edition 2

Familienurlaub – das klingt erst einmal nach Countryside, Familienhotel,
All-inclusive, Kinderprogramm und zwei Wochen ohne
schnelles Internet. Für uns Männer heißt das meistens auch Familienkutsche,
Kofferraum und Dachträger – Fahrspaß und Träume fi nden
da normalerweise keinen Platz mehr im Gepäck. Kommt drauf an.
Kommt drauf an, was man draus macht.
Auch unsere Familien-Urlaubsplanung
wurde maßgeblich durch
unsere Tochter Sumi bestimmt. Ihr
Traum: einmal am „Summer Film & Acting
Camp“ der „New York Film Academy“ in
New York teilnehmen. Und wenn sich Töchter
etwas in den Kopf gesetzt haben – dann
wissen Väter, dass sie das meistens auch hinkriegen.
Als unsere Tochter die Zusage für
New York bekam war sie gerade mal 15 Jahre
alt, also war klar, dass wir sie nach New
York begleiteten und nach drei Wochen auch
wieder abholten.
Am besten kommt man ja in einem
Yellow Cab durch den dichten New Yorker
Verkehr. Allemal bei 40 Grad Sommerschwüle
und völlig verstopften Straßen.
Aber ich hatte ja ohnehin anderes vor, als
drei Wochen in Big Apple auf unsere Toch-
82
ter zu warten. Da habe ich was von meiner
Tochter: wenn ich mir was in den Kopf gesetzt
habe ...
Mein Traum eines perfekten Familienurlaubs
war greifbar nahe: Tochter sicher abgeliefert,
meine Frau neben mir und vor uns
4 000 endlose Meilen entlang Amerikas sogenannter
dritter Küste bis nach Montana –
im Aston Martin Volante. Nicht das passende
Auto für so einen Trip? Im Gegenteil!
Probieren Sie’s einfach auch mal aus!
Also nichts wie raus hier aus New
York. Raus aus Manhattan, erst mal Richtung
Bloomsburg im Bundesstaat Pennsylvania.
Der Hitze und dem Trubel der Metropole
entfl ohen fanden wir uns plötzlich in
großartiger Landschaft wieder. Voller Ruhe.
Wir ließen uns davon anstecken und trieben
entspannt über die Straßen. Mythos oder
„tourist trap“. Keine Highways, manchmal
waren es eher Pisten. Von nun an keine
Großstädte und auch keine Sheriffs mehr.
Wie war das noch einmal mit den Pferden.
Angesichts der Kraft unserer 517 Pferdestärken
im Volante fühlten wir uns frei wie
echte Cowboys auf ihren wilden Mustangs.
Stilecht tausche ich meine geliebten Tod’s
Loafers gegen Nikwaxed Boots ein, komplettiert
wird mein Outfi t durch die billigen
T-Shirts, die meine Frau in den Stores entlang
unserer Route erworben hat.
Je weiter wir nach Westen vorwärts
kamen, um so mehr nahm auch der hochglanzpolierte
Volante die Farbe der Piste an,
wir alle zusammen wurden eins mit Land
und Landschaft. Und bereits nach wenigen
Tagen lassen wir iPhone, iPad und auch das
THE RANCH
AT ROCK CREEK
MONTANA
YELLOWSTONE
WYOMING
Navigationsgerät ausgeschaltet. Dafür folgten
wir dem Wind und – wie früher – den
Landkarten. Das ging erstaunlicherweise
gut. Entlang des Ufers des Lake Superior,
einem der größten Seen Nordamerikas,
kreuzten wir die Bundesstaaten Wisconsin
und Minnesota um die wunderbare Teufelsschlucht
in Garretson, South Dakota, aufzusuchen.
Im Land der berühmten Schlacht
um Sitting Bull fuhren wir mitten hinein
in ein Treffen Tausender Harley Davidson
Fahrer. Das entsprach ganz meinem Amerikahinterlandbilderbuchklischee.
Beim Anblick
der Biker war ich froh, dass die Zeit der
wilden Schlachten hier vorbei ist. Wir würden
da womöglich ganz schön alt aussehen.
South Dakota verlassend fuhren wir
in Richtung Nord-Osten nach Wyoming
mit dem Devils Tower als Ziel. Und immer
MOUNT RUSHMORE
SOUTH DAKOTA
DEVIL´S GULCH
SOUTH DAKOTA
wieder kleine „Cowboydörfer“, die es immer
noch zuhauf hier gibt. Es scheint, dass sich
hier in Amerikas Westen außer den Autos
nicht viel verändert hat. Zusammen mit
vielen Tausend anderen Touristen rasteten
wir zwei Tage im Yellowstone National Park
und hier erlebe ich den für mich wohl spektakulärsten
Regenbogen aller Zeiten.
Voller neuer Eindrücke lag dann zum
Ende unserer Reise die etwa 26 Quadratkilometer
große Luxus Ranch „The Ranch
at Rock Creek“ vor uns. Empfangen wurden
wir in einer der schönsten Regionen Montanas.
Fels und Holz statt Glas und Stahl? Ja
bitte, unbedingt! Umgeben von der Traumkulisse
der alpinen Bergwelt Montanas – mit
ihren ganzjährig schneebedeckten Gipfeln
erlebten wir hautnah die herrliche Natur der
Rockies. Und wir merkten, wie wohltuend
THUNDER BAY
LAKE SUPERIOR
ONTARIO
My perfect family vacation
BLOOMSBURG
PENNSYLVANIA
MANHATTAN
NEW YORK
der Luxus dieses 5-Sterne Resorts am Ende
einer solchen Reise ist. Mit etwa 1 500 Fotos
und eben so vielen neuen Eindrücken ging
hier für uns ein unvergesslicher Erlebnisurlaub
zu Ende. Und bevor ich es vor lauter
Begeisterung zu erwähnen vergesse: Auf
dem Rückweg nach Deutschland haben wir
selbstverständlich noch unsere überglückliche
Tochter in New York abgeholt. A perfect
family vacation!
PS: „Ich rate allen, ihrem Traum nachzugehen
und diese Tour entlang von Wasser,
Wäldern und Wolkenkratzern selbst zu erfahren.
Vielleicht auch im Aston Martin. Geht gut –
sehr gut. Ich kann es nur empfehlen!“
83