Putzt den Bart und spitzt das Ohr, macht ein ... - Druckhaus Borna
Putzt den Bart und spitzt das Ohr, macht ein ... - Druckhaus Borna
Putzt den Bart und spitzt das Ohr, macht ein ... - Druckhaus Borna
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
F I R M E N P O R T R ÄT<br />
Zuverlässige Austräger gesucht!<br />
Für die monatliche Verteilung des Markranstädter<br />
Stadtjournals „Markranstädt informativ“ suchen wir<br />
für Markranstädt <strong>und</strong> s<strong>ein</strong>e Ortsteile sowie Rückmarsdorf,<br />
Kitzen <strong>und</strong> Dölzig zuverlässige<br />
Austräger. Auch für Urlaubs- oder Krankheitsvertretung<br />
wer<strong>den</strong> jederzeit Austräger<br />
benötigt.<br />
Bewerbungen<br />
(bitte nur schriftlich) per Post an:<br />
DRUCKHAUS BORNA,<br />
z. Hd. Frau Fiedler,<br />
Abtsdorfer Straße 36,<br />
04552 <strong>Borna</strong><br />
oder per Mail an:<br />
jana.fiedler@druckhaus-borna.de<br />
Autolackierung <strong>und</strong> Karosseriebau aus <strong>ein</strong>er Hand –<br />
Tille & Marschallek<br />
Seit der Eröffnung am 2.1.2000 in Markranstädt, fin<strong>den</strong> Sie<br />
zwei Profis für Lackierung <strong>und</strong> Karosseriebau in <strong>ein</strong>em Haus.<br />
Die GbR Tille <strong>und</strong> Marschallek, welche sich schon im Jahr 1999<br />
gründete, hat seit 2008 s<strong>ein</strong>en Firmensitz im Gewerbegebiet<br />
Ranstädter Mark, in der Nußbaum-Str. 2. Renè Tille <strong>und</strong> Denis<br />
Marschallek sind beide Meister ihres Faches. Herr Tille ist Lackiermeister<br />
<strong>und</strong> Herr Marschallek ist Karosseriemeister. In der<br />
Firma arbeitet noch <strong>ein</strong> Mitarbeiter. Die bei<strong>den</strong> Meister wür<strong>den</strong><br />
sich aber über Lehrlinge freuen. Natürlich müssen bestimmte<br />
Tugen<strong>den</strong>, wie Fleiß, Sauberkeit <strong>und</strong> Ordnung erfüllt wer<strong>den</strong>.<br />
Schließlich muss man exakt arbeiten, wenn man <strong>ein</strong>en Wagen<br />
wieder picobello instandsetzt. Die bei<strong>den</strong> Herren sind schließlich<br />
Profis. Beide erlernten ihr Handwerk schon zu DDR-Zeiten<br />
<strong>und</strong> konnten sich Umschulungen bzw. Neusuche im Job ersparen,<br />
da bekanntlich Handwerk „gol<strong>den</strong>en Bo<strong>den</strong>“ hat. Herr<br />
Marschallek war sogar <strong>ein</strong>st Jahrgangsbester im Karosseriebau<br />
beim Meisterstudium. Der Lackiermeister spezialisierte sich<br />
seit dem Jahr 2000 auf Wasserlacke, um die Umweltbelastung<br />
so gering wie möglich zu halten. Der Karosseriemeister spezialisierte<br />
sich auf <strong>ein</strong> Arbeiten mit hochfestem Stahl. Sicherheit<br />
<strong>und</strong> Qualität erhalten Sie hier zu fairen Preisen.<br />
Alle Leistungen, die in der Firma angeboten wer<strong>den</strong>, passieren<br />
hier auch wirklich in <strong>ein</strong>em Haus. Die neuste Technik (Richtbank)<br />
zur Optimierung im Umgang mit <strong>den</strong> Arbeitsmaterialien<br />
wird selbstverständlich <strong>ein</strong>gesetzt. Es geht immer darum Sicherheit<br />
<strong>und</strong> Qualität zu gewährleisten. Haftpflicht- <strong>und</strong> Kaskoschä<strong>den</strong><br />
wer<strong>den</strong> direkt mit der Versicherung abgerechnet. Der<br />
K<strong>und</strong>e kann sicher s<strong>ein</strong>, <strong>das</strong>s er so nicht auf versteckten Kosten<br />
