PROGRAMM - Markt Lehrberg

Jahrgang 26 Freitag, den 27. Juli 2007 Nummer 7 

24. Lehrberger 

DDoorrffffeesstt 

PROGRAMM 

Samstag, 11. August 

Beginn: 17:00 Uhr Unterhaltungsmusik, es spielt die Gruppe “Live” 

Sonntag, 12. August 

am 11. und 12. August 2007 

Beginn: 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 

auf dem Festplatz, anschließend Standkonzert des Lehrberger Posaunenchores 

ab 14:00 Uhr Unterhaltungsmusik 

ab 17:00 Uhr Unterhaltungsmusik mit der Blaskapelle “Altmühlfranken” 

Auf zahlreichen Besuch freuen sich die Marktgemeinde Lehrberg und 

alle beteiligten Vereine und wünschen Ihnen viel Spaß und gute Unterhaltung. 

Für das leibliche Wohl aller Gäste, gute Unterhaltung und Spiele für die Kinder 

(Schnurziehen, Glücksrad, Kasperl-Theater...) sorgen alle Vereine unserer Gemeinde. 

Festbier, Schnitzel, Fleisch- und Fischspezialitäten vom Grill, Käse, Gulaschsuppe, 

Schmalzbrot, Salatteller, Kaffee und Kuchen und vieles mehr werden angeboten. 

Das Fest findet - wie immer - beim Feuerwehrhaus statt.

Lehrberg - 2 - Nr. 7/07 

Amtliche Bekanntmachungen 

Finanzamt Ansbach 

Überprüfung und Nachschätzung der Bodenschätzungsergebnisse 

Die Bodenschätzungsergebnisse der Gemarkung Brünst werden 

auf Grund der durchgeführten Flurbereinigung ab Oktober 

2007 nach § 12 BodSchätzG überprüft und nachgeschätzt. 

Hierzu werden vom Schätzungsausschuss auf den Grundstücken 

Bodenproben gezogen. 

Nach § 15 BodSchätzG sind die Eigentümer und die Nutzungsberechtigten 

der Grundstücke verpflichtet, den mit den örtlichen 

Arbeiten zur Durchführung dieses Gesetzes Beauftragten 

jederzeit das Betreten der Grundstücke zu bestatten und die 

von ihnen für die Zwecke der Bodenschätzung als notwendig 

erachteten Maßnahmen, z.B. Aufgrabungen, zuzulassen. Ein 

Anspruch auf Schadensersatz besteht nicht. 

Lärmschutz 

Aus gegebenem Anlass wird auf die Betriebsregelungen 

des § 7 der 32. BlmSchV hingewiesen. 

Es gelten im Einzelnen für 

• Rasenmäher: 

Dürfen nicht an Sonn- und Feiertagen und werktags nicht zwischen 

20.00 Uhr und 7.00 Uhr betrieben werden. Es spielt keine 

Rolle, ob der Rasenmäher mit Verbrennungs- oder mit Elektromotor 

betrieben wird. Sogenannte lärmarme Rasenmäher 

oder Maschinen mit dem Umweltzeichen dürfen auch nicht länger 

betrieben werden. 

• Heckenscheren: 


20.00 Uhr und 7.00 Uhr betrieben werden. 

• Tragbare Motorkettensägen: 



• Beton- und Mörtelmischer: 



• Rasentrimmer/Rasenkantenschneider: 



• Vertikutierer: 



• Schredder/Zerkleinerer (sog. Häcksler): 


20.00 Uhr und 7.00 Uhr betrieben werden. Es spielt keine 

Rolle, ob die Geräte mit Verbrennungs- oder mit Elektromotor 

betrieben werden. 

• Freischneider: 

- Geräte mit dem EG-Umweltzeichen dürfen nicht an Sonnund 

Feiertagen und werktags nicht zwischen 20.00 Uhr und 

7.00 Uhr betrieben werden. 

- Geräte ohne EG-Umweltzeichen dürfen nicht an Sonn- und 

Feiertagen und an Werktagen nur von 9.00 Uhr bis 13.00 

Uhr und von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr betrieben werden. 

• Grastrimmer/Graskantenschneider: 

- Hinweis: Diese Geräte dürfen nicht mit Rasentrimmern/Rasenkantenschneidern 

verwechselt werden! - 

Grastrimmer/Graskantenschneider werden mit Verbrennungsmotor 

betrieben! - 




- Geräte ohne Umweltzeichen dürfen nicht an Sonn- und Feiertagen 

und an Werktagen nur von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr 

und von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr betrieben werden. 

• Laubbläser: 







• Laubsammler: 







Das EG-Umweltzeichen ist nach derzeitigem Stand noch nicht 

für Freischneider, Grastrimmer/Graskantenschneider, Laubbläser 

oder Laubsammler vergeben. Gleiches gilt übrigens auch 

für den “Blauen Engel”. Insoweit greift die Ausnahmeregelung 

§ 7 Abs. 1 Nr. 2 derzeit nicht. 

Anzeigepflicht der Tierhalter 

für Geflügelhaltungen 

“Das Landratsamt Ansbach - Veterinäramt - weist angesichts 

der bestätigten Fälle von Geflügelpest vom Typ H5N1 noch 

einmal ausdrücklich auf die Anzeigepflicht der Tierhalter für 

Geflügelhaltungen aller Art hin. 

Jeder Tierhalter, der Hühner, Enten, Gänse, Fasanen, Perlhühner, 

Rebhühner, Tauben, Truthühner oder Wachteln hält, hat 

seinen Betrieb gemäß der Viehverkehrsverordnung dem Landratsamt 

Ansbach - Veterinäramt - unter Angabe seines Namens, 

seiner Anschrift und der Anzahl der im Jahresdurchschnitt 

gehaltenen Geflügelarten, ihrer Nutzungsart und ihres 

Standortes anzuzeigen. 

