauscht werden. 

Abschließend möchten wir uns an dieser 

Stelle bei allen Gönnern, Förderern und 

auch bei den übergeordneten Dienststellen 

und Behörden für die gute und konstruktive 

Zusammenarbeit bedanken. 

Die Leistungen und die vielen Stunden 

können aber schlussendlich nur durch gut 

ausgebildete Mitglieder – die sich im hohen 

Maße freiwillig engagieren – erbracht 

werden. Dafür möchten wir uns seitens 

des Kommandos bei allen unseren Mitgliedern 

herzlich bedanken! 

Traditionell ließ sich Bürgermeister Helmut Manzenreiter die 

Möglichkeit nicht entgehen, die erste Runde mit dem neuen 

Fahrzeug zu drehen. MIt dabei als Beifahrer 1. Vzbgm. und 

Feuerwehrreferent Günther Albel. 

4 


Einsatzrückblick 2012 

623 Gesamteinsätze 

316 Brandeinsätze 

40 Brandsicherheitswachen 

267 Technische Einsätze 

Rund 13.000 unfallfreie 

Einsatzkilometer wurden zurückgelegt 

40 

316 267 

Stundenübersicht 2012 

Stundenübersicht: 26.468 

Einsatzstunden: 5.754,5 

Gesamtstunden: 32.222,5 

Einsatzstunden 

Bereitschaften 

Aus- und 

Weiterbildung 

Technische 

Dienste 

Verwaltung 

Kameradsch. 

Tätigkeiten 

5.754,5 5.478 778 2.330 2.234 15.648 


5


Auszug aus dem Einsatzjournal 2012 

20. Jänner: Schwerer Verkehrsunfall 

Kurz vor halb 4 Uhr morgens wurden wir zu einem schweren 

Verkehrsunfall in den Ortsteil Seebach gerufen. Die 

Unfallstelle befand sich unmittelbar neben der ÖBB-Südbahnstrecke 

unweit unserer Wache. Am Einsatzort eingetroffen, 

wurde mit zwei hydraulischen Rettungssätzen eine 

Befreiungsöffnung geschaffen und in weiterer Folge das 

komplette Dach des Kraftfahrzeuges entfernt. Gemeinsam 

mit den Teams des RK Villach und dem Arbeitersamariterbund 

gelang die Bergung der zum Teil schwerverletzten 

Fahrzeuginsassen. Parallel zu den Bergungsarbeiten wurde 

ein vorbeugender Brandschutz aufgebaut, die Unfallstelle 

abgesichert, ausgeleuchtet und die ausgeflossenen 

Betriebsmittel gebunden. Wir standen gemeinsam mit den 

Kameraden der Feuerwehren St. Magdalen und Zauchen 

im Einsatz. 

23. Jänner: Zimmerbrand – 

Hund als Lebensretter 

In einer Wohnung 

eines Mehrparteienhauses 

war, 

während die Mieterin 

schlief, im 

Wohnzimmer ein 

Brand ausgebrochen. 

Der Hund 

einer Nachbarin 

wurde durch den 

Brandgeruch im 

Stiegenhaus unruhig 

und machte 

die Hundebesitzerin darauf aufmerksam. Bei unserem Eintreffen 

war die Mieterin bereits aus der Wohnung geflüchtet, 

der Brand zum Großteil selbst erloschen, das gesamte 

Stockwerk des Hauses stand jedoch voll Rauch. Unser Eingreifen 

beschränkte sich auf Nachlöscharbeiten und Kontrolle 

der umliegenden Bereiche. Das Gebäude wurde mit 

Belüftungsgeräten rauchfrei gemacht. 

5. Februar: Kaminbrand 

Gemeinsam mit 

den Kameraden 

der FF Landskron 

rückten wir 

zu einem vermutlichen 

Kaminbrand 

in einem 

Wellnessclub 

im Stadtteil 

Landskron aus. 

Beim Eintreffen 

der ersten Kräfte 

wurde im Inneren des Lokales eine starke Rauchentwicklung 

vorgefunden. Sofort wurde eine Angriffsleitung unter 

Atemschutz vorgenommen um eine genaue Erkundung 

durchzuführen. Der Einsatz von Wärmebildkameras führte 

uns rasch zur Ursache der Rauchentwicklung. Im Bereich 

eines Kamins fanden wir die Brandstelle in der Zwischenwand. 

Kurzerhand wurde die Wand geöffnet und die Brandstelle 

gelöscht. Der hinzugezogene Rauchfangkehrer kontrollierte 

den Kaminbereich genau auf eventuelle Schäden. 

Eine Person wurde durch die Inhalation des Brandrauches 

verletzt und ins LKH eingeliefert. 

11. Februar: 

Wohnungsbrand, Familie gerettet 

In letzter Sekunde konnte bei einem Wohnungsbrand in der 

Villacher Innenstadt eine junge Familie gerettet werden. Als 

wir am Einsatzort eintrafen, hatte die Mutter der kleinen 

Kinder das Fenster zur Straßenseite bereits geöffnet und 

um Hilfe gerufen. „Im benachbarten Zimmer brennt ein 

Fernsehgerät, alles ist voller Rauch!“, erklärte uns die Mutter. 

Über eine Leiter konnten wir die beiden Kinder und die 

Mutter rasch aus dem Gefahrenbereich bringen, zeitgleich 

erfolgte ein Innenangriff, der Brand des TV-Gerätes war 

rasch gelöscht. 

Mit Druckbelüftungsgeräten 

wurde der 

Brandrauch aus 

der Wohnung 

gedrückt. 

Einige besorgte 

Mieter des 

Mehrparteienwohnhauses 

wurden aufgefordert 

in den 

Wohnungen 

zu bleiben und 

die Fenster zur 

Straßenseite zu 

schließen. 

6 



7. März: Wohnungsbrand 

mit tödlichem Ausgang 

Kurz nach Mittag 

ging der 

Alarm ein und 

mit der örtlich 

zuständigen 

Feuerwehr Judendorf 

rückten 

wir in den Stadtteil 

Judendorf 

aus. Als wir am 

Einsatzort eintrafen, 

war die 

Wohnung bereits geöffnet, in der Wohnung stand dichter 

Rauch. Im Bereich des Vorraumes wurde eine leblose Person 

gefunden, geborgen und dem Roten Kreuz übergeben. 

Das Notarztteam konnte in weiterer Folge nur mehr den 

Tod der Seniorin feststellen. Der Brand, der offensichtlich 

schon vor längerer Zeit in der Küche ausgebrochen war, 

war noch vor unserem Eintreffen erloschen. Wir untersuchten 

die Ausbruchstelle im Bereich der Küche mit unserer 

Wärmebildkamera nach Glutnestern und machten die Wohnung 

rauchfrei. Seitens der Polizei wurden umfangreiche 

Untersuchungen bezüglich der Brandursache eingeleitet. 

18. März: Rauchmelder alarmierte 

Familie bei Wohnungsbrand 

Anrufer meldeten einen 

Feuer schein auf einem Balkon 

im ersten Obergeschoß einer 

neu errichteten Wohnanlage. 

Gemeinsam mit der FF Perau 

rückten wir zum Einsatz aus. 

Als wir mit unserem Löschzug 

eintrafen, hatten bereits mutige 

Nachbarn die Mieterin mit 

ihren zwei kleinen Kindern 

aufgeweckt, in Sicherheit gebracht 

und mit zwei tragbaren 

Feuerlöschern den Brand 

eindämmen können. Durch installierte Heimrauchmelder 

wurden sie auf den Brand aufmerksam. Gemeinsam mit 

den Feuerwehrkameraden aus Perau wurde die Ausbruchstelle 

des Brandes kontrolliert und der verbliebene Rauch 

aus der Wohnung entfernt. Durch das richtige und entschlossene 

Reagieren der Nachbarn – konnte ein Übergreifen 

des Brandes auf die gesamte Wohnung und andere 

Gebäudeteile verhindert werden. 

Partner der Hauptfeuerwache Villach 

19. März: Kran- und Taucheinsatz 

Kurz nach 11 Uhr wurden wir von der Polizei informiert, 

dass in der Gail, kurz vor der Einmündung in die Drau, ein 

PKW gesichtet wurde. Am Einsatzort eingetroffen, konnte 

ein Fahrzeug mitten im Fluss lokalisiert werden. Unsere 

Taucher kontrollierten sofort, ob sich noch Personen darin 

befinden. Zum Glück war der PKW leer. Mittels Seilwinde 

konnten wir das Fahrzeug sichern und schließlich ans Ufer 

ziehen. Die Bergung erfolgte letztendlich mit unserem Kran. 

Vom Einsatzboot wurden noch Ölbindemittel auf der Gail 

aufgetragen, um eine Umweltgefährdung zu verhindern. 

20. März: 

Gefahrstoffunfall A2, Arnoldstein 

Auf der Südautobahn A2 im Bereich Arnoldstein stürzte ein 

LKW-Zug beim Auffahren auf die RFB Villach um. Wir wurden 

von der EL Arnoldstein mit unserem Gefahrstofffahrzeug 

zur Unterstützung angefordert. Der umgestürzte LKW 

Zug war mit Gefahrgut UN 2209 „Formaldehyd“ beladen. 

Kleine Undichtheiten im Bereich der Tankanschlüsse stellten 

sich nach ausführlicher Untersuchung als Kondenswasser 

heraus, welches sich unter der Isolierungsmatte gebildet 

hatte. Die notwendigen Umpumparbeiten wurden vom 

betroffenen Transportunternehmen selbst durchgeführt. 

Die Bergung erfolgte in den Abendstunden durch den Bergespezialisten 

Mössler. Wir überwachten gemeinsam mit 

den Kameraden der FF Arnoldstein die Umpump- und Bergearbeiten 

und leuchteten die Unfallstelle großflächig aus. 


7


22. März: Assistenzleistung für Polizei 

19. April: 

Dieselaustritt A2 Südautobahn 

Zu einem Assistenzeinsatz wurde unsere DLK 23/12 von 

der Polizei angefordert. Auf der Drautal Bundesstraße 

B 100 hatte ein LKW, dessen Ladekran nicht ordnungsgemäß 

zusammengelegt war, einen Oberkopfwegweiser 

schwer beschädigt. Mit Hilfe unserer Drehleiter gelang 

es rasch, die beschädigte Metallkonstruktion zu sichern, 

und in weiterer Folge einen großen Teil des Wegweisers zu 

demontieren. Binnen kurzer Zeit war die B 100 wieder ungehindert 

befahrbar. 

27. März: 

Verkehrsunfall Magdalener Straße 

Im Bereich einer Betriebsausfahrt auf die Magdalenerstraße 

kam es zu einer Fahrzeugkollision. Dabei wurde ein Lenker 

im PKW eingeklemmt. Mittels hydraulischem Bergesatz 

gelang es unserer Mannschaft, den verletzten Fahrer zu befreien, 

er wurde vom Rettungsdienst ins LKH eingeliefert. 

Kurz nach Mitternacht wurden wir von der Autobahnpolizei 

zu einem Dieselaustritt auf die Südautobahn A2 alarmiert. 

Bei einem LKW wurde aufgrund eines technischen 

Defektes der Betriebsmitteltank aufgerissen. Gemeinsam 

mit den Kameraden aus Drobollach rückten wir auf die A2 

aus. Es stellte sich heraus, dass sich der Einsatzort auf einer 

Brücke befand. Zur Sicherheit mussten wir zusätzlich 

die Kontrolle des darunterliegenden Bereiches vornehmen. 

Die Ölbindearbeiten konnten dann rasch und zügig durchgeführt 

werden. Einsatzkräfte der ASFINAG unterstützten 

unsere Arbeiten, die Kehrmaschine ersparte uns langwierige 

Kehrarbeiten. Es bestand keine Gefahr für die Umwelt. 

26. April: Lebensrettung – 

Bootseinsatz nicht mehr erforderlich 

Kurz vor 13.30 

Uhr wurden wir 

zu einem Einsatz 

in die Villacher 

Innenstadt 

gerufen. Eine 

Person – so 

die Einsatzmeldung 

unserer 

BAWZ – treibt 

in der Drau. Als 

wir am Einsatzort 

eintrafen, hatte sich der Einsatz für uns bereits erübrigt. 

Eine ca. sechzig Jahre alte Frau wurde im Bereich der 

Stadtbrücke von zwei Jugendlichen aus dem kalten Wasser 

gezogen. Die beiden HTL-Schüler Lukas Truppe und Marc 

Pichler konnten nach einem Sprung in die Drau die Person 

greifen und ans Ufer ziehen. Die beiden völlig durchnässten 

Lebensretter wurden mit unserem Einsatzfahrzeug 

kurzerhand nach Hause gebracht, um sich trockene Bekleidung 

zu holen. Zwei besonders mutige Jugendliche, mit 

einer riesengroßen Portion Zivilcourage – Bravo! 

8 



3. Mai: Gefährlicher Gasaustritt 

Es war kurz nach Mittag, als wir zu einem Gasaustritt in die Villacher Innenstadt gerufen 

wurden. Bei Bauarbeiten in der Brauhausgasse wurde eine Erdgasleitung durch mehrere 

Stahlanker beschädigt. Gemeinsam mit den Mitarbeitern des Gasversorgers KELAG wurde 

sofort der nähere Bereich um die Austrittstelle für den Fußgänger- und Fahrzeugverkehr 

großräumig abgesperrt und die Gaszuleitung geschlossen. Als Erstmaßnahme wurden 

mehrere Kellerräumlichkeiten der angrenzenden Wohnobjekte mit Messgeräten auf 

gefährliche Gaskonzentrationen kontrolliert. Aus einem Kanalschacht mussten wir mit 

unserem Be- und Entlüftungsgerät Gas absaugen – es hatte sich eine erhöhte Gaskonzentration 

angesammelt. In weiterer Folge wurde die beschädigte Gasleitung im Bereich 

der Baustelle zur Gänze freigelegt, um etwaige weitere Beschädigungen zu lokalisieren. 

