Charity - Kiwanis

B 13665 

Oktober 2010 

Kiwanis 

Nachrichten Distrikt Deutschland 

Die Klugheit gibt nur Rat, die Tat entscheidet www.kiwanis.de 

Kinderfreizeit 

am Edersee 

®

Editorial 

Liebe Kiwanis-Freundinnen, 

liebe Kiwanis-Freunde, 

bei Erscheinen dieser Ausgabe habe 

ich gerade mein Amt als Governor des 

Amtsjahrs 2010/2011 angetreten. 

Mein Dank gilt allen meinen Clubmitgliedern, 

insbesondere Jochen Asbeck 

und Klaus Häck, für die Gestaltung 

des Programms und die Betreuung 

der Teilnehmer der Amtsübergabe. 

Ich möchte mich hiermit bei Dr. Peter 

W. Lux und den Mitgliedern des Geschäftsführenden 

Vorstands für die 

herzliche Aufnahme und die Unterstützung 

bedanken. 

Bei meiner Vorstellung auf der 

Convention in Bremen 2009 sagte ich: 

"Ich stehe für Kontinuität und Umsetzung." 

Das waren die Vorgaben für die 

Erarbeitung der Strategie 2010/2011. 

Eine Arbeitsgruppe, bestehend aus 

unserem Distrikt-Sekretär Ralf-Otto 

Gogolinski, Chairman Bereich West 

Gerd Maubach, Chairman für Kommunikation 

und Marketing Hartmuth 

Hofmann, Chairman für Public Relations 

Stefan Ellbrück sowie des Mit- 

glieds Bernd Löwer, haben unter meiner 

Leitung die Strategie mit den 

Eckpunkten "klare Positionierung" – 

"aktive Zukunftsgestaltung" – "höherer 

Bekanntheitsgrad" erarbeitet. 

Diese wurde auf der Convention in 

Rust vorgestellt. Teile der Strategie finden 

schon ihren Niederschlag in der 

heutigen Ausgabe der Kiwanis-Nachrichten 

und auf der Internetseite. 

Jede strategische Ausrichtung muss 

allerdings nicht nur beraten und beschlossen, 

sondern sie muss auch aktiv 

gelebt, permanent kommuniziert und 

umgesetzt werden. Dafür steht mein 

Motto: "Die Klugheit gibt nur Rat, die 

Tat entscheidet" (Grillparzer). 

Über den aktuellen Stand von KI, 

KI-EF und dem Distrikt Deutschland 

hat Dr. Peter W. Lux in der letzten Ausgabe 

der Kiwanis-Nachrichten ausführlich 

berichtet. 

Ich freue mich, dass mir erfahrene 

Amtsträger zur Seite stehen, die ihre 

Freizeit und ihre Talente zum Wohle 

Distrikt-Organigramm 2010/2011 

Laws and Regulations 

Dr. jur. Josef-Adolf Eibner 

KI Foundation 

Dr. Peter W. Lux 

Kiwanis Nachrichten 

Maria Fähndrich 

KI-EF Komitee on SLP 

Kiwanis Junioren 

Winfrid Mirau 

KI-EF Komitee Memberschip 

Growth and Orientation 

Jürgen Kratzenberg 

KI-EF Komitee Memberschip 

Growth and Orientation/Frauen 

Dr. Christina Jacob 

Expansion 

Ernst v. d. Weppen 

Chairman Premium Card 

Theo Müller 

Chairmen Stab 

Distrikt Deutschland 

Governor, Sekretär, Schatzmeister 

Jürgen Winkelsen, Ralf-Otto Gogolinski, Dieter Schmidt 

Imm. Past Governor, Governor elect 

Dr. Peter W. Lux, Dr. Carl Walenzik 

Distrikt Berater 

International Relationship 

Peter Wüllenweber 

Wachstum 

Jürgen Kratzenberg 

Education 

Dieter F. Begiebing 

Communication & Marketing 

Hartmuth Hofmann 

Public Relations 

Stefan Ellbrück 

IT/Directory 

Thomas Schoeller 

Jörg Mielenz 

Distrikt Convention 2011 

Jochen Asbeck/Klaus Häck 

Berater: Andreas Cordier 

Distrikt Revisoren 

Dr. Josef A. Eibner 

Günter Braun 

Nord: 

Jörg 

Liedtke 

Klaus 

Büchner 

Jörg 

Liedtke 

Division 1 

Ulrich Kuczmera 

NN 

Division 2 

D. Hagelstein 

NN 

Division 12 

Dr. Hans-Jürgen 

Scholz 

Klaus Büchner 

Division 14 

Horst Pilzecker 

NN 

Division 17 

Werner Schulze 

NN 

Division 19 

Dr. M. Lietke 

Klaus-Dieter Keller 

von Kiwanis und somit zum Wohle der 

Kinder dieser Welt einsetzen. 

Ich persönlich fühle mich sehr 

geehrt, dass Ihr mir die Gelegenheit 

gegeben habt, unserer großartigen Organisation 

als Governor 2010/2011 zu 

dienen. 

Euer Governor 

Jürgen Winkelsen 

"Die Klugheit gibt nur Rat, 

die Tat entscheidet" (Grillparzer) 

Chairmen Bereiche 

West: 

Gerd 

Maubach 

Wolfgang 

Hoesch 

Gerd Maubach 

Division 3 

NN 

Reinhard Wegner 

Division 4 

Feridun Bahadori 

Hans Jürgen Roth 

Division 8 

Peter Hirsch 

NN 

Division 11 

Dieter Lieser 

Jürgen 

Kratzenberg 

Foundation 

Präsident, Sekretär,Schatzmeister 

siehe Vorstand Kiwanis 

Geschäftsführer 

Jörg Liedtke 

Südost: 

Dieter 

Begiebing 

Joachim 

Kesting 

Dieter 

Begiebing 

Division 7 

Dieter Begiebing 

Joachim Kesting 

Division 10 

Dr. Andreas Rat 

Peter Lohnert 

Division 13 

Prof. Dr. 

Lutz Kowalzick 

NN 

Division 15 

Alfred Hofmann 

NN 

Südwest: 

Dr. Franz 

Krappel 

Dr. Ekkehard 

Hein 

Dr. Ulrich 

Meyer 

Division 5 

Matthias Grund 

Matthias 

Weyrauch 

Kiwanis Junior: 

Andreas Cordier 

Division 6 

Jürgen Kriege 

NN 

Division 9 

Peter Reimann 

NN 

Division 16 

Dr. Hartmut 

Krone 

Peter Rau 

Division 18 

Dr. Carl Walenzik 

Prof. 

Joachim Heinz 

Kiwanis Oktober 2010 03

Inhalt 

01 �Titel 

Kinderfreizeit am Edersee 

des KC Kurhessen Kassel und des 

KC Kassel-Wilhelmshöhe Seite 14 

03 �Editorial 

04 �Inhalt, Aktuell& Schnell 

�Deutschland 

05 Dr. Peter W. Lux übergibt den Stafelstab 

an Jürgen Winkelsen 

06 Kiwanis bei Facebook: 

Freundschaft per Mausklick 

07 Immer aktuell und schnell informiert 

�Foundation 

08 DZI Spenden-Siegel – 

Nutzen für die Kiwanis-Foundation Distrikt Deutschland e. V.? 

09 Spendenübergabe im Hause LBBW 

�Charity 

10 Gabelstaplerführerschein für BVJ-Schüler 

Elektroherd für IGLU 

11 3. Crailsheimer Kindertag wurde ein voller Erfolg 

Ferienfreizeit und Jugendförderpreis 

12 Fra Bartolo begeisterte bei Toskana-Abend 

Viele Gewinner beim "Entenrennen" 

13 Kiwanis unterstützt Reitprojekt der Mooslandschule 

Petersilien-Hochzeit 

14 Kinderfreizeit am Edersee 

Kinderspielzimmer renoviert 

15 "Reizvolle Trainingsmethode" 

Von Kindern für Kinder 

16 Kiwanis-Hauptschulpreis 

Kiwanis-Preisverleihung für engagierte Kinder 

17 Kanu-Erlebnistag auf dem Regen mit dem 1. Oldtimerclub Regensburg 

18 Benefiz-Kalender: Geldquelle und Marketing-Chance 

Hüpfburgfestival in Ahrensbök 

19 Freude schaffen für Kinder 

Integrationsförderung ausländscher Kinder 

20 Kiwanis Benefiz Golfturnier 

EU Schulfrucht-Programm 

21 Golfer spielen für die Sonnenblumenkinder 

Spende an Gesellschaft für Mukoviszidose e.V.. 

22 Tor! Tor! Tor! 

23 Gospel Train begeisterte 700 Wismarer 

Neue Clubs, neue Mitglieder 

Wichtige Termine für alle Kiwanis-Clubs! 

�Begegnungen 

24 Festkonzert zum 25-jährigen Bestehen KC Ratzeburg 

Sommerfest 2010 Division 9 

26 Mit Kiwaniern nach Sizilien: 

Kiwanis-Nachkonvention-Programm für die deutsche Delegation 

28 �Kiwanis-Shop, Redaktion 

29 �Kiwanis-Nachrichten Anzeigenpreisliste 

30 �Club-Karte des Distrikts 

31 �Impressum, Termine 

04 Kiwanis Oktober 2010 

Aktuell 

Aktuell 

Aktuell 

Aktuell&Schnell: 

Kiwanis bei Facebook: 

Neue Freundschaften 

per Mausklick. 

Axel Götze-Rohen vom KC Xanten 

Niederrhein (i. Gr.) referiert über die 

Chancen im Internet, speziell beim führenden 

Facebook-Portal, Öffentlichkeitsarbeit 

für Kiwanis zu leisten und neue Mitglieder 

zu gewinnen. Seite 6 

Kiwanis Benefiz-Kalender: 

Geldquelle und Marketingchance. 

Ein weiteres Projekt des 

KC Xanten Niederrhein (i. Gr.) Seite 18 

Taormina: 

Nachkonvention-Programm. 

Die deutsche Delegation unterwegs auf 

Sizilien - ein Reisebericht von Dr. Franz 

Krappel. Seite 26

Weltberühmt: die Wuppertaler Schwebebahn Weniger bekannt: die wunderschönen, stolzen 

Gründerzeit-Fassaden 

Dr. Peter W. Lux 

übergibt den Staffelstab 

an Jürgen Winkelsen 

Traditionell treffen sich die Amtsträger 

des Distrikts Ende September 

zur offiziellen Amtsübergabe. In diesem 

Jahr trafen wir uns in der 

"Hauptstadt" des Bergischen Landes. 

Die Universitätsstadt Wuppertal ist mit 

rund 350.000 Einwohnern die größte 

Stadt des Naturraums Westfälisches 

Mittelgebirge und die siebzehntgrößte 

Stadt Deutschlands. Neben der weltberühmten 

Schwebebahn ist die Stadt vor 

allem bekannt für das international 

renommierte Tanztheater Pina Bausch, 

den landschaftlich reizvollen Zoo, die 

Historische Stadthalle und das Von-der- 

Heydt-Museum für bildende Kunst. 

Aufgrund der erheblichen Höhenunterschiede 

innerhalb des Stadtgebiets 

gibt es zahlreiche steile Straßen 

und viele Treppen. Daher gilt Wuppertal 

als die Stadt Deutschlands mit 

den meisten öffentlichen Treppen. 

Wuppertal wurde wegen seiner zahlreichen 

steilen, geraden Straßen (zum 

Beispiel in der Elberfelder Nordstadt) 

auch als „San Francisco“ Deutschlands 

bezeichnet. 

Neben den Sitzungen des Geschäftsführenden 

und des Erweiterten 

Vorstandes, über die in der Dezember- 

Ausgabe berichtet wird, stand die 

Amtsübergabe im Rahmen eines festlichen 

Abendessens im hervorragenden 

Restaurant "Rossini" in der historischen 

Stadthalle im Mittelpunkt des 

Interesses. 

Nach nunmehr zwei erfolgreichen 

Jahren gab unser Governor 2008/2010, 

Dr. Peter W. Lux den Staffelstab an 

Jürgen Winkelsen weiter. Im internationalen 

Vergleich war der Distrikt während 

der letzten zwei Jahre sehr erfolgreich, 

was sich in der Auszeichnung 

Distinguished District widerspiegelt. 

National hat Dr. Peter W. Lux viele 

Projekte, wie z. B. das aktuelle Projekt 

"Wir!" auf den Weg gebracht. Dies war 

nur im Konzert der Kolleginnen und 

Freunde im Geschäftsführenden und 

Erweiterten Vorstand sowie mit Unterstützung 

vieler Kiwanis-Freunde möglich. 

Daher galt der herzliche Dank 

allen Wegbegleitern der letzten zwei 

Jahre. Ein ganz besonderes Dankeschön 

in Form phantastischer Blumensträuße 

ging an die Damen der Amtsträger 

des Geschäftsführenden Vorstandes. 

Als äußeres Zeichen der Amtsübergabe 

hängte Dr. Peter W. Lux seinem 

Nachfolger die Amtskette um. Jürgen 

Winkelsen bedankte sich bei seinem 

Vorgänger und dem gesamten Vorstand 

für die herzliche Aufnahme und 

die Unterstützung während der Vorbereitung 

seiner Amtszeit. Er unterstrich, 

Ihr Slowenien-Spezialist 

Eine Berliner Slowenin entführt Sie 

in die überwältigende Welt der julischen Alpen 

in die bizarre Landschaft 

des Karst 

in die sanften Hügel der 

Pannonischen Ebene und 

an die glitzernde Adria 

mit der vollen Kraft 

des Südens ! 

✆ 030 55158811 

www.sloventure.de 

Deutschland 

dass er "für Kontinuität und Umsetzung" 

stehe. Dies gilt gleichsam für das 

ständige Thema Wachstum unter dem 

Motto "Mehr Hände – mehr Charity" 

als auch für das von Dr. Peter W. Lux 

angestoßene Projekt "Wir!". Er freue 

sich auf die Amtszeit und auf die konstruktive 

und kollegiale Zusammenarbeit 

mit den Amtsträgern im Distrikt 

und auf Clubebene im Amtsjahr 

2010/2011, so Jürgen Winkelsen. Mit 

diesen Worten überreichte er den 

neuen Amtsträgern (die teilweise die 

altbekannten sind) ihre Ernennungsurkunden. 

Freuen wir uns auf ein von gegenseitigem 

Respekt und Anerkennung 

geprägtes Kiwanis-Jahr 2010/2011 mit 

vielen Charity-Projekten getreu unserem 

Motto: "Serving the Children of the 

World". 

Text: Ralf-Otto Gogolinski, 

Distrikt-Sekretär 2010/2011 

Fotos: Medienzentrum der Stadt 

Wuppertal 


Deutschland 

Kiwanis bei Facebook: 15 Minuten Einsatz im Monat für eine eindrucksvolle Marketingkampagne 

Kiwanis bei Facebook: 

Freundschaft per Mausklick 

Ich kenne Victoria nicht persönlich. 

Vielleicht werde ich sie 

auch nie tref fen. Dennoch sind 

wir jetzt "Freunde" - per Mausklick. Ich 

wollte sie als "Freundin" und sie hat 

mich bestätigt. So schnell ging das – bei 

Facebook. Was das mit Kiwanis zu tun 

hat? Eine ganze Menge! Die Meinungen 

über den Sinn und Nutzen des 

Internet im All gemeinen und sozialer 

Netze im Besonderen gehen diametral 

auseinander. Für die einen ist es Teufelswerk, 

das unsere Jugend nach 

Sodom und Gomorrha lockt, für die 

anderen ist es ein globaler Marktplatz 

der Ideen und Chancen. Ja, das Internet 

birgt Risiken und Gefahren. Aber gegen 

diese hilft ein einfacher Grundsatz: 

Tue im Internet nichts, was Du im realen 

Leben auch nicht tust. Also keine 

Fotos von Deiner letzten wilden Party 

an die nächste Litfaßsäule heften, an 

der Supermarktkasse nicht über Deinen 

Seitensprung prahlen und kein 

Schild "Bin 3 Wochen im Urlaub" vor 

Dein Haus stellen. Die Vergleiche 

mögen hinken, aber das Prinzip dürfte 

klar sein. 

Netz der Chancen und Ideen. 

Allein Facebook hat in Deutschland 

inzwischen (März 2010) 8,45 Mio. Nutzer. 

Das sind 332 % mehr als im März 

2009! Weltweit sind es mittlerweile fast 

eine halbe Milliarde Menschen. Es ist 

offensichtlich: Facebook hat eine Größe 

erlangt, die wir Kiwanier nicht ignorieren 

sollten. Ein kleines Zahlenspiel: 

Gehen wir mal davon aus, dass in 

jedem der 145 deutschen Clubs ein 

Kiwanier ist, der bei Facebook vertreten 

wäre. Nehmen wir weiter an, dass 

davon jeder 50 "Facebook-Freunde" 

hätte. (Im Durchschnitt hat jeder 


Facebook-Nutzer sogar 130 "Freunde"). 

Macht knapp 7.250 potentielle Empfänger. 

Schrieben nun diese 145 Kiwanier 

alle 14 Tage über Kiwanis, wären das 

290 Meldungen. 290 Meldungen, die 

zunächst 7.250 Empfänger lesen. Aber 

es sind viel, viel mehr. 

Eine Meldung - 

zehntausende potentielle Kiwanier. 

Denn wenn ich zum Beispiel über die 

nächste Aktion des KC Xanten i. Gr. 

schreibe, einen Internetlink markiere 

oder mir die Meldung eines anderen 

Kiwaniers gefällt, lesen das meine derzeit 

50 Facebook-Freunde. Das wirklich 

Interessante ist aber, dass diese 50 

Personen wieder je 10, 50, 130 oder gar 

300 "Freunde" haben. Gefällt meinen 

"Facebook-Freunden" der Eintrag, können 

sie dies mit einem Mausklick auf 

den "Gefällt mir"-Knopf kundtun. Wodurch 

diese Meldung wiederum deren 

Freunden (10, 50, 130 oder 300?) angezeigt 

wird. Ein einzelner Eintrag kann 

also schnell zehntausende Empfänger 

und damit potentielle Kiwanier erreichen. 

