Motorradtreffen in Malchin mobilisierte wieder Tausende ...

Tausende waren wieder auf den Beinen als die Biker zu ihrer Motorradrunde durch den
Landkreis starteten. Reinhard Hassemer und Heiko Lange hatten zum 17. Motorradtreffen
vom 29. April bis zum 2. Mai 2010 nach Malchin eingeladen. Schon Tage vorher sind die ersten
Biker in Malchin angekommen und hatten sich im Hainholz eingerichtet.
Am 1. Mai startete die große Bikerausfahrt durch den Landkreis. An den Straßen säumten
viele tausende Menschen die Strecke und grüßten die Biker. Selbst zwischen den Ortschaften
standen die Autos, deren Insassen es sich daneben im Gartenstuhl mit Käffchen gemütlich
gemacht hatten, um auch einen guten Blick zu haben. Zu Beginn der Kolonne wie in jedem
Jahr die Bikerhochzeitspaare, die Veranstalter, der Landrat Siegfried Konieczny und Malchins
Bürgermeister Jörg Lange, dicht gefolgt vom Glücksbringer für die Brautleute Schorsteinfegermeister
Jürgen Drewes, der wie in jedem Jahr mit Zylinder und Kehrbesen mitfahren durfte.
Der Ausfahrt voran wurden aber erst einmal die Ehen geschlossen. In diesem Jahr waren es
Kulturnacht am Malchiner Fritz-Greve-Gymnasium
Die vierte Kulturnacht am Malchiner Fritz-Greve-Gymnasium lockte wieder Hunderte Besucher
in das Schulgebäude Am Zachow. Beteiligt waren in diesem Jahr acht Schulen aus
Malchin und Umgebung.
Schüler und Lehrer hatten wie in den Jahren zuvor,
ein buntes Programm zusammengestellt. Empfangen
wurden die Gäste von „feinen Damen“, die
sich gern kostümiert präsentierten und somit als Ansprechpartner
für alle erkennbar waren.
Die Kulturnacht ist bereits Tradition am Gymnasium
und hat sich mittlerweile zu einem Treffpunkt
für viele Schulen entwickelt. Zur Kulturnacht kann
das gezeigt werden, wozu es nicht so häufig Gelegenheiten
gibt, Ergebnisse aus dem Kunstunterricht,
Musik und Theater aus Arbeitsgemeinschaften. In
diesem Jahr waren mit dabei: natürlich das Fritz-
Greve-Gymnasium, die Pestalozzi-Grundschule, die
Siegfried-Marcus-Schule, ...
(Fortsetzung Seite 5)
Motorradtreffen
in Malchin
mobilisierte wieder Tausende
zwei. Nadin Kollmorgen und Daniel Ast aus Waren sowie Urzsula Herzberger
und Uwe Gropp aus Neuruppin trauten sich. Zwei ganz unterschiedliche Paare,
wie es Malchins Rathaussaal so noch nicht gesehen hatte. Die Warener
ganz traditionell im Anzug und langem Brautkleid, die Neuruppiner in schwarzem
Leder und schwarzer Spitze.
Für Malchins Standesbeamtin Sigrid Meyer ist die Bikerhochzeit immer
ein besonderes Ereignis. Wichtig für sie bei jeder Hochzeit ist, dass es nur
um die Paare geht. Alles andere ist dann unwichtig. Und so ließ sich dann
auch keiner der Beteiligten beirren, weder von den Motorengeräuschen auf
dem Rathausvorplatz noch von den Fotografen. Beide Paare hatte ihre Gäste
und Trauzeugen mitgebracht. Es war eine beeindruckende Zeremonie. Für
die Gropps und die Ast’s war es eine ganz besondere Situation als sie auf den
AUS DEM INHALT
Info-Tag – Wiedereinsteig mit großer Resonanz 2
Wasserwandern an der Peene 2
Qualität des DRK jetzt zertifiziert 3
Sparkasse tut GUT.es für die Kleinen 4
E.ON edis-Förderpreis 4
„Veritas“ macht nun regelmäßig Halt 5
Auslobung Kulturpreis 7
Plattdütsches Wurt 2009 7

Seite 2, Nr. 09/2010 Amtliche Mitteilungen und Informationen
Kreisanzeiger des Landkreises Demmin
Rathausbalkon hinaustraten und von ihren Freunden, Bekannten, den
Bikern und Malchinern laut begrüßt wurden. Reinhard Hassemer war
genauso gerührt. Die Brautleute hatten zuvor die vielen Glückwünsche entgegen genommen.
Sicher auch nicht gewöhnlich, dass ein Bürgermeister und ein Landrat unter
den Gratulanten waren. Musik tönte über den
Platz als die vier die Treppe herunterkamen und
unter dem Jubel aller mit Blumen und Reis beworfen
wurden bevor sie, die einen in einen amerikanischen
HAMMER, die anderen auf ihr Motorrad
stiegen, verfolgt von Fotografen.
Die Ausfahrt setzte dann alle Helfer, einschließlich
Polizei, Feuerwehr, in Bewegung -Straßensperrungen,
stopp and go, Schritttempo, Autos
hinten ran. Und wie schon gesagt, überall Menschen,
auf der gesamten Strecke. Es war beeindruckend,
auch für den Landrat, der begeistert
war von der Stimmung der Menschen. „Das
Motorradtreffen ist eines der größten Feste in
unserem Landkreis, wenn nicht sogar das größte.
So viele Menschen, die mobilisiert auf den
Straßen und in den Orten sind, das kann nur ein
gutes Zeichen sein“, sagte er.
Vor und nach der Ausfahrt hatten die Organisatoren
wie immer tolle Highlights für das
Malchiner Hainholz gebucht, so u.a. die AC/DC
Coverband Cray fish, Rammstein Tribute Band,
Czech-it-Mädchenband, eine StuntShow. Essen
und Trinken kamen auch nicht zu kurz. Und die
Brautleute? Sie feierten ihren Tag mit ihren Gäste
auf ihre Weise.
Dass es im nächsten Jahr wieder ein Motorradtreffen geben wird, steht außer Frage,
mit Ausfahrt und Hochzeit. Für viele Besucher ist das Wochenende Ende April/
Anfang Mai 2011 schon fest im Terminkalender vermerkt.
Info-Tag
Wiedereinstieg mit
großer Resonanz
Mit Spannung hatten die Organisatoren
des Netzwerkes für Chancengleichheit
im Landkreis Demmin, den Info-
Tag Wiedereinsteig in Demmin erwartet
und waren begeistert über den Zuspruch.
Dieser Tag war insbesondere
gedacht für Frauen, die eine Erziehungszeit
zu Hause verbracht haben oder auch
Angehörige gepflegt haben und damit Angelika Wiedemann, Gleichstellungs-
über einen längeren Zeitraum nicht bebeauftragte des Landkreises Demmin, (rechts)
ruflich tätig sein konnten. Natürlich wa- im Gespräch mit Kerstin Chittka, Gewinneren
auch Männer willkommen, wobei
rin des Fahrschulquiz.
der prozentuale Anteil derer im Landkreis Demmin gering ist.
23 Aussteller präsentierten sich und ihre Angebote im Kreistagssaal der Demminer
Kreisverwaltung. Fünf Themeninseln in Form knallroter runder Teppiche führten durch
den Raum. Die Besucher nutzten die Möglichkeit, sich über Orientierung und Berufsplanung,
Familienmanagement und Kinderbetreuung, Jobsuche und Bewerbung, Ausund
Weiterbildung, Existenzgründung und Selbstständigkeit zu informieren und Anregungen
mitzunehmen.
Nachruf
In Trauer und mit großer Betroffenheit nehmen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Kreisverwaltung Demmin Abschied von ihrer langjährigen Kollegin
Heike Schiermeyer
Der Landkreis Demmin verliert mit Frau Schiermeyer eine fleißige, ruhige und
stets freundliche Mitarbeiterin, die während ihrer Tätigkeit in der Verwaltung
umfangreiche Aufgaben - vor allem im sozialen Bereich - erfüllt hat.