18. Mai: 

Verkehrsunfall Unterführung Seebach 

Im Bereich der neuen ÖBB Unterführung kam es zu einem 

Verkehrsunfall. Zwei Fahrzeuge waren aus unbekannter 

Ur sache zusammengeprallt. Die Einsatztätigkeiten beschränkten 

sich auf das Binden von ausgelaufenem Schadstoff 

und dem Absichern der Einsatzstelle. Die Bergung und 

der Abtransport der verunfallten Fahrzeuge führten private 

Bergeunternehmen durch. Der Rettungsdienst versorgte 

die Verletzten und brachte sie anschließend in LKH Villach. 

20. Mai: Person von WC-Türe 

eingeklemmt 

Bei einem Sturz 

im WC fiel ein 

Mann so unglücklich, 

dass sein 

Kopf zwischen 

dem Türstock 

und der Türe eingeklemmt 

war. 

Die verzweifelte 

Gattin rief uns 

zu Hilfe. Am Einsatzort 

eingetroffen, 

wurde als Erstmaßnahme der Kopf befreit und die Türe 

nach dem Aushebeln aus den Angeln entfernt. Ein Team 

des Roten Kreuz führte nach der Befreiung die Erstversorgung 

durch. Der Patient wurde zur Kontrolle und weiterer 

Untersuchungen ins LKH Villach gebracht. 

www.lamresearch.com 

Lam Research Corporation, mit Hauptsitz in Kalifornien, USA, 

ist ein führender Hersteller von Plasmaätz − und 

Single-Waferreinigungsanlagen sowie deren Zubehör für die 

Halbleiterindustrie. 

Lam Research, AG, vormals SEZ AG, unterhält eine 

Produktions − und Entwicklungsstätte mit mehr als 520 

MitarbeiterInnen für die auf Spin-Technologie basierenden 

Reinigungsanlagen in Villach, Österreich. 

Lam Research AG • SEZ-Strasse 1 • 9500 Villach • Austria 


9


25. Mai: Schlange im Blumentopf 

Zu einem kuriosen, 

aber gar nicht seltenen 

Einsatz wurde unsere 

Wache gerufen. Im 

Bereich des Vorplatzes 

zur evangelischen Kirche 

Nord, im Villacher 

Stadtteil Lind, hatte 

es sich eine ca. einen 

Meter lange Schlange 

in einem großen Blumentopf bequem gemacht. Eine Mitarbeiterin, 

die gerade mit Gartenarbeiten beschäftigt war, 

hatte die Schlange entdeckt. Weil sich in diesem Hof immer 

wieder Kinder aufhalten, wurde unsere Wehr um Hilfe 

gebeten. Mit unserem Kleinrüstfahrzeug rückten wir zum 

Einsatzort aus, um die Schlange einzufangen. Diese Aufgabe 

war gar nicht einmal so einfach – denn die ungiftige 

Natter versteckte sich gekonnt in dem mit üppigen Pflanzen 

bestückten Betontopf. Nach einigen Minuten gelang 

es aber unserem Team, die Schlange einzufangen. Wir 

wollten sie gerade zurück in ein Waldgebiet bringen, als der 

zuständige Pfarrer, Herr Karlheinz Böhmer, zur Kirche kam. 

Nach einer kurzen Unterhaltung mit dem Pfarrer, einem 

herz lichen „Vergelt’s Gott“ und einem kirchlichen Segen 

für uns und das Reptil, brachten wir es in seinen eigentlichen 

Lebensraum – die Natur und den Wald – zurück. 

26. Mai: Küchenbrand 

Passanten bemerkten dichten Rauch, der aus einem Fenster 

des Mehrparteienwohnhauses quoll und riefen uns zu 

Hilfe. Nach dem Eintreffen am Einsatzort erfolgte der Einsatz 

des hydraulischen Türöffners, um die Wohnungstüre 

rasch zu öffnen. Wir mussten annehmen, dass sich noch 

jemand in der Wohnung befinden könnte. Gemeinsam mit 

den Kameraden aus Perau wurde die Wohnung durchsucht 

und das Feuer in der Küche bekämpft. Glücklicherweise 

hielt sich zum Zeitpunkt des Brandes niemand in der 

Wohnung auf. Mit unserer Wärmebildkamera konnten wir 

in weiterer Folge alle Glutnester aufspüren und ablöschen. 

Trotz des raschen Einsatzes entstand durch den Brand und 

die Rauchgasniederschläge ein beträchtlicher Schaden in 

der Wohnung. Seitens der Polizei wurden Ermittlungen im 

Bezug auf die Brandursache eingeleitet. 

30. Mai: Theatervorstellung 

fast „ins Wasser gefallen“ 

Vermutlich durch einen technischen Defekt im Bereich der 

Wasserinstallation brach im Empfangsbereich der Neuen 

Bühne Villach ein Wasserventil. Weite Teile der Neuen 

Bühne wurden durch das ausströmende Wasser überschwemmt. 

Am Einsatzort eingetroffen, konnten wir nach 

dem Abdrehen der Wasserzuleitung rasch eine stabile Einsatzsituation 

herstellen. Sofort wurde mit mehreren Wassersaugern 

das Wasser abgepumpt. Gleichzeitig konnten 

wir die Stromversorgung, welche wegen des Wasseraustrittes 

abgedreht war, wieder aktivieren. Das gebrochene Rohr 

wurde von uns provisorisch abgedichtet und die Wasserversorgung 

wieder hergestellt. So war es möglich, das geplante 

Theaterstück „Unser Leben als Soundtrack“ der Neuen 

Bühne Villach trotzdem – wenn auch mit einer Verspätung 

von rund 15 Minuten – aufzuführen. Der Applaus der bereits 

vor dem Theater wartenden Besucher war eine besondere 

Erfahrung und nette Belohnung für unsere Arbeit. 

14. Juni: Brandalarm Innenstadt 

Kurz vor 1.45 Uhr 

wurden wir zu einem 

Brand mitten 

in die Villacher Innenstadt 

gerufen. 

Die Einsatzörtlichkeit 

war uns 

bestens bekannt, 

denn es handelte 

sich um den Innenhof 

unserer 

alten Feuerwache 

am Hans-Gasser- 

Platz. Im Innenhof 

des nunmehrigen Wohn- und Geschäftshauses brannte ein 

Lagerraum in voller Ausdehnung. Kurz bevor das Feuer 

auf angrenzende Gebäudeteile und die Fassade übergriff, 

konnten wir den Brand mit mehreren Hochdruckrohren 

eingrenzen und schließlich ablöschen. Wegen der starken 

Rauchentwicklung wurde der Löschangriff mit schwerem 

Atemschutz vorgetragen. Der Lagerraum musste gänzlich 

ausgeräumt werden. Nach zwei Stunden war der Einsatz 

für unsere Wache und die FF Perau beendet. 

10 


GROLLITSCH 

Bergungen 

… alles aus einer Hand 

…wir packen’s an 

Abschlepp- und Bergedienst: 365 Tage im Jahr und 24 Stunden am Tag mit sämtlichen Fahrzeugen 

Seebacher Allee 36, A-9500 Villach 

Tel. +43(0)4242 / 29383 • Mobil: +43(0)664 / 620 17 11 

office@grollitsch-trans.at 


11


21. Juni: Verkehrsunfall A2, 

Autobahnknoten Villach 

25. Juni: Verkehrsunfall St. Ruprecht 

Kurz nachdem unsere Wache – wie jeden Montag um 

19 Uhr – zur letzten Übung vor der Sommerpause im Hof 

angetreten war, wurden wir gemeinsam mit der FF St. 

Ruprecht und Vassach zu einem Verkehrsunfall mit vermutlich 

eingeklemmter Person im Stadtteil St. Ruprecht 

alarmiert. Während der Anfahrt erfuhren wir über Funk, 

dass sich keine Personen mehr im Fahrzeug befanden. Am 

Einsatzort wurde die leicht verletzte Lenkerin von uns bis 

zum Eintreffen des Rettungsdienstes versorgt. Zeitgleich 

dazu erfolgten die üblichen Sicherungsmaßnahmen sowie 

Ölbindearbeiten. 

Einigermaßen glücklich endete ein Verkehrsunfall beim 

Autobahnknoten Villach auf der Südautobahn. In Fahrtrichtung 

Villach kam ein PKW ins Schleudern. Das Fahrzeug 

wurde über die Leitschiene in eine Baumgruppe neben 

der B 83 katapultiert, der Lenker wurde dabei aus dem 

Fahrzeug geschleudert. Dabei erlitt er Verletzungen unbestimmten 

Grades und wurde nach der Erstversorgung ins 

LKH Villach eingeliefert. 

Da bist du 

Feuer und 

Flamme! 

Ihre McDonald’s Restaurants in Villach. 

Villach 

42_AZ_Feuerwehr_3_13.indd 1 08.03.13 12:20 

12 



25. Juni: Ölspur 

3. Juli: Verkehrsunfall, LKW umgestürzt 

Zu einem spektakulären Unfall wurden wir zu Hilfe gerufen. 

Ein LKW stürzte aus unbekannter Ursache um. Der 

Lenker war verletzt im Führerhaus. Mittels Einsatz von hydraulischen 

Rettungsgeräten wurde eine Zugangsöffnung 

geschaffen. Gemeinsam mit den Kräften vom Roten Kreuz 

Villach gelang uns die schwierige Bergung. Nach den üblichen 

Aufräumungs- und Bergearbeiten konnten wir nach 

drei Stunden wieder einrücken. Mit im Einsatz standen die 

Feuerwehren Perau und Maria Gail sowie die Polizei. 

Während unserer Montagsübung wurde unser KRF sowie 

das sich am Rückweg vom Einsatz Verkehrsunfall St. Ruprecht 

befindliche BFZ zu einem Dieselaustritt im Bereich 

Faakersee-Bundestraße, Kreuzung Kleinsattelstraße, alarmiert. 

Dort eingetroffen wurde festgestellt, dass ein 140 l 

Plastikfass mit Dieseltreibstoff in einem Kleintransporter 

umgekippt war. Der Treibstoff hatte sich bereits im Kreuzungsbereich 

auf der Fahrbahn verteilt. Sofort wurde der 

Bereich abgesperrt und weiteres Ölbindemittel angefordert. 

Die Polizei sicherte die Einsatzstelle ab, der Straßenmeister 

wurde verständigt. Nach knapp zweieinhalb Stunden 

konnte der Bereich wieder für den Verkehr freigegeben 

werden. 

6. Juli: Tödlicher Verkehrsunfall GAV 

27. Juni: Brandalarm Tiefgarage CCV 

AST 2 wurde beim gemeldeten Brand in der Tiefgarage des 

Congress Center Villach ausgelöst. Unser gesamter Löschzug 

rückte sofort aus. Beim Eintreffen wurden sofort alle 

Zugänge abgesperrt. Mehrere Trupps mit Wärmebildkamera 

drangen zur Erkundung vor. Nach kurzer Zeit kam die 

Entwarnung: Fehlalarm – ein mutwillig ausgelöster Pulverlöscher 

hatte zu einer immensen Staubentwicklung geführt. 

Die BMA- sowie RWA-Anlagen funktionierten bes tens und 

so konnten wir nach kurzer Zeit wieder einrücken. Im Einsatz 

stand unsere Wache mit den Kameraden der FF Perau. 

Zu einem tragischen Verkehrsunfall wurden wir am 6. Juli 

gerufen. Auf der sogenannten „GAV“ kam es zu einem 

Frontalzusammenstoß. Ein PKW prallte seitlich gegen einen 

Kleintransporter. Die Insassen des Kleintransporters 

konnten mit leichten Verletzungen aus dem Wrack selbst 

aussteigen. Zwei junge Burschen hatten weniger Glück. Sie 

mussten beide nach der Bergung von Passanten vom Notarzt 

reanimiert werden. Trotz eines Großaufgebotes von 

Rettungskräften verloren wir leider den Wettlauf mit dem 

Tod. Beide Unfallopfer verstarben noch an der Unfallstelle. 

Nach dem Abtransport durch die Bestattung blieb uns 

nur mehr die traurige Pflicht, die Unfallstelle zu säubern. 

Mit uns im Einsatz standen die Kameraden aus Perau und 

mehrere Streifen der Polizei sowie das Rote Kreuz. 


13


9. Juli: Verkehrsunfall A10, 

LKW-Kollision 

Ein spektakulärer Unfall mit vier LKW und einem Wohnmobil 

sorgte unmittelbar nach dem Oswaldibergtunnel 

für unseren Einsatz. Ein LKW hatte Alt- und Neubatterien 

geladen. Durch den Unfall kam es zu einem leichten Austritt 

von Batteriesäure bzw. Lauge. Dieser blieb zum Glück 

auf die Anhängerfläche begrenzt. Die betroffenen Gebinde 

wurden von uns in Auffangbehälter umgeladen. Die Bergung 

dauerte bis kurz vor Mitternacht und wurde von privaten 

Abschleppunternehmen durchgeführt. Wir sorgten 

für die Ausleuchtung der Unfallstelle. Im Einsatz standen 

wir mit 7 Einsatzfahrzeugen mit dem Kameraden aus Vassach, 

Polizei und ASFINAG. 

