Chormusik von Martin Völlinger - Helbling Verlag
Chormusik von Martin Völlinger - Helbling Verlag
Chormusik von Martin Völlinger - Helbling Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Chormusik</strong> in Einzelausgaben<br />
Vater unser / Our Father<br />
<strong>von</strong> <strong>Martin</strong> Völlinger<br />
SATB und Klavier (auch TTBB und Klavier)<br />
Als stimmungsvolle Pop-Ballade konzipiert, ist diese ergreifende<br />
Vertonung des Gebets des Herrn durch einprägsame<br />
Melodien und eine detaillierte Ausdeutung des Textes<br />
gekennzeichnet. Der ausgefeilte Chorsatz ist aufgrund<br />
des ausgewogenen Tonumfangs in allen Stimmen und<br />
der logischen Stimmführung auch für engagierte Amateurchöre<br />
und kleinere Kirchenchöre sehr gut ausführbar.<br />
Zudem kann das Stück auch als Sololied mit Klavierbegleitung<br />
gesungen werden. Eine große Bereicherung für<br />
die kirchenmusikalische Praxis sowie für konzertante<br />
Aufführungen.<br />
SATB HI-C6800 2,20 / Fr. 2.75<br />
TTBB HI-C6801 2,20 / Fr. 2.75<br />
{<br />
Piano<br />
5<br />
Vater<br />
Vater<br />
unser<br />
unser Our<br />
Our<br />
Father<br />
Father<br />
(Gebet des (Gebet des Lord’s Prayer)<br />
(Gebet<br />
Herrn<br />
des Herrn /<br />
The<br />
The<br />
Lord’s<br />
Lord’s<br />
Prayer)<br />
Prayer)<br />
SATB und Klavier SATB and piano<br />
SATB SATB und und Klavier / SATB and and piano piano<br />
Pop ballad h = 54<br />
pp espress.<br />
Pop ballad h = 54<br />
pp espress.<br />
°<br />
& # # #<br />
4<br />
œ œ ˙ œ œ j œ j œ j œ j œ œ œ œ œ œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ<br />
mf<br />
mf<br />
œ œ<br />
# # ∑ ∑ ∑<br />
¢ #<br />
#<br />
4 Ó<br />
∑ ∑ ∑<br />
mp<br />
5 œ<br />
f<br />
°<br />
œ œ & # # # > > > mp<br />
œ<br />
œ j œ<br />
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ J œ ˙ œ J œ œ œ j ˙<br />
f<br />
mp<br />
# œ<br />
œ f<br />
˙ mp<br />
# ¢ #<br />
# > œ<br />
œ j œ œ œ œ j œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ<br />
><br />
J J<br />
{<br />
Words: Mt 6: 9–13<br />
Words: Mt 6: 9–13<br />
S<br />
S<br />
A<br />
A<br />
T<br />
T<br />
B<br />
B<br />
Piano<br />
kom<br />
King kom<br />
King<br />
kom<br />
King kom<br />
King<br />
kom<br />
King kom<br />
King<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Va - ter un<br />
Va Our- ter Fa un<br />
pp Our espress. Fa<br />
pp espress.<br />
Va - ter<br />
Va Our-<br />
ter<br />
Our<br />
me.<br />
dom me.<br />
dom<br />
me.<br />
dom me.<br />
dom<br />
me.<br />
dom me.<br />
dom<br />
un<br />
Fa un<br />
Fa<br />
A(„ˆˆ9)<br />