Ein Kaskaden-Effekt, den wir 

nutzen sollten: um die "Marke" Kiwanis 

weiter zu promoten und um neue 

Mitglieder zu gewinnen. Das ist mit einer 

Pressemitteilung kaum zu schaffen! 

15 Min. Einsatz im Monat für eine 

eindrucksvolle Marketingkampagne. 

Was ist zu tun? Pro Club und Mo nat 

zwei kurze Meldungen über Aktionen, 

Meetings und Projekte dürften für den 

Anfang schon reichen. Der Aufwand: 

15 Minuten Einsatz am PC und 0,00 

Euro Kosten. Der Ertrag: große Reichweite, 

interessante Kontakte und viele 

Ideen. Es gibt auch schon deutsche 

Kiwanis-Seiten bei Facebook. (Links 

gibt's auf www.kiwanis.de.) Ich emp- 

Deutschland 

fehle einfach mal zu stöbern. Das geht 

(eingeschränkt) auch, wenn man noch 

kein eigenes Profil bei Facebook hat. 

Das Einrichten eines solchen dauert 

aber selbst für "Einfingersuchsystem - 

tipper" nur knapp 3 Minuten. 

Noch mal zurück zu meiner Freundin 

Victoria von oben: Unser Kontakt 

entstand durch unser gemeinsames 

"gefällt mir!" bei einer Facebook- 

Meldung. Wodurch ich erfahren habe, 

dass sich Victoria ehrenamtlich engagieren 

will. Also habe ich sie auf die 

Kiwanis Key-Clubs aufmerksam gemacht! 

Mal sehen, was daraus wird. 

Text und Bild: Axel Götze-Rohen, 

KC Xanten Niederrhein (i. Gr.) 

Buchtipp: 

"facebook - marketing unter freunden" 

von Felix und Klaus Holzapfel, 

ISBN 978-3-86980-053-0 

Kiwanis-ABC 

DMV - 

Distrikt-Mitglieder-Verzeichnis 

Vormals als "blaues Buch" (Kiwanis-Blau?) 

bekannt hat die gedruckte 

Zusammenstellung des 

Mitgliederverzeichnisses unseres 

Distrikts ein neues, frisches Gesicht 

bekommen. Enthalten sind 

alle deutschen Clubs, die Vorstände 

und Chairmen von Distrikt/ 

Divisionen/Clubs. Auch die leitenden 

Amtsträger von Kiwanis International 

und KI-European Federation 

sind genannt. 

Es enthält auch die Satzung und 

Geschäftsordnung unseres Distrikts 

Deutschland. 

Die rasante Entwicklung der Medien 

und der Kommunikationswelt 

hat mit den neuen Möglichkeiten 

eine weltweit selbstverständlich 

gewordene neue Verbreitung 

von Informationen, Daten 

und Schriftgut über die neuen 

elektronischen Wege gebracht. 

Auch der Inhalt unseres deutschen 

Kiwanis-DMV steht jetzt komplett 

im Internet und ist für uns Kiwanier 

dort verfügbar/einzusehen. 

Die daher auch nur noch in geringer 

Anzahl gedruckten Buch- 

Ausgaben gehen am Beginn eines 

Kiwanis-Jahres an die Vorstände 

aller deutschen Clubs sowie an die 

Mitglieder eines neu organisierten 

Kiwanis-Clubs als Begrüßung und 

Information. 

Aus dem verbliebenen Fundus 

können noch verfügbare Druck- 

Exemplare zum Preise von 7,50 

Euro + MwSt. bezogen und beim 

Kiwanis-Shop in Bremen bestellt 

werden (0421 4860545). 

Rolf Ackermann

http://www.kiwanis.de http://clubname.kiwanis.de http://forum.kiwanis.de 

Immer aktuell 

und schnell informiert 

Die Kommunikationskanäle des Kiwanis-Distrikt Deutschland 

Jede Organisation benötigt ein gut 

funktionierendes Informationsnetz, 

um effektiv und erfolgreich arbeiten zu 

können. In den letzten Jahren konnten 

neben den klassischen Printmedien 

dank Internet vor allem die elektronischen 

Kommunikationswege kräftig 

ausgebaut werden. 

Auch dieses Heft der Kiwanis- 

Nachrichten (4 Ausgaben/Jahr) kann 

so schon Wochen, bevor es im Briefkasten 

liegt, als PDF-Datei von der 

Frontpage der Kiwanis-Webseite heruntergeladen 

werden. 

Vom gedruckten Distrikt Mitgliederverzeichnis 

(DMV-Print) erhält 

jeder Club drei Exemplare. Alle Informationen, 

die dieses Buch enthält, sind 

aber auch über die Distrikt-Homepage 

www.kiwanis.de abzurufen. 

Dort findet man z. B. im Download- 

Bereich Formulare, Terminlisten, PowerPoint-Präsentationen, 

Protokolle, 

Graphic Standards, Satzungen u. v. m. 

Im Kiwanis-Shop findet man u. a. die 

Clubartikel. Den Pressespiegel mit seinen 

fast täglichen Updates findet man 

seit 1. Oktober auf der Startseite. Die 

News für Mitglieder zeigen tagesaktuell 

Neuigkeiten an. Wer will, kann hier 

auch einen kostenlosen Newsletter 

abonnieren. 

Links zu allen möglichen Kiwanis- 

Webseiten führen nicht nur zum DMV- 

Online, um die Club- und Mitgliederdaten 

zu pflegen, sondern auch zu 

myKiwanis, einer erweiterten vorgeschalteten 

Maske zum DMV-Online 

mit seinen gewohnten Funktionen. So 

kann man sich hier z. B. über neue Mitglieder 

informieren oder den Clubabend 

über eine Teilnahme-Funktion 

organisieren. 

Neu ab Oktober 2010 ist der bereits 

angekündigte Governor´ s Flash, der 

jedes Mitglied mit einer per E-Mail versandten 

PDF-Datei über kiwanische 

Neuigkeiten, Aktivitäten und Anliegen 

informiert. 

Auf gleichem Wege erhalten wir 

auch weiter den KI-€-Flash, um über 

die Aktivitäten unserer europäischen 

Nachbar-Distrikte informiert zu sein. 

In jeder Organisation gibt es etwas 

zu diskutieren. Das Kiwanis-Forum ist 

die ideale autorisierte und Passwort 

geschützte Plattform dafür. Einfach an- 

zielsicher. treffsicher. erfolgreich kommunizieren. 

CAT WERBEAGENTUR GMBH 


Chairman Communication & Marketing 

KC Nürnberg-Franken 

h.hofmann@cat-ad.com 

www.cat-ad.com 

melden und mitreden. Je mehr Mitglieder 

hier ihre Meinung austauschen, 

um so besser informiert sind alle 

Amtsträger über die Anliegen und 

Wünsche engagierter Kiwanier. Der 

nebenstehende Facebook-Artikel stand 

übrigens zuerst im Kiwanis-Forum 

und gelangte so in dieses Heft: 

http://forum.kiwanis.de (Abb. s. o.) 

www.kiwanisjunior.net 

Die Webseite der Kiwanis-Junioren. 

Hier können die Junioren, die erfahrungsgemäß 

nach ihrer Schulausbildung 

ein sehr mobiles Leben führen 

(mit Studium, Ausbildung, Auslandsaufenthalten, 

Familiengründung usw.), 

ihre virtuelle Heimat bei Kiwanis finden 

- egal, wo sie sich gerade physisch 

aufhalten. Sie können sich auf dieser 

Community-Plattform zu gemeinsamen 

Meetings verabreden, austauschen 

und auch Charity-Projekte organisieren 

und betreiben. 

http://galerie.kiwanis.de (o. Abb.) 

hier sind nach dem allgemeinen Login 

Fotos von nationalen und internationalen 

Events zu besichtigen. 

Es gibt immer noch Clubs ohne 

Club-Homepage. Eine Webseite ist das 

Informations-Medium Nr. 1, nicht nur 

für die eigenen Clubmitglieder, sondern 

vor allem für die Aussenwirkung, 

z. B. zur Gewinnung neuer Mitglieder 

und als Informationsquelle für die 

Presse. Zu bestellen bei: 

Hartmuth Hofmann (Text und Abb.) 

Chairman Communication & Marketing 



DZI Spenden-Siegel – 

Nutzen für die Kiwanis-Foundation 

Distrikt Deutschland e. V.? 

Immer wieder erreicht den Vorstand 

von Kiwanis International Distrikt 

Deutschland e.V. und seiner Foundation 

die Empfehlung, die Zuerkennung 

zum Spendensiegel DZI zu beantragen. 

Die Idee ist es, den großen karitativen 

Gesellschaften (z. B. UNICEF) 

gleichzutun. 

Das DZI, "Deutsches Zentralinstitut 

für soziale Fragen", 1893 gegründet, 

vergibt das DZI Spenden-Siegel. Auf 

der Website www.dzi.de/hinweise.htm 

ist dazu zu lesen: "Das DZI Spenden- 

Siegel dient als Orientierungs- und 

Ent scheidungshilfe, erhöht die Vergleichbarkeit 

der Organisationen, 

macht den Spendenmarkt übersichtlicher 

und sorgt für eine wirkungsvollere 

Hilfeleistung. Ziel des DZI Spenden- 

Siegels ist es, Bewusstsein zu schaffen, 

Vertrauen zu fördern und die HilfsbereitschaftderMenschenzu 

erhalten." 

Wie die jüngere Geschichte allerdings 

gezeigt hat, schützt das Spenden- 

Siegel selbst nicht vor unlauteren Methoden 

(Beispiel UNICEF Deutschland 

im Jahr 2008). Die Reputation dieser 

Gesellschaft wurde durch unlautere 

Machenschaften gleichermaßen wie ihr 

Spendenaufkommen in Mitleidenschaft 

gezogen. 

Somit wurden Vertrauen und 

Hilfsbereitschaft und damit implizit 

das Spendenaufkommen durch dieses 

Siegel jedenfalls nicht gefördert. 

Wissen muss man aber auch, dass 

für die DZI-Zertifizierung Kosten anfallen 

– sowohl für die erstmalige 

Ausstellung als auch für die jährlich zu 

beantragende Verlängerung. 

Was aber wäre, wenn es nun in einem 

KC oder in einer Club-Foundation 

zu unlauteren Machenschaften käme? 


Foundation 

Die negative Auswirkung auf die Reputation 

unserer Foundation ist absehbar 

und der gesamte Aufwand für eine 

Zertifizierung wäre für die Katz. 

Für Kiwanis Deutschland und seine 

Foundation gelten bezüglich Kontrolle 

und Sicherheit, aber auch für die 

Möglichkeiten einer Spendengenerierung 

folgende Rahmenbedingungen: 

Auf Grund unserer Satzung besteht 

eine Buchführungs- und Rechnungsprüfungsverpflichtung. 

Regelmäßige 

Vorstandssitzungen verpflichten den 

Schatzmeister zur Berichterstattung. 

Jeder Kiwanier kann die Zahlen und 

Projekte an Delegiertenversammlungen 

und in den Kiwanis-Nachrichten 

transparent nachvollziehen. 

Es gibt grundsätzlich 3 Möglichkeiten 

das Spendenaufkommen zu erhöhen: 

als Kiwanis-Club, als Kiwanis- 

Clubmitglied und, was vielen KF gar 

nicht bewusst ist, auch als Nicht-Kiwa - 

nier, denn es kann auch der Mitglied in 

der Foundation werden, der nicht der 

Kiwanis-Organisation angehört. 

Sehr bedauerlich und für den Verfasser 

nicht nachvollziehbar ist die Tatsache, 

dass nur ca. jeder 2. Club Mitglied 

in unserer Foundation ist. Der 

Beitrag von 10 Euro pro Person und 

Jahr ist eher moderat und sicher nicht 

der Grund für die gesamthaft gesehen 

fehlende Bereitschaft sich zu engagieren. 

Eine Einzelmitgliedschaft für 

Kiwanier kostet zehn Euro und die für 

einen Nicht-Kiwanier 60 Euro. In letzter 

Zeit konnte ein leichter Zuwachs 

von Spenden von Firmen und Nicht- 

Kiwaniern beobachtet werden. 

Ein höheres Spendenaufkommen 

durch neue Mitgliedschaften könnte 

durch den"Vervielfältigungseffekt" von 

uns Kiwaniern eher erreicht werden als 

durch eine DZI-Zertifizierung. Denn 

wir haben sehr gute Argumente für 

interne und externe Mitglied schaften, 

aber auch für einmalige projektbezogene 

Spenden (z. B. L'Aquila): 

Im Gegensatz zu anderen karitativen 

Gesellschaften (z. B. UNICEF), die 

zum Teil mehr als 25 % des Spendenaufkommens 

"veradministrieren", ent - 

stehen bei uns keine Fremd- oder Administrationskosten 

bei den Spenden. 

Durch die ehrenamtliche Tätigkeit z. B. 

des Foundationvorstands fallen diese 

Kosten weg. Damit tatsächlich 100 % 

des Spendenaufkommens bei den Bedürftigen 

ankommt, übernimmt der 

Distrikt sogar alle Kosten der Foundation 

inklusive der Bankkosten. Und 

es werden ausschließlich Projekte unter 

stützt, bei denen durch Kiwanis 

International oder Distrikt-Clubs gewährleistet 

ist, dass die Hilfe direkt 

und unmittelbar den Bedürftigen zu 

Gute kommt (z. B. wird die Erdbebenhilfe 

L'Aqui la durch Kiwanier vor Ort 

betreut). 

Fazit: Das DZI Spenden-Siegel 

schützt genauso wenig vor unlauteren 

Methoden wie die Rating Agenturen 

vor der Finanzkrise schützen konnten. 

Durch die Zertifizierung entstehen nur 

Kosten – ein zusätzliches Spendenaufkommen 

ist nicht zu erwarten. Die 

Foundation wird durch die Satzung 

und den daraus abgeleiteten Kontrollmechanismen 

Missbrauch verhindern. 

Das Spendenaufkommen ist nur durch 

uns Kiwanier selbst zu beeinflussen. 

Die Vorteile eines Beitritts oder einer 

externen Spende an die Kiwanis Foundation 

statt an eine herkömmliche 

Instanz sind einfach zu begründen. 

Alle Amtsträger und Mitglieder 

sind aufgefordert, sich aktiv für den 

Beitritt neuer Mitglieder auf Clubebene 

und auf individueller Ebene stark zu 

machen. 

Text: Dirk Friske, KC Waldshut-Tiengen, 

Distriktschatzmeister 2009/2010

Diesjährige Spende der LBBW 4.400 Euro, Gesamtspende seit Okt. 2006 18000 Euro 

v. l. n. r.: Jörg Liedtke und Theo Müller (Kiwanis), Claudia Veit und Direktor Martin Haible (LBBW) 

Spendenübergabe 

im Hause LBBW 

Jörg Liedtke und Theo Müller 

konnten auch in diesem Jahr für die 

Foundation Deutschland, von der 

Landesbank Baden-Württemberg einen 

Scheck über 4.400 Euro entgegennehmen. 

Somit beläuft sich der 

Gesamtbetrag für die Foundation 

Deutschland (seit Oktober 2006) auf 

runde 18.000 Euro. 

Ich möchte an dieser Stelle all jenen 

danken, die eine Kiwanis-Premium 

Card geordert haben. 

Leider sind es bis heute gerade mal 

165 Karten. Mein Appell geht an die 

restlichen über 3.000 Kiwanierinnen 

und Kiwanier, einmal darüber nachzudenken, 

ob es nicht doch sinnvoll ist, 

eine Kiwanis-PremiumCard zu bestel- 

len. Unsere Karte ist zwar nicht billig, 

hat aber ein gutes Versicherungspaket 

– und Sie kennen doch alle den Spruch; 

"Was nichts kostet, ist auch nichts 

wert". Deshalb haben wir unsere 

PremiumCard im oberen Preissegment 

positioniert. Das bedeutet, dass Sie mit 

unserer PremiumCard für den Urlaub 

bestens abgesichert sind. Bitte machen 

Sie sich einmal die Mühe und vergleichen 

ihre Kreditkarte mit den Leistungen 

der Kiwanis-PremiumCard. 

Wenn Sie ehrlich zu sich selbst sind, 

werden Sie ganz schnell feststellen, 

dass die Kiwanis-PremiumCard ihren 

Preis dicke wert ist. 

Text: Theo Müller, 

Foto: Andreas Mack (LBBW) 

Mit der Kiwanis-PremiumCard wird die 

Kiwanis-Foundation Distrikt Deutschland e. V. 

unterstützt. 

Beim Erwerb einer 

Kiwanis PremiumCard 

erhält die 

Kiwanis-Foundation Distrikt 

Deutschland e. V. 

jährlich einen Betrag von 

EUR 15,- und zusätzlich von 

jedem mit der Karte getätigten 

Umsatz eine Umsatzprovision 

in Höhe von 0,25 %. 

Informationen und Anfragen zur 

Kiwanis-PremiumCard 

bei Theo Müller, Telefon 02642 902260, E-Mail: themamue@t-online.de 

oder im Internet unter www.kiwanis.de 


Charity 

Konrad Hasel (2. von links) und Amedeo Pastore (ganz rechts) mit den angehenden Staplerfahrern Die Kiwanis-Vorstandsmitglieder Dr. Wilhelm 

Meyer-Degering und Helmut K. Borchert bei der 

Übergabe mit dem Koch Norbert Rost (links) 

Gabelstaplerführerschein 

für BVJ-Schüler 

KC Achern-Ortenau 

Zum wiederholten Male finanziert 

der Acherner Kiwanis-Club neben vielen 

anderen Projekten die Ausbildung 

zum Staplerführerschein, bzw. zum 

Fahrausweis für Flurförderfahrzeuge. 

Konrad Hasel – engagierter Lehrer 

der Beruflichen Schulen in Achern – 

hatte dieses Projekt schon vor Jahren 

ins Leben gerufen. Sein Anliegen war 

es, seinen BEJ- und BVJ-Schülern, die 

meist Probleme haben, den Hauptschulabschluss 

zu erreichen, eine echte 

berufliche Chancenverbesserung zu 

bieten. So begann alles mit sehr viel 

persönlichem Engagement seinerseits. 