18. Juli: Verkehrsunfall A2 Warmbad, 

RFB Klagenfurt 

Ein Verkehrsunfall auf der Südautobahn forderte in den 

frühen Morgenstunden unseren Einsatz. Gemeinsam mit 

den Kameraden der FF Gödersdorf rückten wir auf die Autobahn 

aus. Nach dem Eintreffen an der Unfallstelle stand 

fest, dass zum Glück keine Personen eingeklemmt waren. 

Ein PKW lag in der Böschung am Dach. Die Verletzten wurden 

bereits vom Rettungsdienst versorgt. Wir sorgten für 

eine Ausleuchtung der Unfallstelle und führten die üblichen 

Aufräumarbeiten durch. Nach rund einer Stunde war 

der Einsatz beendet. 

19. Juli: Nebengebäudebrand 

im dichten Siedlungsgebiet 

Kurz vor 16 Uhr 

wurden wir, gemeinsam 

mit 

den Feuerwehren 

St. Martin, 

Pogöriach und 

Fellach, zu einem 

Gebäudebrand 

im Villacher 

Stadtteil 

St. Martin alarmiert. 

Bereits 

auf der Anfahrt war eine starke Rauchentwicklung von 

Weitem sichtbar. Am Einsatzort eingetroffen, wurde ein in 

Vollbrand stehendes Nebengebäude inmitten einer Wohnsiedlung 

vorgefunden. Ein Nachbar hatte bereits mit einem 

Gartenschlauch begonnen, den Brand von seinem Grundstück 

aus zu bekämpfen. Sofort wurde mit mehreren Rohren 

ein umfassender Löschangriff – teilweise mit schwerem 

Atemschutz und mit Wärmebildkamera unterstützung – 

vorgenommen. Dieser massive Löschangriff zeigte nach 

rund einer halben Stunde Wirkung. In weiterer Folge musste 

ein großer Teil der Dachhaut entfernt werden, um die 

hartnäckigen Glutnester bekämpfen zu können. Durch das 

rasche Einschreiten der Feuerwehren konnte eine gefährliche 

Brandausbreitung auf andere Wohnobjekte glücklicherweise 

verhindert werden. 

22. Juli: Chemikalienaustritt 

forderte fünf Verletzte 

Zu einem Chemikalienaustritt 

wurden wir nach 

Oberaichwald/Gemeinde 

Finkenstein angefordert. 

Im Bereich einer 

Dosieranlage kam es aufgrund 

eines Defektes zu 

einem unkontrollierten 

Austritt der Chemikalie. 

Die örtlichen Feuerwehren 

Latschach, Faak, Finkenstein und Gödersdorf hatten 

bei unserem Eintreffen den betroffenen Bereich nach den 

einsatztaktischen Vorgaben der Gamsregel optimal abgesperrt. 

Mit Vollschutzanzügen führte unser Trupp Ersterkundungen 

durch und konnte sofort eine stabile Situation herstellen. 

In weiterer Folge wurde die Chemikalie mit Wasser 

verdünnt und schließlich abgepumpt. Nach der Reinigung 

des Dosierraumes wurde die Einsatzstelle vom Landeschemiker 

untersucht und wieder freigegeben. Nach rund 2,5 

Stunden war der Einsatz für uns beendet und wir konnten 

mit unserem Gefahrstoffzug wieder einrücken. Fünf Personen 

wurden vom Roten Kreuz vorsorglich ins LKH Villach 

gebracht, da Reizungen der Atemwege und Augen aufgetreten 

waren. Die Verletzten konnten nach einer ambulanten 

Behandlung bald wieder ins Hotel zurückkehren. 

14 


ÖSTERREICHS ERSTER 

BIERHUGO! 

JETZT 

NEU! 


15


1. August: 

Verkehrsunfall Südautobahn A2 

Gemeinsam 

14. August: Werkstättenbrand 

und Katzenrettung 

mit den Kameraden 

der 

FF Wernberg 

und Zauchen 

wurden wir 

auf die A2 RFB 

Klagenfurt 

alarmiert. Ein 

Lenker eines 

Kleintransporters 

wurde in seinem Fahrzeug eingeklemmt, als er auf 

einen LKW-Sattelschlepper aufgefahren war. Gemeinsam 

wurden mehrere hydraulische Rettungsgeräte zur Bergung 

eingesetzt. Primär erfolgte die Schaffung eines Zuganges 

für den Notarzt. Nach der Stabilisierung konnte der verletzte 

Lenker aus dem stark deformierten Frontbereich des 

Kastenwagens geborgen werden. Parallel dazu wurde der 

Brandschutz sichergestellt und Ölbindearbeiten vorgenommen. 

Wir rückten nach rund 1 1/2 Stunden wieder ein. 

Kurz nach 9 Uhr früh wurden wir, gemeinsam mit der FF 

Judendorf und der BTF Infineon, zu einem beginnenden 

Werkstättenbrand in den Villacher Stadtteil Auen alarmiert. 

In einer Lackierbox war ein Feuer ausgebrochen. Die Filtermatten 

am Boden der Box brannten und das Feuer drohte 

sich rasch auszubreiten. Ein Mitarbeiter der Firma reagierte 

geistesgegenwärtig und bekämpfte mittels Feuerlöscher die 

Flammen. Den eingetroffenen Feuerwehren gelang es, den 

Brand endgültig zu löschen. Mit unserer Wärmebildkamera 

erfolgte die Kontrolle auf versteckte Brandstellen, dafür 

mussten auch Teile der Wandverkleidungen entfernt werden. 

Nach ca. einer Stunde konnten wir wieder einrücken. 

Auf der Rückfahrt ins Feuerwehrzentrum erreichte uns die 

Meldung eines besorgten Katzenbesitzers im Villacher 

Stadtteil Lind: Der Kater befand sich bereits mehrere Stunden 

auf einem Baum vor dem Haus. Nach dem Eintreffen 

an der Einsatzstelle stieg ein Kamerad unserer Wache zum 

schneeweißen Kater auf den Baum und rettete ihn aus der 

misslichen Lage. 

18. August: 

Verkehrsunfall Südautobahn 

Wieder einmal forderte ein Unfall auf der A2 unseren Einsatz. 

Kurz vor der Autobahnabfahrt Villach Warmbad waren 

mehrere Fahrzeuge zusammengeprallt. Als wir am Einsatzort 

eintrafen, wurden schon alle Verletzten durch den 

Rettungsdienst erstversorgt. In weiterer Folge galt es, die 

Unfallstelle abzusichern, ausgelaufenen Schadstoff zu binden 

und die Fahrbahn zu reinigen. Nach rund einer Stunde 

konnte die Unfallstelle über den Pannenstreifen provisorisch 

passiert werden. Nach dem Abtransport der drei 

Unfallfahrzeuge durch einen privaten Abschleppdienst war 

die gesamte Richtungsfahrbahn ohne Behinderungen für 

den Verkehr wieder frei und wir rückten ein. 

11. September: 

Ausgedehnter Küchenbrand 

Zu einem ausgedehnten Küchenbrand rückten wir nach 

Landskron aus. Beim Eintreffen am Einsatzort schlugen 

bereits Flammen aus dem Küchenfenster. Der erste Angriffstrupp, 

unter Atemschutz und mit Wärmebildkamera, 

konnte den Brand rasch eindämmen. Der Wohnungsinhaber 

wurde nach eigenen Löschversuchen zur Kontrolle 

ins LKH Villach eingeliefert. Nach den notwendigen 

Nachlösch arbeiten konnten wir nach rund zwei Stunden 

wieder einrücken. Der Schaden war beträchtlich, die Küche 

wurde ein Raub der Flammen. Im Einsatz standen wir mit 

den Wehren Landskron und Zauchen. 

16 



6. Oktober: 

Wohnungsbrand nach Brandstiftung 

Gemeinsam mit den Wehren Perau und Vassach standen 

wir bei einem Wohnungsbrand im Bereich Lederergasse/ 

Bambergergasse im Einsatz. Eine Wohnung im 2. Obergeschoß 

zündete nach dem Bersten der Fenster durch. Die 

Bewohner im ersten Geschoß konnten rechtzeitig flüchten. 

Im 2. Obergeschoß wurden zwei Mieter von unseren Angriffstrupps 

mit Fluchthauben aus dem Gefahrenbereich 

geborgen. Der Brand, welcher sich über die Fenster auf die 

Aussenfassade ausgebreitet hatte, wurden mit zwei HD- 

Rohren unter Kontrolle gebracht. Die Brandwohnung war 

zum Zeitpunkt des Brandes zum Glück leer. Im Zuge der 

Brandursachenermittlung wurde Brandstiftung festgestellt 

und zwei Jugendliche als Täter ausgeforscht. 

15. Oktober: Rettungsaktion aus dem 

Stadtpfarrkirchenturm 

Zu einer Personenbergung im Bereich des Glockenstuhls 

der Villacher Stadtpfarrkirche wurden wir vom Rettungsdienst 

angefordert. Mittels Korbtrage konnten wir eine Person, 

nach einem medizinischen Notfall, durch das Innere 

des Stadtpfarrturmes bergen und im Anschluß dem Roten 

Kreuz übergeben. Im Einsatz standen wir mit KDOF, DLK 

23/12 und Tank 3. 

14. Oktober: 

Verkehrsunfall A2, RFB Knoten 

28. Oktober: Dachsicherungsarbeiten 

in der Innenstadt 

Bei einem schweren Verkehrsunfall im Knotenbereich standen 

wir mit den Kameraden aus Wernberg im Einsatz. Eine 

Person war nach einem fatalen Auffahrunfall im PKW eingeklemmt. 

Mit dem hydraulischen Rettungssatz der Wernberger 

Kameraden konnte die Person aus der misslichen 

Lage befreit werden. Das Team des Roten Kreuzes Villach 

brachte die schwer verletzte Lenkerin in das LKH Villach. 

Nach den üblichen Aufräumarbeiten konnten wir mit unseren 

fünf Fahrzeugen wieder einrücken. 

Der erste Schnee im Herbst sorgte für einen langwierigen 

Einsatz. Auf einer Dachbaustelle drang Regenwasser 

ins Gebäudeinnere. Wohnungen wurden bereits in Mitleidenschaft 

gezogen. Über drei Stunden versuchten wir mit 

unseren Hubrettungsgeräten (Drehleiter und Hubsteiger) 

die undichte Baustellenabdeckung zu sichern bzw. zu verbessern. 

Die Arbeiten am Dach mussten entsprechend von 

unserer MRAS-Gruppe gesichert werden. Auch in einigen 

Wohnungen wurden Planen und Auffangwannen positioniert. 

Kurz nach fünf Uhr früh war der Einsatz beendet. 


17


29. Oktober: Kellerbrand 

in Mehrparteienwohnhaus 

Ein Kellerbrand, verursacht durch einen defekten Wäschetrockner, 

erforderte unseren Einsatz. Der Brand wurde 

durch den ersten Angriffstrupp rasch lokalisiert und gelöscht. 

Der gesamte Kellerbereich sowie das Stiegenhaus 

mussten mittels Druckbelüftung rauchfrei gemacht werden. 

Eine Person wurde vom Rettungsdienst versorgt. Im 

Einsatz standen wir gemeinsam mit Kräften der Wehren 

Perau, Turdanitsch-Tschinowitsch und der BTF Infineon. 

25. November: 

Küchenbrand in der Innenstadt 

Kurz nach 16 

Uhr wurden unser 

Löschzug 

sowie die FF 

Perau zu einem 

Küchenbrand in 

die Innenstadt 

gerufen. In einem 

Mietshaus 

war es durch 

heißes Fett am 

Herd zu einem 

Küchenbrand 

gekommen. Einer 

der beiden 

Mieter setzte 

sofort den Notruf 

ab und bekämpfte 

beherzt die Flammen mittels eines Handfeuerlöschers. 

Bei unserem Eintreffen waren die beiden Bewohner 

bereits aus der Wohnung geflüchtet. Sofort wurde die 

Brandstelle mittels Wärmebildkamera auf Glutnester untersucht, 

die Dunstabzugshaube entfernt, der Strom der 

Wohnung abgestellt, sowie mittels Hochleistungslüfter die 

Wohnung rauchfrei gemacht. Nach ca. einer Stunde war 

der Einsatz beendet. Dieser Einsatz zeigte wieder, wie wichtig 

die richtige Handhabung von tragbaren Feuerlöschern 

für jedermann ist. So konnte noch vor unserem Eintreffen 

größerer Schaden verhindert werden. 

27. November: 

Verpuffung von Lösemittel 

Am Nachmittag 

rückten wir, gemeinsam 

mit den 

örtlich zuständigen 

Feuerwehren 

Gratschach-St. 

Andrä und Zauchen, 

zu einer 

starken Rauchentwicklung 

in 

den Villacher 

Stadtteil St. Andrä aus. Als wir am Einsatzort eingetroffen 

waren, konnten wir zuerst nur einen brennenden Haufen 

von Teppichresten feststellen. Im Zuge der Erkundung 

stießen wir im Bereich des Stiegenhauses eines Einfamilienhauses 

auf den eigentlichen Einsatzort. Lösungsmitteldämpfe, 

die beim Auftragen des Teppichklebers freigesetzt 

wurden, sammelten sich in gefährlicher Konzentration 

an und zündeten schlagartig durch. Dabei entstand eine 

große Stichflamme, die den Bodenleger unbestimmten 

Grades verletzte. Einige Einrichtungsgegenstände wurden 

durch die Flammeneinwirkung beschädigt – glücklicherweise 

brach in weiterer Folge kein Brand im Vorraum aus. 

2. Dezember: Verkehrsunfall GAV 

Kurz nach 15 Uhr erhielten wir die Einsatzmeldung: Verkehrsunfall 

mit eingeklemmter Person, Technologieparkstraße. 