Wir trauern mit ihrer Familie und werden Frau Schiermeyer immer ein ehrendes
Andenken bewahren.
Siegfried Konieczny Angelika Kletzig
Landrat Personalratsvorsitzende
des Landkreises Demmin der Kreisverwaltung Demmin
Auf fünf Themeninseln präsentierten 23 Aussteller ihre Angebote und Anregungen.
Dicht umringt waren gleich zu Beginn der Veranstaltung der Jobbriefkasten und die
Stellenbörse des gemeinsamen Arbeitgeberservice der Agentur für Arbeit Neubrandenburg
und der ARGEN.
Neben den Präsentationen der Aussteller waren auch fachlich interessante Workshops
im Angebot: Wie bewirbt sich Frau?, Selbstständigkeit als Chance, Beruf und
Familie - bekomme ich das unter einen Hut? Und: Wovon lebe ich im Alter? Alles
Fragestellungen, die es für viele Frauen und Männer, die längeren Zeit nicht im Berufsleben
waren, zu lösen gilt.
Begleitet wurde das Programm von den Kuku-Kuba-Trommlern unter der Leitung
von Imre Jan Burck, einem Quiz der Fahrschule Lutz Blendow, der Existenzgründerin
Jana Schäfer mit ihrem „Luplower Kräutersalat“, einer Kinderbetreuung durch den
Demokratischen Frauenbund und einem Kuchenbasar des Demokratischen Frauenbundes
und des CJD.
Die Organisatorinnen waren zufrieden über den Zuspruch an den Informationsständen
und über die Beteiligung in den angebotenen Workshops. Der mit Unterstützung
des Bundesministeriums für Familie, Senioren Frauen und Jugend organisierte Tag
war der erste im Landkreis Demmin zu diesem Thema. Das Netzwerk für Chancengleichheit
im Landkreis Demmin wird Ende Mai eine Auswertung des Info-Tages vornehmen
und dann entscheiden, in welcher Form es im nächsten Jahr wieder einen Info-
Tag geben wird. Hinweise und Anregungen werden gern entgegen genommen.
Moderiert wurde der Info-Tag von Silke Egger, Pressesprecherin des Landkreises Demmin.
Wasserwandern an der Peene
Seit dem 30. April 2010 ist ein barrierefreies
und unkompliziertes Anlegen für alle
Paddler und Kanuten an der Peene möglich.
Acht Schwimmstege wurden als Ein- und
Ausstiegsmöglichkeiten für Wasserwanderer
an touristisch-strategisch wichtigen
Wasserwanderrastplätzen entlang der
Peene gebaut. Angepasst an die örtlichen
Gegebenheiten und Erfordernisse sind die
sogenannten Schwimmstege jetzt in
Jarmen, Loitz, Pensin, Trittelwitz, Verchen,
Dargun/Altbauhofer Kanal, Neukalen und
Malchin im Wasser. Sie bestehen aus einem
Aluminiumschwimmkörper mit einem
Die neuen Hinweisschilder für den Besuch
im Peenetal werden in den nächsten Tagen
an mehreren Standorten angebracht und
sind Orientierung für Einheimische und
Gäste.

Kreisanzeiger des Landkreises Demmin Amtliche Mitteilungen und Informationen
Nr. 09/2010, Seite 3
Belag aus Lärchenriffelbohlen, schick und funktionell. Dies wurde bei der symbolischen
Einweihung vor Ort am Verchener Schwimmsteg von Frank Götz vom Netzwerk
„Abenteuer Flusslandschaft“ bestätigt, der zusammen mit Adventure-Guide Ingo Ernst
live ein An-und Ablegen, Hin- und Wegpaddeln demonstrierte.
Landrat Siegfried Konieczny eröffnete in Verchen symbolisch die Wasserwandersaison
2010. Damit ist nun die touristische Infrastruktur an den Wasserwanderrastplätzen
eingeweiht und für den „öffentlichen“ Verkehr auf der Peene freigegeben. Mit Konieczny
waren auch die Tourismusexperten Christin Hannemann, Geschäftsführerin des
Tourismusverbandes Mecklenburgische Schweiz und vorpommersche Flusslandschaft,
die Vertreter des Zweckverbandes „Peenetal-Landschaft“, Rainer Jeske und Dr. Frank
Hennicke Sie warben auch mit der neuen Übersichtstafel für die Landschaft an der Peene.
Die Mittel für die Kanuschwimmstege sind aus dem Konjunkturpaket II, dem Zukunftsinvestitionsprogramm.
Also genau richtig, denn Landrat Konieczny ist überzeugt: „Wasserwandern
auf der Peene wird zunehmen. Für die großen Schiffe ist ohnehin nur bedingt
Platz und der Kanutourismus passt bestens auf die Peene.“ Außerdem, so Frank Götz, sei
auch die Nachfrage gestiegen. Besucher, die die Region an der Peene besuchen, möchten
Landschaft und Ruhe genießen. Auch seien Nachfragen der sogenannten Individualtouristen
gestiegen. Darauf haben sich auch Götz und seine Männer eingestellt.
6,30 m lang und 2,50 m breit sind die neuen Kanuschwimmstege für acht Wasserwanderrastplätze
im Landkreis Demmin. Sie ermöglichen ein unkompliziertes Anund
Ablegen der Boote. Foto: Egger
Förmliche Bekanntmachung
Anträge auf Erteilung von Leitungs- und
Anlagenrechtsbescheinigungen
Der Landrat des Landkreises Demmin als untere Wasserbehörde gibt bekannt:
Der WasserZweckVerband Malchin- Stavenhagen hat Anträge auf Erteilung von
Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen gemäß § 9 Abs. 4 Grundbuchbereinigungsgesetz
(GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S 2182, 2192 ) zuletzt geändert
durch Artikel 93 der Verordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 2407) für die
1. Trinkwasserleitung in Malchin Gielower Chaussee bis Finkenstein/ Drosselweg
2. Trinkwasserleitung von Gülitz nach Gorschendorf, Salem und Jettchenshof
3. Trinkwasserleitung von Ortsausgang Kummerow nach Axelshof
gestellt.
Im Landkreis Demmin sind folgende Gemarkungen und Fluren betroffen:
1. Trinkwasserleitung 2. Trinkwasserleitung 3. Trinkwasserleitung
Gemarkung______Flur Gemarkung_______Flur Gemarkung_______Flur
Malchin 28 u. 33 Gorschendorf 1 u. 2 Axelshof 1 u. 2
Gülitz 1 u. 2 Kummerow 2
Malchin 4
Die von den Anlagen der beantragten Leitungen betroffenen Grundstückseigentümer
der Flurstücke, die sich in den o.a. Fluren der jeweiligen Gemarkungen befinden, können
die eingereichten Anträge sowie die beigefügten Unterlagen zu den jeweils üblichen
Geschäftszeiten in der Zeit vom
17. Mai 2010 bis 11. Juni 2010
bei der unteren Wasserbehörde des Landkreises Demmin, Quitzerower Weg 31,
17109 Demmin, Zimmer 020 einsehen (telefonische Anfragen unter 03998 434 349
o. 434 341).
Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für
alle am 3. Oktober 1990 bestehenden Wasserleitungen und der dazugehörigen Elektroleitungen
einschließlich aller dazugehörigen Anlagen entstanden.
Die durch Gesetz entstandene beschränkte persönliche Dienstbarkeit dokumentiert nur
den Stand am 3. Oktober 1990. Alle danach eingetretenen Veränderungen müssen
durch einen zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Zweckverbänden und den Grundstückseigentümern
geklärt werden.
Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen:
Nach § 9 Abs. 4 Satz 5 und Abs. 5 Satz 2 GBBerG hat der Eigentümer eines mit der Dienstbarkeit
belasteten Grundstücks die Möglichkeit, innerhalb von 4 Wochen nach Beginn der öffentlichen
Bekanntmachung des Antrages Widerspruch gegen die Erteilung der Bescheinigung einzulegen.
Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht
damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundbuches erteilt wird.
Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die von dem antragstellenden
Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch
sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von einer Leitung betroffen ist, oder
in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betroffen ist.
Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch
zu machen.
Der Widerspruch kann bei der unteren Wasserbehörde des Landkreises Demmin, Adolf-Pompe-
Straße 12-15, 17109 Demmin schriftlich oder zur Niederschrift bis Ende der Auslegungsfrist erhoben
werden.
Nach Ablauf der Widerspruchsfrist erteilt die untere Wasserbehörde gemäß § 9 Abs. 4 GBBerG i.
V. m. § 7 Abs. 4 und 5 Sachenrechtsdurchführungsverordnung (SachenR-DV) vom 20.12.1994
(BGBl. I 1994 S. 3900 ff) die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung.
Konieczny
Amtliche Bekanntmachung des Gutachterausschusses
für Grundstückswerte im Landkreis Demmin
Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Landkreis Demmin hat für seinen
Zuständigkeitsbereich in der Sitzung am 26. April 2010 den Grundstücksmarktbericht
2009 beschlossen. Der Grundstücksmarktbericht gibt einen Überblick über das Marktgeschehen
in unserem Landkreis. Er enthält Informationen, die für die Transparenz
des Grundstücksmarktes erheblich sind, sonstige zur Wertermittlung erforderliche Daten
sowie durchschnittliche Verkaufspreise der unterschiedlichsten Nutzungsarten und eine
Übersicht über die Bodenrichtwerte in typischen Orten des Landkreises Demmin.
Bei der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses im Landkreis Demmin, Reitweg 1
(Kataster- und Vermessungsamt) kann der Grundstücksmarktbericht während der
Sprechzeiten eingesehen werden. Die Geschäftsstelle erteilt mündliche sowie schriftliche
Auskünfte aus dem Grundstücksmarktbericht. Für schriftliche Auskünfte werden
Gebühren nach gesetzlichen Bestimmungen erhoben.
Der Grundstücksmarktbericht 2009 sowie Auszüge aus dem Marktbericht werden
kostenpflichtig an Interessenten abgegeben.
Sprechzeiten: Dienstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr u. 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Mi und Do 09.00 Uhr - 12.00 Uhr u. 13.00 Uhr - 15.00 Uhr
Telefon: (03998) 434-471, 434-493
Obst
Vorsitzender des Gutachterausschusses
Qualität des DRK Kreisverbandes Demmin e.V.
jetzt zertifiziert
Am 24. April 2010 wurde dem DRK Kreisverband Demmin e. V. das Zertifikat nach ISO
9001 für Qualitätsmanagement überreicht. „Diese Zertifizierung ist eine Bescheinigung,
die aufzeigt, dass angemessenes Vertrauen besteht, dass ordnungsgemäße Verfahren und
Dienstleistungen in Übereinstimmung mit einer bestimmten Norm erfüllt werden“, erläuterte
der Vorsitzende des DRK Kreisverbandes e. V., Erich Zühlke die Auszeichnung.
Insbesondere bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen ist die Qualität der zu erbringenden
Leistungen eine unausgesprochene Selbstverständlichkeit. Für den DRK Kreisverband
Demmin e. V. gehören dazu spezialisiertes Personal, in kürzester Zeit verfügbare
Rettungstechnik, ein perfektes Funktionieren der Rettungskette. All dies ist dem DRK mit
der Zertifizierung nun bescheinigt worden. „Diese Leistung konnte nur durch ein hohes
Maß an Identität und durch hohes Engagement aller Rettungsdienstmitarbeiter erbracht
werden. Fast zwei Jahre haben wir kontinuierlich darauf hin gearbeitet. Wir haben großen
Wert darauf gelegt, stets eine qualitativ hochwertige Arbeit im Rettungsdienst anzubieten“,
so Erich Zühlke. Das DRK konnte dabei auf jahrelange Erfahrungen aufbauen.
Im Landkreis Demmin ist der DRK Kreisverband Demmin e. V. der Leistungserbringer
im Rettungsdienst. Erich Zühlke freut sich: „Wir dürfen nun voller Stolz verkünden, dass
der gesamte Leistungsbereich Rettungsdienst und Krankentransport zu 100 Prozent
zertifiziert ist.“ Im Rahmen der Zertifizierung ist damit eine neue Qualität erreicht worden.
Gemeinsam mit 13 Kreisverbänden hatte der DRK Kreisverband Demmin e.V. 2008 einen
Vertrag für die organisationsübergreifende Einführung des Qualitätsmanagementsystem
unterzeichnet und kann damit über Erfahrungen und Potentiale von verfügen.
Den Rettungskräften des Kreisverbandes des DRK Demmin
e. V. wurde ihre Qualitätsarbeit bescheinigt.
kleines Bild: Bärbel Jahn, Geschäftsführerin des DRK Demmin, hält stolz die
Zertifizierungsurkunde in den Händen. Fotos: Th. Hanff

Seite 4, Nr. 09/2010 Amtliche Mitteilungen und Informationen
Kreisanzeiger des Landkreises Demmin
Sparkasse tut GUT.es
für die „Kleinen“ in der Region
26.148 Euro aus PS-Sparen für Projekte im Landkreis Demmin
Aus dem PS-Zweckertrag des 2. Halbjahres 2009 der Sparkasse Neubrandenburg-
Demmin erhielten 26 Schulen, Kitas, gemeinnützige Vereine und Einrichtungen aus
dem Landkreis Demmin Spenden in Höhe von insgesamt 26.148 Euro.
Landrat Siegfried Konieczny, auch Stellvertetender Vorsitzender des Verwaltungsrates
der Sparkasse, und Peter Siebken, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse, überreichten
am 27. April 2010 gemeinsam die Spendenschecks an die Begünstigten bei einem
Empfang in der Filiale Demmin.
„Möglich gemacht haben die Spendensumme unsere Kunden durch den Kauf von
PS-Losen in den Sparkassenfilialen des Landkreises“, freute sich Siebken.
Siegfried Konieczny sind solche Termine, insbesondere in seinem Landkreis, sehr
angenehm. „Für mich ist so ein Tag der Spendenübergabe immer ein Höhepunkt, nicht
nur weil es Spaß macht, Geld zu verteilen, sondern weil ich mich freue, Sie alle zu
sehen und mit Ihnen ins Gespräch kommen kann.“
Insgesamt 100 Schulen, Kitas, Sport-, Musik- und Literaturvereine der Stadt Neubrandenburg
und des Landkreises Demmin hatten sich nach einer öffentlichen Ausschreibung
der Sparkasse Neubrandenburg-Demmin im März mit Projekten beworben.
Das Thema der Förderung hieß dieses Mal „Kleine Leute ganz groß“. Projektanträge,
bei denen Kinder im Alter bis ca. 12 Jahren im Mittelpunkt stehen, galt es dieses Mal
einzureichen.
Junge Talente zu fördern und den Jüngsten in der Region eine sinnvolle Freizeitgestaltung
zu bieten, ist ein besonderes Anliegen der Sparkasse, denn Kinder bedeuten
Zukunft. Von den 100 Anträgen konnten mit der aktuellen Ausschüttung insgesamt 43
Projekte unterstützt werden, davon 26 aus dem Landkreis Demmin und 17 aus der
Stadt Neubrandenburg.