sitzen bleibt. Im Versicherungsfall<br />
wird selbstverständlich<br />
<strong>ein</strong> kostenloser Leihwagen<br />
zur Verfügung gestellt. Dekra<br />
<strong>und</strong> TÜV sind nach vorheriger<br />
terminlicher Ver<strong>ein</strong>barung im<br />
Haus. Selbst bei Scheibenreparaturen<br />
bzw. -wechsel wird die<br />
direkte Abwicklung bei <strong>ein</strong>em<br />
Versicherungsscha<strong>den</strong> auch<br />
mit dem Versicherungspartner<br />
erledigt.<br />
Sie sehen also, <strong>das</strong>s Ihr Auto,<br />
im Falle <strong>ein</strong>es Falles in besten<br />
Hän<strong>den</strong> bei <strong>den</strong> Meistern ihres<br />
Faches ist.<br />
T & M<br />
Autolackierung • Karosserie • Fahrzeugbau<br />
Ihr Meisterbetrieb für fachgerechte Unfallinstandsetzung,<br />
Lackierung <strong>und</strong> Mechanik<br />
Tille & Marschallek GbR<br />
Otto-Nußbaum-Str. 2 • 04420 Markranstädt<br />
Fon: 034205 83974 • Fax: 83976<br />
info@t<strong>und</strong>m-design.de • www.t<strong>und</strong>m-design.de<br />
Unser Service:<br />
• Unfallinstandsetzung<br />
• Lackierung<br />
• Mechanik<br />
• Scheibenwechsel<br />
• TÜV / AU<br />
• Gutachten<br />
• bei Unfall<br />
Direktabwicklung<br />
mit Versicherung<br />
• Mietwagenservice<br />
Je<strong>den</strong> Montag, Donnerstag <strong>und</strong> Freitag<br />
DEKRA <strong>und</strong> Hauptuntersuchung<br />
Ausgabe 4/2011 | 16. April 2011 | Seite 34/35<br />
A U T O T I P P S<br />
Ganz entspannt an die Zapfsäule – Die Umrüstung auf sparsame<br />
Autogassysteme ist heute problemlos möglich<br />
(djd/pt). Wenn der Frühling die Natur aufs Neue erblühen lässt,<br />
ist auch wieder die Zeit für <strong>ein</strong>en längeren Ausflug oder <strong>ein</strong>e<br />
Wochenendtour mit dem Auto gekommen. Kl<strong>ein</strong>er Wermutstropfen:<br />
Die hohen Spritpreise an der Zapfsäule können die<br />
Frühlingsgefühle <strong>ein</strong> wenig dämpfen. Dabei gibt es längst Alternativen,<br />
mit <strong>den</strong>en man ohne Komfortverlust, aber deutlich<br />
günstiger <strong>und</strong> zudem noch umweltfre<strong>und</strong>licher unterwegs s<strong>ein</strong><br />
kann. Mit <strong>ein</strong>em Autogas-Nachrüstsystem wie beispielsweise<br />
„Twinfuel“ verliert der Tankstopp viel von s<strong>ein</strong>em Schrecken<br />
– <strong>und</strong> die Umrüstung auf <strong>ein</strong>e solche Anlage ist heute bei fast<br />
jedem benzinbetriebenen Fahrzeug ohne Weiteres möglich.<br />
So gut wie jedes benzinbetriebene Auto lässt sich auf<br />
<strong>den</strong> sparsamen, umweltfre<strong>und</strong>licheren Autogasbetrieb<br />
umrüsten. Foto: djd/TWINTEC<br />
Volle Leistung auch bei Gasbetrieb<br />
Damit die preiswerte Alternative zum herkömmlichen Benzinbetrieb<br />
r<strong>und</strong>um Freude <strong>macht</strong>, gibt es bei der Umrüstung <strong>ein</strong>ige<br />
Qualitätskriterien zu beachten.<br />
Die Autohersteller geben ihre Motoren heute noch nicht für <strong>den</strong><br />
Betrieb mit Autogas frei, da er etwas höheren Verschleiß am<br />
Zylinderkopf verursacht. Der Anbieter Twintec etwa löst dieses<br />
Problem mit <strong>ein</strong>er Überarbeitung des Zylinderkopfs, die <strong>den</strong><br />
Motor gastauglich <strong>macht</strong>. Zudem sorgt <strong>ein</strong>e spezielle Technik<br />