Nach dem Eintreffen und kurzer Erkundung erfolgte 

der Einsatz eines hydraulischen Rettungssatzes. Durch 

den seitlichen Anprall war die rechte Fahrzeugseite eines 

PKW total deformiert. Das Dach und die Türen mussten 

entfernt werden, dabei wurden zwei hydraulische Rettungsgeräte 

parallel eingesetzt. Die verletzte Person wurde 

schließlich in Zusammenarbeit mit dem Notarztteam 

aus dem Wrack geborgen. Nach dem Abtransport beider 

Unfallfahrzeuge wurde die Unfallstelle gesäubert und gereinigt. 

Mit dem Frontwerfer und der Straßenwaschanlage 

des RTLF-A-6500-Tunnel war dieser Auftrag in wenigen Minuten 

erledigt und die Totalsperre der wichtigen Nord-Süd- 

Verbindung konnte wieder freigegeben werden. Mit im Einsatz 

standen die Kameraden der FF Perau und die Polizei. 

18 



5. Dezember: Rauchentwicklung 

Mehrparteienhaus 

Es war 3 Uhr früh, als 

unser Löschzug, gemeinsam 

mit der Feuerwehr 

Judendorf, zu 

einer Rauchentwicklung 

in einem Mehrparteienwohnhaus 

im Stadtteil Warmbad 

gerufen wurde. Im 

Bereich eines Elektroheizkörpers 

brach ein Brand aus. Als wir mit einem Atemschutztrupp 

die Tür zum Schlafzimmer öffneten, kam uns 

dichter Rauch entgegen. Sofort wurde ein Löschangriff, der 

durch eine Wärmebildkamera unterstützt wurde, durchgeführt. 

Nach wenigen Minuten konnte von seitens des 

Einsatzleiters „Brand unter Kontrolle“ gemeldet werden. 

In weiterer Folge wurde die Wohnung mit mobilen Belüftungsgeräten 

rauchfrei gemacht. Verletzt wurde glücklicherweise 

niemand. 

10. Dezember: 

Brand auf Balkon rasch entdeckt 

Kurz vor 4 Uhr 

morgens wurde 

unsere Wache 

alarmiert. Die nur 

wenige hundert 

Meter entfernte 

Einsatzstelle war 

innerhalb einer 

Minute erreicht. 

Sofort wurde unter 

Atemschutz 

und mittels einer 

Hochdruckleitung mit der Brandbekämpfung begonnen. 

Parallel dazu wurde die Wohnung, in der sich eine ältere 

betagte Dame befinden sollte, kontrolliert, um sicher zu 

gehen, dass sich das Feuer nur auf den Balkon beschränkt 

hatte. Mittels Wärmebildkamera erfolgte noch eine Kontrolle 

des Brandgutes. Weiters mussten wir die Fassadenteile 

im Brandbereich aus Sicherheitsgründen beseitigen. 

8. Dezember: Großbrand fordert 

Kräfte Villach Stadt und Land 

In einem Installationsbetrieb in Mallenitzen (Gemeinde 

Finkenstein), war kurz nach 17.30 Uhr aus bisher noch 

unbekannter Ursache ein Brand ausgebrochen. Seitens 

der Hauptfeuerwache Villach rückten wir mittels Hubsteiger, 

Kommandofahrzeug, Atemschutzfahrzeug und 

dem RTLF-A-6500-Tunnel aus. Den eintreffenden Einsatzkräften 

bot sich folgende Lage: Im Bereich des Dachstuhles 

kam es zu einer starken Rauchentwicklung entlang 

des Bürogebäudes, ein Durchzünden war jederzeit 

zu erwarten. Ein Betreten der Dachhaut war aufgrund 

der Gefahr des Durchbrechens nur bedingt möglich. 

Eine weitere besonders große Gefahr stellten die rd. 30 

Propangasflaschen dar, welche im Werkstättentrakt der 

Installationsfirma gelagert wurden. Diese konnten vollständig 

durch die Atemschutzträger geborgen werden. 

Von der Südseite versuchte man den Brand mittels der 

Drehleiter aus Arnoldstein und unserem Hubsteiger niederzuschlagen, 

erst ein Öffnen der Dachhaut mittels 

Kran ermöglichte es den Einsatzkräften, zum Brand vorzudringen. 

Durch die starke Rauchentwicklung musste 

die an der Einsatzstelle vorbeiführende Rosental-Bundesstraße 

B 85 für mehrere Stunden gesperrt werden. 

Rund 140 Einsatzkräfte versuchten den Brand unter widrigsten 

Wetterbedingungen und Temperaturen unter –10° 

Celsius Herr zu werden, konnten jedoch ein Abbrennen bis 

auf die Grundmauern nicht verhindern. 


19

VILLACHER 

Ihre 

Rauchfangkehrer! 

Fa. Franz STEINER 

9500 Villach, Klagenfurter Str. 32 

9241 Wernberg, Römerweg 39 

20 

T 04242 28018 

M 0664 4241722 

Fa. Peter BAUER 

Richtstraße 48 

9500 Villach 

Mo – Do 8.00 – 12.00 

T 04242 311387 

Fa. Rudolf MEIDL 

Pogöriacherstraße 61 

9500 Villach 

T 04242 53 505 

M 0664 98 42 784 

Fa. Franz KLAMMER 

Tennenweg 1 

9520 Sattendorf 

T 04248 20123 

M 0676 635 20 36 


Fa. Gerfried KLAVORA 

Tauernweg 2 · 9241 Wernberg 

M 0650 7456003 

M 0650 7456004 

T 04252 222 41 

Fa. Robert LENK 

Ponnyweg 8 

9232 Rosegg 

T 04274 4397 

M 0699 1110 2662


12. Dezember: 

Gefährlicher Schwelbrand in Wohnung 

„Rauchentwicklung in einem Wohnhaus im Villacher Stadtteil 

Völkendorf“, so lautete unsere Einsatzmeldung. Als wir 

am Einsatzort eintrafen, konnten wir die Situation glücklicherweise 

rasch unter Kontrolle bringen. Dem glücklichen 

Umstand, dass das Kleinkind der Familie aufwachte, ist 

es zu verdanken, dass der Brand nicht fatal endete. Die 

Familie konnte sich gerade noch rechtzeitig in Sicherheit 

bringen. Der Löscheinsatz begrenzte sich auf das Nachlöschen 

im Bereich der Ausbruchstelle und das Beseitigen 

von Glutresten. Mit unserer Wärmebildkamera wurde die 

Brandstelle lückenlos nachkontrolliert. Durch die starken 

Rauch- und Schwelgasniederschläge wurden große Bereiche 

der Wohnung verunreinigt. Der Einsatz unserer Kräfte 

endete mit dem Belüften und Entrauchen der Wohnung. 

Mit den Wehren Pogöriach und St. Martin konnten wir 

nach getaner Arbeit wieder einrücken. 

25. Dezember: Weihnachtswunder – 

Tochter und Enkelin retten Frau aus 

Wohnung 

Um 7.30 Uhr wurden wir mit den Feuerwehren St. Martin 

und Pogöriach zu einem Wohnungsbrand in den Stadtteil 

Völkendorf gerufen. Als wir am Einsatzort ankamen, war 

eine starke Rauchentwicklung erkennbar, einige Personen 

befanden sich bereits auf der Straße und gaben uns erste 

Informationen. Der Brand war im Schlafzimmer des Wohnhauses 

ausgebrochen. Durch einen internen Alarm und 

mehreren aktivierten Heimrauchmeldern wurden die beiden 

im 1. Obergeschoß schlafenden Angehörigen (Tochter 

und Enkelin) auf das Brandgeschehen aufmerksam. Gemeinsam 

gelang es ihnen, die bereits am Boden liegende 

Pensionistin aus dem brennenden Zimmer zu ziehen. 

Nach kurzer Erkundung wurden sofort zwei Atemschutztrupps 

mit Hochdruckrohren, unterstützt mit einer Wärmebildkamera, 

zur Brandbekämpfung eingesetzt. Ein Team 

bekämpfte das Feuer von außen über die Terrasse. Das 

zweite Team öffnete in der Brandwohnung die Fenster und 

sorgte mit mehreren Druckbelüftungsgeräten für einen 

schnellen Rauchabzug. Der schnelle kombinierte Zugriff 

brachte einen raschen Löscherfolg. Die Pensionistin und 

ihre Tochter wurden ins LKH eingeliefert. 

Seitens der Hauptfeuerwache Villach möchten wir uns an dieser Stelle bei unseren vorgesetzten 

Kommandostellen, den Feuerwehren, den Einsatz- und Hilfsorganisationen sowie den 

Behörden und Körperschaften für die gute Zusammenarbeit bedanken! 

ÖSTERREICHISCHES 

ROTES KREUZ 

Landesverband Kärnten 

Bezirksstelle Villach 


21

RTLF-A-6500-Tunnel 

Tanklöschfahrzeug der neuesten Generation 

RTLFA-6500-Tunnel 

Mit der Indienststellung des neuen Tanklöschfahrzeuges RTLF-A-6500-Tunnel verfügt die Hauptfeuerwache 

Villach über ein Einsatzfahrzeug der modernsten Generation in Kärnten. Auf den nachfolgenden 

Seiten wollen wir Ihnen dieses spezielle Einsatzfahrzeug mit all seinem Zubehör und mitgeführten 

Geräten vorstellen, sowie Ihnen die Leistungsvielfalt dieses Fahrzeuges näher bringen. 

Beschaffungsphase 

Für den Austausch des Tanklöschfahrzeuges 

3 begann das Projektteam unter der 

Leitung von Hauptmaschinist LM Christoph 

Kelz bereits im Jahre 2010 mit der 

Planung und Ideensammlung. Als größte 

Freiwillige Feuerwehr Kärntens wollten 

wir bei diesem Fahrzeuge den größtmöglichen 

technischen Einsatzwert erreichen. 

Viele Vergleiche mit bereits im Einsatz 

stehenden Fahrzeugen wurden angestellt, 

um neue Ideen zu finden. Seitens der 

Stadt, des BFKdos, des Landes und des 

LFKdos wurden unsere Pläne gut geheißen, 

und somit stand der Beschaffung 

nichts mehr im Wege. 

Die Ausschreibung konnte durchgeführt 

werden, als Bestbieter wurde die Fa. Lentner 

GmbH aus 

Bayern ermittelt. 

Im Zuge von mehreren Besuchen bei der 

Firma Lentner konnten wir uns persönlich 

über die qualitativ hochwertige und 

genaue Fertigung von Einsatzfahrzeugen 

überzeugen. Mit den Kons trukteuren 

wur den intensive Gespräche über Planung 

und Aufbau geführt, um all unseren Wünschen 

gerecht werden zu können. Der Lieferzeitraum 

wurde mit 8 Monaten fixiert. 

Blick auf das ca. 15.000 m 2 große Werksgelände in Hohenlinden. 

Das Fahrgestell wird für den feuerwehrtechnischen Aufbau vorbereitet. 

22 



Die letzten Vorbereitungen vor der „Hochzeit“, 

denn wenig später wurde der Aufbau 

am Fahrgestell montiert. 

Die antransportierten Ausrüstungsgegenstände 

warten auf die Halterung im Fahrzeug. 

Die Rohbauabnahme bei der Fa. Lentner GmbH 

Die letzten Feinschliffarbeiten und technischen 

Überprüfungen beginnen. 

Um für die Endfertigung auch die richtigen 

und passenden Gerätehalterungen vorzusehen, 

gibt es eine so genannte Rohbauabnahme. 

Diese fand im August 2012 bei der 

Firma Lentner statt. Dabei wurden endgültige 

Geräteeinbauten und Halterungslösungen 

besprochen und festgelegt. Alle dazu 

erforderlichen Geräte wurden mit unserem 

Wirtschaftsfahrzeug hinausgebracht. Einen 

ganzen Tag lang wurde die Ausschreibung 

durchgearbeitet und besprochen, damit 

eine hohe Benutzerfreundlichkeit für das 

Einsatzpersonal erreicht werden konnte. 

Fahrzeugausstattung 

Führerhaus und Mannschaftskabine 

Das Führerhaus mit der komfortablen 

Mannschaftskabine. 

In diesem neu konzipierten Führerhaus 

sind die Atemschutzgeräte für Fahrer und 

Beifahrer in den Rückenlehnen verbaut, 

sowie alle wichtigen Bedienteile und Ausrüstungsgegenstände 

in unmittelbarer 

Nähe griffbereit gehaltert. Die gesamte 

Steuerung der Fahrzeugtechnik, sowie 

Blaulicht, Folgetonhorn, Beleuchtung, 

etc. ist über eine zentrale Steuereinheit 

rechts neben dem Fahrer schaltbar. 

Weiters findet man auf Fahrer- und Beifahrerseite 

eine Helmhalterung zur sicheren 

Aufbewahrung des Einsatzhelmes 

und je einen Bildschirm für die Wiedergabe 

der Bilder der in der Fahrzeugfront 

verbauten Wärmebildkamera. Es befinden 

sich die Frontwerfersteuerung sowie 

die Bedienung der Verkehrsleitanlage 

und der Seilwinde in unmittelbarer Nähe 

der Bediener. Navigationssystem und 

Rückfahrkamera nutzen einen gemeinsamen 

Bildschirm am Armaturenbrett. 

Eine handgeführte Wärmebildkamera, 

zwei Handfunkeräte, Handlampen sowie 

diverse Einsatzmittel runden die Ausrüstung 

im Führerhaus ab. 