Zu Beginn hielt er die vorbereitende 

theoretische Ausbildung mit 10 Doppelstunden 

außerhalb der regulären 

Unterrichtszeit in seiner Freizeit. Da 

dies aber bedeutete, dass es auch für 

die Schüler eine freiwillige Veranstaltung 

war, blieb die Erfolgsquote hinter 

den Erwartungen zurück. 

So ist die Ausbildung in diesem 

Jahr zum ersten Mal Pflichtveranstaltung. 

Dennoch sind von 17 Schülern 

letztlich nur 9 übrig geblieben, die es 

bis zur Prüfung schaffen. 

Für den praktischen Übungsteil 

und die Prüfung an sich konnte er die 

Firma Hodapp, Stahltürenbau in Großweier 

und den KC Achern als Sponsoren 

gewinnen. Hodapp bildet selbst 

sehr intensiv aus und hat seit vielen 

Jahren eine Ausbildungsquote von 

rund 12 %. Joachim & Uta Vogel aus 

der Geschäftsführung ist es ein Anliegen, 

Jugendliche optimal auf den 

Berufsweg vorzubereiten. So haben sie 

nicht nur die Kiwanis-Berufsberatung 

der Hauptschüler in Achern, Sasbach 

und Fautenbach ins Leben gerufen, 

sondern haben sich nach Herrn Hasels 


Nachfrage spontan bereit erklärt, ihn in 

seinem Projekt zu unterstützen. 

Ihr Mitarbeiter Amedeo Pastore, 

Lagerfachkraft im Hause Hodapp und 

verantwortlich für die Ausbildung auf 

dem Gabelstapler, weiß als engagierter 

Trainer im Taekwondo-Club Mösbach 

um die Probleme der Jugendlichen. 

So übernimmt er gerne die praktische 

Vorbereitung auf die Prüfung. Er 

baut einen Übungsparcours auf, weist 

die Jugendlichen in die verschiedenen 

Flurförderfahrzeuge ein und macht mit 

ihnen so lange praktische Übungen, bis 

sie Fahrzeuge und unterschiedlichste 

Fracht wie Paletten, Gitterboxen, 

Transportgestelle etc. sicher beherrschen. 

Die Jugendlichen sind konzentriert 

und mit Begeisterung dabei, weil 

sie endlich ihre theoretischen Kenntnisse 

in praktischen Übungen einsetzten 

können. Insgesamt stellt die 

Hodapp GmbH & Co. KG sechs verschiedene 

Fahrzeuge zum Üben zur 

Verfügung vom kleinen Elektrostapler 

bis zum großen Seitenstapler. 

Eine Woche später ist dann die 

praktische Prüfung, die die Jugendlichen 

bei der intensiven Vorbereitung 

sicherlich mit Bravour bestehen werden 

und deren Kosten der KC Achern 

Ortenau übernimmt. Dann bleibt nur 

zu hoffen, dass sie damit auch einen 

Arbeits- oder besser noch einen Ausbildungsplatz 

finden. 

Text und Foto: Uta Vogel 

www.kiwakids.com 

Zum Internationalen Schüleraustausch 

gelangt man über www.kiwanis.de 

--> Links --> Schüleraustausch. 

Einfach mal reinschauen! 

Elektroherd 

für IGLU 

KC Braunschweig 

IGLU – das ist der diakonische Tagestreff 

für wohnungslose Menschen in 

Braunschweig. Aktuell werden dort 

täglich ca. 40 Besucher mit einer warmen 

Mittagsmahlzeit versorgt. 

Gekocht wurde bisher auf einem 

viel zu kleinen Elektroherd mit nur 

drei Platten, der zudem nicht mehr voll 

funktionsfähig war. Der Kiwanis-Club 

Braunschweig hat der Einrichtung nun 

einen energiesparenden Industrieherd 

mit sechs Platten und großem Backofen 

im Anschaffungswert von 2.600 Euro 

gespendet. 

Das Foto zeigt von rechts die 

Kiwanis-Vorstandsmitglieder Dr. Wilhelm 

Meyer-Degering und Helmut K. 

Borchert bei der Übergabe mit dem 

Koch Norbert Rost. 

Weitere Aktionen des KC Braunschweig 

in diesem Jahr waren die 

Spende von 25 Schulranzen an Einschüler 

aus bedürftigen Familien und 

Beitragspatenschaften für Mitgliedschaften 

in einem Sportverein. Im kommenden 

Jahr kann der Club sein 40-jähriges 

Bestehen feiern. 

Anzumerken ist noch, dass wir uns 

in 2010 zum zweiten Mal an dem 

Scout-Schulranzen-Projekt beteiligt haben, 

in 2009 konnten wir 26 Einschülern 

helfen, in diesem Jahr wie erwähnt 

weiteren 25 Kindern. 

Wesentliche Grundlage der Charity-Maßnahmen 

in Braunschweig sind 

regelmäßige Spenden der Mitglieder. 

Bereits vor Jahren und vor Einführung 

des Euro haben wir im Club beschlossen: 

"Jeden Tag 1,00 DM für eine gute 

Tat" und seither auch konsequent beibehalten. 

Text und Foto: Helmut K. Borchert, 

Chairman Charity 2009/10

Schülerinnen und Schüler 

der Astrid-Lindgren-Schule 

Am Sonntag, den 20. Juni 2010 fand 

das dritte Kiwanis-Kinderfest im 

Crailsheimer Hangar (Automobilforum 

Stegmaier & Büeck) statt. Diese In - 

door-Veranstaltung hat sich zwischenzeitlich 

in Crailsheim etabliert. So 

konnte Michael Eißler, amtierender 

Präsident des KC Crailsheim gegenüber 

der Presse feststellen: "Die Resonanz 

ist außerordentlich gut". Gemeint 

hat er die ca. 500 Besucher (unter ihnen 

Oberbürgermeister Rudolf Michl) sowie 

die ca. 150 Mitwirkenden und Helfer 

von der Konrad-Biesalski-Schule, 

der Astrid-Lindgren-Schule, dem Jugendzentrum 

und dem Jugendbüro 

Crailsheim, der Jugendfeuerwehr 

Crailsheim, der Einradgruppe Waldtann 

und den Mädchen von der Wohngruppe 

Leonie Siebenstein. 

Insbesondere die Musiker der Blaskapelle 

Onolzheim, welche mit ihrer 

Stimmungsmusik das Weißwurstfrühstück 

untermalten, und ganz besonders 

die Schüler der Musikschule Mammel 

gaben der Veranstaltung einen tollen 

musikalischen Rahmen. So zeigte der 

musikalische Nachwuchs aus dem 

Großraum Crailsheim/Satteldorf und 

Dinkelsbühl/Feuchtwangen besonderes 

Unterhaltungs-Talent. Man wird 

abwarten können, bis der eine oder 

andere kleine Künstler in die Fußstapfen 

seiner musikalischen Vorbilder eintreten 

wird. 

Bei den verschiedenen Attraktionen 

wie Kistenstapeln, Bastelecke, Tischspiele, 

Bällebaden und Kinderschminken 

konnten sich kleine und große 

Kinder austoben. Die Auftritte der 

Einradgruppe und der Rap-Formation 

"Chaotics" vom Jugendzentrum Crailsheim 

begeisterten Jung und Alt. 

Ein ehemaliger Flugzeughangar umgebaut zu 

einem Autohaus bietet uns einen tollen Veranstaltungsrahmen 

(Autohaus Stegmaier & Büeck) 

3. Crailsheimer Kindertag 

wurde ein voller Erfolg 

KC Crailsheim 

Beim Kistenstapeln in schwindelnder Höhe 

Die Jüngsten der Musikschule Mammel 

Mit dem Verkauf von Kaffee und 

Kuchen sowie der enormen Unterstützung 

von Sponsoren für die Tombola 

wird eine große Summe für ein Projekt 

der Kinder- und Jugendarbeit in der 

Region zugeführt werden können. 

Mehr Informationen zum KC 

Crailsheim und zur Musikschule Mammel 

erhalten Sie über www.kiwaniscrailsheim.de, 

bzw. www.musikschulemammel.de. 

Text: Rainer Köhnlein, 

Fotos: Dr. Jürgen Föller 

5.000 Euro für den Ambulanten Kinderhospizdienst 

brachte Präsident Dieter Lieser Frau Mechtild Schenk 

(Fotos: J. Franzen, unten: S. Fey) 

Ferienfreizeit und 

Jugendförderpreis 

KC Bonn 

Das nun schon zum 10. Mal – unter 

der Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters 

der Bundesstadt Bonn, Herrn 

Jürgen Nimptsch, – am 27. Juni durchgeführte 

Benefizkonzert des KC Bonn 

mit der Bonner Bach-Gemeinschaft war 

erneut ein voller Erfolg. 

Die Besucher erlebten in der trotz 

des Achtelfinalspiels Deutschland- 

England fast voll besetzten Johanneskirche 

mit den "Carmina Burana" von 

Carl Orff im Mittelpunkt ein sehr 

ansprechendes Programm. 

Im Rahmen des Konzerts wurde 

auch der vom KC Bonn im Jahre 2008 

erstmals gestiftete, mit 1.000 Euro 

dotierte Jugend-Förderpreis an sechs 

Schüler der Arbeitsgruppe "Robotik" 

des Heinrich-Böll-Gym nasiums Troisdorf 

für ihre engagierte, ausdauernde 

und erfolgreiche Arbeit auf diesem 

anspruchsvollen Gebiet überreicht. Mit 

diesem Preis würdigt der Club herausragende 

soziale, wissenschaftliche oder 

künstlerische Leistungen – dieses Mal 

junger Technik-Talente. 

Lang anhaltender Applaus war der 

Dank an alle Mitwirkenden. 

Ein Scheck über 5.000 Euro konnte 

dem Ambulanten Kinderhospizdienst 

Bonn Rhein-Sieg für eine erstmalig, mit 

höchstem Engagement aller Beteiligten 

konzipierten und durchgeführten Ferienzeit 

für unheilbar, lebensverkürzend 

erkrankte Kinder übergeben werden. 

Text: Götz Sperling, KC Bonn 


Hans-Peter Faller (3. v. r., mit Kiwanisclub-Mitgliedern) 

begeisterte beim Fra-Bartolo-Abend das Publikum 

Fra Bartolo begeisterte 

bei Toskana-Abend 

KC Baden-Baden Aida 

Mit großem Spaß begleiteten die 

rund 70 Gäste beim ersten Fra-Bartolo- 

Abend des KC Baden-Baden Aida am 

17. Juli 2010 im Alten Schloss Hohenbaden 

den lebenslustigen, aus dem 

Kloster vertriebenen Klostergärtner Fra 

Bartolo bei seiner kulinarisch-literari - 

schen Reise durch die mittelalterliche 

Toskana. Die von Hans-Peter Faller 

vorgetragenen sinnlich-heiteren Geschichten 

aus dem Buch von Leonhard 

Reinirkens eigneten sich dabei hervorragend 

als Appetitanreger für die ebenfalls 

aus dem Buch stammenden köstlichen 

Rezepte, die die Schlossküche 

meisterhaft umsetzte. 

Der Innenhof des Alten Schlosses 

erstrahlte an diesem Abend in einem 

wunderbaren Toskana-Flair. Große Olivenbäume 

und eine toskanische Landschaft 

in Öl versetzten die Gäste 

schnell in eine heitere Wohlfühl-Atmosphäre, 

die der Fra-Bartolo-Dar steller 

Hans-Peter Faller gekonnt vertiefte. 

Er las nicht nur, sondern ließ beim 

Lesen Gefühlswelten entstehen. Die 

Figuren des Romans sprangen förmlich 

aus dem Buch heraus. Mitunter lebhaft 

gestikulierend trug er die Abenteuer 

vor, änderte Tonlage und Tempo, 

machte Sprechpausen, um die Spannung 

zu erhöhen und den Pointen Wirkung 

zu verleihen. 

Allein bei der Beschreibung der 

Kochvorgänge lief so manchem Gast 

das Wasser im Munde zusammen und 

die Vorfreude auf den nächsten Gang 

war groß. Von der Spinat-Ricotta- 

Quiche über Pilzsuppe mit Kaninchenfleisch, 

köstlichen Kalbfleischrouladen, 

riesigen Mozzarella-Spießen bis 

hin zu einem leckeren Ricotta-Mandel- 

Dessert hatte sich die Schloss-Küche 


passend inspirieren lassen. Als Erinnerung 

an den Abend konnten die Gäste 

das Buch, Olivenöle und italienische 

Weine erwerben. 

Der Fra-Bartolo-Abend fand zugunsten 

des Sozialprojekts "Schüler 

helfen Schülern" statt, das der KC 

Baden-Baden Aida an vier Schulen in 

Baden-Baden, Bühl und Sinzheim initiiert 

hat. Lernstarke Schüler geben 

dabei schwächeren Nachhilfe, wobei 

Kiwanis einen Teil der Finanzierung 

übernimmt. Aufgrund der durchweg 

positiven Resonanz wird der Fra-Bartolo-Abend 

im nächsten Jahr wiederholt. 

Weitere Informationen: 

www.baden-baden-aida.kiwanis.de 

Text: Gabriele Leoff, Chairman PR, 

Foto: KC Baden-Baden Aida 

www.kiwanis.de 

Pressespiegel 

Die erfolgreiche Pressearbeit der 

Clubs, deren Beiträge in der Internet- 

Ausgabe der regionalen Presse zu finden 

sind, wird fast täglich aktualisiert 

und verlinkt unter www.kiwanis.de -> 

Presse -> Pressespiegel. 

Ab Oktober 2010 sind die neuesten 

Meldungen auf der Frontpage platziert 

www.kiwanis.de 

News für Mitglieder: 

tagesaktuell werden hier Informationen 

in das Internet eingestellt. 

Wenn man dort den 

Kiwanis Newsletter 

abbonniert, wird diese automatisch mit 

jeder neu eingestellte Meldung per 

E-Mail kostenlos versendet. 


Beim Verkauf der Rennenten 

Viele Gewinner 

beim "Entenrennen" 

KC Bad Krozingen-Staufen 

Die vom KC Bad Krozingen-Staufen 

im Rahmen des ökumenischen 

Kirchenfestes am 20. Juni 2010 durchgeführte 

Sommeraktion „Entenrennen“ 

war ein voller Erfolg. 

An den vorausgegangenen Markttagen 

waren die nummerierten Rennenten 

in beiden Städten schon zum 

Kauf angeboten worden, was von der 

Bevölkerung mit großem Interesse 

angenommen wurde. Über einhundert 

wertvolle Preise warteten auf ihre 

Gewinner, viele Sponsoren, vor allem 

einheimische Firmen, hatten die Preise 

gestiftet. 

Der Erlös dieser Aktion, rund 3.000 

Euro, kommt der Jugendarbeit in beiden 

Städten zu Gute. 

Präsident Arnulf Geissler dankte 

den Sponsoren für ihre großzügige 

Unterstützung, Dekan Disch und 

Stadtpfarrer Jost für die Möglichkeit, 

diese Aktion während des Kirchenfestes 

durchzuführen und Bürgermeister 

Dr. Meroth für die Übernahme der 

Schirmherrschaft. 

Glückliche Gewinner freuten sich 

über die erhaltenen Preise. 

Text: Günter Blasel, Bad Krozingen, 

Fotos: Herbert Rinderle, Staufen 

Vorbereitung Preisvergabe

Stolz auf das Projekt sind von links: Irina Novelli, Denise, Daniel, Jessica, Frank Breuninger, 

Andrea Huck, Christoph Skowronek und Huma 

Kiwanis unterstützt Reitprojekt 

der Mooslandschule 

KC Achern-Ortenau 

Der KC Achern-Ortenau ermöglicht 

seit einigen Jahren behinderten jungen 

Menschen die Teilnahme an einer Reittherapie, 

die vielfältige therapeutische 

Möglichkeiten bietet. Dieses Projekt 

gehört zu den verschiedenen Kinderund 

Jugendprojekten, die der Kiwanis- 

Club in der Region unterstützt. 

Seit Februar dieses Jahres wurden 

20 Kinder der Mooslandschule in 

Ottersweier in fünf Kleingruppen bei 

der Reitpädagogin Irina Novelli in 

Bühl-Altschweier speziell gefördert. 

Davon konnten sich der Club- 

Präsident Christoph Skowronek und 

Charity-Präsident Wolfgang Papst, 

sowie Sponsoren und weitere Mitglieder 

beim "Kleinen Sommerfest der 

Reittherapie" überzeugen, das auf dem 

Gelände von Irina Novelli stattfand. 

Die finanziellen Mittel für die 

Reittherapie und die anderen Projekte 

kommen von Sponsoren und Einnahmen 

aus verschiedenen Aktionen der 

Clubmitglieder. 

Frau Novelli, staatlich anerkannte 

Erzieherin, erklärte den Gästen die 

Idee der Reitpädagogik im Rahmen: 

"Ich bin anders... und du?". Dabei präsentierte 

sie, wie eine pädagogische 

Einheit aussieht: "Natürlich wollen alle 

Kinder gerne reiten lernen, aber in der 

Reitpädagogik geht es um viel mehr", 

erklärte sie. 

Um dies zu demonstrieren, sind an 

diesem Sonntag Jessica, Daniel, Huma 

und Denise mit dabei. In einem Begrüßungskreis, 

an dem auch ein hübsches 

Plüschpferd als Stellvertreter für das 

echte Tier teilnimmt, werden verschiedene 

Themen u. a. Pferdesprache, die 

Begrüßung der Pferde, Pferdepflege 

besprochen und die Geschichte des Ur- 

pferdes erzählt. Dann steht die erste 

spannende Begegnung mit dem Pferd 

an. Ist das Pferd freundlich? Fühle ich 

mich in seiner Nähe wohl und wie 

fühlt es sich an? Ist es zufrieden oder 

unruhig? Mag es die Begrüßung, die 

Berührung? "Das Tier spiegelt das Verhalten 

des Kindes wieder, das dann 

reflektieren und sich anders verhalten 

kann", erklärt die gelernte Erzieherin. 