Während der Übergabe betonte Peter Siebken, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse
Neubrandenburg-Demmin: „Unser Finanzinstitut engagiert sich in vielen gesellschaftlichen
Bereichen, um die Lebensqualität in der Region zu sichern“ und fügte hinzu:
„Als gemeinwohlorientiertes Unternehmen übernimmt die Sparkasse soziale Verantwortung
und fördert kontinuierlich zahlreiche Projekte, die vielen Bürgern jeden Alters
im Landkreis Demmin zugute kommen.“
PS-Sparen: kleiner Einsatz – große Chance
Beim Kauf eines PS-Lotterieloses gewinnen gleich zwei. Zum einen der Kunde: Er
nimmt an der Lotterie teil und spart gleichzeitig einen Teil seines Einsatzes. Zum
anderen profitieren auch die zahlreichen gemeinnützigen Vereine, Einrichtungen und
Institutionen in unserer Region von dem Verkauf der PS-Lose. Ein Teil des Lotterieanteils
fließt in die sogenannten PS-Zweckerträge, mit dem dann die Spenden finanziert
werden, über die sich die Empfänger freuen können.
Insgesamt wurden 26 Einrichtungen, Vereine und Institutionen im Landkreis Demmin
mit Zuwendungen aus dem PS-Lotterie-Sparen der Sparkasse bedacht. Foto: Egger
Empfänger der PS-Zweckerträge und ihre Projekte
- Regionalmusikschule Malchin e. V.: Musikschulprojekt ,,Kolumbus", Kauf von Gitarren,
Kostümen, Farben, Stoff u. Durchführung eines Probelagers in Warnemünde
- FV Malchiner Bibliotheksfreunde e. V.: Ferien Lese Club 2010, Kauf von Kinder
und Jugendbüchern, Abschlussfeier, Preise für Tombola, Werbematerialien
- Anglerverein West e. V.: 1. Jugendarbeit Angeln und Umweltschutz ( 3 Tagescamp
incl. Zelten, Nachtangeln, Fischkunde)
- Pestalozzi Schule Demmin: Ziel ist es Kinder für Imkertätigkeiten zu begeistern
und den jungen Leuten die Angst vor Bienen zu nehmen. Einblick in die Gewinnung
von Honig mit praktischen Tätigkeiten.
- Goethe Gymnasium Demmin: Spezielle Musikklasse mit Bläserausbidung in Jahrgangsstufe
5. Es werden unter anderem Instrumente und Notenständer benötigt.
- Loitzer Kunstverein e. V.: Die Kinder setzen sich kreativ mit der eigenen Persönlichkeit
ihrer Umwelt auseinander. Sie werden an die Kunst altersgerecht herangeführt.
- AWO Kita Sonnenkäfer Malchin: Anschaffung von Spielfahrzeugen
- Kreisfeuerwehrverband Demmin: Brandschutzerziehung in Kindergärten und Schulen,
Kauf von Informationsmaterialien
- Förderverein der Grundschule Malchin e. V.: Betreuung der Kinder in der Grundschule,
feste Betreuungszeiten u. Hilfestellungen bei Hausaufgaben. Für den
Schulchor werden Ausstattungsgegenstände benötigt.
- Evangelische Kirchengemeinde Verchen: Verbindung von Toleranzförderung und
Gewaltprävention in Familien. Kinder sollen von ihren Eltern handwerkliche Fähigkeiten
lernen und vorhandene Gaben weiterentwickeln.
- Musikschule Altentreptow/Demmin e. V.: Die Musikschule möchte auf Grund der
großen Nachfrage Gitarrenunterricht anbieten. Es wird Geld zum Kauf von Gitarren
und Notenständern benötigt.
- Sonderpädagogisches Förderzentrum ,,Lindenschule " Malchin: ,,Aktiv in den Pausen
- entspannt und aufmerksam im Unterricht " Kauf von Spielgeräten und Sportgeräten
für die Pause. Verhindert Langeweile, Gewalt und Aggression. Hilfestellungen
u. Annimation durch Lehrkräfte.
- Gemeinsam für Musik e. V. Malchin: Aufbau von gegenseitigem Verständnis, Toleranz
und Offenheit gegenüber versch. Generationen. Musikalische Auftritte in Senioren
u. Pflegeheimen. Anschaffung von Musikinstrumente.
- SV Fortuna Tützpatz e. V.: Versuch den Kindern eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung
(Fußball,Tischtennis,Badminton) sowie Geborgenheit und Selbstvertrauen zu
geben. Es fehlt an Trainingsmitteln wie z. B. Tischtennisplatten, Schlägern und Bällen.
- Diakonie Malchin Kindertagesstätte ,,Bunte Arche" Neukalen: Anschaffung neuer
Turn- u. Sportgeräte. Die grob- und feinmotorische Entwicklung der Kinder in
den ersten drei Lebensjahren steht im Vordergrund.
- Kreisverkehrswacht Demmin e. V.: Verkehrssicherheitsaktion zum Schulanfang.
Schulanfänger erhalten ein rotes Basecap mit reflektierender Randfassung, dadurch
soll die Aufmerksamkeit im Straßenverkehr erhöht werden. Sparkassenlogo erscheint
auf dem Basecap
- Kita ,,Landmäuse" Siedenbollentin: Der Kinderspielplatz soll erneuert werden. Es
wird eine Rutsche und ein Spielhaus benötigt.
- Elterninitiative Stubbendorf e.V. Kita "De Klaugschiedders" Dargun: Bei der TÜV
Prüfung sind 3 Geräte des Kinderspielplatzes durchgefallen. Das Geld wird für den
Kauf einer neuen Rutsche benötigt.
- Regionalschule Jarmen: Anschaffung von Schachbrettern. An der Schule soll ein
Schachprojekt durchgeführt werden, um verhaltensauffällige Schüler zu Erfolgserlebnissen
zu verhelfen und diese besser in die Klasse zu integrieren. Die Mitschüler
sollen wieder mehr kommunizieren und lernen, sich zu respektieren.
- HSV Peenetal Loitz e. V.: Durchführung eines Handballturniers für 6-12 jährige.
,,Kinder stark machen " - ein Projekt zur Aufklärung der Kinder über Drogen. Minitraining
für Kinder zw. 4 und 6 Jahren.
- Jugend und Sozialwerk gGmbH: Aufbau einer Trommelgruppe. Beschäftigung mit
anderen Kulturen. Anschaffung von afrikanischen Trommeln, Hüten und Tüchern.
- Kunstgut Schmiedenfelde e. V.: 4 Werkstatt Tage im ,,kunstGut" Die Kinder sollen
mit den Künstlern ins Gespräch kommen und unter deren Anleitung kleine Kunstwerke
schaffen. Anschaffung der benötigten Materiallien.
- Kinder haben keine Bremse e. V., Kita ,,Kunterbunt" Loitz: Für den Krippenbereich
soll ein Spielplatz errichtet werden. Die Kinder sollen die Natur mit großen und
kleinen Abenteuern erleben.
- SV Traktor Dargun e. V.: Anschaffung von Schläger und Tischtennisplatten.
- SV 46 Rosenow: Jugendarbeit soll optimiert werden. Persönlichkeitsentwicklung
der Kinder steht im Vordergrund. Es werden Trainingsmittel benötigt.
- Evangelische Schule Demmin: Der Schulhof wird saniert. Es sollen eine Nestschaukel
und ein Klettergerüst angeschafft werden.
E.ON edis-Förderpreis
für SV Einheit Demmin und TTV Demmin
Tour „Energie für die Region“ macht Station in Demmin
„Energie für die Region“ – unter diesem Motto startete die E.ON edis AG am 23.
April 2010 die große E.ON edis Tour 2010 in Demmin. Ganz ungewöhnlich begann die
Spendenübergabe mit einem kleinen Lauf durch das Demminer Gewerbegebiet. Anschließend
durften sich dann alle Beteiligten weiter bei kleinen Wettkämpfen ausprobieren.
Für den Leiter des E.ON edis-Standortes Demmin, Harald Bock, war diese Art
der Übergabe wichtig. Er hatte fast alle Mitarbeiter des Demminer Standortes mobilisiert.
Damit wolle er seine Mitarbeiter anspornen sportlich aktiv zu werden, egal in
welcher Sportart. Für Harald Bock gehört Sport zur Gesunderhaltung dazu.