A(„ˆˆ9)<br />
pp<br />
pp<br />
P<br />
P<br />
Dein<br />
come. Dein<br />
come.<br />
Dein<br />
come. Dein<br />
come.<br />
Dein<br />
come. Dein<br />
come.<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
espress.<br />
espress.<br />
Wil<br />
Thy Wil<br />
Thy<br />
Wil<br />
Thy Wil<br />
Thy<br />
Wil<br />
Thy Wil<br />
Thy<br />
ser im Him<br />
ther ser who im art Him<br />
ther who art<br />
ser im Him<br />
ther ser who im art Him<br />
ther who art<br />
- mel, ge - hei - ligt wer -de dein Na<br />
- in mel, Hea ge - ven, - hal hei --lowed<br />
ligt wer be -de dein thy<br />
Na<br />
in Hea - ven, hal -lowed<br />
be thy Na<br />
<strong>Martin</strong> Völlinger, Vater unser / Our Father • SATB and Piano • © 2012 HelBling, innsbruck • esslingen • Bern-Belp<br />
-<br />
-<br />
mel,<br />
in mel,<br />
in<br />
ge<br />
Hea ge<br />
Hea<br />
- hei<br />
- ven, - hal hei<br />
- ven, hal<br />
- ligt<br />
--lowed<br />
ligt<br />
-lowed<br />
wer -de<br />
wer be -de<br />
be<br />
dein<br />
dein thy<br />
thy<br />
Na<br />
Na<br />
Na<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
me.<br />
me.<br />
me.<br />
me.<br />
me.<br />
me.<br />
Dein Reich<br />
Dein Thy Reich<br />
mf Thy<br />
mf<br />
& # # #<br />
4<br />
œ œ ˙ œ œ j œ j œ j œ j œ œ œ œ œ œ j œ j œ j œ j œ j œ j œ œ œ<br />
Dein Reich<br />
Dein Thy Reich<br />
mf<br />
Thy<br />
mf<br />
# ∑ ∑ ∑<br />
& #<br />
#<br />
4 Ó ∑ ∑ ∑ Ó œ œ<br />
‹<br />
& # # #<br />
4 Ó<br />
# #<br />
#<br />
4 Ó<br />
Vater unser / Our Father<br />
˙˙<br />
˙˙˙<br />
˙<br />
œ<br />
˙˙<br />
˙˙˙<br />
Dein Reich<br />
Dein Thy Reich<br />
mf Thy<br />
mf<br />
Dein Reich<br />
Dein Thy Reich<br />
E(„ˆˆ9)/G© F#m7 D('9) Thy<br />
E(„ˆˆ9)/G© F#m7 D('9)<br />
˙˙<br />
˙<br />
˙<br />
˙ Ó œ˙<br />
˙˙<br />
œ˙<br />
œ<br />
˙<br />
˙<br />
mf<br />
mf<br />
˙ œ ˙<br />
œ<br />
œ<br />
œ<br />
œ<br />
œ œ œ œ ˙ œ<br />
- le ge<br />
- will le be ge<br />
will be<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
œ<br />
le<br />
will le<br />
will<br />
le<br />
will le<br />
will<br />
ge<br />
be ge<br />
be<br />
ge<br />
be ge<br />
be<br />
f<br />
- sche - he,<br />
- done, sche - he,<br />
f<br />
done,<br />
f<br />
wie im Him -<br />
wie on im Him Earth -<br />
on Earth<br />
mp<br />
mp<br />
- sche - he,<br />
wie<br />
- done, sche - he,<br />
wie on<br />
f<br />
done,<br />
on<br />
f<br />
mp<br />
mp<br />
- sche - he,<br />
wie<br />
- done, sche - he,<br />
wie on<br />
done,<br />
on<br />
Music: <strong>Martin</strong> Völlinger (*1977),<br />