Bei vielen Bewegungs-Spielen und 

Übungen mit dem Pferd könnten die 

Kinder diese unmittelbaren Reaktionen 

des Pferdes erfahren. "Für die Kinder 

bedeutet Reitpädagogik auch, Arbeiten, 

Verantwortung und die Rolle des 

Führers oder Folgers zu übernehmen", 

deutet Irina Novelli auf einen weiteren 

Aspekt der Tiererfahrung hin. Das 

große Ziel für die jungen Reiter sei 

natürlich, auf dem Pferderücken über 

das große Freigelände zu reiten, sich 

vertrauensvoll tragen zu lassen und die 

Natur in ihrer vielfältigen Art zu erleben. 

Alexandra Huck, Schulleiterin der 

Mooslandschule der Lebenshilfe, bedankte 

sich beim KC Achern-Ortenau 

für die finanzielle Unterstützung, ohne 

die die Kinder keine Chance hätten, 

solche außerordentlich wertvolle Erfahrungen 

zu machen: "Wir sind sehr 

dankbar, dass Sie uns die Arbeit mit 

dem Pferd ermöglichen, zumal auch 

die Grundsätze von Frau Novellis Arbeit 

zu unseren schulischen Erziehungsidealen 

passen." Auch Lebenshilfe-Vorstand 

Frank Breuninger dankte 

dafür, dass die Schüler mit Behinderung 

im Alter von 6 bis 18 Jahren auf 

diese Weise die Möglichkeit bekämen, 

ihr Selbstvertrauen zu steigern. 

Text und Foto: Uta Vogel 

Seit 12 ½ Jahren "rührig" 

Petersilien- 

Hochzeit 

KC Lübeck-Lubeca 

Klein, aber fein! - Das wurde in den 

letzten 12 ½ Jahren das Motto unseres 

KC Lübeck-Lubeca. Weil die Mehrheit 

der Gründungs-Mitglieder 1997 sich einen 

reinen Damenclub wünschte und 

einige von uns ohne Partner leben, 

merkten wir schnell, dass unsere organisatorischen 

Möglichkeiten unter der 

täglichen Mehrfachbelastung ein anderes 

Konzept der Club-Arbeit erforderlich 

machte, als wir es von unseren 

starken Lübecker Kiwanis-Herren- 

Clubs kannten. 

Unser Ziel war und ist es, lokal in 

Not geratene Kinder zu unterstützen 

oder Institutionen, die sich für das 

Wohl von Kindern einsetzen. 

Im Laufe der Jahre haben wir mit 

feinen, überschaubar kleinen Veranstaltungen 

unser Erfolgsmodell gefunden. 

Mit viel Kreativität veranstalteten 

wir zahlreiche kulturelle Leckerbissen, 

wovon der Theaterabend im "Combinale", 

einer kleinen Privatbühne, die 

Kinomatinées an einem Sonntagmorgen 

in der Stadthalle und die musikalische 

Lesung in Timmendorfer Strand – 

alle mit selbst hergestellten Canapés 

und Wein – am erfolgreichsten waren. 

Diese Charityaktionen wiederholen 

wir regelmäßig und sammeln mit viel 

Spaß stattliche Summen für wohltätige 

Zwecke im Sinne der Kiwanis-Idee. 

In Zusammenarbeit mit anderen 

Clubs konnten wir bei größeren Projekten 

mithelfen, wie z. B. der Sanierung 

des berühmten Holstentores. Unser 

harter Kern von 27 Mitgliedern blickt 

zuversichtlich in die Zukunft , denn bei 

leeren öffentlichen Kassen wird unsere 

Arbeit notwendiger denn je. 

Text: Dr. Martina Walther, 

Foto: Susanne Galden 


Gruppenfoto auf dem Schloss Waldeck 

Kinderfreizeit am Edersee 

KC Kurhessen-Kassel und KC Kassel-Wilhelmshöhe 

Beim Waldspaziergang 

Tage der besonderen Art haben sich 

die zwei Kasseler Clubs für die Sommerferienzeit 

im Rahmen ihres gemeinsamen 

Kindertagprojektes ausgedacht 

und mit den erforderlichen 

finanziellen Mitteln den Grundstein 

gelegt. Ferienspiel und -spaß, Kennenlernen 

der Region und das Vermitteln 

von Wissen wurden im Rahmen einer 

4-tägigen Reise miteinander verbunden. 

Gefördert wurden Kinder aus 

dem Projekt "Hafen 17" des Diakonischen 

Werkes Kassel. Hier werden 

Kinder unterstützt, die von sozialer 

Benachteiligung betroffen sind. 

Mit neun Kindern (im Alter von 10 

und 11 Jahren) sowie zwei Erzieherinnen 

starteten die Kiwanier Sigrid und 

Frede Gescholowitz und Reinhard und 

Elke Jaeger mit der Reisegruppe am 

Montagmorgen in das schöne Waldekker 

Land. Die gewaltige Sperrmauer 

des Edersees war das erste Ziel. Auf 

unserer Wanderung dorthin erfuhren 

die Kinder Wissenswertes rund um die 

Entstehung und Bedeutung des Stausees. 

Viel Spaß hatten alle auf dem 

angrenzenden Aqua-Spielpark, wo die 

Region spielerisch erkundet wurde. 

Mit einem Ausflug in den Tierpark am 

Edersee begann der folgende Tag. 


Insbesondere die Greifvogelschau war 

für uns alle sehr beeindruckend. Zusätzlich 

durften die Kinder Dammwild 

und Ziegen mit speziellem Futter selbst 

füttern. Dies erforderte von allen etwas 

Mut und brachte viel Freude. Eine 

Dampferfahrt über den See rundete die 

Tageserlebnisse ab. Mit der Gondelbahn 

ging es am Mittwoch auf das 

hoch über dem See gelegene Schloss 

Waldeck. Im Rahmen einer kindgerechten 

Führung erhielten wir Einblicke 

vom mittelalterlichen Alltagsleben auf 

dem Schloss, das in dieser Zeit als 

Gefängnis genutzt wurde. Das war 

schon ein wenig gruselig! Nervenkitzel 

war auch am letzten Urlaubstag angesagt. 

Der Freizeitpark mit Sommerrodelbahn 

war mit seinen zahlreichen 

Attraktionen noch einmal ein echtes 

Highlight. 

Darüber hinaus konnten wir täglich 

auf Grund des guten Wetters die Sportund 

Freizeitmöglichkeiten auf dem 

Gelände unserer Jugendherberge ausgiebig 

nutzen, den angrenzenden 

Abenteuerspielplatz besuchen und im 

See baden. Es war eine große Freude 

die Fortschritte unserer Schwimmanfänger 

zu sehen. 

Wieder in Kassel angekommen fiel 

uns allen der Abschied sichtlich 

schwer; haben die Kinder die Zuwendungen 

und Aufmerksamkeiten doch 

in diesen Tagen sehr genossen. Auch 

wir Erwachsenen wurden reichlich 

durch die Fröhlichkeit der Kinder und 

die Harmonie der Gruppe beschenkt. 

Text: Sigrid Gescholowitz (KC Kurhessen 

Kassel) und Reinhard Jaeger (KC Kassel- 

Wilhelmshöhe), 

Fotos: Elke Jaeger (siehe auch Titelbild) 


v.r.: Prof. Dr. Rappen, Matthias Weyrauch, M. Ziers, 

die Handwerker und dahinter Vize-Präsident 

W. Zierz in Baden-Baden 

Kinderspielzimmer 

renoviert 

KC Rastatt 

Im Beisein von Professor Dr. Rappen, 

dem Chefarzt der Kinderklinik 

Baden-Baden, hat der KC Rastatt das 

frisch renovierte Spielzimmer den 

jüngsten Patienten übergeben. 

Unter der Leitung von Monika 

Zierz haben Michael Renner von den 

Malerwerkstätten Heinrich Schmid 

und der Baden-Badener Schreinermeister 

Rainer Dietrich den Raum mit viel 

Liebe renoviert. Nach über zehn Jahren 

intensiver Nutzung wurde der Raum 

in einem freundlichen Grünton neu gestrichen 

und die einzigartigen Kindermöbel 

renoviert. Die Handwerker haben 

zum Teil weder Material noch 

Arbeitslohn in Rechnung gestellt. Nun 

erstrahlt das Spielzimmer im neuen 

Glanz und der hat sich auch gleich auf 

den Gesichtern der ersten neugierigen 

Besucher gezeigt. 

Dieses Spielzimmer wird jeden Tag 

von den jüngeren Patienten, die länger 

in der Obhut des Klinikums Mittelbaden 

sind, genutzt und sorgt nun für 

eine noch angenehmere Atmosphäre. 

Zudem konnte von Matthias Weyrauch 

ein Laptop mit pädagogisch wertvollen 

Spielen an die Kinder übergeben werden. 

Der spielerische Umgang und das 

Lernen am Computer soll weiter unterstützt 

werden. Der Laptop wird im 

Aufenthaltsraum der Kinder stehen, in 

dem sich alle etwas älteren Kinder aufhalten, 

die nicht im Bett liegen müssen. 

Der Besuch bei Prof. Dr. Rappen wurde 

aber auch dazu genutzt, über neue 

Projekte zu sprechen, die der KC 

Rastatt wieder mit der Hilfe der örtlichen 

Handwerker planen und umsetzen 

will. 

Text: Matthias Weyrauch, 

Fotos: Dr. Eberhard Schnelle

Rechts neben Stephanie zu Guttenberg die Initiatorin der Veranstaltung: 

Kiwanis-Mitglied Gunda Weiß 

"Reizvolle 

Trainingsmethode" 

KC Kulmbach 

Für die hier laufende Benefiz-Aktion 

"Franken fahren Fahrrad", die Kiwanis 

zusammen mit dem "Kulmbacher 

Anzeiger" am Samstag den 03.07 und 

Sonntag den 04.07. durchführte, hatte 

Stephanie zu Guttenberg die Schirmherrschaft 

übernommen. Begeistert 

war die 34-Jährige nicht nur von der 

Idee der Benefiz-Veranstaltung – der 4stellige 

Erlös fließt in die Schultüten/ranzen-Aktion 

für bedürftige Familien 

–, sondern auch von der Aufmachung 

und dem technischen Equipment. 

Eigens für den "Tag der Franken" 

wurde von der Firma Tele-Animation 

aus Münsing am Starnberger See, 

einem der führenden Hersteller von 

Trainingssoftware für Hometrainer, 

eine DVD mit Videoaufnahmen von 

drei unterschiedlich langen Trainingsstrecken 

rund um Kulmbach erstellt. 

Wählen konnten die vielen Interessierten 

aus einer Stadt-Rundfahrt 

(mit Burgberg-Etappe), einer 30-kmund 

einer 60-km-Strecke. Während sie 

auf den High-Tech-Ergometern der 

Firma Daum (Fürth) strampelten, 

konnten die Radler die durchfahrene 

Landschaft auf zwei Bildschirmen verfolgen. 

Für ein sehr realistisches Erlebnis 

sorgt die Trainingssoftware, die verschiedene 

Einblendungen wie "Gefahrene 

Kilometer", "Pulsfrequenz", "Geschwindigkeit" 

und "Steigung" ermöglicht. 

Heißt: Je schneller man strampelt, 

desto schneller kommt man vorwärts 

und umgekehrt. 

"Das werde ich mir anschaffen. Vor 

allem für die kalte Jahreszeit ist das 

eine reizvolle Trainingsmethode", war 

Stephanie zu Guttenberg nach ihrer 

mehrminütigen Testfahrt begeistert. Im 

Gespräch mit Moderator Harald 

Melzer (Kiwanis-Club Kulmbach) gab 

sich die Ehefrau des Verteidigungsministers 

äußerst heimatverbunden 

und verriet, dass sie trotz vieler Verpflichtungen 

sehr oft am Familiensitz 

in Guttenberg anzutreffen ist und bei 

ihren Reisen nach Berlin meist fränkische 

Lebensmittel im Gepäck hat. Auch 

alle anderen "Testfahrer" – darunter 

etliche Bürgermeister und andere Prominente 

– waren voll des Lobes über 

die außergewöhnliche Radfahr-Aktion, 

die unter dem Motto "Heimat erfahren" 

stand. 

Text und Fotos: Jürgen Valentin 

Willkommene Erfrischung: bei über 30 Grad 

freute sich Stephanie zu Guttenberg während 

ihrer mehrminütigen "Ausfahrt" über die zugefächerte 

Frischluft, rechts Kiwanis-Mitglied 

Harald Melzer 

Ein kleines Dankeschön für die Künstler 

Von Kindern 

für Kinder 

KC Stuttgart-Württemberg 

Sieben junge Künstler des Eberhard-Ludwig-Gymnasiums 

und der 

Musikdozent Felix Romankiewicz als 

Klavierbegleitung gaben am Sonntag, 

den 25. Juli Kostproben ihres Könnens 

bei der Benefiz-Matinee des Kiwanis- 

Clubs Stuttgart Württemberg im Marmorsaal 

des Weißenburgparks. Viele 

Gäste und Freunde des Clubs hatten 

sich eingefunden, um dem schönen 

und anspruchsvollen Programm der 

begabten Musiker unter der Leitung 

von Gereon Müller zu lauschen. Auch 

der CDU Abgeordnete Dr. Stefan Kaufmann 

genoss sichtlich die Musik und 

die anschließenden Gespräche bei 

Kaffee und Kuchen auf der Terrasse. 

Getreu dem Motto: "Serving the 

children of the World" war die Veranstaltung 

ausschließlich zwei regionalen 

Projekten des KC Stuttgart Württemberg 

an Schulen gewidmet. Unterstützt 

werden die Lehenschule, eine Förderschule 

im Heusteigviertel sowie die 

Carl-Benz-Schule. An der Lehenschule 

finanziert der Club eine dringend benötigte 

Betreuungskraft zwischen dem 

Vor- und Nachmittagsunterricht. An 

der Carl-Benz-Schule werden mit Hilfe 

der Spenden einzelne Projekte zur 

Stärkung des sozialen Miteinanders 

durchgeführt. 

Der KC Stuttgart Württemberg 

dankt ganz herzlich den jungen Musikern 

Richard Boell, Rosa Freundenreich, 

Hanna Leonie Hauber, Constantin 

Knabbe, Maxim Leyzner, Jeremy 

Nguyen und Levan Stülpnagel sowie 

Herrn Felix Romankiewicz, die mit 

ihrem Einsatz maßgeblich zum Erfolg 

der Matinee beigetragen haben. 

Text: Ulrike Löhnert-Lempenau, 

Foto: Anita Frisemo 


Günther Blaschke (links) und der Kulturdezernent der Stadt Leverkusen Marc Adomat (rechts) 

gratulieren in Gegenwart des Schulleiters dem Preisträger und übergeben ihm Urkunde und Sparbuch 

Kiwanis-Hauptschulpreis 

KC Leverkusen 

Seit dem Jahre 2000 stiftet der 

Kiwanis-Club Leverkusen jährlich den 

Hauptschulpreis. Er wird an ausgewählte 

Schülerinnen und Schüler oder 

auch Schülergruppen der Abschlussklassen 

der vier Leverkusener Hauptschulen 

verliehen. Mit der Auszeichnung 

möchte der Club erreichen, dass 

den Hauptschulen mehr Beachtung für 

ihre wichtige und schwierige Bildungsarbeit 

verschafft wird, denn bei der 

Vielfalt unseres Schulsystems haben 

die Hauptschulen zunehmend einen 

schwierigen Stand. Der Preis wird verliehen 

an Schülerinnen und Schüler, 

die sich durch herausragende schulische 

bzw. integrative Leistungen oder 

durch ein besonderes Sozialverhalten 

hervorgetan haben. 

Im Frühjahr eines jeden Jahres bitten 

wir die Hauptschulen um Vorschläge 

für würdige Kandidatinnen und 

Kandidaten. Die Vorschläge präsentiert 

eine Lehrperson der jeweiligen Hauptschule 

an einem unserer Clubabende. 

Der Club entscheidet abschließend 

über die auszuzeichnenden Schülerinnen 

und Schüler und über Höhe und 

Aufteilung der Preisgelder. In der Regel 

erfolgt die Verleihung des Preises in 

Form einer Urkunde und eines Sparbuches 

bei den Schulabschlussfeiern. 

Es gelingt uns auch immer, dass der 

Oberbürgermeister oder ein anderer 

ranghoher Vertreter der Stadt gemeinsam 

mit unserem Präsidenten die 

Preise aushändigt. 

Der Hauptschulpreis stößt bei der 

Presse auf starkes Interesse. In den in 

Leverkusen erscheinenden Zeitungen 

wird immer ausführlich über unsere 

Aktionen berichtet. 

In diesem Jahr wurde der Preis in 



Höhe von 500 Euro an einen Schüler 

für seine besonderen schulischen Leistungen 

gewährt. In der achten Klasse 

war er noch der schlechteste Schüler. 

Noch rechtzeitig kam bei ihm die Einsicht, 

dass er mit seinen Zeugnissen 

nur sehr geringe Berufsaussichten hat, 

und so verbesserte er seine Leistungen 

mit viel Fleiß von Monat zu Monat. Der 

Schüler erhielt das beste Abschlusszeugnis 

aller Zehnerklassen seiner 

Schule. Er meldete sich bei einem 

Großunternehmen für eine Projekt - 

woche an und musste jeden Tag bereits 

um 4 Uhr aufstehen. Der Schüler lernte 

dort verschiedene Berufe kennen. Sein 

gutes Zeugnis und sein positives Auftreten 

haben ihm bei der Firma einen 

Ausbildungsplatz beschert. 

Seinen Mitschülerinnen und Mitschülern 

konnte er beweisen, dass bei 

guten Schulnoten auch Hauptschüler 

Ausbildungsplätze erhalten können. 