Geflügelhalter, die ihrer Anzeigepflicht bereits in den letzten 

Jahren nachgekommen sind, brauchen keine Meldung abgeben. 

Die Anzeige kann schriftlich oder telefonisch unter der Tel. Nr. 

0981/468-801 erfolgen.” 

Ferienprogramm 2007 

Das Ferienprogramm ist abgerechnet. Die Veranstalter können 

die Listen und das Geld bei der Gemeinde abholen. 

Das Kegeln mit dem Heimat- und Kulturverein findet am 

25.08.2007 statt. 

Es sind sogar noch Plätze frei. Wer noch mit will, soll sich bitte 

bei Herrn Willer direkt melden, Tel.: 09820/248. 

Bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei 

und es kann ausnahmsweise noch über die Gemeinde 

angemeldet und bezahlt werden: Tel.: 

09820/9119-0: 

Stadtführung in Ansbach am 17.08.2007, Abfahrt um 16:00 

Uhr am Rathaus mit der FFW 

Puppentheater in Flachslanden, “Der kleine Wassermann” am 

Mittwoch, den 29.08.2007; Die fahrenden Eltern dürfen gerne 

bei der Aufführung da bleiben und zuschauen. 

Karate am 15.08.2007 (ein Platz) mit Herrn Kettler 

Kanu am Badeweiher am 22.08.2007 

Kino “Hände weg von Mississippi” am 23.08.2007 und 

“Shrek, der Dritte” am 05.09.2007 

T-Shirt bemalen am 28.08.2007


Bei folgenden Veranstaltungen sind ebenfalls noch 

Plätze frei, können aber nur direkt mit dem Veranstalter 

gebucht werden. 

Bitte nicht mehr über die Gemeinde! 

Tarzan, Songs aus dem Disneyfilm mit dem MGV vom 30.07. 

bis 03.08.2007, Frau Oswald, Tel. 09820/1240 oder Frau Prewer, 

Tel. 09820/918860 

Bachwanderung am 01.08.2007 mit Herrn Stiegler, Tel. 

0981/918330 

Jugendzentrum am 04.08.2007 mit Frau Reiter, Tel. 09820/625 

Volkstanz am 10.08.2007, Frau Ziegler, Tel: 09820/1534 

Töpfern am 20.08.2007 (noch 1 Platz), Herr Moll, Tel.: 

09823/296, abends 09823/562 

Schießen am 01.09.2007, Herr Kase 09820/1700 

Wanderschaft im Märchenland am 03.09.2007, Frau Mack 

Tel. 0981/6505999 

“Die Kartoffel” am 07.09.2007, Herr Scholl, Tel. 09803/1283 

oder 9094131 

Jagdgenossenschaft Heßbach 

Versammlung mit Neuwahlen 

Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft Heßbach treffen sich 

am Freitag, 10.08.2007 um 20.00 Uhr im Gasthaus Kern in 

Lehrberg zu einer Versammlung. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Bericht des Landratsamtes über die Beratungsvorschläge 

zur Verbesserung der Rehwildbejagung 

3. Aussprache 

4. Wahl des Jagdvorstehers und dessen Stellvertreter 

5. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 

Hierzu ergeht herzliche Einladung. 

Hans Merk 

Stellv. Jagdvorsteher 

Weihnachtsmarkt 2007 

Wie in anderen Gemeinden so soll auch in unserer Gemeinde 

ein Weihnachtsmarkt stattfinden. Nach Rücksprache mit der 

Gemeinde wurde hierzu der Dorffestplatz zur Verfügung gestellt. 

Interessenten werden gebeten, sich bei Gudrun Hampl, Tel. 

350, zu melden. 

Abholung 

von Altpapier und Abfällen des Dualen Systems 

(Grüner Punkt) aus Haushalten 

Die nächste Abholung der gelben Wertstoffsäcke erfolgt mit 

der Leerung der Grünen Tonnen am Montag, 20.08.2007 

Bitte die Tonnen und Säcke ab 6.00 Uhr bereitstellen. 

Seniorenbüro 

Das Seniorenbüro im Rathaus in Lehrberg, Sonnenstraße 14, 1. 

Stock, Zimmer 0.4, 

ist jeden Donnerstag von 16:00 bis 17:00 Uhr besetzt. Es ist 

auch telefonisch unter der Nummer 09820/9119-43 erreichbar. 

Ihre Ansprechpartner im Seniorenbüro sind: Frau Knappe, Herr 

Pfeiffer, Frau Spieß, Herr Stallmann, Frau Zengel. 

Fundsachen 

gefunden verloren 

1 Roller Fahrzeugpapiere 

3 Handys schwarze Kinderuhr v. adidas 

1 Damenrad 1 Kuvert + 1 Büchlein 

Funkalarmierung 

der Freiwilligen Feuerwehren 

Der nächste Probealarm wird ausgelöst am Samstag, den 

18.08.2007 in der Zeit zwischen 11.00 und 12.00 Uhr. 

Außensprechtage 

des Amtes für Versorgung und Familienförderung 

Nürnberg im Landkreis Ansbach 

Das Amt für Versorgung und Familienförderung Nürnberg führt 

am Dienstag, den 14.08.2007 in der Zeit von 9.00 bis 14.00 

Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstr. 1, 91522 Ansbach, 

einen allgemeinen Außensprechtag durch. 

Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren nach dem 

Schwerbehindertengesetz, die Zahlung von Bundes- und Landeserziehungsgeld 

sowie der Familienbeihilfe, die Gewährung 

von Blindengeld und den Vollzug des Sozialen Entschädigungsrechts 

(Kriegs- und Wehrdienstopfer, Entschädigung für 

Zivildienstleistende, Opfer von Gewalttaten und Impfgeschädigte). 