Music: <strong>Martin</strong> from The Völlinger Latin Jazz (*1977), Mass<br />
from The Latin Jazz Mass<br />
œ œ & # # # œ œ j œ œ œ œ j œ œ > > ˙ œ œ œ j œ ˙ Ó ˙ ˙<br />
><br />
œ œ # & #<br />
# > ><br />
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ J J œ ˙ J Ó ˙ ˙<br />
‹<br />
œ œ<br />
kom - me. Dein Wil - le ge - sche - he,<br />
wie im<br />
King kom -<br />
dom me. come. Dein Thy Wil - will le be ge - done, sche - he,<br />
wie on Earth im<br />
King - dom come. Thy will be done,<br />
on Earth<br />
A /C© Bm7<br />
A/E<br />
Bm/E<br />
F#m7<br />
A<br />
œ /C© Bm7<br />
œj A/E<br />
Bm/E<br />
œ<br />
& # # #<br />
F#m7<br />
œ<br />
œ j œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ ˙ œ œ œ<br />
œ œ œ<br />
œ ˙ Ó<br />
œ œ J œ<br />
f<br />
mp<br />
f<br />
mp<br />
# #<br />
#<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ Œ ˙<br />
œ<br />
œ<br />
mel<br />
mel<br />
im<br />
Earth im<br />
Earth<br />
im<br />
Earth im<br />
Earth<br />
3<br />
HI-C6800<br />
Text: Meggi Klüber<br />
A<br />
# P<br />
P<br />
S & # c ∑ . j<br />
œ. œ œ œ œ ˙.<br />
Œ j<br />
œ. œ œ œ œ ˙.<br />
Œ<br />
Du du du du du du.<br />
Du du du du du du.<br />
# P<br />
P<br />
A & # c ∑ .<br />
œ œ œ<br />
Œ<br />
œ œ ˙. œ œ œ<br />
Œ<br />
œ œ ˙.<br />
Du du du du du du.<br />
Du du du du du du.<br />
P<br />
P<br />
#<br />
T V # c ∑ . œ œ œ œ œ ˙.<br />
Œ œ œ œ œ œ ˙.<br />
Œ<br />
Du du du du du du.<br />
Du du du du du.<br />
P<br />
P<br />
#<br />
B # c ∑ . œ ¿ œ œ ¿ œ ˙.<br />
Œ œ ¿ œ œ ¿ œ ˙.<br />
Œ<br />
Du ts du du ts du du.<br />
du ts du du ts du du.<br />
D Em/D D A/D Dj7<br />
#<br />
& # c Œ ‰ j .<br />
Klavier<br />
œ œ œ œ œ<br />
P œ œ œ œ<br />
œ œ œ œ œ<br />
œ œ œ œ D Em/D D A/D Dj7<br />
œ œ œ j<br />
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ<br />
(ad lib.)<br />
P<br />
# j<br />
# c ˙.<br />
.<br />
˙<br />
œ œ.<br />
œ œ.<br />
j<br />
j<br />
. œ œ.<br />
œ œ<br />
œ w œ.<br />
œ œ.<br />
j<br />
. w œ.<br />
œ œ<br />
œ ˙.<br />
. ˙<br />
œ<br />
. œ<br />
mit Pedal<br />
B<br />
6<br />
# p<br />
& #<br />
œ œ œ œ œ œ<br />
‰ j j<br />
œ ˙.<br />
œ œ. œ œ œ œ œ<br />
# p<br />
& #<br />
œ ˙ œ<br />
#<br />
p<br />
V # œ ˙ œ<br />
D<br />
D/Fis<br />
#<br />
& #<br />
œ œ œ<br />
p<br />
# # œ.<br />
œ . J œ œ.<br />
Fotokopieren<br />
grundsätzlich<br />
gesetzlich<br />
verboten<br />
1. Hab’ ich dir schon mal<br />
2. Du kennst mich, magst, wie<br />
1. Du<br />
2. Du<br />
1. Du<br />
2. Du<br />
du<br />
du<br />
du<br />
du<br />
Photocopying<br />
this copyright<br />
material is<br />
ILLEGAL<br />
ge - sagt,<br />
wie ger -<br />