Text: Heinz Klein, Foto: Klaus Grefges 

Neu im Kiwanis-Shop: 

Kiwanis-Krawatte 

Reine Seide 

dunkel-,hellblau mit goldenen Streifen 

VE 1 Stück = EUR 15,00 * 

Artikel-Nr. 019.9010 

(Bestellformular Seite 36) 

*zzgl. Versandkosten und 19% MwSt. 

Kiwanis-Preisträger der Gustav-Heinemann-Schule: die Kinder mit 

rechts Präsident M. Koch, letzte Reihe rechts Matthias Weyrauch 

Kiwanis-Preisverle 

engagierte Kinder 

KC Rastatt 

Zum vierten Mal fand beim Schulfest 

der Gustav-Heinemann-Grund - 

schule in Rastatt, wieder als Höhepunkt, 

die Verleihung der Kiwanis- 

Preise statt. 

Das Schulfest begann mit der 

Eröffnungsrede von Oberbürgermeister 

Pütsch und Rektor Köllner, der 

schon vorab die Zusammenarbeit mit 

dem Kiwanis-Club lobte, und wurde 

mit unterschiedlichen Angeboten für 

die Kinder und deren Angehörige fortgesetzt. 

Wie immer wurden um 14:30 Uhr 

im Beisein von Schülern, Eltern, Lehrern, 

Konrektor und Rektor H. Köllner 

die Preise verliehen. Kiwanis-Club- 

Präsident Michael Koch und Matthias 

Weyrauch, Wachstumsbeauftragter der 

Division 5, haben folgende Schüler für 

das vergangene Schuljahr 2009/2010 

ausgezeichnet. 

5a - Bogdan Miller für vorbildliches 

Sozialverhalten und gute Leistungen 

und Ayshe Bilgili für große Hilfsbereitschaft 

und Engagement für Mitschüler; 

5b - Lisa-Marie Mühlroth und 

Yildiz Göksen jeweils auch für vorbildliches 

Verhalten und besonders gute 

Leistungen; 6a - Büsra Demirkan ist 

seit Mai 2009 in Deutschland und 

bringt schon beste Leistungen und 

Elena Nordheimer für vorbildliches 

Sozialverhalten; 6b - Johanna Mihalko 

für besonderes Engagement in der 

Lernwerkstatt und Albert Zermal für 

soziales Engagement in der Klasse; 7a - 

Lilli Kühn für beste Leistungen in der 

Klasse und David Jabs für erhebliche 

Leistungssteigerungen in den Kernfächern; 

7b - Denise Rose für beste 

Leistungen in der Klasse und Marko 

Franjic für soziales Engagement in der

den Preisen in der Hand - rechts der Rektor Köllner daneben ganz 

ihung für 

Klasse (Vorsitz Klassenrat); 8a - Irina 

Bille für sehr gute Leistungen und vorbildliches 

Verhalten und Isabell 

Schmidt für hervorragende Leistungen; 

8b - Stella Schnur für sehr gute 

Leistungen und Senad Gashi für vorbildliches 

soziales Engagement und 

gute Leistungen und in der 

Vorbereitungsklasse Anastasia Osmanowska 

für vorbildliches Verhalten 

und sehr gute Leistungen und Zekun 

Meng für großen Fleiß und bemerkenswerte 

Eigeninitiative! 

Die Klassenbesten bekamen jeweils 

zwei Eintrittskarten für den Europa 

Park in Rust und die Zweitbesten wurden 

mit jeweils zwei Eintrittskarten für 

den Filmpalast bzw. das Kino am ZKM 

in Karlsruhe ausgezeichnet. Diese Auszeichnungen 

für das Engagement in 

der Schule sind, und darauf wurde von 

M. Koch und M. Weyrauch noch einmal 

ausdrücklich hingewiesen, kein 

Geschenk. Es sind Verdienste! Die 

Kinder wurden auch wieder aufgefordert, 

weiterhin gute Leistungen zu 

bringen und unisono wurde das von 

den Schülerinnen und Schülern auch 

zugesagt! 

Text: Matthias Weyrauch, 

Fotos: Dr. Eberhard Schnelle 

Ansprechpartner 

für Rechnungen: 

Dieter Schmidt 

Telefon 04521 4521, 

E-Mail: 

steuer-team-schmidt@t-online.de 

Ankunft der Kanuten in Marienthal und unten: 

Begeisterte Kinder im "Kraka" (Kurzform für "Kraftkarren") 

Kanu-Erlebnistag auf dem 

Regen mit dem 1. Oldtimerclub 

Regensburg 

KC Regensburg 

Am Samstag, 10. Juli 2010 veranstaltete 

der KC Regensburg zusammen 

mit dem 1. Oldtimerclub Regensburg 

eine Kanufahrt auf dem Regen. Eingeladen 

waren 50 Kinder und Jugendliche 

des Sozialpädagogischen Zentrums 

St. Leonhard Regensburg und 

des Don Bosco Zentrums Regensburg. 

Der Wettergott meinte es fast zu gut 

mit uns: es hatte über 35 °C den ganzen 

Tag. Früh morgens ging die Fahrt los 

mit verschiedenen Oldtimern: zwei 

Feuerwehren, diverse PKWs, ein BMW 

Motorrad mit Beiwagen sowie ein großer 

Oldtimer-Mercedes-Postbus. Jeder 

konnte sich sein Lieblingsfahrzeug aussuchen. 

Die romantische Fahrt ging 

entlang des Regentales nach Nittenau, 

wo die Begrüßung der ca. hundert Teilnehmer, 

die alle eine weiße Kiwanis- 

Kappe als Geschenk erhielten, durch 

den Bürgermeister und Kiwanis stattfand. 

War die Anfahrt schon "voll cool", 

"wahnsinnig" und "echt super", so freuten 

sich alle auf die Kanufahrt. Nach 

einer Einweisung paddelten die Teilnehmer 

mit 15 Kanus in Dreier- und 

Vierer-Teams ca. zwei Stunden nach 

Marienthal, wo die Mittagspause war. 

Die fleißigen Kiwanis-Freunde hatten 

dort inzwischen ein kaltes Buffet mit 

kalten Getränken aufgebaut. Die Kinder 

durften auch nach Herzenslust in 

den Oldtimerautos ihre Runden drehen. 

Die beliebtesten Fahrzeuge waren 

ein offener "Kraka" (ehemaliges Bundeswehrfahrzeug) 

sowie ein Willys 

Jeep, beide im Besitz unseres KF Hofer, 

der die Veranstaltung zusammen mit 

seinem Team perfekt organisierte. 

Nach der Pause ging es frisch gestärkt 

auf die zweite Etappe nach Ramspau, 

wo alle geschafft, aber glücklich nach 

insgesamt über vier Stunden Paddeln 

ankamen. Dort war schon wieder alles 

vorbereitet. Jeder konnte sich nach 

Herzenslust mit Kaffee, Kuchen, Bratwürsten 

vom Grill, Salaten und eiskalten 

Getränken bei über 35 °C bedienen 

und diesen Sonnentag in vollen Zügen 

genießen. Viele Jugendliche ließen es 

sich nicht nehmen und spielten trotz 

der Hitze Fußball auf dem gepflegten 

Rasen oder schwammen zur Abkühlung 

im Regen. Nach einem ereignisreichen 

Tag ging es um 19.30 Uhr im 

Oldtimercorso zurück nach Regensburg. 

Josef Parstorfer, Gesamtleiter von 

St. Leonhard, der selbst mitgepaddelt 

war und Pater Günter Wendel, Direktor 

von Don Bosco bedankten sich für 

den wundervollen Tag. "Unsere Kinder 

und Jugendliche werden heute Abend 

überglücklich und ausgepowert ins 

Bett fallen!" 

Da unsere Veranstaltung so erfolgreich 

war, wollen wir sie nächstes Jahr 

wiederholen. Besonderer Dank geht 

auch an meine Oldtimerfreunde, die 

ihre Nobelkarossen zur Verfügung 

stellten und die Kiwanis-Freunde, die 

alle tatkräftig bei der Durchführung 

mithalfen. 

Die Kinder und Jugendlichen, die 

nicht gerade auf der Sonnenseite des 

Lebens stehen, waren begeistert und 

dankbar – sie werden diesen ereignisreichen 

Tag nicht so schnell vergessen!7 

Prof. Dr. Axel Geiger, KC Regensburg, 

Lt. Governor Div. 7, Bayern-Süd 


Der Benefizkalender im Web 

Benefiz-Kalender: 

Geldquelle und Marketing-Chance 

KC Xanten Niederrhein i. Gr. 

Die "Kundschaft" ist hart umworben: 

jeden Tag buhlen Theater, Restaurants, 

Kinos, Volksfeste, Trödelmärkte 

und Sportevents um zahlungskräftiges 

Publikum. Das gilt aber auch für 

Serviceclubs und andere Organisationen, 

die Benefizkonzerte, Charityaktionen 

oder Spendengalas für karitative 

Zwecke veranstalten. Leider gehen 

solche Events in der Masse der Freizeitangebote 

oft unter. Einen Ausweg 

aus diesem Dilemma haben Axel 

Götze-Rohen und Marcel Grewe vom 

KC Xanten Niederrhein i. Gr. gesucht 

und gefunden. "Genauer gesagt haben 

wir eine Lösung entwickelt: den Benefiz-Kalender", 

sagt Axel Götze-Rohen, 

Präsident des KC Xanten Niederrhein i. 

Gr. Als Internetunternehmer ist Götze- 

Rohen mit dem Medium vertraut - 

technisch umgesetzt hat die Idee der 

Grafiker und Programmierer Marcel 

Grewe. Der Benefiz-Kalender ist aber 

nicht nur ein Online-Kalender für 

wohltätige Events aller Art – die neue 

Website ist auch eine Geldquelle für 

deren Veranstalter! 

Geldquelle für Kiwanis-Clubs. 

"Das Internet wird als Werbemedium 

immer interessanter. Warum diese 

Entwicklung nicht auch für gute 

Zwecke nutzen?", fragten sich die beiden 

Kiwanier. 

Auf www.benefizkalender.de können 

Serviceclubs (aber auch andere 

gemeinnützige Organisationen) nicht 

nur ihre Events (kostenlos!) eintragen, 

sondern auch Werbebanner schalten, 

mit denen Unternehmen für ihre Produkte 

und Dienstleistungen werben 

können. Für die Werbebanner gibt es 

drei Ebenen: die Homepage, die Seiten 

mit den Events in einem Bundesland 


und die Seiten mit den einzelnen 

Events. Die Preise sind gestaffelt: von 

25 Euro bei einem Event, bis 100 Euro 

pro Monat auf der Homepage. 

Marcel Grewe: "Die Unternehmen 

haben doppelten Nutzen: sie erreichen 

interessante Zielgruppen und sie zeigen 

soziales Engagement." Kiwanis 

wird aber zusätzlich profitieren: für 

den Aufbau und Betrieb der neuen 

Plattform, berechnen die Initiatoren 

Provisionen von 5 bis 15 Euro. "Der 

Gewinn aus dem Unternehmen 'Benefiz-Kalender' 

fließt zu 100 % zurück an 

Kiwanis", bekräftigen Grewe und 

Götze-Rohen. Und noch einen positiven 

Aspekt sehen die beiden Initiatoren: 

"Dadurch, dass alle Kiwanis- 

Events auf einer Karte gezeigt werden, 

wird auch das bundesweite Engagement 

von Kiwanis über die Clubgrenzen 

hinaus sichtbar", ist Götze-Rohen 

überzeugt. 

Text und Bild: Axel Götze-Rohen, 

Marcel Grewe, KC Xanten Niederrhein 

Hüpfburgfestival 

in Ahrensbök 

KC Ahrensbök 

Durch den Dschungel, auf den Berg 

oder in die große Rutsche – und das 

alles hüpfend. Der KC Ahrensbök verwandelte 

am Sonntag den 05. September 

die Amtswiese um das Rathaus 

herum bereits zum siebten Mal zu 

einem riesigen Kinderspielplatz. In 

diesem Jahr war das Motto "Hüpfen, 

was das Zeug hält" und es waren insgesamt 

sechs gewaltige Hüpfburgen aufgebaut. 

Andreas Gottschalk, einer der 


Hüpfen, was das Zeug hält 

Hauptinitiatoren, war zufrieden. "Die 

Kinder freuen sich riesig darüber und 

genießen das kostenlose Vergnügen". 

Ungefähr 800 Personen waren auf die 

Amtswiese gekommen um bei gutem 

Wetter mit reichlich Sonnenschein die 

Attraktionen zu genießen. Ergänzt 

wurden die Hüpfburgen noch durch 

Ponyreiten auf Ponys des Reitstalls 

Susi Schmidt, ein Autobahn-Spiel der 

Freiwilligen Feuerwehr Ahrensbök, ein 

kleines Karussell und einige Auftritte 

von Gruppen. Dieses waren der Kindergarten 

Brummkreisel mit einer 

Squaredance-Vorstellung, die Junior- 

Cats und die Mini-Cats der Cheerleader 

der Lübeck Cougars und Klärchen 

und Klärchen, eine Zaubervorstellung 

für Kinder. 

Alle Attraktionen waren wie gewohnt 

kostenlos. Lediglich für Speisen 

und Getränke, die der Kiwanis-Club 

anbot, wurden schlanke Preise erhoben. 

Die Kosten für die Hüpfburgen und 

die Darsteller wurden zum einen im 

Laufe des Jahres mit verschiedenen 

Veranstaltungen erwirtschaftet, zum 

anderen aber auch von verschiedenen 

Sponsoren wie der Deutschen Bank, 

der Schollain GmbH, der Itzehoer Versicherung 

und anderen getragen. Allen 

Sponsoren gilt unser herzlicher Dank. 

Das Lachen der Kinder, welches den 

ganzen Tag über die Amtswiese hallte, 

war für uns alle ebenfalls ein wertvolles 

Dankeschön. 

Schon jetzt freut sich der ganze Ort 

auf eine Wiederholung im kommenden 

Jahr. 

Text und Foto: 

Thorsten Detmers

M. Momayesie, J. Wieshoff, Sekretär W. Mühlherr, 

Präsident P. Gerhardt, Vizepräsident M. Wolfensperger 

(v. l. n. r.), Foto: Jürgen Wieshoff 

Große Freude beim Aufstieg der Luftballone, 

Foto: Manfred Wolfensperger 

Freude schaffen für Kinder 

KC Konstanz 

Kiwanis, der Konstanzer Serviceclub, 

hat mit behinderten Kindern der 

Regenbogenschule einen Ausflug nach 

Steißlingen organisiert. Fern vom 

Schulalltag war es ein Erlebnistag der 

besonderen Art in der Berolino Kinderwelt. 

Mit über 50 behinderten Kindern, 

deren Betreuern und Lehrern 

ging die Busreise gesponsert von den 

Stadtwerken Konstanz nach Steißlingen. 

Berolino Kinderwelt war ganz im 

Besitz der Kinder aus der Regenbogenschule, 

da für alle anderen Schüler 

der Schulalltag erst am Nachmittag zu 

Ende war. 

Spiel- und Turngeräte, Hüpfburgen, 

Klettergerüste, Roller, Bälle also 

Abenteuerspielplatz pur, waren den 

ganzen Tag angesagt. Manch heißes 

Gesichtchen gab es an diesem Tag. 

Manch kleine Hand suchte Beistand 

und Hilfe bei den Betreuern, um das 

Erlebnis trotz Behinderung zu genießen 

und mitzuerleben. Wie schön war 

doch die Welt in diesen Augenblicken, 

wenn man alles um sich herum vergessen 

konnte. 

Zum Schluss gab es wieder die 

Luftballon-Rallye, bei der die Kinder 

mit den am weitest fliegenden Ballonen 

nach den Ferien noch einen Preis 

erhalten. Mit Musik und Gesang endete 

dieser für die Kinder unvergessliche 

Tag. Müde und doch mit glücklichen 

Augen ging es dann mit den Bussen 

wieder zurück. 

Rektor Brückner von der Regenbogenschule 

dankte dem Kiwanis-Club 

für die Organisation und den Einsatz 

und setzte mit einem Wortspiel auf den 

Namen "Kiwanis" auch einen musikalischen 

Endpunkt. 

Der Präsident des Clubs, Paul Ger- 

hard, formulierte, dass die Freude der 

Kinder reichlich Dank für die Arbeit 

der Vorbereitung und die Ausrichtung 

seien, solche Veranstaltungen seien 

auch für das soziale Engagement des 

Clubs wichtig und Beweis dafür, dass 

auch in der heutigen Zeit der menschliche 

Kontakt wichtig sei: Gelte es doch, 

Kindern und Menschen nach wie vor 

zu helfen getreu dem Namen Kiwanis 

"Wir handeln". Als internationale Organisation 

hat sich der Club seit 2002 

auch dem Leitsatz "Serving the 

Children of the World" verschrieben, 

selbstlos und unbürokratisch den 

Schwachen zu helfen, vor allem den 

Kindern dieser Welt. 

Text: Manfred Wolfensperger, 

Vizepräsident KC Konstanz 

Integrationsförderung 

ausländscher 

Kinder 

KC Bremen 

Die Clubgeschichte des KC Bremen 

zeigt, dass wir uns immer langfristig 

für unsere Charity-Aktionen engagieren, 

wie bei der Betreuung des Altenheims 

in Bremen-Rönnebeck über 20 

Jahre und bei der jahrelangen Unterstützung 

zweier Behinderteneinrichtungen: 

der Parsivalhof und der Johannes-Hag-Hof. 

Seit unserer vierzigjährigen Gründungsfeier 

im November 2007 engagieren 

wir uns im Spiel- und Gemeinschaftshaus 

"Lüssumer Heide", einer 

KiTa, die in einem sozialen Brennpunkt 

der Hansestadt Bremen liegt. 

In diesem Stadtteil leben viele Kin- 

Rakete auf dem Bremer Marktplatz 

der und Jugendliche mit Migrationshintergrund 

und sind deshalb unzureichend 

mit der deutschen Sprache vertraut. 

Dieses Spielhaus bietet Kindern 

im Alter von 5 - 13 Jahren ein zweites 

Zuhause. Unter der Trägerschaft der 

Bremer Kita und freier Träger öffnet 

das Spielhaus am Nachmittag und ist 

Anlaufstelle für durchschnittlich 50 

Kinder täglich. Etwa 100 bis 150 Kinder 

aus der Umgebung sind "Stammkunden". 