Mit den monatlichen Außensprechtagen soll den Bürgerinnen 

und Bürgern des Landkreises Ansbach eine umfassende 

Beratung vor Ort geboten werden. 

Hinweis: Orthopädische Sprechtage des Amtes werden in Ansbach 

gesondert beim Gesundheitsamt Ansbach, Kronacher 

Str. 8, 91522 Ansbach, durchgeführt, und zwar am 

Donnerstag, 23.08.2007 von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. 

BRK-Zentrum 

A)Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort 

Führerschein-Klasse A, A1, B, BE, L, M, T 

Teilnehmerzahl beschränkt auf 20 Personen 

B)Erste-Hilfe-Kurs 

Führerscheinklasse C, C1, CE, C1E, D, D1, D1E 

Teilnehmerzahl beschränkt auf 20 Personen 

Bitte beachten: Eine Anmeldung ist immer erforderlich! 

A)Lebensrettende Sofortmaßnahmen, 8 Unterrichtsstunden, 

Teilnahmegebühr: 25,00 € 

Ansbach, BRK-Zentrum, Henry-Dunant-Str. 10, 

Anmeldung: Tel. 0981/46115-0 

Jeden Samstag, BRK-Zentrum, Lehrsaal 2, von 8.00 - 15.00 

Uhr 

Standesamtliche Bekanntmachungen 

Eheschließungen 

Zellner Johanna - Kittelberger Michael Burkhard Ottmar Josef 

Braun Nadja Annemarie - Friedlein Ralf Erwin 

Sterbefälle 

Seifert Ditmar, Rezatstr. 10 

Klenk Margareta Barbara, Obere Hindenburgstr. 17 

Wir gratulieren 

Der Markt Lehrberg gratuliert 

im August 2007 

zum 70. Geburtstag 

Gross Maria, Hammerstadtweg 44 

Korbacher Georg, Obersulzbach 28



Reichert Adelgunde, Obere Hindenburgstr. 35 


Wieder Therese, Gräfenbuch 17 


Sauerhammer Leonhard, Nelkenstr. 19 

Müller Fritz, Ballstadt 6 

Beauregard Emma, Baumgartenweg 26 


Siegordner Christine, Feldstr. 8 


Ebenhöh Hildegard, Gräfenbuch 32 


Bentheimer Johann, Gödersklingen 7 


Weber Ella, Finkenweg 13 


Allerborn Anna, Untere Hindenburgstr. 4 

zum Ehejubiläum 

zur Silbernen Hochzeit 

Hinnerkopf Hildegard und Udo, Blumenstr. 4 

zur Goldenen Hochzeit 

Auernheimer Hildegard und Friedrich, Obere Hindenburgstr. 

47 

Kirchliche Nachrichten 

Evang.-Luth. Pfarramt Lehrberg 

Hauptgottesdienst sonnund feiertags um 9.30 Uhr in 

der Kirche 

Kindergottesdienst in Lehrberg um 9.30 Uhr im Gemeindehaus 

Während der Sommerferien findet kein Kindergottesdienst 

statt. 

Kindergottesdienst in Gräfenbuch sonntags um 9.30 

Uhr. 

Gemeindegottesdienste in Gräfenbuch 

Sonntag, den 29.07. und 19.08. um 8.30 Uhr. 

Ökum. Gottesdienst zum Dorffest 

Sonntag, den 12.08. um 10.00 Uhr auf dem Dorffestplatz. 

Krabbelgruppe Die Kleinen Strolche 

Die Kleinen Strolche machen Sommerpause und treffen sich 

bei schönem Wetter an folgenden Terminen: 

Mittwoch, 01.08.2007 Spielplatz am Badeweiher in 

Lehrberg 

Donnerstag, 09.08.2007 Spielplatz am Brückencenter, Ansbach 

Mittwoch, 15.08.2007 Spielplatz in Gödersklingen 

Donnerstag, 23.08.2007 Spielplatz in Hennenbach 

Mittwoch, 29.08.2007 Spielplatz in Rügland 

Am Mittwoch, 05. September 2007 bzw. Donnerstag 06. September 

2007 treffen sich die Gruppen wieder zwischen 9.30 

und 11.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus. 

Verantwortlich bzw. Ansprechpartner ab September 2006 für 

die Mittwochsgruppe: 

Marilyn Krug, Ballstadter Straße 34, Lehrberg, 

Tel.: 09820/918855 

Für die Donnerstagsgruppe: 

Kerstin Keßler, Nelkenstraße 5, 91611 Lehrberg, 

Tel.: 09820/1541 

Irene Kübler, Fasanenweg 5, 91611 Lehrberg, 

Tel.: 09820/918772 

In der Donnerstagsgruppe sind noch Plätze frei. 

Kath. Filialgemeinde Lehrberg 

Sonntag, 29.07. 

10.00 Uhr Eucharistiefeier 


10.00 Uhr Eucharistiefeier 


10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst zum Dorffest auf 

dem Festplatz 

Mittwoch, 15.08., Maria Himmelfahrt 

8.30 Uhr und 

19.00 Uhr in St. Ludwig Eucharistiefeier 


10.00 Uhr Wortgottesfeier 

Samstag, 25.08. 

18.00 Uhr Vorabendmesse 


10.00 Uhr WGF 

Vereine und Verbände 

Heimat- und Kulturverein Lehrberg e.V. 

Termine: Ferienspaß 

Kegeln am 25. August 2007 um 14.00 Uhr 

Gasthaus Rose in Flachslanden 

Treffpunkt: 13.30 Uhr am Rathaus in Lehrberg 

Rückkunft: ca. 16.30 Uhr wieder am Rathaus 

Anmeldung und nähere Einzelheiten Hans Willer, Tel. 