Die Demminer Vereine SV Einheit Demmin e. V. und der TTV 03 e. V. Demmin
erhielten jeweils 1.000 EUR von der E.ON edis AG, Standort Demmin. „Die Vereine
Start zur Spendenübergabe. Die Demminer Sportvereine SV Einheit und TTV hatten
mit ihren Mitgliedern unterstützten die E.ON edis, Standort Demmin, auf ihren Weise.
Sie hatten sportliche Wettkämpfe organisiert, um auch die E.ON edis Mitarbeiter zu
mobilisieren. Foto: Egger

Kreisanzeiger des Landkreises Demmin Amtliche Mitteilungen und Informationen
Nr. 09/2010, Seite 5
haben wir gemeinsam mit
der Stadt Demmin ausgesucht.
Wir wollten eine gute
und breit aufgestellte sportliche
Jugendarbeit unterstützen.
Die Konzepte beider
Sportvereine haben uns
überzeugt“, begründet Harald
Bock die Auswahl. Die
Gelder werden nun vorrangig
für die Nachwuchsarbeit
eingesetzt, wie die Vereinsvorsitzenden
Detlev Ganz
vom SV Einheit Demmin e.
V. und Dieter Schulz, Trainer
des TTV 03 Demmin e.
V. bescheinigten.
Seit Jahren engagiert sich
E.ON edis für regionale
Projekte der Sport-, Kulturund
Sozialarbeit, insbesondere
wenn dabei Kinder und
Jugendliche gefördert werden. So wird im Jahr 2010 allein im Rahmen der E.ON edis-
Regional-Tour bei jedem der 14 stattfindenden Sportevents jeweils ein Förderbetrag für
gemeinnützige Zwecke vergeben.
Mit dieser Tour soll symbolisch das gesamte Netzgebiet der E.ON edis AG „durchlaufen“
werden. Somit möchte E.ON edis neben dem gemeinnützigen Aspekt der Tour
auch die Verbundenheit mit der Region zum Ausdruck bringen und weiter festigen.
An insgesamt 14 verschiedenen Standorten in Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern
erhalten Geschäftspartner und Mitarbeiter der zur E.ON edis-Gruppe gehörenden
Unternehmen sowie deren Familienangehörige die Möglichkeit, sich von April
bis Oktober des Jahres 2010 in ihrer Freizeit für einen guten Zweck sportlich zu
betätigen. Da der Spaß während der gesamten Regionaltour im Vordergrund steht,
wird sowohl auf den Wettbewerbscharakter bei den Läufern als auch auf das Streben
nach Bestzeiten und Rekorden verzichtet. Mitmachen und Spaß an der Bewegung
haben stehen im Mittelpunkt der Tour.
Kreiskrankenhaus in Demmin übt Notfall
Einen Samstag, genauer den 17. April
2010, nutzten die Verantwortlichen des
Demminer Kreiskrankenhauses in Zusammenarbeit
mit der Freiwilligen Feuerwehr,
um das Zusammenspiel aller Einsatzkräfte
im Katastrophenfall zu üben.
Über die Rettungsleitstelle wurde kurz
nach acht Uhr am Morgen ein Brand im
ambulanten Zentrum des Kreiskrankenhauses
gemeldet. Dutzende eingeschlossenen
Patienten galt es zu bergen, unter
anderem über das Hindernis - offene Notausgang-Außentreppe.
Ein solches fiktives Szenario stellte die
hierfür ausgearbeiteten Notfallpläne genauso
auf den Prüfstand wie das aktive
Miteinander aller Beteiligten vor Ort.
Ziel war es, alle möglichen und notwendigen
Kapazitäten gezielt zu bündeln.
Hierzu zählten neben der Bereitstellung
von zusätzlichem Personal, dem Aufbau
einer jeweiligen Einsatzleitung unter anderem
auch die Bereitstellung von externen
Behandlungsmöglichkeiten. Speziell
hierzu wurde auf dem Freigelände
des Kreiskrankenhauses ein Versorgungszelt
aufgebaut und mit mobilen
Behandlungsgeräten ausgestattet.
Harald Bock (rechts), Leiter des E.ON edis Standortes in
Demmin übergibt die Spendenschecks an die Vereinsvorsitzenden.
Foto: Andreas Thurm
(Kulturnacht am Malchiner Fritz-Greve-Gymnasium - Forts.) ... die Regionalmusikschule
Malchin e. V. (die kürzlich ihr 20jähriges Jubiläum feierte), die Schule
zur individuellen Lebensbewältigung, die Benjamin-Schule
Remplin, das Sonderpädagogische Förderzentrum (alle
Malchin) und die Grundschule Gielow.
Kultur, Kunst und Musik standen im Fokus der über 30
Präsentationen. Wissenswertes wurde von Frau Dr. Rödiger
von der Universität Bremen in einen Vortrag über das Innenleben
der Galaxien vermittelt. Zu schauen gab es nahezu
in jeder Ecke des Gymnasium etwas, von Kräutern,
kleinen musikalischen Einlagen bis hin zu den vielen Bildern
und Skulpturen. Ausruhen konnten sich die Besucher
im Schülercafe „Chocolat“ bei russischen und französischen
Spezialitäten oder im Bistro.
Höhepunkt des Abends war der Auftritt des Jazzmusikers
Richard Howell aus San Francisco. Am Nachmittag
hatten Schülern des Gymnasiums mit Howell einige Stükke
geprobt, die dann am Abend präsentiert wurden.
Mitorganisatoren sind u. a. die Mitglieder des Fördervereins
der Schule. Sie waren wieder begeistert über das
hervorragende Engagement und die Motivation der Schü-
ler. Und so steht auch schon heute fest: es wird im nächsten Jahr wieder eine Kulturnacht
am Malchiner Gymnasium geben.
„Über sieben Brücken“ begleiteten die Schüler der Siegfried-Marcus Schule Malchin
ihre Zuhörer und Fans.
Einen Auszug aus dem
Theaterprojekt „Leben im
All“ präsentierten die Schüler
der Schule „Am
Wedenhof“ Malchin.
„L’état, c’est la musique“
mit Carolin Gawron, Henning
Müller, Marius Schulz
und Florian Seeber vom
Malchiner Gymnasium begeisterten
ihr Publikum.
„Veritas“ macht nun regelmäßig
in Demmin Halt
„Wir haben eine tolle Stadt, eine tolle Gegend,
ein tolles Schiff und tolle Menschen
– was wollen wir mehr“, so war das Resümee
auf dem Fahrgastschiff „Veritas“ am
30. April 2010, das am Demminer Speicher
festgemacht hatte.
Es war der erste Ankerwurf von Fahrgastschiffkapitän
Axel Borcherts in diesem Jahr
in Demmin. Die Saison hat gerade erst begonnen
und die „Veritas“ wird nun regelmäßig
Demmin ansteuern, sowohl aus Richtung
Malchin als auch aus Karnin kom-
mend. Bisher ist Borchert immer nur durch
Demmin durchgefahren. Künftig steuert er
aber regelmäßig die Hansestadt an.
Axel Borchert bietet Schifffahrten auf der
Peene, dem Amazonas der Nordens, an. Sei-
Ein Höhepunkt des Abends
war der Auftritt von Richard
Howell, Jazzmusiker
aus San Francisco, im
Malchiner Gymnasium.
Landrat Konieczny und Bürgermeister
Wellmer begrüßten den Kapitän der
„Veritas“, Axel Borchert, am Demminer
Speicher.

Seite 6, Nr. 09/2010 Amtliche Mitteilungen und Informationen
Kreisanzeiger des Landkreises Demmin
Demnächst wird die „Veritas“ regelmäßig Demmin ansteuern und Gäste aufnehmen.
Fotos: Egger
nen Anlegeplatz hat er sich am Speicher ausgesucht. Es müssen noch Rohre eingespült
werden, damit alles den Vorschriften entspricht und ein sicheres Ein- und Aussteigen
sichert. Darum kümmert sich Borchert in den nächsten Tagen.