Die Kinder – zu 75 % ausländischer 

Abstammung – lernen so spielend 

soziale und auch handwerkliche 

Fähigkeiten wie: Backen, Basteln und 

Reparieren von Fahrrädern. 

Geschulte Honorarkräfte vermitteln 

gezielte Sprachförderung. 

Höhepunkt des Jahres ist ein Ferienaufenthalt 

der Kinder auf einem 

Bauernhof, losgelöst von der elterlichen 

Betreuung, allein mit den Erziehern. 

Die Einflussnahme auf das Sozialverhalten 

und die Sprachentwicklung 

der mitreisenden Kinder wird von dem 

Betreuerteam als fruchtbar und erfolgreich 

angesehen. Deshalb finanzieren 

wir seit drei Jahren die Sprachförderung 

und die jährliche Freizeit mit bislang 

15.000 Euro. 

Für den erfolgreichen Abschluss 

der Sprachförderung haben wir den 

Kindern einen Kiwanis-Schulranzen 

zur Verfügung gestellt. 

Im Juni 2010 fand in Bremen eine 

Veranstaltung aller Bremer KiTas auf 

dem Rathausplatz statt. Das Thema 

lautete "Bremer Kinder erobern den 

Weltraum". Die Schirmherrschaft hatte 

der Astronaut Thomas Reiter. 

Wir haben den Betreuern bei der 

Konstruktion und dem Bau der Rakete 

geholfen. Diese Rakete bildete den 

Eingang aufs Spielfeld. 

Text: Dr. Clas Clasing, 

Kurt R. Beckmann, 

Foto: Dr. Clas Clasing 


Clubhaus des Golfclubs Bensheim 

Kiwanis 

Benefiz Golfturnier 

KC Bensheim 

Petrus meinte es gut mit der Ausrichtung 

des dritten Golfturniers des 

Kiwanis-Club Bensheim auf dem Golfplatz 

des Golfclubs Bensheim. Bei 

strahlendem Spätsommerwetter begleitet 

von einigen Wolken konnte der 

Kiwanis Club Bensheim mit dreißig 

Spielern sein Golfturnier ausrichten. 

Mit von der Partie waren der Präsident 

des Golf-Clubs Bensheim, die 

Präsidentin des Clubs Soroptimist 

Bensheim und Heppenheim, der Vertreter 

des Präsidenten des Rotary- 

Clubs Bensheim-Heppenheim, ein Vertreter 

des KC Mannheim und ein Vertreter 

des KC Wiesbaden. 

Begonnen wurde in Dreier- und 

Vierer-Flights auf dem "alten" Teil des 

Golfclubs. Start war um 14:00 Uhr, das 

Ende zeichnete sich um 19:00 Uhr ab. 

Am Halfway hatte der Wirt des Golf - 

club-Restaurants, zusammen mit seinen 

Helfern eine vorzügliche Vesper 

hergerichtet. Alle Spieler, die unter den 

Arkaden vorbeikamen, konnten ein 

Päuschen einlegen und dann frisch 

gestärkt die zweite Hälfte des Turniers 

mit neuen Kräften fortsetzen. Auf alle 

Spieler, die den Abschlag 17 erreichten, 

wartete eine Überraschung. Herr Peter 

Keller forderte zum "Zocken" auf. Zunächst 

erläuterte er, was Zocken im Zusammenhang 

mit Golfspielen bedeutete: 

Für 5 Euro konnte man sich an dem 

Spiel beteiligen. Für den Fall, dass der 

Ball beim Abschlag direkt auf dem 

Grün landete winkte als Gewinn ein 

Päckchen mit drei Golfbällen. Bei 

Nichterreichen des Grüns war der 

Einsatz leider verloren. 

Fast alle Spieler zockten, denn man 

hatte zumindest den spannenden Moment: 

erreiche ich das Ziel oder nicht? 


Und es war alles für einen guten 

Zweck. 

Zum abendlichen Ausklang mit 

dem vorzüglichen Essen des Clubwirtes 

waren noch einige Nichtgolfer 

gekommen. Begleitet wurde der Abend 

mit musikalischen Ohrwürmern von 

Herrn Norbert Sudheimer, der von 

einem Clubmitglied gesponsert wurde. 

Der Höhepunkt war das Auftreten von 

Walter Renneisen. Er las launige Gedichte 

von Literaten vor. Sehr effektvoll 

intonierte er seine Vorträge, eindrucksvoll 

verstärkt mit Mimik und Gestik. 

Auch sein Honorar wurde von drei 

Bensheimer Kiwanis Club-Mitgliedern 

gesponsert. Bis spät am Abend unterhielten 

sich die Gäste in gelöster 

Atmosphäre. 

Der Erlös des Benefiz-Golfturniers 

betrug Dank einer großzügigen Spende 

5.000 Euro. 

Damit will der Kiwanis Club verschiedene 

Charity-Projekte unterstützen. 

Hierzu zählen unter anderen das 

Projekt "Schüler helfen Schülern" an 

der Schiller-Schule, Auerbach. Es handelt 

sich hierbei um ein Projekt, an dem 

ältere Schüler oder Lehrer jüngeren 

schwächeren Schüler helfen, den 

Schulabschluss zu erreichen. Für dieses 

Projekt müssen jährlich rund 5.000 

Euro vom KC Bensheim aufgebracht 

werden. Es handelt sich hier um ein 

kontinuierliches Projekt. Weiter wird 

der KC Bensheim die Bensheimer Tafel 

unterstützen, die mit ihren Aktionen 

immer etwa 260 Kinder aus unterstützungswerten 

Familien hilft. 

Es war eine sehr gut gelungene 

Aktion. Sie soll im nächsten Jahr wiederholt 

werden. 

Text und Foto: Dr. Rosemarie Fährmann 


v. l. n. r. Staatssekretärin Friedlinde Gurr-Hirsch, 

Präsident Manfred Blatt, Rektor Günter Weigel, 

OB Klaus Holaschke 

EU Schulfrucht- 

Programm 

KC Eppingen-Kraichgau 

Zu den Teilnehmern des Schulfruchtprogammes 

der Europäischen 

Union gehört als eine der ersten Schulen 

im Regierungsbezirk Stuttgart die 

Hellbergschule in Eppingen. Ermöglicht 

hat dies der KC Eppingen-Kraichgau 

mit einer großzügigen Spende. 

Um Grundschüler zur gesunden 

Ernährung zu erziehen, stellt die EU 

für dieses Programm 90 Millionen Euro 

zur Verfügung. Jedes Bundesland muss 

jedoch die Fördermittel in gleicher 

Höhe aufstocken. 

Wegen der schlechten Haushaltslage 

scheitert das bei den meisten Ländern, 

führte Staatssekretärin Friedlinde 

Gurr-Hirsch aus. Nur sechs Länder 

griffen überhaupt zu und auch in Baden-Württemberg 

funktioniere das 

Programm nur mit Hilfe privater Sponsoren 

wie z. B. des KC Eppingen. 

Dessen Präsident Manfred Blatt 

wies auf das Ziel aller Kiwanier hin, 

den Kindern dieser Welt zu helfen. 

Deshalb habe der Club gerne das 

Sponsoring an der Hellbergschule 

übernommen und dies durch eine größere 

Spende für die nächsten zwei 

Jahre sichergestellt. 

Schulleiter Günther Weigel bedankte 

sich im Namen der Schüler mit herzlichen 

Worten. 

Diesem Dank schloss sich der Oberbürgermeister 

der Stadt Eppingen, 

Klaus Holaschke an. Er bedankte sich 

bei den Eppinger Kiwaniern für ihre 

vielfachen Initiativen zum Wohle von 

Kindern. Immer wieder, wenn Hilfen 

oder auch Anschubfinanzierungen notwendig 

sei, springe der Club ein, 

betonte der Eppinger OB. 

Text: Klaus Zöller, 

Foto: KC Eppingen-Kraichgau

Start bei herrlichem Sommerwetter 

Golfer spielen für die 

Sonnenblumenkinder 

KC Weinstraße 

Der KC Weinstraße veranstaltete 

am 21.8.2010 auf dem Golfpark Kurpfalz 

in Limburgerhof ein Benefiz- 

Golfturnier. Bei hochsommerlichen 

Temperaturen und z. T. nach langer 

Anreise – u. a. Kiwanisfreunde aus Sindelfingen 

und aus Mosbach – spielten 

100 Golfer für einen guten Zweck. 

Nach Kanonenstart waren sechs Stunden 

und für die meisten der unbekannte 

Platz eine echte Herausforderung. 

Umso willkommener war an Loch 1 

und an Loch 9 die reichhaltige Zwischenverpflegung. 

So mancher wäre 

gern länger sitzen geblieben bei Obst, 

Käse, Würstchen oder Kuchen, in Eigenregie 

liebevoll vorbereitet und angeboten 

von den Mitgliedern und Helfern 

des KC Weinstraße. Neben den 

passenden Getränken war der Prosecco-Stand 

eines Sponsors ein Highlight 

des heißen Tages, gab es doch dort 

auch einen köstlichen alkoholfreien 

Secco. Überhaupt hatte der Club große 

Unterstützung durch über 30 Sponsoren, 

die neben dem Werbe-Sponsoring 

mit Sachspenden dann auch der 

Tombola am Abend zu einem beachtlichen 

Erfolg verhalfen. 

Sektempfang für 165 Abendgäste 

bei Jazzmusik, dargeboten von den 

Clubmitgliedern Dieter Crack Hoffmann 

und Dr. Jan-Hendrik Bartel war 

der Beginn am Abend unter der Moderation 

von Dr. Addi Jung. Präsident 

Karl-Otto Gabel-Müller konnte als Gast 

auch den Lt.-Governor der Division 6, 

Horst Müller, begrüßen. Clubfotograf 

Dr. Reinhard Katz präsentierte in Hunderten 

von Bildern die Geschehnisse 

des Turniertags auf einem Monitor. 11 

Sieger wurden geehrt mit interessanten 

Preisen und großem Beifall. Am per- 

fekten Buffet des Restaurant Salazar erwartete 

die Golfer dann die verdiente 

Stärkung. 

Tombola und Sonderauslosung 

einer gesponserten Türkei-Golfreise 

boten noch einige Überraschungen am 

Abend. 

Das Ergebnis, über das nicht nur 

die Organisatoren Holger Boye, Volker 

Hilgendorf und Georg Kling sich freuen: 

5.000 Euro für die "Sonnenblumenkinder" 

im Mehrgenerationenhaus Bad 

Dürkheim. Der 1. Beigeordnete der 

Stadt Bad Dürkheim, Theo Hoffmann, 

nahm den Scheck entgegen, auch stellvertretend 

für den Verein für Familienförderung. 

In seinen Dankesworten 

betonte er, dass diese Mittel ausschließlich 

für bedürftige Kinder und vorwiegend 

in Maßnahmen für Ausbildung 

und sozialer Einbindung eingesetzt 

werden. Darauf legen die Kiwanier 

großen Wert, getreu ihres internationalen 

Mottos "serving the children of the 

world". Anschließend setzte der 

Präsident Karl-Otto Gabel-Müller noch 

eins drauf, indem er verkündete, dass 

der Club aus seiner Charitykasse noch 

einen Betrag für die Kinder in Pakistan 

spenden wird. 

Ein gelungener Turniertag, der 

nicht nur neue Freundschaften brachte, 

sondern vielen Golfern die Begegnung 

mit Kiwaniern und mit der Idee 

Kiwanis. Viele Teilnehmer verabschiedeten 

sich mit den Worten "das müsst 

Ihr wieder machen!" - was will man 

mehr. 

Text: Georg Kling, 

Fotos: Dr. Reinhard Katz, 

KC Weinstraße 

Peter Lohnert (stehend) und Brigitte Neumann 

übergaben die Spende an Dr. Schönecker (links) 

und Herrn Wagener. Foto: Klinik 

Spende an 

Gesellschaft für 

Mukoviszidose e.V. 

KC Nürnberg-Franken 

Nach einem sehr informativen Vortrag 

des Leiters der Regionalgruppe 

der Gesellschaft für Mukoviszidose, 

Herrn Wagener am 15.3.2010 haben die 

Club-Mitglieder beschlossen, eine 

zweckgebundene Spende von 1.500,00 

Euro zu tätigen. 

Ort der Übergabe war die Ronald 

McDonald Oase in der Kinderklinik 

der Universität Erlangen. In der Kinderklinik 

ist die Spezialabteilung für 

Mukoviszidose-Erkrankte untergebracht 

(für Erwachsene und Kinder). 

Unsere Spende wurde mit großer 

Freude von dem zuständigen Arzt Dr. 

Schönecker in Empfang genommen. 

Sie dient dazu, für 2 bereits ausgewählte 

Patienten den Lebensunterhalt anlässlich 

einer Klimakur in Gran 

Canaria zu finanzieren. 

Der Aufenthalt am Meer bringt den 

Patienten sehr viel Erleichterung bei 

ihrer schweren Stoffwechselerkrankung 

und eine Erleichterung bei der 

Bewältigung ihres doch sehr beschwerlichen 

Alltags. 

Insbesondere erwachsene Mukoviszidose-Patienten 

leiden häufig unter 

ansteckenden Infektionskrankheiten, 

welche es erforderlich machen, dass sie 

auch bei einem Ferienaufenthalt nicht 

unmittelbar mit anderen Menschen in 

Kontakt kommen. 

Die Gesellschaft für Mukoviszidose e.V. 

organisiert zusammen mit dem Verein 

für Herzenswünsche die passenden 

Unterkunftsmöglichkeiten und finanziert 

die hierfür entstehenden Kosten. 

Die Spende der Kiwanier ermöglicht 

den Lebensunterhalt für einen Ferienaufenthalt 

von ca. 3-4 Wochen für zwei 

erwachsene Personen. 

Text: Brigitte Neumann 



v. l. n. r.: Adolf Scherzer, Präsident des KC Nürnberg, Dr. Josef Eibner, Vize-Präsident, Jutta Feins, 

Leiterin des Städtischen Kindergartens, Alois Laimer, Chairman Charity, Wernher-Ralf Schäffer, 

Präsident elect, Christian Rester, Jugendamt Stadt Nürnberg, Dr. Uli Glaser, Stadt Nürnberg 

Tor! Tor! Tor! 

KC Nürnberg 

Kein Foul und schon gar kein Eigentor schoss der KC Nürnberg, als er in der 

Zeit der Fußball-Weltmeisterschaft in Afrika an 25 Kindertagesstätten in Nürnberg 

Kicker-Sets verteilte, die aus jeweils 2 Mini-Fußballtoren und einem Fußball 

bestanden. Im Gegenteil, voller Erfolg war garantiert, die Nachwuchskicker zeigten 

sich begeistert und wollten sofort selbst genauso wie Poldi und Co. in Aktion 

treten. 

Doch nicht nur die Kinder freuten sich über die eigene Fußball-WM hinter dem 

Haus, begeistert zeigten sich auch die Betreuerinnen, da sich das ihnen anvertraute 

Jungvolk manchmal alles andere als sportlich gibt: „Manche Kinder sind es gar 

nicht mehr gewohnt, zu rennen. Fußballspielen fördert die motorischen 

Fähigkeiten und hilft, Druck abzubauen und den nötigen Ausgleich zu schaffen.“ 

Deshalb stand ganz schnell fest: 

Der Ball ist rund 

der Ball ist bunt, 

der Ball ist manchmal ein ganz blöder Hund – 

aber nur dann, wenn er absolut nicht ins Netz will. 

Text: Margit Begiebing 

Foto: Matthias Geppert, Clubsekretär KC Nürnberg 

Tooooor! 


Möglichst alle Kiwanis-Clubs 

sollten bei Kiwanis-Veranstaltungen 

die einheitliche Kiwanis-Aussage und 

Darstellung, wie oben erkennbar, 

zeigen durch das: 

ALU-RollUp Display 

leicht transportabel in einer Tragetasche. Art.- 

Nr. 028.0001 

Bild-Format: 200 cm hoch x 85 cm breit 

Bannerplane: Frontlit 500g/2 

Druckfarbe: 4c Digital 

Stückpreis: einschl. 19% MwSt 

und frei Haus für nur € 145,- 

Nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung 

den Clubnamen: Kiwanis Club . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Lieferzeit ca. 1 Woche 

Bestellung senden per Briefpost an: 

Klaus Büchner 

(Mitglied. im KC Bremen Hanse e.V.) 

c/o R B B GmbH & Co. KG 

Postfach 45 01 45, 28295 Bremen, 

oder 

per E-Mail: klaus.buechner@rbb.de oder 

per Fax: 0421 4860580, 

telefonische Rückfragen: 

0421 4860545

Der Gospel Train in Aktio 

Gospel Train begeisterte 

700 Wismarer 

KC Wismar 

Höhepunkt des KC Wismar-Hanse 

in der jährlichen Charityarbeit zugunsten 

sozialer Projekte in der Hansestadt 

Wismar, ist ein Auftritt des Harburger 

Jugendgospelchores "Gospel Train". 

Im September war der mehrfach 

wegen seiner Leistungen, sowohl im 

musischen Bereich als auch in der hervorragenden 

Integrationsarbeit, ausgezeichnete 

Chor bereits zum fünften 

Mal Gast in der Wismarer St. Nikolaikirche. 

Eine gute Öffentlichkeitsarbeit, 

die von allen Medien der Hansestadt 

unterstützt wurde, vielen Plakaten und 

Handzetteln, machten auf das Konzert 

aufmerksam und so strömten nahezu 

700 Besucher in die alte gotische 

Backsteinkirche mit ihrem 37 Meter 

hohen Kirchenschiff. Die Mitglieder 

des Wismarer Clubs hatten alles bestens 

vorbereitet und so konnten die 

Besucher sich vor dem Konzert und in 

der Pause mit Wein und einem kleinen 

Imbiss stärken, wo schon mal ein 

Bankvorstand selbst einschenkte und 

ein mittelständischer Unternehmer den 

Einlass kontrollierte. Natürlich wurden 

CDs des Chores angeboten und 

Wismars Kiwanier "strahlten" in roten 

Kiwanis Shirts. Insgesamt eine tolle 

Werbung für den Club. 