09820/248 

Voranzeige: 

Kirchweihtanz: am 08. September 2007, Gasthaus Kern mit 

den Egenhäuser-Musikanten 

Sonntagsausflug am 16. September 2007 nach Merkendorf 

Besuch des Heimatmuseums und des Krautfestes 

Näheres wird noch bekannt gegeben. 

Zu allen Veranstaltungen wird herzlich eingeladen. 

Freiwillige Feuerwehr Brünst 1900 e.V. 

Herzliche Einladung zum Sommerfest in Gödersklingen 

am Sonntag, den 29.07.2007 um 10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer 

Dr. Wachowski; anschließend Mittagessen. 

Ausklang bei Kaffee und Kuchen mit Unterhaltungsmusik 

Reit- und Fahrverein Brünst e.V. 

Dressur- und Springturnier 

Lehrberg-Brünst - von Freitag, 24. August ab 12:00 Uhr bis 

Sonntag, 26. August veranstaltet der Reit- und Fahrverein 

Brünst zum neunten Mal sein Dressur- und Springturnier auf 

der Reitanlage der Familie Winkler. Neben zahlreichen Prüfun-


gen für den reiterlichen Nachwuchs werden Dressur- und 

Springprüfungen der Klasse M/A (Sonntag), Wertungsprüfungen 

für die Kreismeisterschaft sowie die Qualifikation für den 

Auto-Herold-Kids-Cup Klasse L Junioren ausgeschrieben. Wie 

immer ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. 

Alle Pferdefreunde und Interessierten sind herzlich eingeladen! 

Schützenverein Lehrberg 1888 e.V. 

Termine 

08.08.07, Mittwoch Aufbau Dorffest 

09.08.07, Donnerstag Aufbau Dorffest 

11. - 12.08.07, Samstag - Sonntag Dorffest 

13.08.07, Montag Abbau Dorffest 

24.08.07, Freitag erster Schießabend nach 

der Sommerpause 

31.08.07, Freitag Damen- und Kirchweihschießen 

01.09.07, Samstag 

Voranzeige: 

Ferienprogramm 

Schützenhaus 

im 

07.09.07, Freitag kein Schießabend, Kirchweih 

14.09.07, Freitag Freundschaftsschießen SV Lehrberg - 

SSV Egenhausen 

ab 19.00 Uhr im Schützenhaus in Lehrberg 

15.09.07, Samstag Festumzug zum 50-jährigen Jubiläum in 

Elpersdorf 

Abfahrt am Schützenhaus um 17.15 Uhr 

im September Beginn Rundenwettkämpfe 

Zu allen Veranstaltungen wird herzlich eingeladen. 

Der Vorstand 

Vereinsausflug 

Termin: Samstag, 18.08.07 

Abfahrt: 09.00 Uhr am Schützenhaus in Lehrberg 

Preis: 14,00 € (Erwachsene), 12,00 € (Kinder bis 12 

Jahre) 

Ablauf: Kanufahren auf der Altmühl ab Altendorf (Zuzahlung 

12,00 €) oder Stadtführung in Eichstätt, gemeinsames 

Mittagessen im Waldgasthof Geländer, 

Kellerfest - Titting auf dem Brauereigelände 

Gutmann 

Rückfahrt: 21.00 Uhr 

Anmeldung: Im Schützenhaus 

Treffen der Pensionisten 

Die Mitglieder des Pensionisten-, Rentner- und Witwenbundes 

Lehrberg und Umgebung treffen sich am Mittwoch, den 01. 

August 2007 zur Monatsversammlung 

im Gasthaus Kern um 14.00 Uhr. 

Auch Freunde und Anhänger der Altenbewegung sind dazu 

herzlich eingeladen. 

Infos und Beratung 

für Wehrpflichtige und Zivis 

Wir helfen bei Fragen zur Wehrpflicht und zum Wehrdienst von 

der Einberufung bis zur Zurückstellung oder bei Schwierigkeiten 

im Zivildienst. 

Erzbischöfliches Jugendamt Ansbach, Karolinenstr. 18, 91522 

Ansbach, Tel. 0981/15170. 

Zu folgendem Termin sind die Berater zu persönlichen Gesprächen 

in der Zeit von 19.00 - 21.00 Uhr im Erzbischöflichen 

Jugendamt: 

Dienstag, den 31.07.2007 

Diakonieverin Ansbach-Nord e.V. 

Einladung zur Mitgliederversammlung 2007 

Sehr geehrte Mitglieder des Diakonievereins, 

Sehr geehrte Interessierte, 

hiermit lade ich Sie sehr herzlich zur Mitgliederversammlung 

2007 des Diakonievereins Ansbach-Nord e.V. ein. 

Die Versammlung findet am 24.September 2007 um 19.30 

Uhr im Feuerwehrhaus in Petersdorf statt. 

Das Thema des Informationsvortrags lautet: 

“Wohnen ohne Hindernisse” 

Referentin ist Maria Christiane Schubert von der Beratungsstelle 

der Bayerischen Architektenkammer in Nürnberg 

Als Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 

1. Begrüßung und Andacht 

2. Vortrag: “Wohnen ohne Hindernisse” 

3. Feststellung der Tagesordnung 

4. Protokoll 

5. Berichte und Aussprache 

a. Bericht des 1.Vorsitzenden 

b. Bericht der Geschäftsführung 

c. Bericht der Stationsleitung 

d. Bericht zur Kassenprüfung 

6. Entlastung des Ausschusses 

7. Beschlussfassungen 

a.Jahresrechnung 2006 

b. Haushalt 2007 

8. Anträge 

9. Verschiedenes 

10. Abschluss und Segen 

Pfarrer Dr. Johannes Wachowski, 1.Vorsitzender 

Sonstige Mitteilungen 

Bayerischer 

Gemeindeunfallversicherungsverband - 

Bayerische Landesunfallkasse 

Fahrradhelm 

Lebensretter im Straßenverkehr - tödliche Falle auf 

dem Spielplatz 

Beim Spielen und Toben auf dem Spielplatz sollten Kinder unbedingt 

ihren Fahrradhelm abnehmen. Bei festgeschnalltem 

Kinnriemen kann der Helm sonst schnell zu einer tödlichen Falle 

werden. Darauf weisen der Bayerische Gemeindeunfallversicherungsverband 

(Bayer. GUVV) und die Bayerische Landesunfallkasse 

(Bayer. LUK) hin. 