Erstmalig in Kärnten sind bei einem 

Feuerwehrfahrzeug für das leichtere 

und vor allem sichere Ein- und Aussteigen 

pneumatische Bustüren verbaut. 

Da bewusst auf zu öffnende Fenster im 

Mannschaftsraum verzichtet wurde, ist 

eine Standklima anlage eingebaut. In entnehmbaren 

Alukisten unter den Sitzbänken 

sind diverse Gerätschaften und Ausrüstungsgegenstände 

verstaut. 

Ebenso befinden sich helmgeführte Wärmebildkamera, 

Werkzeugkoffer, Handfunkgeräte, 

Handlampen, Erste-Hilfe- 

An mehreren Stellen gleichzeitig werden 

die Geräte angepasst und eingebaut. 

Die Auslieferung 

Am 23. August war es dann endlich soweit. 

Am frühen Nachmittag empfing 

eine kleine Abordnung unser neues Rüsttanklöschfahrzeug 

in unserer Wache. In 

den nächsten Tagen wurde ein genauer 

Einschulungsplan mit dem Repräsentanten 

der Fa. Lentner vereinbart. Stephan 

Pressinger schulte an den darauffolgenden 

Tagen intensiv die Einsatzlenker in 

die vielseitigen technischen Möglichkeiten 

des Fahrzeuges ein. Schon während 

der Einschulungsphase wurden mehrere 

Einsätze bewältigt. 

Koffer, Megaphon und Anhaltestab griffbereit 

in der Kabine. Im Mannschaftsraum 

befindet sich für jeden Sitzplatz ein 

Atemschutzgerät. 

Die LED-Innenbeleuchtung des Mannschaftsraumes 

kann in ein blendfreies 

Grün umgeschaltet werden, um den Lenker 

nicht zu blenden. 

Die Bustüren erleichtern speziell für die 

Atemschutzträger das Aus- und Einsteigen. 


23


Geräteraum 1 

Im Geräteraum 1 befinden sich ein 14 

KVA Notstromaggregat, eine Rettungsplattform, 

Beleuchtungsausrüstung, eine 

Schnellangriffseinrichtung, Strom mit 

dazu passendem Stromverteiler und Zubehör 

für den Leuchtballon. 

Geräteraum 3 

Geräteraum 5 

Eine umfassende MRAS-Ausrüstung 

(Menschen Rettung Absturz Sicherung) 

für einen kompletten Trupp sowie mehrere 

Kabeltrommeln (230 Volt und 380 

Volt), Luftschlauchtrommel, Tauchpumpe, 

div. Stahlseile und ein Notrettungsset 

ist in diesem Geräteraum verstaut. 

Für kleinere Gefahrstoffeinsätze befindet 

sich im Geräteraum 5 eine Kiste mit diversen 

Auffang-, Dicht und Befestigungsmaterial 

sowie Ölbindemittel. Schanzwerkzeug, 

Fognails (Löschnägel) und ein 

Be- und Entlüftungsgerät werden ebenfalls 

mitgeführt. 

Geräteraum 7 

Bei diesem Fahrzeug befinden sich zwei gleiche Pumpenbedienstände 

jeweils im Geräteraum 7 und 8, um 

dem Maschinisten den bestmöglichen Überblick im 

Einsatz zu verschaffen. Außerdem wurden auf beiden 

Seiten des Fahrzeuges (GR 7 und 8) eine 40 m 

Niederdruckschnellangriffsleitung mit formstabilem 

Schlauch verbaut. Die Bedienung für den Lichtmast 

und für die Haspelspulung sind ebenfalls jeweils links 

und rechts montiert. Im GR 7 sind weiters Schlauchtragekörbe, 

Strahlrohre, Schaummittelkanister, ein 

Rauchvorhang sowie ein D-Saugschlauch verstaut. 

24 



Geräteraum 2 

Der Geräteraum 2 beinhaltet alles für 

die technische Hilfeleistung, von den 

modernsten hydraulischen Rettungsgeräten 

über Anschlagmittel, Greifzug, Unterbaumaterial 

und Rettungsplattform. 

Analog zum Geräteraum 1 befindet sich 

hier ebenfalls eine Schnellangriffseinrichtung, 

Strom inkl. Stromverteiler und 

Luft. 

Geräteraum 4 

Geräteraum 6 

Neben diversen B- und C-Druckschläuchen 

wurde in diesem Geräteraum 

schweres Berge- und Rettungsgerät untergebracht: 

Ein Motortrennschleifer, 

sowie eine Rettungskettensäge und eine 

herkömmliche Motorsäge inkl. Zubehör 

sind untergebracht. Komplettiert 

wird dieser Geräteraum durch einen 

Schremm- und Bohrhammer sowie einige 

faltbare Verkehrsleitkegel mit LED- 

Blinklampen. 

Im Geräteraum 6 befinden sich wasserführende 

Armaturen, verschiedene Feuerlöscher, 

Druckbelüfter, Waldbrandrückenspritzen, 

technische Ausrüstung 

wie Plasmaschneider inkl. Zubehör, zwei 

Stück Winkelschleifer und ein Stahlseil 

gehaltert auf einer Trommel. 

Der eDraulic-Rettungssatz bietet Unabhängigkeit 

von hydraulischen Leitungen. 

Geräteraum 8 

Die Ausrüstung sowie die Bedienung für das Fahrzeug 

(Pumpenbedienung, Lichtmast etc.) wurde analog zum 

Geräteraum 7 ausgeführt. Zusätzlich befinden sich 

zwei Stück Schaumrohre, Zumischer, Bodensprühdüsenverlängerung, 

ein mit B-Schlauch gekuppelter 

Schnellangriffs-Verteiler, ein Hygieneboard, hydraulischer 

Hebezug, Hydrantenschlüssel und Druckschläuche 

im Geräteraum 8. 


25


Fahrzeugfront 

Auf der Fahrzeugfront ist der fernsteuerbare 

Frontwasserwerfer, eine 8-t-Seilwinde, 

die Bodensprühdüsen und eine auf 

der Stoßstange fixierte Wärmebildkamera 

(Bildübertragung ins Führerhaus) 

montiert. 

Fahrzeugdach 

Die umfassenden Einsatzmittel, die nicht 

so oft oder nicht in erster Linie zur Verwendung 

kommen, befinden sich am 

Dach des Fahrzeuges. Darunter fallen 

Steckleiter sowie Schiebeleiter, Korbtrage, 

Bergebrett, Dachwerfer, Leuchtballon, 

Rangierroller, Schanzwerkzeug und 

der ausfahrbare Lichtmast, welcher mit 

acht Stück schwenk- und drehbaren Xenon-Scheinwerfern 

ausgestattet ist. 

Frontmonitor, Seilwinde, Bodensprühdüsen 

und eine fix montierte Wärmebildkamera von 

active photonics bieten neue Möglichkeiten. 

Fahrzeugheck 

Laut dem Prinzip „sehen und gesehen 

werden“ ist das Fahrzeugheck erstmalig 

bei der Hauptfeuerwache mit einer 

Schraffurbeklebung versehen, um auf 

Verkehrsflächen besser bzw. früher gesehen 

zu werden. Um die auf dem Dach 

gehalterten Schiebeleitern so komfortabel 

wie möglich zu entnehmen, wurden diese 

auf einem absenkbaren „Leiterschlitten“ 

montiert. Sicherheit und Information für 

Verkehrsteilnehmer waren uns bei der 

Konzepterstellung sehr wichtig, deshalb 

haben wir uns für eine der modernsten 

Verkehrsleiteinrichtungen, die zusätzlich 

noch 50 cm hoch ausgefahren werden 

kann, entschieden. Vier B-Fülleingänge 

zur ausreichenden Wasserversorgung, 

Aufstiegsleiter, Abschleppstange sowie 

eine Geräte- und Wartungsklappe komplettieren 

das Fahrzeugheck. 

Geballte Kraft der Front- und Dachwerfer im 

Einsatz. 

Indienststellung 

Am Donnerstag, dem 13. September 

2012, war es endlich so weit: Im Feuerwehrzentrum 

fand die feierliche Übergabe 

und Indienststellung unseres neuen 

Rüsttanklöschfahrzeuges Tunnel statt! 

Nach einer kleinen Vorführung, in der 

die neuartige Technik und die vielfältigen 

Möglichkeiten dieses neuen, einzigartigen 

Fahrzeuges demonstriert wurden, übergaben 

Bürgermeister Helmut Manzenreiter 

und Vizebürgermeister Günther Albel sowie 

Baudirektor Dipl.-Ing. Guido Mosser 

den neuen „Tank 3“ an die Hauptfeuerwache 

Villach. Die Vertreter der Stadt 

wünschten uns sichere sowie unfallfreie 

Fahrten und viel Freude mit unserem neuen 

Einsatzfahrzeug, das für die Sicherheit 

der Villacher Bevölkerung angekauft wurde 

und somit einen großen Gewinn für die 

Stadt Villach darstellt. 

Bgm. Helmut Manzenreiter und 1. Vzbgm. Günther Albel übergeben den Fahrzeugschlüssel. 

26 


Wärmebildkamera 

Wärmebildkameras schaffen Durchblick 

Bildgebender Einsatz für die Hauptfeuerwache Villach 

Seit gut zwei Jahren ist die Hauptfeuerwache 

Villach Partner der Firma active 

photonics, ein Villacher Unternehmen 

für Visualisierungs- und Kommunikationssysteme. 

Dies ermöglicht es uns, 

auf viele unterschiedliche Ausführungen 

ihrer „Hightech Wärmebildkameras“ zurückzugreifen 

und nun Resümee über die 

Einsatz- und Übungserfahrungen ziehen 

zu können. 

Als Stützpunktfeuerwehr 1 des Bezirkes 

Villach Stadt besitzen wir drei Stück 

handgeführte Wärmebildkameras der 

Modellreihe „Hornet“, welche sich jeweils 

in den Tanklöschfahrzeugen Tank 

1, Tank 2 sowie im neuen RTLF-A- 

6500-Tunnel befinden. Weiters befindet 

sich im RTLF-A-6500-Tunnel eine fix 

verbaute, sogenannte LT-Wärmebildkamera, 

welche auf der Fahrzeugfront montiert 

ist und das Befahren eines Tunnels 

im Brandfall und bei starker Rauchentwicklung 

ermöglicht. Im Fahrzeuginnenraum 

wurden dafür jeweils speziell 

für den Maschinisten (Fahrer) und den 

Fahrzeugkommandanten (Beifahrer) 

zwei separate 9 Zoll Bildschirme eingebaut. 

Als zusätzliche Unterstützung des 

ATS-Trupps im Ernstfall, aber auch bei 

Übungs- und Schulungszwecken, wird 

eine helmgeführte „Head Up“-Wärmebildkamera 

mitgeführt. 

Sicherheit und Menschenleben 

sind oberstes Gebot 

Für die Hauptfeuerwache Villach war es 

immer schon oberstes Gebot, im Ernstfall 

in kürzester Zeit den Überblick über 

das Ausmaß sowie die Kontrolle über 

das Geschehen zu erlangen. Durch diese 

Komponenten kann eine Gefahrensituation 

richtig beurteilt und mit den entsprechenden 

Gegenmaßnahmen begonnen 

werden. Dies war bereits in frühen 

Jahren Anlass für den Ankauf einer Argus 

(MSA-Auer) Wärmebildkamera, welche 

bis vor kurzem auch noch in Verwendung 

war. Doch durch die rasanten Fortschritte 

im Sektor Technik in Bezug auf Entwicklung 

und Forschung gibt es nun schon 

viel fortschrittlichere Produkte. So wurde 

der Ankauf einer Wärmebildkamera der 

neuesten Generation zu einer Notwendigkeit. 

Welche unterstützende Wirkung 

haben Wärmebild kameras für 

uns im Einsatz 

• Schnellere Personensuche 

• Lagebeurteilung 

• Lokalisierung von Brandherden 

im Gebäude oder im Freiland 

• Erkennung von Feuerausbreitung 

• Brandbekämpfung 

• Brandwache 

• Füllstandmessungen bei Gefahrengut, 

etc. 

Das Prinzip einer Wärmebildkamera basiert 

auf der Messung von Infrarotstrahlung 

und der Darstellung von dieser auf 

dem dazugehörigen Display. Je mehr 

Wärme ein Körper oder Gegenstand 

abstrahlt, umso heller wird dieser in der 

Kamera dargestellt. Bereits ein geringer 

Temperaturunterschied wie der eines 

Menschen im Vergleich zu seiner Umgebung 

reicht aus, um diese Person in 

einem verrauchten Raum aufzufinden. 

Gerade das ist einer der Kernpunkte jeder 

Wärmebildkamera, der für eine rasche 

Rettung der zu verunfallten Person 

maßgeblich ist. Die Wärmebildkamera 

Hornet M1 wurde speziell für den Innenangriff 

entwickelt und zeichnet 

sich durch eine besonders einfache 

Handhabung aus: 

• Handbedienung 

– einfache 

Handhabe 

für ATS- 

Trupps 

• Farbschema 

– für Klarheit 

bei der Brandbekämpfung 

Weitere 

Vorteile 

der Hornet 

M1 

bestehen 

darin, dass sie 

innerhalb von 

weniger als einer 

Sekunde „Online“ 

ist, Temperaturbereiche 

von –40 °C bis 

600 °C erkennen 

und darstellen kann und eine Betriebsdauer 

von gut sieben Stunden hat. Das 

Display ist 320 x 240 Pixel breit und 

bietet uns allen einen guten Durchblick 

in diversen Einsatzsituationen. Auch 

die kurze Ladezeit von nur einer Stunde 

(5000 Ladezyklen), sowie die extra 

harte und kratzfeste Schutzscheibe sind 

sehr von Vorteil. Eine Anti-Reflexionsbeschichtung 

sorgt für eine gute Sicht, auch 

unter extremer Sonneneinstrahlung. Das 

Gehäuse ist sowohl wasserdicht, als auch 

schwer entflammbar. Eine zusätzliche 

Schutzhaube rundet die robuste Hornet 

M1 von active photonics ab. 