Chorleiter Peter Schuldt aus Harburg 

betonte dann auch, dass er den 

Weg nach Wismar zu den Kiwaniern 

und den guten Zweck gerne macht und 

sich schon auf das nächste Jahr freut. 

Trotz Akustikschwierigkeiten, die nun 

mal so ein Raum bietet, waren die 

Besucher begeistert und ließen sich in 

dem zweistündigen Konzert zum Mitsingen 

hinreißen. Für den "Charitytopf" 

gab es an diesem Abend 2.000 Euro 

Reinerlös nach Abzug aller Kosten. 

Als Gäste waren zudem 26 Kinder und 

Jugendliche aus sozial schwachen Familien 

über den Wismarer Sozialverein 

"Licht am Horizont" eingeladen. 

Für die Wismarer zeichnet sich das 

Konzert als feste Größe im Kulturleben 

der Stadt ab. Mecklenburg-Vorpom - 

merns Kultusminister Harry Tesch 

wollte das Konzert auf eigenen 

Wunsch miterleben, musste aber aus 

Termingründen leider absagen. 

Text: Detlef Schmidt, 

Foto: Nicole Hollatz, Wismar 

Neue Mitglieder 

Kiwanis International 

Distrikt Deutschland e. V. 

begrüßt die Clubs: 

KC Speyer i. Gr. 

KC Karlsruhe-Residenz i. Gr. 

Beide Division 6 (Bereich Süd-West) 

Folgende neue Mitglieder 

heißen wir herzlich 

willkommen: 

Bremen-Hanse: Nousch Stefan 

Heilbronn: Thost Hubertus 

Helmstedt: 

Stucke Frank, Hellge-Theune Sigrid 

Kassel: Bärbel Zindel 

Konstanz: Wieshoff Jürgen 

Künzelsau: Baumann Albrecht 

Mannheim-Ludwigshafen: 

Eck Andreas 

München: Hartmann Ulrike 

Nordeifel: Rossels Erich 

Offenburg: Matthias Günter 

Oste-Wümme: 

Wolf Norbert, Tabel Ulf 

Schwerin: Möller Sebastian, 

Müller Thomas, Blohm Manuela 

Wadern-Hochwald i. Gr.: 

Metzner-Klein Michaele, Petry Uwe, 

Loyo Monika, Hinsberger Ute 

Xanten Niederrhein i. Gr.: 

Wagner Eva 

Wichtige Termine für alle Kiwanis-Clubs ! 

Termin: Anlass: 

bei Eintritt Eingabe der Daten neuer Mitglieder ins DMV-Online 

bis 01. Okt. Eingabe der Events eines Clubs ins DMV-Online 

01.10. - 31.12. Überweisung des Clubbeitrags an 

- Kiwanis International Distrikt Deutschland e. V. 

- Kiwanis-Foundation Deutschland e. V. 

- KIEF und KI unverzüglich nach Erhalt der Rechnung 

bis 30. März Vierteljährliche Eingabe der Club-Charity-Projekte ins DMV-Online 

bis 30. April Wahl der Club-Amtsträger 

bis 15. Mai Eingabe der neuen Vorstände des Clubs ins DMV-Online 

bis 09. Juni Erstellung des "Gut-zum-Druck" durch Kaktus (CH) und Versand an die 

Clubsekretäre zur Kontrolle von Mitgliederdaten, Clubvorstand, 

Patenclubs, Meetinglokal und -termine, Telefonnummern (ohne Sonderzeichen), 

Korrespondenz-E-Mail und Mobiletelefon 

bis 30. Juni Vierteljährliche Eingabe der Club-Charity-Projekte ins DMV-Online 

bis 09. Juli Eingabe aller Änderungen ins DMV-Online durch die Clubsekretäre 

und Meldung der erfolgten Änderung an den Distrikt-Sekretär 

bis 30. Sept. Stichtag für Mitgliederzahlen des neuen Kiwanis-Jahres im DMV-Online 

bis 30. Sept. Vierteljährliche Eingabe der Club-Charity-Projekte ins DMV-Online 

bis 31. Dez. Vierteljährliche Eingabe der Club-Charity-Projekte ins DMV-Online 

Ansprechpartner bei Fragen zum DMV-Online: 

Jörg Mielenz: Telefon 0451 2033270, E-Mail: j.mielenz@bluepoint-medical.com 

Thomas Schoeller: Telefon 09241 5476, E-Mail: schiedipeg@web.de 


Einladung zum Festkonzert, Foto: KC Ratzeburg 

Festkonzert zum 

25-jährigen Bestehen 

KC Ratzeburg 

Der KC Ratzeburg feiert in diesem 

Jahr sein 25-jähriges Bestehen mit 

einem Festkonzert in der Ratzeburger 

St.-Petri-Kirche. Die Veranstaltung findet 

am Freitag, dem 12. November 

2010 um 19.30 Uhr statt. Das Konzert 

beginnt mit der bekannten Pianistin 

Sheila Arnold und Werken von Johannes 

Brahms, Frederic Chopin und 

Joseph Haydn. Im zweiten Teil des 

Abends spielt das Orchester der 

Kreismusikschule Herzogtum Lauenburg 

Werke von Wolfgang Amadeus 

Mozart und Joseph Haydn. Der Eintritt 

zu diesem sicher sehr beeindruckenden 

Konzert beträgt 20 Euro. 

Sheila Arnold spielte bereits zweimal 

sehr erfolgreich für den KC Ratzeburg 

und mit der Kreismusikschule 

verbindet den Club ebenfalls eine 

lange Tradition durch jährliche Zuwendungen 

für Stipendien für bedürftige 

Musikschüler. Die Kreismusikschule ist 

ständiger Ausgestalter bzw. Gast festlicher 

Abende des KC Ratzeburg. 

Der Kiwanis Club Ratzeburg wurde 

im Juni 1985 gegründet insbesondere 

durch die Aktivität des Clubmitgliedes 

Uwe Ramm. Von den damaligen 

sieben Gründungsmitgliedern sind 

heute noch fünf Mitglieder im Club 

aktiv. Heute gehören 30 Mitglieder 

dem Club an, der sich durch ein reges 

Clubleben, an dem auch die Damen beteiligt 

werden, auszeichnet. Vielfältige 

Aktionen haben in den vergangenen 25 

Jahren eine Gesamtsumme von rund 

150.000 Euro für Hilfsmaßnahmen in 

die Clubkasse gebracht. 

Herausragende Veranstaltungen 

sind das jährliche Jazz-Konzert, bisher 

23-mal mit den Jail-House-Jazzmen, 

der alljährliche Punsch-/Bratwurst - 


verkauf beim Weihnachtsbaumverkauf 

bei der Forstverwaltung Bliestorf. 

Die größten Charity-Ausgaben betrafen 

die Spende einer von fünf 

Glocken für der Dom zu Ratzeburg, die 

wesentlich Finanzierung und Initiierung 

des "Kiwanis-Boys-Homes" für 30 

Jungen in Mylaudy in Südindien 

zusammen mit den meisten Kiwanis- 

Clubs der damaligen Division 2, eine 

zweiwöchige Frei zeit für Jugendliche 

aus Anlass des 20-jährigen Jubiläums, 

den im zweijährigen Rhythmus verliehenen 

"Heinrich Zille Preis" für Menschen, 

die sich selbstlos für das Wohl 

ihrer Mitbürger einsetzen. Vor nunmehr 

drei Jahren wurde der Preis 

"Jugend hilft Jugend" geschaffen, mit 

dem Jugendliche ausgezeichnet werden, 

die sich besonders für andere 

Jugendliche einsetzen. Darüber hinaus 

hat der Club eine ebenfalls schon lange 

bestehende Patenschaft für zwei indische 

Waisenkinder übernommen. 

Die öffentlichen Veranstaltung dieses 

Herbstes sind neben dem Konzert 

aus Anlass des 25-jährigen Jubiläums 

die Verleihung des diesjährigen "Heinrich 

Zille Preises" am Freitag, den 29. 

Oktober um 19.30 Uhr im Rokokosaal 

des Kreismuseums Ratzeburg. 

Man kann sicherlich mit Fug und 

Recht sagen, dass der KC Ratzeburg 

aus dem Leben des Kreises Herzogtum 

Lauenburg nicht wegzudenken ist und 

ein fester Bestandteil im gesellschaftlichen 

Leben ist. Ebenso begeistert er 

seine Mitglieder durch den 

gemeinsamen Ge dankenaustausch und 

die Vorträge zu verschiedensten Themenbereichen 

und bereichert damit die 

Kiwanis-Freund schaft. 

Text: Werner Büttner 

Begegnungen 

Gute Stimmung beim Sommerfest 

Sommerfest 

2010 

Division 9 

Das Kiwanis-Sommerfest 2010 der 

Division 9 war eine gelungene Veranstaltung. 

Das herrliche Sommerwetter 

und das Ambiente des Parkrestaurants 

bildeten einen schönen Rahmen für 

diesen Abend. 

Grußworte sprach der Präsident 

des KC Böblingen-Sindelfingen, Michael 

Kuhn. Für die Stadt Sindelfingen 

richtete der Fraktionsvorsitzende der 

CDU, die Grußworte aus. Lt. Governor 

Peter Reimann bedauerte allerdings die 

geringe Teilnahme der Clubs. 

Ein Höhepunkt des Abends war die 

Scheckübergabe des KC Böblingen- 

Sindelfingen: 5.000 Euro gingen an das 

Frauen- und Kinder-Schutzhaus für 

Belange der Kinder und die Präventionsarbeit 

an den Schulen gegen häusliche 

Gewalt. 1.500 Euro erhielt der Förderverein 

der Martinsschule zur Finanzierung 

eines Mitarbeiters im Rahmen 

eines freiwilligen sozialen Jahres. 

Schülerinnen und Schüler der 6. 

Klasse der Martinsschule führten einen 

herrlichen Sketch auf: Was machen die 

"Kiwis" eigentlich? – Das sind doch Kiwanier, 

die helfen Kindern in unserer 

Region. Die anschließende Gesangsdarbietung 

mit viel Esprit reichte bis 

zum neuen "Lena-Song". Die danach 

folgenden musikalisch-komödiantische 

Auftritte von Schülerinnen und 

Schülern der 8. Klasse begeisterten alle 

Anwesenden sehr. Musikalisch begleitet 

wurde die Veranstaltung mit wunderbaren 

Melodien von einem Ensemble 

des Akkordeonvereins Maichingen. 

Großen Zuspruch fand natürlich 

auch das vorzügliche Buffet. 

Auch 2011 wird die Division 9 ihr 

Sommerfest in Sindelfingen ausrichten. 

Text: Norbert Ide, Foto: Günter Eckert

Über den Dächern von Syrakus 

Erstmals bot der Distrikt Deutschland 

aus Anlass der Europa-Convention 

2010 seinen Mitgliedern ein Nachkonvention-Programm 

in den südlichsten 

Zipfel Europas nach Taormina auf 

Sizilien an. Unser Kiwanisfreund Gerhard 

Schweiher vom KC Brackenheim 

Zabergäu, erfahrener Organisator von 

Kiwanisreisen, übernahm die Organisation 

der Fahrt in dieses touristische 

Traumland. Die Reise geriet zu einem 

überwältigenden Erlebnis. 

Sizilien, Kreuzweg der Völker und 

Kulturen, wurde von Phöniziern, Griechen, 

Römern, Byzantinern, Muselmanen, 

Normannen, Hohenstaufern und 

Bourbonen beherrscht. Daher wird das 

Land mit Recht als archäologisches 

Museum Europas bezeichnet. Die Eröffnungsfeier 

der Europa-Convention 

in Taormina, einer zauberhaft am Meer 

gelegenen Stadt, die schon von Goethe 

als "Perle Siziliens" gerühmt wurde, 

erlebten wir im griechisch-römischen 

Freilichttheater mit einem unvergesslichen 

Panorama auf die malerische 

Küsten- und Vulkanszenerie. 

Das Kiwanis-Nachkonvention-Programm 

führte die deutsche Kiwanis- 

Delegation zunächst in den Süden der 

Insel nach Agrigent. Dort besuchten 

wir das imposante Tal der Tempel, Teil 

der im 5. Jahrhundert vor Christus 

zweitwichtigsten Stadt Siziliens mit 

200.000 Einwohnern und 600.000 

Sklaven. Jedoch kam es sehr bald zu 

Zerstörungen der griechischen Kolonisation 

durch Karthager und später 

durch Römer, Vandalen und Araber. 

Erhalten blieben insbesondere die 

Überreste einer Reihe monumentaler 

griechischer Tempel. Der Concordiatempel 

blieb jedoch nahezu unversehrt 


und zählt zu den am besten erhaltenen 

Tempeln der griechischen Antike. 

Nach einer Stärkung mit sizilianischen 

Spezialitäten, wie etwa Eis in 

Brötchen, welches dem Genießer einige 

Fertigkeiten abnötigt, will er einer 

gründlichen Reinigungsprozedur von 

Körper und Kleidung entgehen, führte 

die Rückfahrt in das Landesinnere. 

Dort besichtigten wir die römische 

Villa del Casale, die wegen ihrer herrlichen 

Bodenmosaiken weltbekannt ist. 

An ihr wird fortwährend weiter ausgegraben 

und konserviert. Leicht kann 

man sich in die spannende Perspektive 

des Ausgrabungsforschers versetzen, 

als er die Bodenmosaiken mit den 

Bikinimädchen entdeckte. 

Am nächsten Tag stand Syrakus, 

die Weltstadt der Antike, auf dem 

Programm. Schon Cicero beschrieb sie 

als schönste und größte aller griechischen 

Städte, die seinerzeit 1 Mio. 

Einwohner gehabt haben soll. Sehr 

beeindruckend war der Anblick des 

grandiosen griechischen Theaters, des 

römische Amphitheaters, des Ohrs des 

Dionysius und überwältigend der 

Dom, der seit über 2000 Jahren ununterbrochen 

seine Nutzung als Gotteshaus 

beibehalten hat. 

Ein besonderer Leckerbissen unserer 

Kiwanisreise war die Fahrt zum 

Ätna, dem höchsten, noch aktiven 

Vulkan Europas, dem "Berg der Berge", 

wie ihn die Sizilianer liebevoll nennen. 

Durch Weingärten, karge Berglandschaften 

und erkaltete Lavaströme fuhren 

wir mit dem Bus hinauf in eine 

fremdartig anmutende Mondlandschaft. 

Begleitet wurden wir vor Ort 

von einem Vulkanologen, der uns 

hochkompetent und spannend in die 

Ein 1000-jähriger Olivenbaum vor dem 

Heratempel in Agrigent 

Mit Kiwaniern nach Sizilien: 

Kiwanis-Nachkonvention-Programm 

für die deutsche Delegation Hintergründe dieser Naturgewalten 

einführte und den Weg der Lavaströme 

aufzeigte, die noch vor wenigen Jahren 

Häuser sowie ein Hotel zerstörten. Wir 

staunten nicht schlecht, als er Schutzhelme 

austeilte und anbot, uns in eine 

Lavahöhle abzuseilen. Die Mutigen 

unter uns ließen sich das Angebot nicht 

entgehen. Belohnt wurden die Höhlenkletterer 

durch den Einblick in die 

Entstehungsgeschichte sowie die geologischen 

Grundlagen der Lavahöhlen 

des Ätna. 

Eine leichte Wanderung führte 

schließlich zum gelöschten Satorius- 

Krater, wo uns die seinerzeitigen Aktivitäten 

des Vulkans plastisch vor Augen 

geführt und hinsichtlich der nachfolgenden 

Aktivitäten der Natur die 

Funktionsweise des "Kissens der 

Schwiegermutter" erläutert wurde. 

Natürlich haben wir uns mit dem bröseligen 

Gestein als Reisemitbringsel 

eingedeckt. Der Ätna ist zwar jetzt 

etwas schlanker, aber nicht niedriger. 

Für künftige Reisende bleibt noch 

genügend Anschauungspotential zu 

betrachten. Der Ätna-Besuch lohnt also 

nach wie vor. Nach einer Stärkung in 

einer hoch originellen sizilianischen 

Landgaststätte inmitten von Weinbergen 

besuchten wir noch die Alcantara 

Schlucht, die allerdings wegen des 

ungewöhnlich starken Wasserzuflusses 

nicht begehbar war. Erholen konnten 

wir uns im Schwimmbad unseres 

Hotels Grand Yachting Palace in 

Riposto, von wo wir zwischen Palmen 

den schnellbedeckten Ätna aus der 

Ferne bewundern konnten. 

Weiter stand Catania auf dem 

Programm, das neben seinen historischen 

Sehenswürdigkeiten mit einem

Begegnungen 

Domplatz von Syrakus 

außerordentlich interessanten Fischund 

Gemüsemarkt überraschte, der 

seinesgleichen sucht. Es war spannend, 

den Fischhändlern zuzusehen, die lautstark 

ihre Waren anpriesen sowie deren 

Erläuterungen der Vielfalt und Besonderheiten 

der angebotenen Früchte des 

Mittelmeeres zu lauschen. 

Gut dass der Lavastrom, der vor ein 

paar hundert Jahren auf die Stadt 

zutrieb, in besonders glücklicher Weise 

durch die mittelalterliche Stadtbefestigung 

abgeleitet wurde und auf beiden 

Seiten der Stadt ins Meer floss, ohne 

die Stadt wesentlich zu beschädigen. 

Hohe schwarze Lavafelsen am Meeresufer 

erinnern noch heute an dieses 

glücklich verlaufene Schauspiel der 

gnädig gestimmten Naturgewalten. 

Einige Kiwanisfreunde blieben 

auch nach Beendigung des offiziellen 

Nachprogramms noch ein paar Tage, 

um weitere Highlights auf der mit 

Weltkulturerben reich ausgestatteten 

Insel, zu genießen: die Barockstadt 

Noto, Erice, Cefalu mit dem Normannendom, 

Palermo mit der Capella 

Palatina im Palazzo dei Normanni, der 

Kathedrale mit dem Grab Friedrichs II. 

und der überwältigenden Pracht der 

normannischen Goldmosaiken des 

Doms von Monreale, die vom 

Reichtum früherer Zeiten noch heute 

zeugen. 