Zunächst wurde er vom Bürgermeister der Hansestadt, Ernst Wellmer, und Landrat,
Siegfried Konieczny, begrüßt. Beide freuten sich, dass mit der „Veritas“ nun ein weiteres
Fahrgastschiff in Demmin Halt macht. Sie sagten Borchert auch Hilfe und Unterstützung
zu, wenn es zum Beispiel um das Anbringen von Aushängen oder das Verteilen
von Flyern geht.
Die Touren sind ab dem 16. Mai geplant, inklusive Landgang, Vollverpflegung und
Bustransfer. Die Strecke auf der Peene geht von Malchin über Aalbude, Demmin, Loitz,
Alt Plestlin, Stolpe, Anklam bis nach Karnin und umgekehrt. Die „Veritas“ verfügt
über 75 Sitzplätze unter Deck und auf dem Sonnendeck. Zugelassen ist die „Veritas“
auch für Trauungen und Borchert fährt individuell, für Betriebsausflüge zum Beispiel.
Für den Landrat ist die touristische Infrastruktur ein wesentlicher Standortfaktor in
der Region. „Es ist nun einmal so, dass wir unseren Besuchern möglichst interessante
Angebote machen müssen, vor allem solche, die sich von anderen Regionen unterscheiden.“
Interessenten können sich gern telefonisch bei Axel Borchert melden: 0172 3902535
oder per e-mail info@sportboothafen-malchin.de.
Landkreis Demmin
Der Landrat
Im Gesundheitsamt des Landkreises Demmin sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt
drei Stellen als
„ Sozialarbeiter/in
sozialpsychiatrischer Dienst“
mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von jeweils 40 Stunden zu besetzen.
Aufgabenschwerpunkte sind u. a.:
Psychosoziale Beratung und persönliche Betreuung als vorsorgende Hilfen auf der Grundlage
des Gesetzes über Hilfen und Schutzmaßnahmen für psychisch Kranke (PsychKG
M-V) und des Gesetzes über den Öffentlichen Gesundheitsdienst (ÖGDG M-V):
umfassende eigenverantwortliche Beratung von psychisch Kranken; Suchtkranken;
körperlich, geistig oder seelisch Behinderten sowie deren Umfeld,
Erstellung psychosozialer Diagnosen und Erfassung der konkreten Hilfsmaßnahmen,
langfristige Begleitung/Koordination bei der Umsetzung der Hilfen bzw. von Behandlungs-
und Rehabilitationsplänen als koordinierende Bezugsperson,
regelmäßige therapeutische Einzel- und Gruppengespräche,
Durchführung von Hausbesuchen bzw. Klientenbesuchen bei Klinikaufenthalten,
Krisenintervention, Organisation und Begleitung evtl. notwendiger Maßnahmen zur
Gefahrenabwehr nach dem PsychKG und Betreuungsgesetz,
Netzwerkarbeit, Zusammenarbeit mit Ämtern, Behörden, freien Trägern, niedergelassenen
Ärzten, Kliniken, Institutionen.
Arbeitsorganisatorische Aufgaben:
zeitnahe Dokumentation und Aktenführung
Vorgangsbearbeitung mittels Software des sozialpsychiatrischen Dienstes
Anforderungsprofil:
abgeschlossenes Studium bzw. zeitnaher Studienabschluss als Diplom-Sozialarbeiter/in
oder staatlich anerkannte/r Mitarbeiter/in in der Sozialpsychiatrie,
berufspraktische und psychiatrische Erfahrungen im Umgang mit psychisch kranken
Menschen, Suchtkranken und geistig behinderten Menschen,
Kenntnisse psychiatrischer Krankheitsbilder,
anwendungsbereite Kenntnisse in der Sozialgesetzgebung und in medizinischen Abläufen
sowie den Formalien der Vorbereitung und Erstellung von Gutachten,
freundliche, aufgeschlossene, empathische Persönlichkeit bei der Beratung von und
im Umgang mit psychisch kranken Menschen, geistig behinderten Menschen, Suchtkranken
und deren Angehörigen bzw. Bezugspersonen,
Teamfähigkeit, hohe psychische Belastbarkeit, Organisationstalent, eigenverantwortliches
Arbeiten,
adäquates Auftreten in der Zusammenarbeit mit Haus- und Fachärzten, Beschäftigten
von Kliniken, Ämtern und Behörden sowie Einrichtungen und Institutionen,
sichere und anwendungsbereite Computerkenntnisse,
Führerschein B und Bereitschaft zur Nutzung des privaten Pkw im Bedarfsfall für die
dienstliche Aufgabenerfüllung sowie zur Durchführung von Hausbesuchen.
Entgelt:
Die Eingruppierung erfolgt nach dem TVöD.
Ihre Bewerbung mit den üblichen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum
28. Mai 2010 an folgende Adresse:
Landkreis Demmin, Der Landrat, Personalamt
Adolf-Pompe-Str. 12 – 15
17109 Hansestadt Demmin
Das Umweltamt informiert:
Änderung der Entsorgungstermine durch den
Himmelfahrtstag und Pfingstmontag 2010
Christi Himmelfahrt (19. KW)
betroffene Stadt/Gemeinde* Verschiebung
Hausmülltonnen in:
Borrentin, Ivenack, Sarow, Beggerow, Kletzin,
Siedenbrünzow, Kentzlin, Lindenberg, Hohenbollentin vom 13. auf den 14. Mai
Container (1.100-l) mit 7-tägl. Rhythmus in:
Demmin, Loitz, Dargun, Malchin, Stavenhagen
Basepohl, Gülzow, Jürgenstorf vom 13. auf den 14. Mai
Hausmülltonnen in:
Tützpatz, Röckwitz, Wolde, Pripsleben, Wildberg,
Groß Teetzleben, Gültz, Altenhagen, Kriesow, Gnevkow vom 14. auf den 15. Mai
Container (1.100-l) mit 7-tägl. Rhythmus in:
Jarmen, Tutow, Kruckow, Altentreptow, Mölln,
Klein Helle, Rosenow, Siedenbollentin vom 14. auf den 15. Mai
Pfingstmontag (21. KW)
betroffene Stadt/Gemeinde* Verschiebung
Hausmülltonnen in:
Stavenhagen, Faulenrost, Duckow, Gülzow,
Basedow, Gielow, Kittendorf, Bredenfelde, vom 24. auf den 25. Mai
Zettemin, Jürgenstorf
Hausmülltonnen in:
Altentreptow, Siedenbollentin, Grischow,
Grapzow, Werder, Burow, Breest, Bartow vom 25. auf den 26. Mai
Hausmülltonnen in:
Alt Tellin, Daberkow, Düvier, Golchen,
Hohenmocker, Kruckow, Neukalen, Nossendorf,
Utzedel, Völschow vom 26. auf den 27. Mai
Hausmülltonnen in:
Borrentin, Ivenack, Sarow, Beggerow, Kletzin,
Siedenbrünzow, Kentzlin, Lindenberg,
Hohenbollentin vom 27. auf den 28. Mai
Container (1.100-l) mit 7-tägl. Rhythmus in:
Demmin, Loitz, Dargun, Malchin, Stavenhagen,
Basepohl, Gülzow, Jürgenstorf vom 27. auf den 28. Mai
Hausmülltonnen in:
Tützpatz, Röckwitz, Wolde, Pripsleben, Wildberg,
Groß Teetzleben, Gültz, Altenhagen, Kriesow, Gnevkow vom 28. auf den 29. Mai
Container (1.100-l) mit 7-tägl. Rhythmus in:
Jarmen, Tutow, Kruckow, Altentreptow, Mölln,
Klein Helle, Rosenow, Siedenbollentin vom 28. auf den 29. Mai
* In Städten und Gemeinden, in denen Container mit 14-täglichem Rhythmus gestellt
sind, gilt für diese, dass sie in den entsprechenden Bereichen am selben
Tag entleert werden wie die Hausmülltonnen.