Bleibt der Helm beim Spielen hängen, etwa an einem Kletternetz 

oder an einer Astgabel, drückt der festgeschnallte Kinnriemen 

auf den Hals. Das Gewicht des Kindes zieht es nach unten, 

das Kind kann sich oft aus eigener Kraft nicht mehr befreien, 

der Riemen schnürt ihm die Luft ab. „Das kann im Extremfall 

zum Tode des Kindes führen“, warnt Geschäftsführer Elmar 

Lederer. Strangulationsgefahr geht, so der Sicherheits-Experte, 

auch von Kordeln, langen Schals und Schlüsselbändern aus, 

wenn Kinder damit an Spielgeräten hängen bleiben. 

Dabei betont Lederer ausdrücklich, dass der Fahrradhelm im 

Straßenverkehr für Kinder und Erwachsene (Vorbilder!) ein unverzichtbares 

Muss ist: „Er schützt beim Radfahren oder Inlineskaten 

den Kopf und oft auch das Leben.“ 

Gute Fahrradhelme, erkennbar am GS-Zeichen für „geprüfte 

Sicherheit“, gibt es bereits ab rund 20 Euro. 

Bei Rot stehen bleiben 

Was Kinder im Straßenverkehr wissen sollten 

Welche Regeln sollten Grundschüler beherrschen, um sich sicher 

im Straßenverkehr bewegen zu können? Angesichts der 

Tatsache, dass Kinder unter 15 Jahren als Fußgänger und


Radfahrer überdurchschnittlich häufig verunglücken, stellen 

sich viele Eltern diese Frage. 

“Kinder sollten unbedingt wissen, dass sie an einer roten Ampel 

stehen bleiben müssen - auch wenn auf der anderen 

Straßenseite der beste Freund wartet und vor Ungeduld von einem 

Fuß auf den anderen tritt”, sagt Elmar Lederer, Geschäftsführer 

des Bayerischen Gemeindeunfallversicherungsverbandes 

und der Bayerischen Landesunfallkasse (Bayer. GUVV / 

Bayer. LUK). Zum sicheren Überqueren der Straße gehört 

auch, dass die Kinder am Zebrastreifen Blickkontakt mit dem 

Autofahrer aufnehmen. Nur dann können sie davon ausgehen, 

dass der Autofahrer sie auch gesehen hat und anhält. 

Erwachsene sind Vorbilder 

Unabdingbar für sicheres Verhalten im Straßenverkehr sind Erwachsene, 

die ihre Vorbildfunktion ernst nehmen: “Wenn ich 

selbst ohne Helm Fahrrad fahre, kann ich wohl kaum von meinem 

Kind erwarten, dass es brav den Helm aufsetzt”, so Lederer. 

Radfahren auf dem Bürgersteig 

Bis zum achten Geburtstag müssen Kinder nach der Straßenverkehrsordnung 

zum Radfahren den Gehweg benutzen. Bis 

zum zehnten Geburtstag dürfen sie dies tun. Beim Überqueren 

der Fahrbahn sollten die Kinder vor dem Bordstein anhalten, 

absteigen und ihr Rad dann über die Straße schieben. In der 

dunklen Jahreszeit ist helle Kleidung sicherer als dunkle, gerade 

auch beim Radfahren. Jacken und Schultaschen sollten mit 

Reflexstreifen besetzt sein. 

Bayer. GUVV und Bayer. LUK empfehlen dringend, Grundschüler 

erst nach der bestandenen Radfahrprüfung in der vierten 

Jahrgangsstufe mit dem Rad zur Schule fahren zu lassen. 

Deutsche Rentenversicherung 

Arbeitsgemeinschaft Bayern 

Alles über die Rente per Knopfdruck 

Die Rentenversicherung hat im 

Internet rund um die Uhr geöffnet 

Mit rund einer Million Seitenzugriffen im Monat Mai auf ihr Internetangebot 

haben die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung 

in Bayern das bisher beste Ergebnis erzielt. Das 

absolut barrierefreie Angebot der gesetzlichen Rentenversicherung 

versteht sich als “rund um die Uhr geöffnete” Ergänzung 

der vielfältigen Beratungsangebote in Städten, Gemeinden 

und Landkreisen. Die sachkundige und neutrale Information 

zu allen Themen rund um Reha, Rente und Altersvorsorge, 

ein Sachverständigenchat, die gesamte Broschürenreihe der 

Rentenversicherung mit 50 Titeln zum Download und spezielle 

Informationen für Arbeitgeber und Kommunalverwaltungen ergänzen 

das Angebot. Wer eine Beratung sucht, findet Ansprechpartner 

in der Nähe und kann einen Termin im Netz vereinbaren. 

Wer immer schnell informiert werden will, der sollte 

den kostenlosen Newsletter auf der Homepage abonnieren. 