27


Deckenöffnungen, heiße Bodenbereiche 

aber auch erster Rundumblick auf verunfallte 

Personen. 

Nun folgen die Blicke an die vier Wände, 

wobei man hier – wie beim Durchsuchen 

von Räumen – immer nach der Rechtsregel 

vorgeht. Somit verschafft man sich 

einen Gesamtüberblick über den Raum 

und die Abmessungen und kann feststellen, 

an welchen Stellen Türen oder 

Fenster liegen, die in weiterer Folge als 

Fluchtwege für den Trupp dienen können. 

Diese Anwendung des Würfelblickes 

kann in regelmäßigen Abständen wiederholt 

werden und bildet somit einen 

wesentlichen Teil einer Rundum-Orientierung. 

Wärmebildkameras sind unsere ständigen Begleiter im Brandeinsatz. Das Nachkontrollieren 

bzw. das Suchen von heißen und warmen Oberflächen funktioniert optimal. 

Einsatztaktik 

Der Atemschutztrupp bekommt den Angriffsbefehl 

und rüstet sich mit den dafür 

erforderlichen Gerätschaften aus. Unabhängig 

davon, ob der Befehl zur Personensuche 

oder zur Brandbekämpfung ausgesprochen 

wird – die Wärmebildkamera 

ist für den Truppführer immer dabei. Die 

Hornet M1 ist ein unerlässliches Hilfsmittel 

für den Trupp – sei es für die Ausführung 

des Auftrags einerseits, als auch 

Sicherheit für den Trupp andererseits. 

Durch den einzigartigen „Durchblick“ 

ergeben sich Einblicke, die sonst nur mit 

dem Ertasten des Brandraumes möglich 

wären. Der Truppführer entnimmt also 

aus den Bildern der Wärmebildkamera 

Informationen, welche in weiterer Folge 

an die Truppmänner, aber auch an die 

Einsatzleitung weitergegeben werden. 

Kommunikation, richtiges Interpretieren 

der gesehenen Bilder und Weiterleiten an 

die Einsatzleitung stehen also im Vordergrund 

für eine effektive Anwendung der 

Wärmebildkamera. 

Brandeinsatz, Brandbekämpfung, 

Personensuche 

Bevor der ATS-Trupp die Tür zu einem 

Brandraum öffnet, kann von weitem ein 

erster prüfender Blick auf die Tür geworfen 

werden: Dringen heiße Rauchgase 

aus War die Tür bereits mit hohen Temperaturen 

beaufschlagt Welche Temperaturen 

haben Tür und umliegende Mauerbereiche 

Nach dem Vordringen bedient man sich 

dem sogenannten Würfelblick. Dabei erstreckt 

sich der erste Blick an die Decke 

des Raumes zur Kontrolle auf eventuell 

herabfallende Deckenteile oder herabhängende 

Stromkabel. Der nächste Blick 

richtet sich auf den Fußboden. 

Erster prüfender 

Blick 

auf 

Personensuche im Allgemeinen 

Nicht nur für die Unterstützung der Personensuche 

bei Brandeinsätzen wird die 

Hornet M1 eingesetzt, sondern auch bei 

Suchaktionen im freien Gelände. Da die 

Körperwärme sich grundsätzlich immer 

von der Umgebungstemperatur abhebt, 

kann man auch in solchen Situationen 

schon von weitem eine Wärmesignatur 

feststellen. Kombiniert man nun die 

Technologie der Wärmestrahlung z. B. 

mit dem Platzieren einer Drehleiter, so 

kann man in wenigen Sekunden ein riesiges 

Areal überblicken, ohne dafür eine 

große Anzahl von Hilfskräften zu benötigen. 

Seitens der Hauptwache Villach 

konnten wir dies zum ersten Mal bei 

einer Gemeinschaftsübung mit der Bergrettung 

Villach am Gelände rund um die 

Napoleonswiese in Warmbad testen. Bei 

diesem „Kennenlernen“ der beiden Einsatzorganisationen 

konnten Einsatztechnik, 

-taktik und -gerätschaften gegenseitig 

ausgetauscht und vorgeführt werden. 

Wärmebildkamera im Einsatz 

bei einem Verkehrsunfall 

Klingt es auch in erster Linie komisch, 

eine Wärmebildkamera für den Einsatz 

bei einem Verkehrsunfall einzusetzen, so 

muss man sich nur ein kleines Detail im 

Hinterkopf behalten: Wärmestrahlung! 

Herrscht in der Erstphase also eine unklare 

Situation wie viele Insassen sich im 

Fahrzeug befanden, so macht man einen 

prüfenden Blick auf die Sitze und kann 

feststellen, ob darauf Personen gesessen 

haben. Man muss nur darauf achten, dass 

dies schon länger her sein könnte und 

dass das Auto eventuell eine Sitzheizung 

haben könnte, was das Ergebnis natürlich 

verfälschen würde. 

28 



Einfache Bedienung, robuster Geräteaufbau. 

Gefahrenstoffeinsatz 

Die Vielfältigkeit über den Einsatz der 

Hornet M1 lässt sich auch in Bezug auf 

einen Gefahrenstoffeinsatz veranschaulichen. 

Dabei konnten wir die Erfahrung 

sammeln, dass man Flüssigkeitsstände im 

Tank einsehen kann und Leckagen sofort 

feststellt. Grundvoraussetzung dafür ist, 

dass der Tank nicht zu stark isoliert ist. 

Resümee 

Rückblickend auf die letzten zwei Jahre 

können wir nur Positives über die Hornet 

und deren Nachfolger berichten. Dafür 

müssen wir Dank aussprechen – großen 

Dank an die Stadt Villach und den KLFV, 

die es uns immer wieder ermöglichen, 

mit den neuesten Gerätschaften zu arbeiten. 

Ein großes Dankeschön richtet sich 

aber auch an die Fa. active photonics, mit 

denen wir nach wie vor in engem Kontakt 

stehen, um das Produkt Wärmebildkamera 

noch besser bzw. noch effektiver 

in den Feuerwehreinsatz zu integrieren. 

Durch die Detektion mit der Wärmebildkamera 

konnte ein Schwelbrand in einer 

elektrischen Schaltanlage ohne Probleme 

von außen erkannt werden. 


29

eDraulic 

Kärntens erster eDraulic-Rettungssatz von LUKAS 

Hauptfeuerwache Villach – RTLF-A-6500-Tunnel 

„Jede Neuanschaffung ist ein innovativer 

Schritt in die Zukunft“. Unter dieses Motto 

stellen wir auch unsere neuesten Gerätschaften 

– den ersten, und in Kärnten 

einzigartigen, eDraulic-Rettungssatz 

der Firma LUKAS. Die sich ständig weiter 

entwickelnde Automobilindustrie stellt 

immer wieder neue Anforderungen an die 

Arbeit der Einsatzorganisationen. Um mit 

diesen Entwicklungen Schritt zu halten, 

hat sich die Hauptfeuerwache Villach für 

den modernen eDraulic-Rettungssatz 

entschieden. 

eDraulic – Freiheit, Kraft 

und Unabhängigkeit 

Der eDraulic-Rettungssatz funktioniert, 

wie alle seit Jahrzenten in Verwendung 

stehenden Rettungsgeräte, nach 

dem hydraulischen Prinzip. Schere und 

Spreizer sind gleich konstruiert: durch 

einen hydraulisch betätigten Kolben und 

mechanische Gelenke werden zwei sich 

gegenüberliegende Messer- bzw. Spreizarme 

symmetrisch geöffnet oder geschlossen 

und so Gegenstände geschnitten, aufgespreizt, 

gequetscht oder gezogen. Der wesentliche 

Unterschied zwischen den üblichen 

hydraulischen Rettungsgeräten und 

dem eDraulic-Rettungssatz liegt darin, 

dass keine externe Hydraulikpumpe, 

d. h. kein Hydraulikaggregat und keine 

Hydraulikschläuche notwendig sind. Die 

Erzeugung des erforderlichen hydraulischen 

Druckes (bis zu 700 bar) erfolgt 

eDraulic-Satz platzsparend im Geräteraum 

2 des RTLF-A-6500-Tunnel verstaut. 

ausschließlich innerhalb des kompakten 

Gerätes. Als Energiequelle dient ein leistungsstarker 

Lithium-Ionen-Akku oder 

eine externe Stromquelle. Im Akkubetrieb 

ist man bei der Arbeit mit den Geräten 

völlig frei und ungebunden. In Sekundenschnelle 

kann ohne großen Aufwand 

von Akku- auf Netzbetrieb umgestellt 

und so auch zeitlich vollkommen unbegrenzt 

gearbeitet werden. Auch in Bezug 

auf Einsatzgebiete und Verwendungszweck 

steigern diese neuen Rettungsgeräte 

den Einsatzwert um ein Vielfaches. 

Mit den eDraulic-Geräten kann man 

mit Leichtigkeit in geschlossene Räume, 

nicht mehr befahrene Tunnel aber auch 

in schmale, verwinkelte Industriebereiche 

vordringen und ist somit selbst an 

solchen Orten den Aufgaben gewachsen. 

Die Ansteuerung der Bewegung erfolgt 

durch eine „intelligente Handsteuerung“. 

Der sogenannte Sterngriff ermöglicht ein 

sicheres, einfaches und präzises Arbeiten 

in schwierigen Einsatzsituationen. Zudem 

gewährleisten die Geräte eine Totmannschaltung 

und die volle Lasthaltefunktion 

beim Loslassen des Sterngriffes. Serienmäßig 

ist eine Beleuchtung mittels Leuchtdioden 

integriert, die den unmittelbaren 

Arbeitsbereich ausleuchtet. In Summe 

gesehen ist der eDraulic-Rettungssatz 

um ca. 50 % leichter und der Platzbedarf 

im Einsatzfahrzeug wesentlich geringer. 

Im Vorfeld der Anschaffung konnten wir 

uns von der Leistung und Überlegenheit 

dieses Gerätes überzeugen. In einer praktischen 

Vorführung der Firma LUKAS, 

geleitet von Herrn Ing. Fischer, konnte 

im direkten Vergleich zwischen leistungsbezogenen 

gleichwertigen aber schlauchgebundenen 

Rettungsgeräten und den 

eDraulic-Geräten die anfängliche 

Skepsis schnell überwunden werden. 

Zu Demonstrations- und Übungszwecken 

machten wir es uns zur Aufgabe, ein Fahrzeugwrack 

mittels Schere, Spreizer und 

Rettungszylinder in viele kleine Einzelteile 

zu zerlegen. Dabei konnten wir nicht 

nur die Gerätschaften selbst auf Herz und 

Nieren testen, sondern wir hatten auch die 

Gelegenheit durch die vielseitige Erfahrung 

und die bundesländerübergreifenden 

Schulungen von Herrn Ing. Fischer, viel 

neuen Input an Einsatztaktik und Anwendung 

der Rettungsgeräte zu sammeln. 

Schon nach wenigen Tagen im Einsatz: Die 

Rettungsschere S700E von Lukas. 

Unser Resümee zum eDraulic-Rettungssatz: 

Eine beeindruckende Akkulaufzeit 

von bis zu 30 Minuten bei maximaler 

Leistung bis zum Schluss, beeindruckende 

Spreiz-, Schneid- und Druckkraft und 

größtmögliche Bewegungsfreiheit ohne 

Aggregat und Schläuche. Nach den vielen 

gesammelten, unterschiedlichen Erfahrungen 

und Eindrücken sind wir nun 

stolz, ein solches Rettungsgerät für unser 

RTLF-A-6500-Tunnel zu besitzen. 

Kenndaten unserer eDraulic- 

Rettungsgeräte von LUKAS 

Rettungsschere S700E 

• Messeröffnung von 185 mm 

• Gewicht von 24,5 kg 

• Bis zu 77 % bessere Schneidleistung 

im Arbeitsbereich (d. h. mehr Kraft am 

richtigen Punkt) 

• C-förmige Messer für einen perfekten 

Einzugseffekt 

• Große Leistungsreserven für zukünftige 

Fahrzeuggenerationen 

Rettungsspreizer SP300E 

• Spreizkraft von 34-112 kN 

• Spreizweg von 605 mm 

• Zugkraft bis zu 28 kN 


• Flache Spitzen zum Eindringen in 

schmalste Spalten 

• Spitzen mit besonders griffigen Oberflächen 

Rettungszylinder R411E 

• Hubkraft von 103 kN 


• Kolbenhub von 360 mm 

• Gesamtlänge ausgefahren: 905 mm 

• Gesamtlänge inkl. Verlängerung: 1205 mm 

• Klauen um 360° drehbar 

30 


Überlegenheit im Einsatz 

Die neue Freiheit des Rettens. 

LUKAS eDRAULIC – die nächste Generation Rettungsgeräte. 

Testen Sie jetzt den weltweit ersten vollwertigen Satz mit elektrohydraulischem 

Antrieb, der Sie von Aggregaten und Schläuchen befreit. 