Zusammen mit unseren Kiwanisfreunden 

haben wir eine Fülle atemberaubender 

Kunstschätze bewundert 

und Interessantes über die vielfältigen 

kulturellen Einflüsse erfahren, die über 

Sizilien ihren Weg in den Westen fanden. 

Geführt wurden wir von Domenico, 

der uns auf den Fahrten die sizilianischen 

Besonderheiten vermittelte 

und eindrücklich in die wirtschaftlichen, 

politischen sowie sozialen Verhältnisse 

seines Landes einführte. Leider 

sammelte er die - für seitens der 

Reisegäste geleistete gute Beiträge - 

freizügig verteilten Preisversprechen, 

wie Flachbildschirme etc. gegen Ende 

der Reise wieder ein. Die Reise war 

also auch auf den Fahrten zu den 

Sehenswürdigkeiten kurzweilig und 

hoch informativ. Es wäre nachfolgen- 

Beim Abseilen in die Ätnahöhle 

Vor dem Theater in Palermo 

den Kiwaniern, die sich für eine Reise 

mit Gerhard Schweiher nach Sizilien 

entscheiden, zu wünschen, wenn Domenico 

für die nächste Reiseführung 

gewonnen werden könnte. Es war 

spannend, ihm zuzuhören und mit ihm 

zu diskutieren. 

Besonderer Dank gilt Calogero Lavanco, 

dem sizilianischen Partner von 

Gerhard Schweiher, einem Fan von 

Friedrich II., für den herzlichen Empfang 

in Palermo und seine außerordentlich 

tiefgründige Führung in die 

Historie der Sehenswürdigkeiten der 

sizilianischen Landeshauptstadt. 

"Italien ohne Sizilien macht kein 

Bild in der Seele. Hier liegt der 

Schlüssel zu allem". 

Goethe hat Recht. Ein Trost für jene, 

die nicht dabei waren: Gerhard Schweiher 

wird vom 21. bis 28. März 2011 den 

Kiwaniern in Deutschland eine weitere 

Reise nach Sizilien anbieten. Näheres 

erfahrt Ihr unter info@gstours.de. 

Text und Fotos: 

Franz Krappel 


Kiwanis-Shop 

Bestell-Liste für Kiwanis-Artikel 

August 2010. Bitte bestellen bei: Klaus Büchner, c/o R B B GmbH & Co. KG, 

Postfach 450145, 28295 Bremen, Tel. 0421 4860545, E-Mail: klaus.buechner@rbb.de, 

FAX: 0421-4860580 Abbildungen auf www.kiwanis.de, Kiwanis-Shop 

Anzahl Bezeichung Artikel-Nr. Preis in EUR 

Distrikt-Mitglieder-Verzeichnis, aktuelle Ausgabe 019.9026 7,50 

VE=10 Anstecknadeln, 6 mm Ø 019.9015 25,00 

VE=10 Anstecker, 6 mm Ø, mit Butterfly-Clutch 019.9019 25,00 



Club President-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9004 23,00 

Club Past President-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9005 23,00 

Club Vicepresident-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9011 23,00 

Club Past Vicepresident-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9027 23,00 

Club Secretary-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9012 23,00 

Club Treasurer-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9013 23,00 

Lt.-Governor-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9006 23,00 

Past Lt.-Governor-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9007 23,00 

District Governor-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9028 23,00 

District Chairman-Anstecker, mit Butterfly-Clutch 019.9029 23,00 

Anstecker für 25-jährige Mitgliedschaft, mit Butterfly-Clutch, 

inkl. Urkunde 

019.9008 20,00 

Anstecker für 30-jährige Mitgliedschaft, mit Butterfly-Clutch 

inkl. Distrikt-Urkunde 

019.9018 0,00 

Anstecker für 40-jährige Mitgliedschaft, mit Butterfly-Clutch 

inkl. Distrikt-Urkunde 

019.11400 NEU 0,00 

Rolle(n) Geschenkaufkleber klein, ca. 25x15 mm 100 Stück/Rolle 019.9017 7,50 

Rolle(n) Geschenkaufkleber groß, ca. 50x30 mm 100 Stück/Rolle 019.9021 14,00 

Hissflagge für außen 150 x 400 cm, aktuelles Logo 491-200405 49,00 

Kiwanis-Spannband 145 x 25 cm, wetterfestes PVC 491-020243 16,00 

Kiwanis-Logo 70 x 60 cm, wetterfestes PVC 491-020244 16,00 



VE=10 Mappen für neue Mitglieder, ”Willkommen bei Kiwanis” 021.9001 NEU 29,50 

VE=10 Urkunden für neue Mitglieder 021.9002 5,50 

VE=10 Mitgliederausweise 021.9003 2,50 

Kiwanis-Aufkleber, ca. 120 x 75 mm 019.9016 0,00 

Auto-Kennzeichen-Halter mit Druck "www.kiwanis.de" 491-020650 4,50 

Schild aus Bronze, ca. 12 cm Ø, 

mit rückwärtiger Wand-Anbringungs-Möglichkeit 

019.12860 NEU 35,00 

Tischglocke, Bronze poliert, Höhe ca. 23 cm 019.9001 142,00 

Hammer für Tischglocke 019.9002 23,00 

Schürze, blau, mit Kiwanis-Logo 019.9009 22,00 

Krawatte, Reine Seide, dunkelblau/hellblau, mit goldenen Streifen 019.9010 NEU 15,00 

Taschen-Regenschirm, schwarz, mit Kiwanis-Logo 491-020660 12,00 

Kappe, weiß mit Logo und blauem Schild 491-020680 9,75 

Golfbälle, 3er-Set 491-020670 5,00 

VE=25 Golf Tees, Eindruck Kiwanis 019.13836 NEU 2,00 

Reflektor als Bärchenmotiv mit Kiwanis-Logo, 

ca. 45x65 mm, ideal für ABC-Schützen o.ä. 

491-020501 0,48 

VE=100 Luftballons, blau, mit Kiwanis-Logo 491-020600 22,00 

VE=100 Ballonband mit Verschluss 491-020601 9,50 

VE=100 Weitflugkarten 491-020602 10,50 

Das Kiwanis-Kochbuch, 122 Seiten, ”Was Kiwanier anrichten” 491-020610 14,50 

VE=10 Die Kiwanis CD/DVD „Through the eyes of a child“ 491-020617 55,00 

VE=25 Die Kiwanis CD/DVD „Through the eyes of a child“ 491-020615 125,00 

VE=100 Kiwanis-Broschüren zur Mitglieder-Werbung 0,00 

VE=100 Kiwanis-Flyer für Veranstaltungen 0,00 

VE=100 Kiwanis-Foundation-Flyer 0,00 

VE=250 Kiwanis-Lesezeichen 0,00 

VE=50 Tragetaschen für Prospekte aus Polyethylen, 40 x 50 cm 019.14160 17,00 

„Kiwanier-District-Award“, Repräsentative Auszeichnung 491-020800 Preis 

für besonders engagierte Kiwanier auf Anfrage 

ALU RollUp Display mit Tragetasche 

(Dieser Artikel wird direkt durch RBB berechnet) 

028.0001 121,85 

VE=25 Namensschilder mit Doppelmagnet, 75 x 40 mm 

(Dieser Artikel wird direkt durch RBB berechnet) 

291.0070 54,30 

VE=Verpackungseinheit. Alle Preise verstehen sich zuzügl. Versandkosten und gesetzlicher MwSt. Lieferzeit: kurzfristig. 

Versand und Rechnung an: 

Vorname/Name...................................................................... KC................................................................. 

Straße............................................................................. PLZ/Ort ............................................................ 

Telefon tagsüber............................................................ E-Mail ................................................................. 

Wunschtermin: .................................................................................................................................... 

Ort/Datum/Unterschrift................................................................................................................................. 


Redaktion 

Artikel für die 

Kiwanis-Nachrichten 

Geben Sie bitte bei den Artikeln 

den Verfasser und bei den Bildern 

den Fotografen an. 

Senden Sie der Redaktion bitte 

nur Dateien: 

• Texte und Bildunterschriften 

erstellt in WordPad, Microsoft 

Office Word oder OpenOffice 

(ohne Bilder, ohne Formatierung). 

Bitte beachten: 

1 Spalte = ca. 1.400 Anschläge, 

2 Spalten = ca. 2.800 Anschläge 

usw., 

wenn der Text nicht passend ist, 

kürzen wir eventuell. 

• Bilder (Digitalfotos oder 

eingescannte Fotos) am besten im 

Format JPG (JEPG) 

• Leiten Sie diese Dateien bitte 

im Anhang einer E-Mail an 

KiwanisNachrichten@t-online.de 

weiter 

oder per Post auf einer CD an die 

Adresse von Maria Fähndrich 

(s. Impressum Seite 31) 

Auf eine gute Zusammenarbeit 

freut sich das Redaktionsteam. 

Informationen und Anfragen zur 

Kiwanis-PremiumCard 

bei Theo Müller, 

Telefon 02642 902260 

E-Mail: themamue@t-online.de 


Kleinanzeigen 

Warum inserieren Sie nicht? 

Club-Lokal: 

z. B. eine Anzeige des Club-Lokales, 

wenn es sich um Hotel-Ketten handelt 

Unternehmen: 

z. B. die Anzeige eines befreundeten 

Unternehmens 

Bestellformular und Preisliste 

nächste Seite 

oder einfach bei der Redaktion anfragen 


im Downloadbereich herunterladen.

Anzeigenauftrag 


Anzeigenpreisliste 

Alle Preise zzgl. ges. MwSt. 

Format: DIN A4 (210 x 297 mm) 

Beschnitt: +3 mm 

Satzspiegel: 175 x 257 mm 

Die Preise verstehen sich ab 

gestellter belichtungsfertiger Datei 

Druck: 4-farbig Skala 

Druckunterlagen: PDF.X3 

Textanzeigen: alle Formate 

Zusätzliche Satz-Arbeiten werden 

nach Aufwand berechnet. 

Textanzeige im Innenteil (Mindestpreis = 20,- Euro) 

mm-Preis/Spalte (bei 2 Spalten = 2-facher, bei 3 Spalten = 3-facher Preis) 

� (bitte ankreuzen) Text anbei 

Anzeige im Innenteil (ohne Platzierungsgarantie) 

� 1/1-Seite: B 210 x H 297 mm + 3mm Beschnitt 

� 1/1-Seite: B 175 x H 257 mm Satzspiegel 

� 2/3-Seite hoch: B 127 x H 297 mm + 3mm Beschnitt 

� 2/3-Seite hoch: B 115 x H 257 mm Satzspiegel 

� 1/2-Seite quer: B 210 x H 145 mm + 3mm Beschnitt 

� 1/2-Seite quer: B 175 x H 126 mm Satzspiegel 

� 1/3-Seite hoch: B 67 x H 297 mm + 3mm Beschnitt 


� 1/3-Seite quer: B 210 x H 95 mm + 3mm Beschnitt 




� 1/12-Seite: B 55 x H 60 mm Satzspiegel 

Absender: 

Name 

Strasse 

PLZ/Ort 

Telefon 

E-Mail 

Bestellung: 

Ich bestelle in der(den) nächsten Ausgabe(n) 

der Kiwanis-Nachrichten eine Anzeige 

in der angekreuzten Grösse zum Preis von 

Euro 

zzgl. ges. MwSt. 

Datum/Unterschrift 

Auflage: 3.500 

Erscheinungsweise: 4x jährlich 

März, August, Oktober, Dezember 

Anzeigenschluss: 15. Februar, 

31. Mai, 15. August, 31. Oktober 

1- oder 2-farbig 4-farbig 

1,00 Euro 1,25 Euro 

� � 

Malstaffel: � 2 Schaltungen/Jahr = 5% Nachlass � 4 Schaltungen/Jahr = 10% Nachlass 

1- oder 2-farbig 4-farbig 

� 450,- Euro � 550,- Euro 

� 410,- Euro � 500,- Euro 

� 255,- Euro � 315,- Euro 

� 225,- Euro � 275,- Euro 

� 215,- Euro � 265,- Euro 

� 190,- Euro � 240,- Euro 

� 180,- Euro � 230,- Euro 

� 160,- Euro � 210,- Euro 

� 180,- Euro � 230,- Euro 

� 160,- Euro � 210,- Euro 

� 80,- Euro � 105,- Euro 

� 80,- Euro � 105,- Euro 

� 40,- Euro � 55,- Euro 

Druckunterlagen: 

Bitte ausschließlich PDF.X3-Dateien (300 dpi) 

per E-Mail oder CD an folgende Adesse: 

CAT Werbeagentur GmbH 


Füll 4, 90403 Nürnberg 

Telefon 0911-55 39 14 

Telefax 0911-5 97 43 10 

E-Mail h.hofmann@cat-ad.com 


Club-Karte 

Kiwanis ist eine weltweite Organisation von Freiwilligen, 

die sich aktiv für das Wohl von Kindern und der Gemeinschaft einsetzen. 

30 Kiwanis Oktober 2010

Impressum 


Offizielles Informationsorgan 

des Distriktes Deutschland 

und seiner Mitglieder 

Herausgeber 

Governor Distrikt Deutschland 

Kiwanis International 

Redaktion 

Maria Fähndrich (mf) 

Mörikestraße 61 

70178 Stuttgart 

Telefon 0711 6012863 


Layout 

Hartmuth Hofmann (hh) 

Füll 4 

90403 Nürnberg 

Telefon 0911 553914 

Telefax 0911 5974310 


Versand 

Dieter F. Begiebing 

An der Schlucht 4 

90579 Langenzenn 

Telefon 09101 7111 

Telefax 09101 903415 

begiebing@online.de 

Druck, Vertrieb 

JK+ Drucktechnik + 

Kommunikation GmbH 

Marienfelder Straße 52 

56070 Koblenz 

kiwanis@jk-koblenz.de 

Jennifer Meier 

Annelie Lichtenberger 

Telefon 0261 884470 

Telefax 0261 8844770 

Hotline 0261 9822397 

Erscheinungsweise 

viermal im Jahr: 

Ende März, Anfang August, 

Anfang Oktober, Mitte Dezember, 

Auflage 3.500 

Redaktionsschluss 

für die nächsten Ausgaben: 

26. Oktober 2010 und 1. Februar 2011 

Beiträge bitte ausschließlich als 

Dateien (per E-Mail oder auf CD) 

an die Redaktion: 


Namentlich gekennzeichnete Artikel 

geben die Meinung des Verfassers 

wieder, nicht unbedingt die des 

Herausgebers oder die der Redaktion. 

Die Redaktion behält sich das Recht 

vor, eingesandte Artikel zu bearbeiten. 

Titelfoto: Elke Jaeger: Kinderfreizeit 

am Edersee des KC Kurhessen Kassel 

und des KC Kassel-Wilhelmshöhe 

(s. Bericht S. 14) 

Termine 

Distrikt 

19.-22.05.2011 Deutschland-Convention in Wuppertal 

17.09.2011 Kiwanis-Kindertag 

23.-25.09.2011 Amtsübergabe in Überlingen 

10.-13.05.2012 Deutschland Convention in Schwäbisch Hall 

Europa-Convention 

26.-28.05.2011 Den Haag, Niederlande 

08.-10.06.2012 Bergen, Norwegen 

Welt-Conventions 

07.-10.07.2011 in Genf, Schweiz 

27.06.-01.07.2012 in New Orleans, Louisiana, USA 

26.-30.06.2013 in Vancouver, Britisch-Kolumbien, Kanada 

Bereiche 

Infoseminar für Lt. Governors 2011/2012: 

23. Juli 2011 in Bensheim 

Infoseminare für Clubamtsträger 2010/2011 in den Bereichen 

Bereich Nord: 03.09.2011 in Hamburg 

Bereich Süd-Ost: 

18. Juni 2011: Divisionen 10 und 13 in Nürnberg 

02. Juli 2011: Divisionen 7 und 15 in Donauwörth 

Bereich Süd-West: 

02. Juli 2011 in Bad Friedrichshall 

09. Juli 2011 

Fehlende Termine und Orte werden noch bekannt gegeben 

Bereichssitzungen 

Bereich Nord: 29. Januar 2011 in Hamburg 

Bereich Süd-West: 15. Januar 2011 in Stuttgart 

Bereich Süd-Ost: 19. Februar 2011 in Nürnberg 

Termin und Orte der Bereichs West wird noch bekannt gegeben 

Divisionsversammlungen 

Division 02: 20.11.2010, O.n.n.b. 

Division 04: 06.11.2010 in Kassel 

Division 05: 09.10.2010 und 02.04.2011 in Offenburg 

Division 07: 02.10.2010 in Bad Aibling 

Division 09: 12.03.2011 in Stuttgart 

Division 15: 16.10.2010 in Donauwörth und 19.03.2011, O.n.n.b. 

Division 18: 02.04.2011 in Heilbronn und 09.09.2011, O.n.n.b. 

Club-Charterfeier 

09.10.2010: KC Wadern/Weiskirchen 

Club-Jubiläen 

2011: 25 Jahre KC Saarbrücken 

14.10.2010: 30 Jahre KC Aachen Urbs Aquensis 

Weitere Termine geben Sie bitte in das DMV-Online ein. 

Neu im Kiwanis-Shop: 

Mappen für neue Mitglieder 

"Willkommen bei Kiwanis" 

B 22 cm x H 31 cm x 

ca. 1 cm stark 

VE 10 Stück = EUR 29,50 * 

Artikel-Nr. 021.9001 

Den Inhalt, wie Anstecknadel 

und Anstecker mit Butterfly- 

Clutch je 6 mm Durchmesser, 

Kiwanis-Aufkleber, Urkunde 

und Mitgliedsausweis bitte 

extra dazu bestellen 

(Bestellformular Seite 28) 

*zzgl. Versandkosten und 19% MwSt.

Charity - Kiwanis

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?