Die bayerischen Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung 

im Internet: 

www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.de 

Zwei-Millionen-Grenze im Hausarzt- und 

Hausapothekenvertrag überschritten 

Zwei Millionen Versicherte sind jetzt in den Hausarzt- und 

Hausapothekenvertrag der BARMER eingeschrieben. Allein im 

1. Quartal 2007 waren rund 160.000 neue Teilnehmer hinzugekommen. 

Zwei Jahre nach dem Start des Vertrages im März 

2005 profitieren damit rund ein Drittel der Versicherten der 

größten deutschen Krankenkasse über 18 Jahren von den Vorteilen 

des immer noch einzigen bundesweit geltenden Vertrages 

dieser Art. Auch die Zahl der teilnehmenden Hausärzte 

(38100, das sind 70 Prozent aller Hausärzte) und Hausapotheken 

(18800, dies entspricht 85 Prozent aller Apotheken) steigt 

kontinuierlich. 

Versicherte genießen durch ihre Teilnahme drei Vorteile: höhere 

Behandlungsqualität, mehr Arzneimittelsicherheit und bis zu 

30 Euro jährlich eingesparte Praxisgebühr. Höhere Qualität in 

der Behandlung entsteht vor allem dadurch, dass Hausärzte 

sich dazu verpflichten, ihre Behandlung an anerkannten Leitlinien 

zu orientieren, und ihre Fortbildung an primär hausärztlichen 

Anforderungen ausrichten. Außerdem berät der Hausarzt 

seine Patienten gezielt in Präventionsfragen und kann dafür als 

Grundlage den Gesundheits-Check-up jährlich durchführen. 

Diese Untersuchung für alle Versicherten ab 35 Jahre ist sonst 

nur alle zwei Jahre möglich. Mehr Arzneimittelsicherheit entsteht 

durch eine so genannte Medikationsliste. Darin speichert 

die Hausapotheke mit Einverständnis des Versicherten alle verordneten 

und selbst gekauften Medikamente. So können eventuelle 

Wechselwirkungen zwischen einzelnen Medikamenten 

schnell erkannt und vermieden werden. Die Einsparung bei der 

Praxisgebühr wird möglich, weil ein Teilnehmer am Hausarztund 

Hausapothekenvertrag nur einmal im Jahr die Gebühr zahlen 

muss. 

Impressum 

MITTEILUNGSBLATT 

für den Markt LEHRBERG 

mit seinen Gemeindeteilen Unter-Oberheßbach, 

Gräfenbuch, Zailach, Hürbel, Schmalenbach, Ober-Untersulzbach, 

Berndorf, Birkach, Brünst, Gödersklingen, Wüstendorf, Röshof, Ballstadt, 

Schmalach, Kühndorf, Buhlsbach. 

Das Mitteilungsblatt für den Markt Lehrberg erscheint monatlich jeweils freitags 

und wird an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet verteilt. 

–Herausgeber, Druck und Verlag: 

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 

Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 

P.h.G.: E. Wittich 

–Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Erste Bürgermeister des Marktes Lehrberg Reiner Grimm, 

Sonnenstraße 14, 91611 Lehrberg 

für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: 

Peter Menne in VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG. 

–Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von E 0,40 

zzgl. Versandkostenanteil 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. 

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen 

und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte 

Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages 

für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere 

auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Lehrberg - 7 - Nr. 7/07/KW 30

Lehrberg - 8 - Nr. 7/07/KW 30 

Damit Sie sich zu Hause wieder richtig wohlfühlen. 

Maler- und 

Farbgestaltungsfachbetrieb 

Maler- und Tapezierarbeiten 

zuverlässig und fachgerecht. 

Nelkenstr. 4, Lehrberg, 

Tel. 0 98 20 / 14 51, Fax 0 98 20 / 14 69 

Heizungsbau 

Solaranlagen - Holzheizungen 

Hackschnitzel und Pelletanlagen 

Ölfeuerungen - Kundendienst 

Tel. 09820 / 18 21 + 376 

Lindenweg 1 - 91611 Lehrberg 

LEHRBERG


Waffen-Retter 

Büchsenmacherei Jagdbekleidung Angelzubehör 

Würzburger Str. 12 91522 Ansbach Tel. 0981/2239 Fax 3734 

Bestattungsdienst Luise Kilian 

Kapellenstraße 1 Telefon: (09820) 91 25 28 

91611 Lehrberg und 01 71/2 78 19 79 

Erd- und Feuerbestattung, Überführung, Vorsorge, 

Erledigung aller Formalitäten auch an Sonn- und Feiertagen. 

Tag und Nacht erreichbar. 

Ballstadter Straße 9 91611 Lehrberg 

Tel. 0 98 20 / 2 42 Fax 0 98 20 / 12 70 

Elektro und Sanitär 

Wegen Urlaub ist unser Büro seit 

23.07.07 bis 04.08.07 geschlossen. 

Unser Handwerksbetrieb 

arbeitet weiter. 

Sie erreichen Jochen Kern unter 

Tel. 0170 / 9376194 

Möchten Sie im Mitteilungsblatt 

LEHRBERG 

inserieren? 

Tel. 0 91 91 / 72 32-0 | Fax 0 91 91 / 72 32-30 

Obersulzbach 35 

91611 Lehrberg 

Tel. 0 98 03 / 3 08 

3 Jahre seines Lebens verbringt 

der Mensch im Bad! 

Wie schön, wenn Sie darauf eingerichtet sind. 

BADMÖBEL – für jeden Geldbeutel 

- individuelle Planung 

- einwandfreie Montage 

noch einige Muster Bad-Möbelarrangements 

bis 50% reduziert.





Sie suchen einen 

kompetenten Fliesenleger? 