dafür, <strong>das</strong>s der Motor auch bei Gasbetrieb wie gewohnt s<strong>ein</strong>e<br />
volle Leistung liefert – auch <strong>das</strong> ist bei vielen anderen Systemen<br />
k<strong>ein</strong>eswegs selbstverständlich.<br />
freie Kfz-Werkstatt für<br />
alle PKW <strong>und</strong> Kl<strong>ein</strong>transporter<br />
• TÜV, DEKRA, GTÜ<br />
• Autoglas (Reparatur <strong>und</strong> Austausch)<br />
• Inspektion <strong>und</strong> Reparatur<br />
• Unfallinstandsetzung<br />
• Achsvermessung<br />
• Klimaservice<br />
• Reifendienst<br />
• Autohandel<br />
Leipziger Straße 63 • 04420 Markranstädt<br />
Telefon 034205 44788 • www.lisiewicz.de<br />
AUTO<br />
RE W<br />
Autohaus Dölzig<br />
Frankenheimer Straße 26<br />
04435 Schkeuditz / OT Dölzig<br />
Tel.: 034205 86457<br />
autohausdoelzig@web.de<br />
Markranstädter Stadtjournal<br />
Die Autogasanlage ist „made in Germany“ <strong>und</strong> hat <strong>ein</strong>en hohen<br />
Vorfertigungsgrad. Das erleichtert die Montage in der Werkstatt<br />
<strong>und</strong> schließt mögliche Einbaufehler so gut wie aus.<br />
Hohe Servicequalität<br />
Eine andere wichtige Rolle spielen der Service <strong>und</strong> die Wartung<br />
nach dem Einbau des Autogas-Nachrüstsystems. Im Idealfall<br />
lassen sich die Diagnosedaten der Anlage mit jedem handelsüblichen<br />
Werkstatttester auslesen, <strong>den</strong> so gut wie jeder Kfz-<br />
Betrieb heute besitzt – <strong>das</strong> erleichtert die Wartung <strong>und</strong> <strong>macht</strong><br />
die Anschaffung von zusätzlichem Equipment überflüssig.<br />
Wenn <strong>ein</strong> Ersatzteil benötigt wird oder <strong>ein</strong> Problem auftritt, ist<br />
schnelle Hilfe mit dem Overnight-Versand oder der Hilfe <strong>ein</strong>es<br />
geschulten Mitarbeiters stets gewährleistet.<br />
Unter www.twintec.de gibt es alle Informationen <strong>und</strong> <strong>ein</strong>en<br />
Werkstattfinder.<br />
Tipps r<strong>und</strong> um <strong>den</strong> Reifenwechsel<br />
- Reifenmontage: Sollte aus Sicherheitsgrün<strong>den</strong> bei <strong>ein</strong>em<br />
zertifizierten Reifenfachhändler erfolgen.<br />
- Richtige Lagerung: Professionelle Einlagerung ist beim<br />
Reifenfachhändler durch DIN 7716 beziehungsweise ISO<br />
2230 gekennzeichnet. So wer<strong>den</strong> Verformungen der Reifen<br />
vermie<strong>den</strong>.<br />
- Profiltiefe: Sommerreifen sollten drei Millimeter Profiltiefe<br />
haben, sonst steigt die Gefahr von Aquaplaning.<br />
- Qualitätsreifen: Hochwertige Reifen haben <strong>ein</strong>en kürzeren<br />
Bremsweg im Vergleich zu „Billigreifen“.<br />
- Reifenalter: Reifen, die älter als sechs Jahre sind, häufiger<br />
prüfen.<br />
Quelle: djd/pt<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
Autogasumrüstung ab 2000,- Euro<br />
E85-Umrüstung<br />
(z.B. 4-Zylinder ab 530,- Euro)<br />
Reifen <strong>und</strong> Reifenwechsel<br />
Anhängerverleih<br />
Service-Arbeiten<br />
alle Fabrikate inkl. US-Car<br />
Karosserie- <strong>und</strong> Lackierarbeiten<br />
Wir ködern Sie nicht mit<br />
LOCKVOGELANGEBOTEN,<br />
sondern überzeugen Sie<br />
durch Leistung <strong>und</strong><br />
fachliche Kompetenz.<br />
Besuchen Sie uns <strong>und</strong> überzeugen Sie sich selbst<br />
oder clicken Sie auf www.liesiewicz.de