Erleben Sie die neue Freiheit auf www.lukas.com 

LUKAS Hydraulik GmbH I Fon: +49 9131 698-0 I www.lukas.com 


31

Heimat 

Sicherheits-Partnerschaft 

„meine Heimat“ – Hauptfeuerwache Villach 

Im Zuge der Sicherheitspartnerschaft wurde am 29. Juni 2012 in der Wohnanlage F.-X.- 

Wirth-Straße die erste Einsatz- und Informationsübung abgehalten. Die verantwortlichen 

Übungsplaner gemeinsam mit einigen Mietern sowie Herrn Mag. Harald Repar und Gemeinderat 

Ing. Karl Woschitz von der Baugenossenschaft „meine Heimat“. 

Eine kontinuierliche Verbesserung der Sicherheit, 

speziell im Brandfall, ist im alltäglichen 

Leben immer ein wichtiges Thema. 

Aus diesem Grund wurde zwischen 

der Hauptfeuerwache Villach und unserer 

Villacher Baugenossenschaft „meine Heimat“, 

auf Initiative von Vorstandsobmann 

Bürgermeister Helmut Manzenreiter, eine 

besondere Partnerschaft in punkto 

„Sicherheit“ besiegelt. „Sicherheit ist in 

der Bevölkerung ein hoch geschätztes 

Gut. Deshalb soll bei dieser Partnerschaft 

nicht nur für den Ernstfall geprobt werden, 

sondern auch präventiv die Mieter 

von Experten auf Gefahren und das richtige 

Verhalten im Brandfall aufmerksam 

gemacht werden“, betont Vorstandsobmann 

Helmut Manzenreiter. 

„Neben den allgemeinen Verhaltensregeln 

werden auch Informationen über die 

Handhabung der hauseigenen Löschgeräte, 

das Freihalten der Feuerwehraufstellflächen 

und Zufahrten, sowie über verbotene 

Lagerungen von Gegenständen in Fluchtwegen, 

Tiefgaragen und Treppenhäusern 

angeboten“, erläutert Heimat-Geschäftsführer 

Mag. Harald Repar. Durch die 

Informationen vor Ort – direkt in den 

Wohnanlagen – können sich die Mieter 

das notwendige Wissen sozusagen bequem 

vor der Haustüre abholen. 

Geplant sind schwerpunktmäßige Informationsveranstaltungen 

in den großen 

Wohnanlagen. Dabei können die Mieter 

einerseits hautnah einen Feuerwehrübungseinsatz 

miterleben 

und andererseits 

im Anschluss 

die gewünschten 

Informationen bekommen. 

Die Sicherheitsübungen 

werden 

durch die Wohnungsgenossenschaft 

„meine Heimat“ 

zeitgerecht 

mittels Anschlag in 

den Wohnanlagen 

bekannt gemacht. 

Diese Initiative der 

Baugenossenschaft 

„meine Heimat“ 

ist ein wichtiger offensiver Schritt hin zu 

noch mehr Kunden- und Serviceorientiertheit. 

Denn schlussendlich ist es auch wichtig, 

dass sich die Mieter in den Heimat- 

Nach der Übung gibt es umfassende Informationen über das richtige 

Verhalten im Brandfall. 

Wohnungen nicht nur auf leistbares Wohnen 

in hoher Qualität verlassen können, 

sondern auch, dass in punkto Sicherheit 

mehr als das übliche Maß gemacht wird 

um Katastrophen zu vermeiden – sind sich 

alle Beteiligten einig. 

Ein kombinierter Lösch- und Rettungseinsatz wird im Innenangriff und über die Drehleiter vorgetragen. 

32 


Euro5+EEV ohne AdBlue ® . 

Made in Austria Nutzfahrzeuge. 

MAN Feuerwehrfahrzeuge. 

Zuverlässig und sauber, auch wenn´s 

in Kremsmünster allzu heiss hergeht. 

MADE IN 

AUSTRIA 

Feuerwehrfahrzeuge von MAN: Zuverlässig, schnell und 

robust durch österreichisches Know-how; die MAN TGM 

benötigen kein AdBlue ® , um Euro 5 und EEV zu erfüllen. 

Und: MAN ist mit vielen Fahrzeugvarianten und Aufbauten 

bei der Bundesbeschaffung GmbH (BBG) gelistet - 

dies ermöglicht öffentlichen Bedarfsträgern mit der 

Rechtssicherheit der BBG einsatzfertige Fahrzeuge abzurufen. 

Informieren Sie sich bei Ihrem MAN-Partner oder 

unter www.mantruckandbus.at 

Engineering the Future – since 1758. 

MAN Truck & Bus 


33

Wir danken für die Unterstützung! 

Chemieschutzanzüge von comprei 

Weihnachtsgeschenk I 

Die Firma comprei – führender Reinraumexperte aus Villach – 

überreichte am 23. April 2012 durch den Geschäftsführer 

Achim Angermeier 30 Stk. Chemikalienschutzanzüge an die 

Hauptfeuerwache Villach. Chemikalienschutzanzüge isolieren 

den Träger komplett von seiner Umwelt, so dass er in einer 

radiologisch, chemisch oder bakteriologisch kontaminierten 

Umgebung arbeiten kann. Er kommt z. B. bei Umwelteinsätzen 

und Gefahrgutunfällen zum Einsatz. 

Mit einem besonderen Weihnachtsgeschenk stellte sich die Sparda-Bank 

Villach bei der Hauptfeuerwache Villach ein. Im Zuge 

einer Mitarbeiterschulung wurde unserer Taucheinsatzgruppe 

von Direktor Dr. Carl Hofrichter ein Tauchjackett übergeben. 

Weihnachtsgeschenk II 

Helmpatenschaft 

durch den Villacher Rotaryclub 

Mit einem tollen Geschenk stellten sich die Villacher Rotarierinnen 

bei der Hauptfeuerwache Villach ein. Im Zuge einer allgemeinen 

Brandschutzschulung wurde von Frau Präsidentin 

Mag. Christa Willenig unserer Wache, als kleines Dankeschön 

für unsere ehrenamtliche Tätigkeit zum Wohle der Villacher Bevölkerung, 

ein hochwertiger Einsatzhelm übergeben. Innerhalb 

der Hauptfeuerwache Villach ist es ein liebgewordener Brauch, 

dass Feuerwehrmitglieder nach der positiv abgeschlossenen 

Grundausbildung einen Dräger-Einsatzhelm erhalten. Besonders 

freuten sich die Villacher Rotarierinnen darüber, die Patenschaft 

für einen Einsatzhelm übernehmen zu können, der für 

eine aktive Feuerwehrfrau vorgesehen wurde. Insgesamt leisten 

10 weibliche Feuerwehrmitglieder aktiven Dienst in der Hauptfeuerwache 

Villach. 

M. Gajsek, GF M. Ragonese, BFK A. Stroitz und HFW-Kdt. H. 

Geissler bei der Übergabe der neuen Schneeketten am Firmenstandort 

in der Kärntner Straße 8. 

Mit einem tollen Geschenk stellte sich die Firma RUD-Schneeketten 

ein. Als Zeichen der Verbundenheit zur Stadt Villach und 

der Wertschätzung für unsere Wache, übergab Geschäftsführer 

Maurizio Ragonese einen Satz hochwertiger Schneeketten für 

unseren Neuen RTLF-A-6500-Tunnel. Im Zuge des scheereichen 

Winters 2012/2013 wurden die Schneeketten mehrere 

Male zur vollsten Zufriedenheit im Einsatz verwendet. 

Schutzbekleidungs-Übergabe 

KDT Harald Geissler Präsidentin Mag. Christa Willenig und die 

stolze Helmbesitzerin Larissa Kohlweihs. 

H. Schulnig, Kdt. H. Geissler, 1. Vzbgm. G. Albel und Kdt.-Stv. R. Werdinigg 

bei der Schutzbekleidungs-Übergabe durch die Stadt Villach. 

34 


Tag der offenen Tür, Fahrzeugübergabe 

Tag der offenen Tür und Fahrzeugübergabe 

Großer Andrang beim Tag der offenen Tür in der Hauptfeuerwache. 

Am Samstag, dem 15. September 2012, wurde in unserer 

Wache ein Tag der offenen Tür abgehalten. Zahlreiche 

Besucher fanden sich am Gelände des Feuerwehrzentrums ein. 

Verschiedene Programmpunkte konnten den vielen Gäs ten 

an diesem wunderschönen Spätsommertag geboten werden. 

Alle Einsatzfahrzeuge und Geräte wurden präsentiert und vorgeführt. 

In regelmäßigen Abständen wurden Einsatzvorführungen 

wie Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person, Fahrzeugbrand, aber 

auch eine Verletztenbergung aus einem Schacht gezeigt. Anschließend 

wurde noch eine Vorführung der Suchhundestaffel des Arbeiter-Samariterbundes 

dargeboten. Ein Riesenwuzzler-Turnier mit 

tollen Preisen, Kistenklettern, eine Spritzwand, Malecke und Hupfburg 

für die Kinder, sowie Infostand rundeten das Programm ab. 

Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Unser Grillteam 

konnte verschiedene Köstlichkeiten anbieten, um den Hunger 

zu stillen. Wir bedanken uns recht herzlich für das Kommen und 

freuen uns auf ein Wiedersehen in der Hauptfeuerwache Villach! 

1. Vzgbm. Feuerwehrreferent Günther Albel und BFK OBR Andreas 

Stroitz übergeben der Hauptfeuerwache Villach den neuen MTF. 

Spannung und Action bei den Einsatzvorführungen im Hof unserer 

Wache. 

Tolle Stimmung auf unserer Festwiese mit Kistenklettern, Hupfburg, 

Riesenwuzzler und viel kulinarischer Versorgung. 

KREINER DRUCK 

DRUCK- UND VERLAGSGESELLSCHAFT M.B.H. & CO. KG 

Der Partner der Kärntner Feuerwehren! 

FESTSCHRIFTEN · JAHRESBERICHTE · PLAKATE 

FLUGBLÄTTER · EHRENKARTEN 

EINLADUNGEN … 

9500 VILLACH, CHROMSTRASSE 8 

TEL. (04242) 24281-0, FAX DW 33 

9800 SPITTAL/DRAU, EBNERGASSE 2 

TEL. (04762) 2245-0, FAX DW 33 

9020 KLAGENFURT, VIKTRINGER RING 24 

TEL. (0463) 512577-0, FAX DW 66 

www.kreinerdruck.at 

KREINER DIGITAL 

KUNSTSTOFFKARTEN · BANNER 

AUTOBESCHRIFTUNGEN · ROLL-UPs 


35

Feuerwehrjugend 

Feuerwehrjugend – ein starkes Stück Freizeit! 

Im abgelaufenen Jahr wurden für die 

Feuerwehrjugend 1.248 Stunden an Ausbildung 

und 768 Stunden an kameradschaftlicher 

Tätigkeit durchgeführt. Bei 

der Ausbildung wurden die Lehrvorschriften 

Bronze, Silber und Gold vertieft sowie 

viele neue Ausbildungseinheiten wie z. B. 

richtiger Umgang mit Leitern, Einsetzen 

des Druckbelüfters, eine Brandübung, sowie 

der Umgang mit hydraulischem Rettungsgerät 

in Theorie und Praxis erlernt 

und beübt. Am kameradschaftlichen Sektor 

besuchten wir die Feuerwehr St. Niklas 

bei ihrer Jubiläumsfeier und nahmen auch 

erstmalig an einem Bewerb, welcher dem 

Jugendeinzelbewerb sehr ähnlich aufgebaut 

war, teil. Bei unserem ersten Antreten 

gelang es uns, gleich in verschiedenen 

Altersgruppen Top-Platzierungen zu erreichen. 

Die absolute Tagesbestzeit erreichte 

Phillip Schranzer, der den Parcour unter 

einer Minute bewältigte. Zum weiteren 

Highlight zählte 

sicher der Erlebnistag 

in unserer 

Feuerwehr, 

bei dem wir 

ebenfalls einen 

Bewerb durchführten 

und am 

Gaudewuzzler- 

Turnier mit zwei 

Mannschaften 

teilnahmen. Ich 

möchte mich 

Jugendbeauftragter BM Wolfgang Gasser, Kdt. HBI Harald Geissler 

und HFM Peter Pressinger mit einem Teil der Jugendgruppe bei der 

praktischen Ausbildung. 

auf diesem Weg 

bei der Kommandantschaft 

lernen 

Wir 

heute 

um 

morgen 

zu helfen 

feuerwehrjugend 

Hauptfeuerwache Villach 


und bei meinen Kameraden, die mich 

tatkräftig bei der Jugendausbildung unterstützen, 

bedanken. Ganz besonderer 

Dank gebührt aber unseren jüngsten Kameraden, 

die mit großem Enthusiasmus, 

Eifer und nie enden wollendem Wissensdurst 

bei der Sache sind. 

BM Wolfgang Gasser, 

Jugendbeauftragter 

Selbst anliefern und 

Kosten sparen! 

Ihr Profi für: 

Gewerbemüll/Sperrmüll I Folien und Kartonagen 

Baum- u. Strauchschnitt I Metallteile 

Villacher Saubermacher GmbH & Co KG 

Drauwinkelstraße 2, 9500 Villach 

T: +43 4242 58 20 99 

F: +43 4242 58 20 99 6399 

MO - FR 7:00 - 17:00 Uhr 

www.saubermacher.at I www.villach.at 

36 


Nachruf 

Georg Gutzler zum Gedenken 

Stadtbrandrat a. D. der Stadt Bamberg, Georg „Schorsch“ Gutzler, verstorben 

Im Alter von 90 Jahren verstarb am 20. Juli 2012 der 

Ehrenkommandant und Stadtbrandrat a. D. der Stadt 

Bamberg, Georg Gutzler. Bereits mit 17 Jahren war er in 

seiner Heimatstadt Bamberg in den Feuerwehrdienst eingetreten. 