KEIN PROBLEM: 

Bernd Doßler 

Fliesenlegermeister 

Planung ■ 

Beratung ■ 

Fliesenlegearbeiten ■ 

Wüstendorf 7 • 91611 Lehrberg 

Tel.: 0 98 28/9 11 96-66 • Fax: -65 • Mobil: 01 60/6 37 32 05 

e-mail: Bernd.Dossler@t-online.de 

Fahrzeugangebot 

Gebrauchtwagen: 

Mercedes C220 Cdi Kombi Avantgarde 2004, nur 19.990.- e 

VW Golf IV Tdi Variant 2000, Klima, Navi usw. nur 9.490.- e 

VW Golf IV Lim. Tdi 1999, Klima usw. nur 7.790.- e 

Skoda Fabia 1,4i Kombi 2001, Klima, Navi usw. nur 8.990.- e 

Audi A4 Avant Tdi 2001, Klima, Standh. usw. nur 13.890.- e 

Daewoo Kalos 1,4 SE 2003 nur 5.890.- e 

Die o. a. Fahrzeuge finden Sie genauer beschrieben auf 

unserer Internetseite unter Fahrzeugangebot. 

EU-Neuwagen, Halbjahres- und Jahreswagen 

bestellbar, bzw. kurzfristig verfügbar - fragen Sie nach! 

Kfz-Meisterfachbetrieb Hugo Waldraff 

Untere Hindenburgstr. 51 • 91611 Lehrberg 

Tel. 09820/92130 • Fax 09820/92132 

E-Mail: Waldraff@Lehrberg.net • www.waldraff-automobile.de 

WALDRAFF 

Planung Installation Elektrogeräte Kundendienst 

Unser Ladengeschäft hat vom 13. August 

bis einschl. 1. September Urlaub. 

Unsere Monteure sind trotzdem für Sie da. Daher nutzen Sie unseren 

Anrufbeantworter und wir werden uns zuverlässig um Sie kümmern. 

Obere Hindenburgstraße 38 91611 Lehrberg 

Telefon 09820/91 92-0 Telefax 09820/91 92 31 

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 

91732 Merkendorf 

Willendorf 32 

Tel. 09826/97 90 

Fax 0 9826/97 92 

E-Mail: info@fliesen-schneid.de 

Ihr Paket-Shop 

Seit über 30 Jahren 

Fliesen Schneid 

GmbH 

Handel Verlegung 

Fliesen Granit Marmor 

Fensterbänke Treppen 

Besuchen Sie unsere Ausstellung: 

Mo.-Fr. 8-12 Uhr 

und 13-18 Uhr 

Sa. 8-12 Uhr 

Internet: www.fliesen-schneid.de


Neue Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 6.30-18.30 Uhr 

Sa. 6.30-14.00 Uhr 

Falkenstraße 1 • 91611 Lehrberg 

Unsere Angebote im August 2007: 

Landbier 

Mineralwasser 

20 Fl. à 0,5 l 

8.50 e 

0.85 e pro Liter 

zzgl. 3.10 e Pfand 

12 Fl. à 1,0 l 

6.00 e 



Auf AglasHof sind alle herzlich willkommen, 

die einen menschen- und pferdefreundlichen Kontakt schätzen. 

Für Kinder gibt es ab 4 Jahren Schnupperstunden auf 

den braven Isis. Ganzjährig und an jedem Wochentag sind 

Reitstunden auf Gangpferden und Ausritte im wunderschönen 

fränkischen Seenland möglich. In den Ferien können 

Kinder eine Woche mit Ponys erleben. Erwachsene und Jugendliche 

erfreuen sich am mehrtägigen Urlaub mit den lauffreudigen, 

gelände- und verkehrssicheren Islandpferden. Sie 

können es sich am Hof gemütlich machen und rundum verwöhnen 

lassen oder buchen Halbpension und erkunden die 

Gegend. Das Heuhotel ist von Mai bis September geöffnet. 

AglasHof ist offizielle Wanderreitstation, bestens geeignet für 

Urlaub mit dem eigenen Pferd. 

Ein Aufenthalt ist auch für nicht reitende Gäste interessant. 

Sie können wandern, schwimmen oder Rad fahren. Burgen, 

Museen und Schlossgärten wollen besichtigt sein und Mutige 

gehen in den Hochseilgarten. 

Käuzle 

und 

Käuzle Lemon 

Schorlen 

verschiedene Sorten 

AGLAS HOF Reiten mit Herz 

Islandpferde reiten macht Spaß mit Kerstin Wolf. 

Ganzjährig liebevoller Kontakt mit Pferden möglich. 

TEL.: 09871-657538 

Suddersdorf 16 • 91575 Windsbach 

www.aglashof.de • email: aglashof@web.de 

20 Fl. à 0,33 l 

10.40 e 



12 Fl. à 0,75 l 

8.00 e 



Liefer- und 

Partyservice 

Tel. 0 98 20 / 91 21 00 

www.getraenke-diehm.de 

Laufend frisch vom 

Meyer´s 

Bäck 

Semmeln - Brot - Kleingebäck 

Vitamin Drink 

Reitunterricht/-kurse auf Gangpferden 

Halb-/Tagesritte, Reitwochenenden 

Urlaub mit Pferden 

Kindergeburtstag 

Schnupperstunden für Kids 

Kinderferienprogramm 

Heuhotel 

Wanderreitstation 

12 Fl. à 0,75 l 

8.00 e 



Ferienspaß zu Hause


KACHELOFENBAU Andree Ertel 

Wechseln Sie Ihren alten Kachelofeneinsatz 

gegen einen Einsatz, der Ihr Brauchund 

Heizungswasser erwärmt. 

Fragen Sie uns. Wir haben zahlreiche Referenzen 

vorzuweisen. Ihr Meisterbetrieb informiert Sie gern. 

Jägerluck 28, 91735 Muhr am See, Telefon 09831/4742, E-Mail: Andree.Ertel@gmx.de 

Kachelofen-Heizeinsätze 

für Alt- und Neubauten 

Wenn Sie Ihre Heizung mit dem Kachelofen heizen wollen, so 

brauchen Sie einen Quattroflux-HEW-10/HEW-15. Er hat eine 

Leistungsverteilung von etwa zwei Drittel Wasser und etwa einem 

Drittel Luft. Er erwärmt Heizungswasser zum Aufladen von 

Brauchwasser- und Pufferspeicher, auch in Verbindung mit Solaranlagen. 