Kreisanzeiger des Landkreises Demmin Amtliche Mitteilungen und Informationen
Nr. 09/2010, Seite 7
Auslobung des Kulturpreises
Der Förderverein Kreisheimatmuseum Demmin e. V. verleiht, zusammen mit dem
Landkreis Demmin, einmal im Jahr für besondere kulturelle Leistungen im Kreisgebiet
den Kulturpreis des Landkreises Demmin. Dieser Preis wurde erstmals im Jahr
2000 vergeben. Der Kulturpreis kann natürlichen Personen, Personenmehrheiten, Vereinen
oder anderen Einrichtungen verliehen werden.
Bei der Verleihung des Kulturpreises erhält der Preisträger eine Urkunde und eine Medaille
des Fördervereins Kreisheimatmuseum Demmin; der Landkreis Demmin verbindet
den Kulturpreis mit einer Geldsumme, die bei Einzelpersonen 1000,- EURO, bei Personenmehrheiten,
Vereinen oder anderen Einrichtungen 2.500,- EURO beträgt. Die Geldsumme
kann nur ausgezahlt werden, wenn die haushaltsmäßigen Voraussetzungen vorliegen.
Hiermit werden alle im Landkreis Demmin ansässigen Personen, Vereinigungen und
Verwaltungen aufgefordert, Vorschläge für die Vergabe des Kulturpreises für das Jahr
2010 bis zum 31. August 2010 zu machen. Die Vorschläge sollen eine Begründung
enthalten. Nach diesem Datum eingehende Vorschläge werden nicht mehr berücksichtigt.
Der Termin der Kulturpreisverleihung steht derzeit noch nicht fest.
Die Vorschläge sind zu richten an den:
Sozial-, Schul- und Kulturamt
Adolf-Pompe-Straße 12-15, 17109 Demmin
Sachwort: Kulturpreis
Als besondere kulturelle Leistungen können insbesondere gewürdigt werden:
Arbeiten in der bildenden Kunst, z. B. als Maler, Bildhauer, Graphiker, in der
Musik, in der Literatur, in der Architektur,
Sammlungen, Forschungen, Auseinandersetzungen, die die Geschichte und Kulturgeschichte
des Landkreises Demmin betreffen,
Verdienste um die Erforschung und Pflege des heimatlichen Brauchtums,
die Förderung von Interesse an Kultur, Geschichte und Kulturgeschichte, insbesondere
bei der Jugend.
Die Vorschläge werden in einem Beirat erörtert, der dem Vorstand des Fördervereins
einen Vorschlag zur Vergabe des Kulturpreises macht. Der Vorstand entscheidet endgültig,
an wen der Kulturpreis vergeben wird. Die Übergabe des Kulturpreises durch den Landrat
erfolgt in einer besonderen Veranstaltung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Dr. Hans Henning Rischer
Petra Berger, Schriftführerin
PROJEKTWOCHE „Europa ist Zukunft“
10.05.10 bis 14.05.2010,
Vorläufiges Programm:
10.05.2010 gegen 10.00 Uhr: Hof der Pestalozzi-Schule Demmin
Feierliche Eröffnung der Projektwoche. Kulturprogramm mit den Dancing Angels
und den Tanzmäusen Demmin.
11.05.2010 gegen 10.00 Uhr: Europapolitisches Forum mit Gästen.
Thema: "Auswirkung des Bankrotts in Griechenland auf die EU."
12.05.2010 gegen 10.00 Uhr:
Ausstellungseröffnung im Demminer Pavillion am Marienhain.
13.05.2010 gegen 10.00 Uhr:
Gemeinsame Dampferfahrt mit unseren polnischen Gästen.
14.05.2010 gegen 10.00 Uhr: Besuch Hanseviertel Demmin.
- Änderungen vorbehalten -
SpendenKonto: Deutsche Bank Demmin,
Kennwort: "Wir helfen", BLZ.: 13070000, Ktn.: 4444204, StNr.: 07114004116
Aufruf /Upraup
Plattdütsches Wurt 2009
„Un doch gräunt so lustig de Eikbom up Stun’ns,
wi Arbeitslüd’ hewwen em wohrt,
De Eikbom, Herr König, de Eikbom is uns’,
Uns’ plattdütsche Sprak is’t un Ort.“
In das 200. Reuterjohr möt jo woll en Reuterzitat sien, obschonst wi in’t Nahdenken
kamen känen, wat dat nu is: plattdütsche Ort. Man dat wi Arbeitslüd den Eikbom
wohren willen, kann so slicht nich sien, un dorüm,
leiwe Frünn’ von de plattdütsche Sprak,
säuken wi ok in dit Johr dat schönste plattdütsche Wurt in de drei Kategorien:
1. dat schönste plattdütsche Wurt
2. den besten aktuellen plattdütschen Utdruck
3. de beste Redensort oder dat beste Sprichwurt.
För jede Kategorie sall, dorüm bidden wi hartlich, jeder Insender, jede Insenderin
blot ein Vörschlag gewen.
Dat Wurt oder de Utdruck möt all in Gebruk sien, nich blot bi de Insender. Wi
kiken denn nah bi Wossidlo-Teucherten, bi Hermann-Wintern un ok bi
Brinckmannen. Un wenn’t all nich helpt, ok noch bi Reutern.
För den Insender oder de Insenderin vun dat Siegerwurt / aktuellen Utdruck / Redensort
– dat is jeweils dat mit de meisten Punkte von de nedderdütsche Jury bi den Landesheimatverband
– giwwt’t wedder ’n lütten Pries von’t Fritz-Reuter-Literaturmuseum
un ok ein von den Landesheimatverband.
Verkünd’t warden de Sieger bi de ReuterFestspiele in Stemhagen an’n 20. Juni 2010.
Wi bidden Sei: Schriewen S’ Ehr Wurt, aktuellen Utdruck orrer Redensort up ’ne Postkort
orrer in den Computer (so as ümmer: glieks in dat Anschriewen, kein Anhang, de ward nich
upmakt!!!) un schicken `S dat bet tau’n 15. Maimand (15.05.2010) an den
Landesheimatverband Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Büro für Ostmecklenburg und Vorpommern
Friedrich-Engels-Ring 52 F, 17033 Neubrandenburg
Telefon: 0395 / 57 19 19-0; Fax: 0395 / 57 19 19-5,
E-Mail: Ihv-nb@landesheimatverband-mv.de
Plattdeutscher
Nachmittag
„Tarnow in Tarnow“
Sonntag, 16. Mai 2010,
14 Uhr, Speicher in Tarnow
Auch in diesem Jahr lädt der Drei
Kirchen Förderverein Rosenow-
Schwandt-Tarnow wieder zu einem
plattdeutschen Nachmittag ein. Am
Sonntag, 16 Mai, um 14.00 Uhr im Speicher
in Tarnow wird ein buntes Programm
geboten. Der Stadtchor
Altentreptow unter der Leitung von
Peter Jahn präsentiert traditionelle
Volkslieder und einige moderne Kompositionen.
Und natürlich werden auch
wieder plattdeutsche Heimatgeschichten
von Rudolf Tarnow und anderen zum
Besten gegeben. Außerdem wird in diesem
Jahr zum ersten Mal die Platt-

Seite 8, Nr. 09/2010 Amtliche Mitteilungen und Informationen
Kreisanzeiger des Landkreises Demmin
deutsch-Gruppe der Kita "Lütt Matten" (Neubrandenburg)unter der Leitung von Erika
Krüger aus Rosenow mit den Kindern die Fritz-Reuter-Zeit aufleben lassen. Anschließend
kann bei Kaffee und Kuchen noch weiter plattdeutsch gefachsimpelt werden.
Der Eintritt ist frei. Der Drei Kirchen Förderverein freut sich über eine Spende.
Sie fließt ebenso wie der Erlös aus dem Verkauf von Kaffee und Kuchen in die Restaurierung
der Kirche in Rosenow.