ich bin,<br />
kann ein -<br />
Freundschaft<br />
<strong>von</strong> <strong>Martin</strong> Völlinger<br />
SATB a cappella, Klavier ad lib.<br />
du<br />
du<br />
du,<br />
du,<br />
p<br />
# # œ ¿ œ<br />
œ ¿ œ<br />
1. Du<br />
2. Du<br />
ts<br />
ts<br />
Ruhig fließende Ballade q = Ç 80<br />
du<br />
du<br />
du<br />
du<br />
ts<br />
ts<br />
œ<br />
œ<br />
du<br />
du<br />
j<br />
œ<br />
œ ˙ œ<br />
du<br />
du<br />
© Copyright 2013 HELbLInG<br />
Innsbruck • Esslingen • bern-belp HCCS - 7051<br />
All rights reserved<br />
Diese gefühlvolle Pop-Ballade thematisiert den großen<br />
Wert einer guten Freundschaft. Ob mit oder ohne Klavier,<br />
dieses neue Chorstück <strong>von</strong> <strong>Martin</strong> Völlinger stellt eine<br />
wirkungsvolle Bereicherung für viele verschiedene Singanlässe<br />
dar.<br />
HCCS-7051 2,20 / Fr. 2.75<br />
du<br />
du<br />
œ œ œ œ œ œ<br />
hab’ ich dir schon mal<br />
du kennst mich, magst, wie<br />
œ ¿<br />
du<br />
du<br />
Gadd9<br />
œ<br />
Freundschaft<br />
SATB a cappella oder mit Klavier<br />
ts<br />
ts<br />
œ<br />
ge<br />
ich<br />
œ œ œ<br />
du<br />
du<br />
du<br />
du<br />
du<br />
du<br />
œ œ œ<br />
D/Fis<br />
. œ J œ œ<br />
œ<br />
œ<br />
œ<br />
-<br />
œ<br />
ne<br />
fach<br />
ich<br />
ich<br />
œ œ œ œ<br />
du<br />
du<br />
du,<br />
du,<br />
dich hab’<br />
sein.<br />
wie<br />
kann<br />
œ œ œ œ<br />
sagt,<br />
bin,<br />
du<br />
du<br />
du,<br />
du,<br />
wie<br />
kann<br />
œ ¿ œ œ œ<br />
du<br />
du<br />
Em7<br />
œ<br />
œ. . œ<br />
ts<br />
ts<br />
œ<br />
du<br />
du<br />
j<br />
œ<br />
Musik: <strong>Martin</strong> Völlinger<br />
du,<br />
du,<br />
D/Fis<br />
œ<br />
œ<br />
œ<br />
wie<br />
kann<br />
œ<br />
œ<br />
œ<br />
7051_Freundschaft_SATB.indd 2 14.02.13 09:41<br />
➞ Weitere Probeseiten auf www.helblingchor.com<br />
9<br />
#<br />
& #<br />
w<br />
#<br />
& #<br />
œ œ œ œ œ<br />
gern ich dich hab’<br />
ein-fach<br />
ich sein.<br />
#<br />
V # œ œ œ œ ˙<br />
gern ich dich hab’<br />
ein-fach<br />
ich sein.<br />
# #<br />
œ œ œ œ œ<br />
gern ich dich hab’<br />
ein-fach<br />
ich sein.<br />
#<br />
& #<br />
G6 Asus4 A<br />
œœ<br />
œœ<br />
œœ<br />
œ<br />
œ<br />
œ<br />
œ<br />
œ œ œ<br />
# # œ œ œ œ œ œ<br />
œ<br />
13<br />
#<br />
& #<br />
˙.<br />
#<br />
& #<br />
œ œ œ œ œ œ œ<br />
sehr ich dich mag,<br />
spür’n: ich bin nie<br />
#<br />
V # œ œ œ œ œ œ œ<br />
sehr ich dich mag,<br />
spür’n: ich bin nie<br />
# #<br />
œ œ œ œ œ œ œ<br />
sehr ich dich mag,<br />
spür’n: ich bin nie<br />
#<br />
& #<br />