Für Niedrigenergie-Häuser als Ganzhausheizung, bei 

Nachrüstung kombinierbar mit vorhandenen Solar-, Strom-, Öloder 

Gasanlagen. 

Durch Wärmeentnahme aus den Abgasen für Nachheizkästen 

aus Stahl oder keramische Züge ist die Temperatur des Heizeinsatzes 

ausreichend. Wirkung: Ein Raummeter trockener Robinie 

hat die Heizkraft von 179 Litern Öl oder 204 Kubikmetern Gas, 

ein Raummeter Eiche kann 166 Liter Öl oder 189 Kubikmeter 

Gas ersetzen. 

Heizungsbau 

Solaranlagen - Holzheizungen 

Hackschnitzel und Pelletanlagen 

Ölfeuerungen - Kundendienst 

Tel. 09820 / 18 21 + 376 

Lindenweg 1 - 91611 Lehrberg 

Holzpellets 

von Ihrem Fachhändler 

HEIZUNG · SANITÄR · SOLAR 

MINERALÖLHANDEL · PELLETS 

Eichenstraße 6 · 91575 Windsbach 

Tel.: 0 98 71 / 76 60 · Fax: 0 98 71 / 18 60 

e-mail: contact@huber-windsbach.de 

www.huber-windsbach.de 

Seit 1976 sind wir auf Kachelöfen, 

Kamine und Keramik spezialisiert. 

Jeder unserer Kachelöfen und Kamine wird individuell für Sie entworfen. 

Natürlich sind auch Ofenkacheln, Herde, Kaminöfen, Ganzhaus- 

Heizsysteme sowie sämtliches Zubehör führender Hersteller in unserem 

Programm. 

In der eigenen Keramikwerkstatt fertigen wir Ofenkacheln nach Planung 

und dem Wunsch unserer Kunden. Grenzenlose Gestaltungsvarianten 

und Glasurtechniken geben unseren Kachelöfen und Kaminen 

unvergängliche Ausstrahlungen. 

Wohnaccessoires wie Wandgestaltungen, Wohnkeramik (z. B. Regale), 

figürliches auch nach Vorlage sowie Wellness-Keramik runden das 

umfangreiche Leistungsangebot ab. Auch unsere Töpferwerkstatt erfüllt 

(fast) alle Ihre Wünsche, wenn es sich um Geschirr oder ausgefallene 

Keramik handelt. 

Ein innovativer und kreativer Fachbetrieb freut sich auf Ihre Anfrage 

oder Ihren Besuch in unseren Ausstellungsräumen im Hause Nürminger 

- Handwerk & Design, Burgoberbach. 

Ein Speicherkamin ist Heizgerät und Einrichtungsgegenstand 

in einem. Bis zu 30% können eingespart werden. 

Schon bei 19 0 C Raumtemperatur stellt sich das Gefühl 

wohliger Behaglichkeit ein. Er wird von uns optimal dimensioniert und den 

individuellen Bedürfnissen angepasst. 

Der Schritt vom Wohnbad zu Ihrer hauseigenen 

Wellness-Landschaft ist nicht 

weit. 

Wir stehen Ihnen auch für die Planung und 

Ausführung der Keramikarbeiten zur Verfügung. 

Erlebnisdusche, Dampfbad, Tepidarium, 

haben auf engsten Raum Platz.


!! BEKANNTMACHUNG !! 

Es is wergli woar, 

am 15.08 wird unser Kerwaburchermaster 

50 Joar. 

Es gratulieren die Kerwabuam und 

Kerwa-Mondooch-Stuhlreiter 

Ballongas für Veranstaltungen, Feiern etc. 

(Wir füllen Ihnen auch gerne einzelne Ballons ab.) 

Propangas für Grills, Heizung, Herd etc. 

(5, 11 und 33 kg Flaschen) 

Technische Gase von Linde 

durchgehend dienstbereit: Mo.-Fr. 7 - 17 Uhr Sa. 8 - 12 Uhr 

Denkmalstraße 33 - 35 

91575 Windsbach 

✆ (0 98 71) 6 72 40 

Nürnberger Straße 40 

91522 Ansbach 

✆ (09 81) 26 66 u. 9 45 42 

Ansbach, Neustadt 15, Fußgängerzone 

Schwabach, Altstadthof 25, Fußgängerzone gegenüb. Bürgerhaus 

Neuendettelsau, Waldstraße 21, großer Kundenparkplatz 

Montag bis Samstag durchgehend geöffnet 

SAUBER 

U N D 

SICHER 

KFZ-MEISTERBETRIEB 

• Reparatur aller Kfz-Typen 

Obersulzbach 

• Abgasuntersuchung 

• Achsvermessung 

B 13 

• Reifenservice 

• Unfallinstandsetzung 

• Klimaanlagen-Service 

Colmberg 

Birkach 

• Neu- und Gebrauchtwagenvermittlung 

Birkach 1, Lehrberg, Tel. 09803/1282, Fax 556 

E-Mail: StefanReichert@t-online.de • Internet: www.kfz-reichert.de 

Walkmühlweg 18 - 91555 Feuchtwangen 

Tel. 09852/2184 

Fax 09852/9382 

Flachslanden 

Gräfenbuch 

Lehrberg 

Wir machen Urlaub vom 20.08. bis 31.08.2007 

Ihr regionaler 

Hersteller für 

Rollladen 

Jalousien 

Fliegengitter 

Markisen 

e-mail: Sonnenschutztechnik@t-online.de 

Internet: http://www.Schenk-Sonnenschutztechnik.de 

... oder besuchen Sie unseren Fachhändler 

SCHREINEREI KERN vor Ort.

PROGRAMM - Markt Lehrberg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?