Glückliche Schüler und stolze Lehrer
Nachdem sich das Sonderpädagogische Förderzentrum „Lindenschule“ Malchin im
vergangenen Jahr auf der Kulturnacht der Malchiner Schulen vorgestellt hat, stand
fest, dass eine Teilnahme auch in diesem Jahr Ehrensache ist. Schließlich wollten alle
Beteiligten zeigen, was sie inzwischen Neues können und wie fleißig sie waren.
Mit großem Einsatz und viel Spaß übten die Chorkinder schon Wochen vorher fleißig
und komponierten sogar ihr eigenes, ganz persönliches Chorlied. So war die Erleichterung
groß, als am Abend des 23.April trotz riesiger Aufregung die richtigen Töne getroffen
und Texte nicht vergessen wurden.
Die Tänzer der „Lindenschule“ mussten unter Beweis stellen, wie flexibel sie sind.
Da die beiden Jungs beim Auftritt leider nicht dabei sein konnten, wurde die Lehrerin
kurzerhand zum Mann und servierte den tanzenden Mädels an passender Stelle „heiße
Schokolade“. Das gibt es schließlich nicht alle Tage und die drei Mädchen tanzten mit
besonders viel Schwung und Elan.
In diesem Jahr neu dabei war die Trommelgruppe, die sich unter dem Motto
„Trommelzauber“ mit vier Beiträgen vorstellte. Die Zuhörer konnten nur staunen, mit
welcher Begeisterung und Konzentration die Schülerinnen und Schüler unter der Anleitung
der Schulsozialarbeiterin Frau Rica Düde-Grandke die Instrumente beherrschten.
Es war ein rundum gelungener Abend, an dem alle - Mitwirkende und Gäste – sehr
viel Freude hatten. Die Lehrerinnen und Lehrer des Sonderpädagogischen
Förderzentrums „Lindenschule“ Malchin sind froh, dabei gewesen zu sein und möchten
sich für die Einsatzbereitschaft ihrer Sänger, Tänzer und Trommler bedanken.
Kinder, ihr wart super und wir sind mächtig stolz auf euch!
Editha Felgner, Malchin
GKU – Gesellschaft für Kommunale Umweltdienste mbH
Ostmecklenburg-Vorpommern
Die Gesellschaft für kommunale Umweltdienste mbH Ostmecklenburg/Vorpommern
(GKU mbH) ist unter folgenden Rufnummern zu erreichen:
Betriebsstelle Demmin (für den Demminer Bereich)
Bahnhofstraße 27, 17109 Demmin Fax: 03998 / 222423
Montag bis Donnerstag: 07:00 – 16:15 Uhr Tel. 03998 / 222422
Freitag: 07:00 – 13:45 Uhr Tel. 03998 / 222422
Für Notfälle außerhalb der Arbeitszeit
sowie an Sonn- und Feiertagen: Tel. 03998/222422
oder Tel. 0171/7559071
E-Mail: bs.demmin@gku-mbh.de
Betriebsstelle Altentreptow (für den Altentreptower Bereich)
Teetzlebener Chaussee 5, 17087 Altentreptow Fax: 03961 / 257340
Montag bis Donnerstag: 07:00 – 16:15 Uhr Tel. 03961 / 25730
Freitag: 07:00 – 13:45 Uhr Tel. 03961 / 25730
Für Notfälle außerhalb der Arbeitszeit sowie an Sonn- und Feiertagen:
Tel. 03961 / 257333
E-Mail: bs.altentreptow@gku-mbh.de
.
Bitte aufheben
Höhepunkte der Veranstaltungen der Klubs des
Kreisverbandes der Volkssolidarität, Monat Juni 2010
Klub Altentreptow, Tetzlebener Straße 12 Tel.: 03961 - 22 94 22
05./19.06. 14.00 Uhr Samstagskaffee
08.06.10 14.00 Uhr Singen mit Frau Schramm
15.06.10 14.00 Uhr Informationsnachmittag: Hörprobleme
16.06.10 13.00 Uhr Treff der Skatfreunde
22.06.10 14.00 Uhr Geselliger Grillnachmittag (mit Anmeldung)
24.06.10 14.00 Uhr Wir gratulieren zum G e b u r t s t a g
30.06.10 14.00 Uhr Spaziergang
17.00 Uhr Gemeinsames Abendbrot im Klub (mit Anmeldung)
Täglicher Mittagstisch von 11.45 Uhr bis 12.45 Uhr (mit Anmeldung!)
Klub Demmin, Rudolf-Breitscheid-Straße 38 Tel.: 03998 – 28 20 10
03.06.10 14.30 Uhr Rommefreunde treffen sich
07.,14.,21.,28.06.10
14.00 Uhr Seniorensport
11.06.10 14.30 Uhr Kaffeeklatsch zum Wochenende
15.06.10 14.30 Uhr Gemütlicher Grillnachmittag
15.06.10 14.00 Uhr Informationsnachmittag: Hörprobleme
29.06.10 14.00 Uhr Wir gratulieren zum G e b u r t s t a g
Klub Malchin, Bürgermeister-Tretow-Straße 12 Tel: 03994 - 29 95 50
01.06.10 14.00 Uhr Wir basteln Fensterbilder
04.06.10 14.00 Uhr Skatfreunde treffen sich
21.06.10 14.00 Uhr Wir begrüßen den Sommer mit Gesang
23.06.10 14.00 Uhr Informationsnachmittag: Gefäßverengung – was tun ?
28.06.10 14.00 Uhr Gestalten mit Kartoffeldruck
30.06.10 14.00 Uhr Wir gratulieren zum G e b u r t s t a g
31.06.10 14.00 Uhr Kegeln
Klub Neukalen - Salemer Straße (Feuerwehr)
07.,14.,21.,28.06.10
13.30 Uhr ALLE NEUNE ! – Auf zur Kegelbahn
09.06.10 13.30 Uhr Gesellige Kaffeerunde
15.06.10 13.30 Uhr „Mensch, ärgere Dich nicht !“
22.06.10 13.30 Uhr Brett- und Würfelspiele
23.06.10 13.30 Uhr Wir singen in froher Runde
30.06.10 13.30 Uhr Wir gratulieren zum G e b u r t s t a g
Volkssolidarität Kreisverband AL.DE.MA. e.V.
Geschäftsstelle, Poststraße 12 b, 17087 Altentreptow
Tel.: 03961 - 21 07 88
Der „Kreisanzeiger des Landkreises Demmin“ ist das amtliche
Impressum
Mitteilungsblatt des Landkreises Demmin.
Der Kreisanzeiger erscheint zweimal monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren
Haushalte des Landkreises Demmin verteilt. Darüber hinaus kann der Kreisanzeiger gegen
Erstattung des Portogeldes beim Landkreis Demmin, Adolf-Pompe-Str. 12-15, 17109 Hansestadt
Demmin bezogen werden. Abgabe von kostenlosen Einzelexemplaren direkt in der
Kreisverwaltung, Pressestelle, Adolf-Pompe-Str. 12-15, 17109 Hansestadt Demmin.
Auflagenhöhe: 38.000
Herausgeber: Landkreis Demmin, Der Landrat,
Adolf-Pompe-Str. 12-15, 17109 Hansestadt Demmin
Kontakt: Landkreis Demmin, Pressestelle: Tel. 03998-434127 o. 434157
www.lk-demmin.de eMail: pressestelle@lk-demmin.de
Satz+Layout: werbeC Schölzel GmbH, Rosestraße 27, 17109 Demmin
Tel. 03998-202141, www.werbeC.de
Druck: Nordost-Druck GmbH & Co. KG, Flurstraße 2, 17034 Neubrandenburg
Tel. 0395-4575-605
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und Zeichnungen übernehmen wir
keine Gewähr. Bei Ausfall infolge höherer Gewalt, Arbeitskampf, Verbot oder bei Störungen
in der Druckerei bzw. auf dem Versandweg besteht kein Erfüllungs- und Entschädigungsanspruch.
Für die zur Verfügung gestellten Fotos, Layouts und sonstige Vorlagen
setzten wir die Copyright-Rechte beim Auftraggeber voraus.