œœ<br />
œœ<br />
œœ<br />
œ œ<br />
# œ # œ œ œ œ<br />
œ<br />
œ<br />
p<br />
œ œ œ œ œ œ<br />
Hab’ ich dir je-mals<br />
ge - s<br />
Es tut mir so gut, so g<br />
p<br />
œ ˙ œ<br />
Du<br />
Du<br />
p<br />
du<br />
du<br />
du<br />
du<br />
œ ˙ œ<br />
Du<br />
Du<br />
p<br />
du<br />
du<br />
du,<br />
du,<br />
œ ¿ œ œ ¿<br />
Du<br />
Du<br />
D<br />
dich mag<br />
al - lein.<br />
dich mag<br />
al - lein.<br />
dich mag<br />
al - lein.<br />
ts<br />
ts<br />
du du<br />
du du<br />
D/Fis<br />
œ œ œ<br />
p<br />
œ.<br />
œ.<br />
J œ œ.<br />
‰ j œ<br />
G6 A /G D/Fis<br />
œ<br />
œ<br />
œ<br />
Mein<br />
Du<br />
œ œ œ œ<br />
œ<br />
œ<br />
ts<br />
ts<br />
œ<br />
œ<br />
P<br />
œ œ œ<br />
gu - ter Freund<br />
bist und bleibs<br />
P<br />
œ<br />
Ah<br />
Ah<br />
P<br />
œ<br />
Ah<br />
Ah<br />
P<br />
w<br />
Ah<br />
Ah<br />
G<br />
œ<br />
P<br />
œ<br />
œ.<br />
œ<br />
˙<br />
œ<br />
d<br />
d<br />
C6800_Vater unser_Voellinger_SATB.indd 3 25.09.12 17:51<br />
➞ Weitere Probeseiten auf www.helblingchor.com<br />
CHORUSXXI<br />
P e r s p e k t i v e n n e u e r C h o r m u s i k<br />
N e w P e r s p e c t i v e s i n C h o r a l M u s i c<br />
SATB divisi a cappella<br />
Ave Maria<br />
<strong>von</strong> <strong>Martin</strong> Völlinger<br />
SATB und Klavier (auch TTBB divisi)<br />
Mit seinem Ave Maria bietet <strong>Martin</strong> Völlinger eine ausgesprochen<br />
spannende Vertonung dieses Textes. Den Raumklang<br />
mit einbeziehend, entwickelt sich die mitreißende<br />
Musik des Hauptteils aus einer frei auszuführenden, antiphonalen<br />
Einleitung. Der ausgefeilte Chorsatz ist aufgrund<br />
des ausgewogenen Tonumfangs in allen Stimmen und<br />
der logischen Stimmführung auch für engagierte Amateurchöre<br />
und kleinere Kirchenchöre sehr gut ausführbar.<br />
Eine große Bereicherung für die kirchenmusikalische<br />
Praxis sowie für konzertante Aufführungen!<br />
SATB HI-C6798 2,80 / Fr. 3.50<br />
TTBB HI-C6799 2,80 / Fr. 3.50<br />
M A r T i N V ö l l i N g e r<br />
A v e M a r i a<br />
from “The latin Jazz Mass“<br />
HI - C6798<br />
C6798_Ave Maria_Voe linger_SATB.indd 1 10.10.12 15:19<br />
HELBLING CHORAL CONCERT SERIES<br />
MIXED<br />
VOICES<br />
edited by Lorenz Maierhofer<br />
SATB a cappe la oder mit Klavier<br />
FREUNDSCHAFT<br />
MUSIK<br />
<strong>Martin</strong> Völlinger<br />
TEXT<br />
Meggi Klüber<br />
HCCS - 7051<br />
7051_Freundschaft_SATB.indd 1 14.02.13 09:41<br />
Alle Einzelausgaben können nur in Chorstärke bezogen werden. Die Mindestbestellmenge beträgt 20 Exemplare pro Titel.