Von 1965 an übernahm er – zunächst als Kommandant, 

später dann als Stadtbrandrat – die Führung der 

Wehr. Dieses Amt übte er bis zu seinem altersbedingten 

Ausscheiden aus dem aktiven Feuerwehrdienst im Jahr 

1984 aus. Georg Gutzler war ein „Feuerwehrmann mit 

Leib und Seele“, was er auch selbst von sich sagte. Für 

seine Verdienste um das Feuerwehrwesen wurde er vielfach 

geehrt. 

Dieser traurige Anlass führte am 25. Juli 2012 eine Abordnung 

unserer Wache nach Bamberg. Gemeinsam mit 

vielen Feuerwehrkameraden war es unsere traurige Pflicht, 

unseren verdienten und geschätzten Feuerwehrkameraden 

und Mitbegründer unserer Partnerschaft mit der Feuerwehr 

Bamberg – Löschgruppe 1, die letzte Ehre zu erweisen. 

Es ist uns daher ein besonderer Wunsch, im Jahresbericht 

2012 unserem Georg „Schorsch“ Gutzler einen Nachruf 

zu widmen, um nicht nur unsere Trauer zum Ausdruck 

zu bringen, sondern auch in dieser Form noch einmal 

„Danke“ zu sagen. Danke für einen Menschen und Kameraden, 

der unser Leben und unsere Partnerschaft so 

sehr bereichert hat. 

Es sei uns erlaubt, in aller Wertschätzung und Hochachtung, 

auf das Leben und das Wirken von unserem Georg 

Gutzler aus der Sicht der Hauptfeuerwache Villach zurückzublicken: 

Die Feuerwehr, das Ehrenamt und der Dienst am Nächsten 

waren immer ständige Begleiter im Leben des Verstorbenen. 

Seine menschliche Art, sein achtvoller Umgang mit 

den Kameraden und seine zielstrebige und kameradschaftliche 

Art waren Grundlagen für die große Wertschätzung 

und Hochachtung, die ihm innerhalb unserer Kameradschaft 

zuteil wurde. Vor über 40 Jahren war es Georg Gutzler, 

der im Zuge der Einweihung der Gerätehalle der Löschgruppe 

6 mit dem damaligen Villacher Bürgermeister Ing. 

Josef Resch zarte Feuerwehrkontakte knüpfte. In weiteren 

Gesprächen stellte sich heraus, dass die Familie Gutzler 

schon seit 1964 in Kärnten, in der so genannten Tschau, 

am Fuße des Wurzenpasses, nur acht Kilometer von Villach 

entfernt, ihren jährlichen Privaturlaub verbringt. Im 

Zuge des nächsten Kärnten-Urlaubes wurde ein Treffen 

im Rathaus der Stadt Villach vereinbart. Feuerwehrkommandant 

Georg Gutzler nahm diese Einladung gerne an 

und besuchte den Bürgermeister der Stadt Villach. Dieser 

Besuch war der Gründungsfunke für eine nunmehr über 

40 Jahre währende Partnerschaft zwischen der Feuerwehr 

Bamberg – Löschgruppe 1 und der Hauptfeuerwache 

Villach. 

Unsere Partnerschaft war und ist geprägt durch viele gemeinsame 

kameradschaftliche Aktivitäten und gegenseitige 

Besuche. Über Jahrzehnte waren es Schorsch Gutzler 

und unser verstorbener Kameradschaftsführer Leo Liebetegger, 

die unsere Treffen und Feiern organisierten, vereinbarten 

und zu unvergesslichen Momenten machten. 

Die Hauptfeuerwache Villach wird unseren Schorsch 

Gutzler immer in ehrenvoller Erinnerung behalten. 


37

Wir danken für die Unterstützung! 

Anerk. Ausbildungsinstitut gem. TRVB O117 des ÖBFV 

Ausbildungsleiter: 

EUR ING, Dipl.-HTL-Ing. PeterAnderwald 

allg. beeid. u.ger. zertif. Sachverständiger 

Ingenieurbüro f. Maschinenbau &Brandschutzwesen 

Brandschutzausbildungen /-fortbildungen gem. TRVB O117: 

Grundausbildung: 

*Brandschutzwart -Modul 1(BSW) 

*Brandschutzbeauftragter -Modul 2(BSB) 

*Brandschutzgruppe -Modul 3(BSG) 

*Interventionsdienst (IVD) 

Erweiterte Ausbildung für den Brandschutzbeauftragten: 

-Brandschutz-Technikseminare 

*Sprinkleranlagen, Brandmeldeanlagen, Druckbelüftungsanlagen, Rauch- u. Wärmeabzugsanlagen, 

Gas-Löschanlagen 

-Nutzungsseminare: 

*N1 -Betriebe mit besonderer Personengefährdung (Hotels, Schulen, Uni, Veranstaltungsstätten,..) 

*N2 -Betriebe mit erhöhter Brandgefahr (Gewerbe- u. Industrieanlagen, holz- u. papierverarbeitende 

Betriebe,...) 

*N3 -Betriebe mit besonderen Gefährdungen (Krankenhäuser, Pflegeheime, Strafvollzugsanstalten,...) 

Fortbildungsveranstaltung (zur Verlängerung des Österr. Brandschutz-Passes): 

*Villacher-Brandschutz-Treffen (jährliche Veranstaltung mit Fachausstellung im März) 

Brandschutzausbildungen direkt vor Ort in der Firma 

EUR ING, Dipl.-HTL-Ing. 

allg. beeid. u. ger. zertif. Sachverständiger 

Ingenieurbüro f.Maschinenbau &Brandschutzwesen 

Unternehmensberatung 

Leistungsumfang: 

*Brandschutzgutachten u. Brandschutzkonzepte 

*Brandschutzconsulting 

*Brandursachenermittlung 

*Brandschutzpläne, Fluchtwegspläne 

*Baubegleitung imBereich Brandschutz 

* Schadensbeurteilung 

*Katastrophenmanagement 

* Sicherheitstechnik 

*Umweltmanagement (Erstellung von Schall- u. Luftgutachten) 

* Simulationsberechnungen für Schall, Luft u. Brandschutz (FDS) 

*Behördenengineering (Bau- und Gewerbeeinreichung) 

A-9500 Villach, A.-Clementschitsch-Str. 22 

Tel.: +43-4242-33141-0 /Fax: DW-8 

office@anderwald.at 

www.anderwald.at 

www.brandschutz-fragen.at 

office@brandschutz-ausbildung.at 

38 


Fit for Firefighting 

Sportliche 

Aktivitäten 

Sie ist schon Tradition – unsere Teilnahme beim Villacher Citylauf. 

Fünf Mitglieder unserer Feuerwehr haben die 5,8 km lange 

Strecke bei herausfordernden Temperaturen in tollen Zeiten bewältigt. 

Zum ersten Mal stellten wir, neben unseren zwei Einzelläufern, 

ein gemischtes Team für den Mannschaftslauf. Das 

HFW-Team, bestehend aus unseren Kameraden Alex Karlin und 

Stefan Regenfelder, wurde durch unsere schnellste Feuerwehrfrau, 

Larissa Kohlweihs, erfolgreich ergänzt. Als Einzelläufer starteten 

Helmut Hausmann und Martin Regenfelder. 

Weitere Höhepunkte bildeten die Teilnahmen am Kleinfußballturnier 

der FF Landskron, der Nachtwandertag in Zauchen sowie 

der Start beim 3. Villacher Feuerwehrlauf der FF Tschinowitsch- 

Turdanitsch. Die Basis für unsere sportlichen Aktivitäten sind 

Trainingseinheiten in den Fitnessräumen der Hauptfeuerwache. 

Schon Tradition: Die Teilnahme am Villacher Citylauf. 

Unsere Mannschaft beim Kleinfeldfußballturnier der FF Landskron 

mit den gesponserten Dressen der Fa. active photonics. 

Gut ausgelastet: Unser Fitnessraum, der auch von Kameraden anderer 

Wehren genützt wird. 

Nachtwandertag in Zauchen – 

HFW stellte größte Gruppe 

40 Mitglieder unserer Wehr, darunter 16 Mitglieder von der 

Jugendfeuerwehr der Hauptfeuerwache Villach, nahmen beim 

11. Nachtwandertag der Feuerwehr Zauchen teil. Bei prachtvollem 

Wetter startete die Gruppe um 17.05 Uhr beim Rüsthaus Zauchen. 

Nach kurzer Zeit verließen wir die öffentlichen Wege und 

folgten der sehr gut beschilderten Strecke, 

welche uns durch den Wald von Zauchen, 

über St. Michael, am Michaelerteich und 

den Keltischen Hügelgräbern vorbei, in 

einer guten Stunde zum Steinbruch auf 

681 m führte. Hier war vom Veranstalter 

eine Labestation eingerichtet. Nach einer 

kleinen Stärkung ging es den Forstweg 

entlang wieder zurück zum Rüsthaus nach 

Zauchen. 

Feuerwehrlauf der FF Turdanitsch-Tschinowitsch erstmals auch mit Wertung in Nordic Walking. 


39

Pressespiegel 

Die Hauptfeuerwache bedankt sich auf diesem Wege bei den Kärntner Medien, 

40 


Pressespiegel 

den Journalisten, Fotografen und Redakteuren für die gute Zusammenarbeit! 


41

Kameradschaft 

Ein Rückblick auf 2012 aus kameradschaftlicher Sicht 

Das traditionelle Christbaumversenken an den 

Drauterrassen wurde diesmal von uns veranstaltet. 

In der Früh fängt der Tag an: Geburtstagsfrühstück 

für unseren „Ronny“ Zechner 

Hoch hinaus mit der Drehleiter: Brautpaar Lisa 

Schulnig und Michael Ogris. 

Besichtigung der Kärnten Therme kurz vor 

der Fertigstellung. 

Schleifarbeiten bei unserem Wassercontainer 

Ein Besuch der Vorsitzenden der Villacher Pensionistenclubs 

in der Hauptfeuerwache Villach, mit Gemeinderat 

Herbert Hartlieb, Gemeinderätin Ecaterina Esterl und Seniorenbeauftragtem 

Gemeinderat Isidor Scheriau. 

Spaß und Geschenke bei der Weihnachtsfeier unserer Feuerwehrjugend. 

Die Villacher Feuerwehren bringen den Nikolaus! 

Ehrengautschbrief nach einem Vollbad für unseren 

Kommandanten. 

Vor Überstellung zur Hauptwache Klagenfurt ein kleines Dankeschön 

für unseren Webmaster und Kamerad Hansjörg Rossbacher. 

42 


Kameradschaft 

Die Hauptfeuerwache stellte die meisten Absolventen 

bei der Grundausbildung im Bezirk. 

Übergabe eines neuen Fernsehers für unsere Kameradschaft 

durch die Freunde der Arbeiterkammer 

Kärnten. 

Ein Magnet im Zuge der Fahrzeugpräsentation 

am Rathausplatz: 

Unser neuer RTLF-A-6500-Tunnel. 

Exkursion der Teilnehmer des Rheumacamps 

vom Österreichischen Roten Kreuz 

in der Hauptfeuerwache. 

Eine Abordnung unserer Wache beim 70er von 

unserem Kameraden Helmut Plasounig. 

Fixtermin: Besuch der Einsatzkräfte am Heiligen Abend 

durch Bürgermeister Helmut Manzenreiter, Stadträtin 

Gerda Sandriesser und Gemeinderat Gerhard Kofler. 

Wichtiger Termin: Besichtigung des Festgeländes vor Beginn 

des Villacher Kirchtages. 

Besuch der Villacher Faschingssitzung mit ÖBFV-Präsident 

Josef Buchta, LFK Josef Meschik und HBI Thomas Rauch. 

Postgassenfest 

Freitag, 7. Juni 2013 

Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch beim Stand der 

Hauptwache! 

Ein Kleinlöschgerät für unseren Bürgermeister Helmut Manzenreiter. 


43

Lentner auch in 

Österreich! 

TLF-A 2000 

LF-W 

ULF 5000 

GTLF 10000 

SKRF 

RF 

VF 

LFA-W 

TLF-A 1000 TLF-A 3000 

RF-Schiene 

Kombinationslöschfahrzeug 

Große Fahrzeugpalette 

Lentner ist einer der führenden Anbieter für Feuerwehrfahrzeuge 

im deutschsprachigen Raum. In Hohenlinden bei München 

baut Lentner hochwertige Norm- und Spezialfahrzeuge 

für Deutschland und viele andere Länder – bis nach Asien. 

2004 hat der Kärntner Mathias Hausmann die Unternehmensführung 

übernommen. Im Team mit hochmotivierten 

Fachkräften und in neuen Fertigungshallen wurde Lentner 

zum wachstumsstärksten Player der Branche. Die Stärke von 

Lentner ist auch für österreichische Feuerwehren sehr interessant: 

Lentner-Fahrzeuge sind immer maßgeschneidert für die 

individuellen Wünsche und Anforderungen – bei gleichzeitiger 

Einhaltung sämtlicher österreichischer Richtlinien. 

Jetzt kennenlernen! 

Unsere Konstrukteure sind stolz, dass sie oft das Unmögliche 

möglich machen. Nennen Sie uns einfach Ihre Aufgabenstellung 

– vielleicht gleich bei einer Fahrzeugvorführung bei Ihnen 

vor Ort Ein Mitarbeiter unserer Vertriebsniederlassung Österreich 

besucht Sie gerne. 

Rufen Sie uns an: +49. 8124. 44 44 7 -0 

44 


www.lentner-gmbh.de

Jahresbericht - Hauptfeuerwache Villach

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?